ティモール | |
|---|---|
 ボーエンベール・ティモール雑貨店、1997年に閉店 | |
| 座標:南緯36度59分3秒 東経143度42分33秒 / 南緯36.98417度 東経143.70917度 / -36.98417; 143.70917 | |
| 国 | オーストラリア |
| 州 | ビクトリア |
| LGA | |
| 位置 |
|
| 政府 | |
| • 州選挙民 | |
| • 連邦部門 | |
| 人口 | |
| • 合計 | 68歳（2021年国勢調査）[2] |
| 郵便番号 | 3465 |
ティモール（/ˈtaɪˈmɔː/）は、オーストラリア、ビクトリア州セントラル・ゴールドフィールズ・シャイアにある地域です。ティモールはビクトリア州メアリーボロの北8キロメートル（5マイル）、州都メルボルンの北西178キロメートル（111マイル）に位置しています。 2021年の国勢調査では、ティモールの人口は68人でした。[2]
歴史
名前
この地域で長年使われてきた地名には、「オブ・ザ・ベット・ベット」、チャイナマンズ・フラット、ブッチャーズ・ブリッジ、コックスタウン/コックスタウン、アッパー・チャイナマンズ、セントラル・チャイナマンズ、ニュー・チャイナマンズ、リヴァイアサン・リーフ、ティモール・クリーク/ロウアー・アルマ、ライム・キルン・プレーンズ/ティモール・ウェスト、ドワイヤーズ・ブリッジ、ボーウェンベール、ティモールなどがあります。
「ベット・ベット」という用語は文脈によって識別する必要があります。なぜなら、かつてはベット・ベット・クリークだけに使われていたわけではないからです。ベット・ベット・クリーク付近の場所は「ベット・ベットの」と呼ばれ、略して「ベット・ベット」と呼ばれていました。これは、ルートC278の下流にある現在のベット・ベット集落とは混同してはいけません。この集落はかつてグランツ・ブリッジと呼ばれていました。[3] [4] [5]多くの歴史的文書、特に地図[6]には、金鉱床の地下線を表す「鉛」という言葉が含まれています。
この地域の歴史記録は、地名、地方名、境界の変更だけでなく、ボーエンベールではなくティモール地域が、タルボット郡とグラッドストーン郡の間、ベット・ベット教区、メアリーバラ、ウェアク教区の間、後のメアリーバラ市を取り囲んでいた旧地方自治体のベット・ベット郡とタラループ郡の間、そして現代の行政地域間など、さまざまな植民地/州政府の行政区画間の分岐点にあったことで混乱している。ほとんどの当局はベット・ベット・クリークを境界として使用したが、ティモール町はそれをまたいでいる。ビクトリア州では、民事教区は地籍（土地所有）記録に使用され、メアリーバラ教区とベット・ベット教区の共有境界は一部ベット・ベット・クリーク・ロードであり、メアリーバラ教区とウェアク教区の間は一部ティモール・クリークである。[7]
初期の歴史
この地域はジャジャウルン族の領土のごく一部でした。最初の非先住民は1830年代後半にイギリスから到着し、その後も続いてきました。彼らは2つの巨大な羊牧場を建設し、後にシャーロット・プレインズとノーウッドとして知られるようになりました。[8]ボーエンベール・ティモール地域は、彼らの共有境界の一部にまたがっています。[9]
1839年、英国議会はポート・フィリップ保護領を設立し、先住民を保護領内の地域に集めて「文明化」することを目指しました。シャーロット平原とノーウッドの羊牧場は、保護領補佐エドワード・ストーン・パーカーによって設立されたロッドン保護領の管轄区域に含まれていました。1840年、ロッドン川のニーリアマンに保護領が設立されましたが、乾季（これは典型的な乾季だと誤解されていました）の後、さらに南、上流のウィリアム・エ・バラマル（エミューの生息地）（現在のフランクリンフォード）に移動されました。保護領制度は1849年に廃止されました。ノーウッドの牧畜民（1852年1月以降）であるアルフレッド・ジョイスが回想録の中でこの地域の先住民について述べたコメントは、初期の植民地化における緊張関係を垣間見ることができます。[10]
初期の金メダル獲得時代
最初の金の発見は1854年か1855年に起こりました。1855年6月までに、新聞各紙は「チャイナマンズ・フラット」を金鉱採掘者にとってよく知られた場所とみなし[11]、「チャイナマンズ・フラットの先端」[12]を、現在のメアリーバラから約5km西に位置するメアリーバラ・ボーエンベール・ティモール道路の西側に位置する地域を指すのに使用しました。この名称は、主に中国南部の広東省から来た中国人移民の集団に由来しており、彼らは初期の金鉱採掘者の大部分を占めていました。
ブッチャーズブリッジとコックスタウン
1854年に整備されたメアリーボロ地区からチャイナマンズ・フラット採掘場、そしてベット・ベット・クリークから金を含むと考えられていた土砂を水で処理するための運搬船によって開通した道は、その後12ヶ月の間に整備されました。ベット・ベット・クリークからダノリー採掘場への延長線は、まだ整備されていませんでした。1856年末頃、メアリーボロとダノリーを結ぶこの近道は、コックス・ブッチャー[注1]という若い酒場経営者/起業家によって大きく改良されました。彼はベット・ベット・クリークの交差点に橋と「ザ・ブリッジ」と呼ばれる宿屋を建設しました。この場所はブッチャーズ・ブリッジ、そしてコックスタウンとして知られるようになり、徐々にコックスタウンへと変化していきました。[13]
1856年10月、チャイナマンズ・フラット・リードのある地点への大規模な人出が始まり、偶然にも金を含む石英岩礁が発見され、後にリヴァイアサンと名付けられました。[14]地下のチャイナマンズ・フラット・リード/地上のチャイナマンズ・フラット・クリークの両側に沿って市街地が発展しました。西側には商店、原始メソジスト派の教会、チャイナマンズ・フラットという郵便局、そして少なくとも1つの私立学校、ジョージ・ヘスケスの学校がありました。チャイナマンズ・フラットとも呼ばれる東側[15]は、ブッチャーズ・ブリッジ/コックスタウン線を経由してメアリーバラ本線からダノリーに広がる商業地域であり、ホテル事業の一環として個人所有の大きなメカニックス・ホール（研究所ではない）や、ウェスリアン・メソジスト派の教会とホールがありました。[16]
1860年、さらに数キロ北、現在のベットベット・クリークとマッケンジー・ロードの交差点付近に、ベットベット・クリークの岸辺の上に、主に農民からなるコミュニティが築かれ、そこに学校が設立された。この学校は後に、ゴールドフィールズにある第38国立学校「（オブ・ザ）ベット・ベット」となった。この学校は1877年にドワイヤーズ・ブリッジ第38州立学校として閉校した。1863年、コミュニティによる1年以上にわたる抗議活動と請願を経て[17]、国立学校の規則に代わる1862年制定の公立学校（政府規制・支援、生徒は授業料を支払う）規則に基づき、チャイナマンズ・フラット第714公立学校が西側のコミュニティに開校した。この学校は最終的に、現在のデニヤーズ・ロードに面した堅固なレンガ造りの建物に移り、東側のパドックに立てられた看板が、この学校の長期的な所在地を示している。
ティモールの設立とチャイナマンズ・フラットの衰退
1857年までに、メアリーバラ・アンド・ダノリー・アドバイザー紙は、コックスタウンが最終的にクリークを横断する恒久的な開発地になると予測していた。1861年10月までに、ベット・ベット・クリークを境界とするトゥラループ道路委員会とベット・ベット道路委員会は、メアリーバラ・アンド・ダノリー・アドバイザー紙に寄せられた手紙に促されて、コックス・ブッチャーの橋を、側板のあるより頑丈な橋に架ける交渉に入っていた。[18] 1866年8月20日、すでに測量済みのティモールという町が、地元では一貫して使われていなかったため、ティモールとして公示された。[19]その位置は、現在のベット・ベット・クリーク道路の北で、ベット・ベット行政教区にあり、ベット・ベット・クリークにまたがっていた（したがって、道路委員会の後継地域であるトゥラループ地方とベット・ベット地方に位置する）。
1869 年、ローワー ワリーク / ティモール ウェスト コミュニティはティモール ダンルース ロード沿いにローワー ワリーク / ティモール ウェスト 949 公立学校を設立しましたが、この学校は 1942 年にティモール ウェスト 949 公立学校として閉校しました。
アッパー・チャイナマンズ、セントラル・チャイナマンズ、ニュー・チャイナマンズの3つの地域を含むチャイナマンズ・フラットは、当初はより大きなコミュニティであったが、金採掘がより複雑で資本集約的になるにつれ、人々はベット・ベット・クリークの近くやその先の北向きの鉱脈を開発する大規模な鉱山事業に近づくために北へ移動した。メアリーバラ・ティモール・ダノリー道路とベット・ベット・クリーク道路の交差点周辺には、ますます多くの恒久的な建物が建てられた。1880年3月、チャイナマンズ・フラット（その地域は徐々にボーエンベールと呼ばれるようになっていた）のメアリーバラ・ティモール道路沿いのいくつかの仮校舎に7年間あった後、州立学校1207ティモールは、チャイナマンズ・フラットの境界を少し越えたティモールの現在の校舎に移転した。後に下見板張りで大幅に拡張された。
チャイナマンズ・フラットの南西の角、メアリーバラに近い場所では、残存住民の中に「リーファー」（石英岩の鉱脈から金を採掘する人）が増えており、生産性の高いリヴァイアサン鉱山と、それに平行するいくつかの小規模な金鉱脈で働いていました。近隣のコミュニティとチャイナマンズ・フラット・スクール714は、リヴァイアサン・リーフと改名されました。[20] この学校は1902年に閉校し、一部の生徒はSS1207ティモール校に、他の生徒はSS848アルマ校に転校しました。 [21]地元の「チャイナマンズ」の名前は徐々にボーエンベールに変わりましたが、主要な排水路であるフラット・クリークの名称は今でも使用されています。
ボーエンベールの設立
1873年から1879年までビクトリア州知事を務めた ジョージ・ボーエンにちなんで、 1874年1月26日にティモールの「ボーエン公園」が宣言された（チャイナマンズ・フラットではない） 。 [22]
チャイナマンズ・フラットの一部に「ボーエンベール」という名称が初めて使われたのは、1877年11月以前のことだったようです。この名称は、メアリーバラ・タルボット選挙区におけるこの地域の選挙区に使用されました。選挙記録官はチャイナマンズ・フラットのエドワード・ビードンでした。[23]
1884年1月までに、新聞は選挙とは関係のない場所として「ボーエンベール」という名称を使用していました。2月には、政府は郵便局の名称をティモールからボーエンベールに変更しました。
1887年1月11日、ティモールとの境界にあるベット・ベット・クリーク・ロードからメアリーバラに向かう幹線道路沿いのチャイナマンズ・フラット、セントラル・チャイナマンズ、ニュー・チャイナマンズとして知られる地域の中心地が、無名の町として公示されました。[24]ボーエンベールという名前を宣言した文書やそのことに関するニュースはまだ見つかっていません。
19世紀後半から20世紀
ポンプ場の大型化にもかかわらず、深部鉱山は次第に地下水に圧倒されていった。鉱山では、最大30トンにも及ぶ長尺のエンジン式水ポンプが使用され、蒸気ボイラーの燃料として周囲の森林を大量に消費していた。ポンプの支柱となる巨大な石材のうち2つは、今もなお残っている。
第一次世界大戦中、大規模な採掘は停止した。シアン化物とはるかに少ない労働力を用いて、多くのマロック（鉱山廃棄物）の山から金を採掘する作業は、その後も長く続いた。鉱脈や岩礁から採取された砂利の多くは、建設のために撤去された。[25]
炭鉱労働者たちは徐々にニューサウスウェールズ州、特にブロークンヒルなどの鉱石や石炭の採掘地域、あるいは西オーストラリア州、クイーンズランド州、ニュージーランド、南アフリカなどの他の地域へと移住していった。その他多くの人々は都市やビクトリア州北部、特にメアリーバラからミルデュラへの鉄道沿線、特に1910年に隣接するマリー・スクラブ国有地数千ヘクタールが売却されたことで利益を得た南オーストラリア州マレービル-ピナルー支線沿いの地域へと移住した。ボーエンベール-ティモール地域から多くの建物がトレーラーハウスによってメアリーバラや開発中の農業地域へ移転され、中には長距離を移動したものもあった。[26]
1926年のイースターに、第一次世界大戦に志願兵として従軍した多数の地元の男女を記念する、名前のない記念碑がボーエンベールで除幕され、数百人が出席した。その多くは、当時人気のあった特別列車で（メアリーバラまで）移動した「メアリーバラ地区に戻る」遠足の一部であった。[27] その後間もなく、クリークの北側にあった以前の板張りの教会に代わる、堅いレンガ造りのカトリック教会が、近くのティモールに建てられた。
1960年大晦日の嵐により、ボーエンベールのコミュニティホールと英国国教会教会は大きな被害を受け、その後取り壊されました。コミュニティはホールの再建を行いましたが、教会は再建しませんでした。この地域で最後のホテルであったボーエンベールのシモンズ・ホテル「ビクトリア」は1961年4月に閉店し、後に取り壊されました。ティモールにあった最後の店舗は1997年に閉店しました。学校（SS1207ティモール）は1937年に下見板張りの増築部分が撤去され、1970年代には閉校が検討されましたが、現在は地区の小学校となっています。
興味のある場所
ボーエンベール・ティモール地域の景観には、住居や農業用の建物のほか、高い鉱山の廃墟や基礎、大きなダムや排水路、浸食された汚泥の山、放棄されたスポーツ施設、窪地、地下室や「井戸」として知られる地下タンクの跡など、過去の痕跡が残されています。
ボーエンベールには、1926年の第一次世界大戦記念碑（名称不明）[28]と、最も近代的な公共建築物である1960年代に建てられたボーエンベール公会堂とボーエンベール消防署があります。これらは、地域のコミュニティ意識、そして気候変動に伴う地域の安全と未来にとって不可欠な、地域ボランティア組織の拠点となっています。消防署には、カントリー消防局北西部第2地区、ゴールドフィールズ・グループの単装消防車隊であるボーエンベール消防隊が駐屯しています。
ボーエンベールの境界にあるティモールには、1920年代後半に建てられた堅固なレンガ造りのカトリック教会と、1880年に建てられた立派な校舎があり、現在では地区立小学校ティモールSS1207として利用されています。この学校は当初、ボーエンベール（当時はチャイナマンズ・フラット、現在はボーエンベール）の教会ホールで運営されていました。そこでは、恒久的な校舎を建設するための十分な広さの敷地が最終的に確保されましたが、地域社会の合意が得られませんでした。
ティモールには、ビルズ社の馬用水飲み場と、現在は閉鎖されている雑貨店兼郵便局跡も残っています。最も古い部分は1870年から1871年に建設されたものです。2つの巨大な湿式鉱山ビームポンプの支点（橋の南側にある花崗岩製と北側の私有地にある玄武岩製）は、かつて非常に深い鉛鉱山だった場所を示しています。湾曲した上部の開口部は、ポンプ操作員の視界を確保し、また、排水管を通すための通路でもありました。
ボーエンベール ホールとティモール スクールの両方に、第一次世界大戦の重要な地区栄誉委員会が複数あります。
ティモール・ボーエンベール墓地は1868年1月13日に官報に掲載され、[29]当時のチャイナマンズ・フラットに位置し、メアリーバラ教区の北端近くにありました。[30] 1889年末以前の埋葬記録は、登記官ジョセフ・デュボーグの敷地内で発生した火災で失われました。[31]近年、墓地管理委員会は死亡証明書や関連記録を用いて、多くの初期埋葬者の身元を再発見することに成功しましたが、判読可能な墓石のない初期埋葬地の正確な場所は特定されていません。名前と埋葬年は墓地入口のシェルターに掲示されており、随時更新されています。
著名人
- テッド・ホージントン（1878–1947）、ニューサウスウェールズ州の政治家
- アルバート・ローダー（1898–1971）、オーストラリアンフットボール選手
- ジャック・ウォラル（1861–1937）、クリケット選手
- パット・ヒッキー（1871-1946）、サッカー選手
- バート・ボロメオ(1892-1971)、サッカー選手
注記
- ^ 1856年以降の出版物では、ベットベット川と近くのブリッジ・インに架かる最初の橋を建設した人物を「肉屋のコックス氏」と表現することが増えているが、これは誤りであることが分かっている。1829年の洗礼、1841年の英国国勢調査記録、1853年のアデレードでの結婚、そしてブッチャー家の記録から、彼の名前はコックス・ブッチャーであり、メアリー（旧姓コックス）とマシュー・ブッチャーの息子であることが確認され、結婚記録もそれを裏付けている。ホワイトヒルズ（ハブロック）の酒場主人で、後にブリッジ・インの経営者となったコックス・ブッチャーは、1856年後半にイン付近で起きた喧嘩を止めようとして重傷を負い、1857年初頭に亡くなった。彼の死亡届と検死記録には、コックスが名、ブッチャーが姓と記されている。現在オンラインで再現されている現存する最も近い新聞、キャッスルメインの「メアリーボロ・アンド・ダノリー・アドバタイザー」と「マウント・アレクサンダー・メール」、そしてメルボルンの「ジ・エイジ」は、彼の名をコックス・ブッチャーと正しく報じている。一方、バララットの「ベンディゴ・アドバタイザー」と「ザ・スター」は彼を「肉屋のコックス」としている。この誤りの起源は、1856年4月に3号にわたって発行された「ベンディゴ・アドバタイザー」の法的通知にあると思われる。そこでは、証人が「肉屋のコックス」と記録されていたが、これはおそらく弁護士のメモが不明確だったか、あるいはタイプミスによるものと思われる。1860年に、近隣の国立学校「ベット・ベット・クリーク・スクール38番地、ゴールドフィールズ」（後のドワイヤーズ・ブリッジ州立学校）の給与基金設立に関する地元後援会の特派員、ジェームズ・マッケンジーの手紙では、「コックス・ブッチャーの」と記されている。それにもかかわらず、ベット・ベット・クリーク橋の酒場の主人の姓はコックスであり、職業は肉屋であったという考えは根強く残っています。
参考文献
- ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ティモール（ビクトリア州）（郊外と地域）」.オーストラリア国勢調査2021 QuickStats . 2022年6月28日閲覧。
- ^ ab オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ティモール」. 2021年国勢調査QuickStats . 2025年1月5日閲覧。
- ^ 「広告 p.3」。Maryborough & Dunolly Advertiser 1858年11月12日。 2021年4月14日閲覧。
- ^ ビクトリア州公文書館、ビクトリア州公文書館ファイル: E2791「学校用地の一時保留 ティモール州立学校 2--0--0」王室準備書簡ファイル: VPRS 242/P0000/116。この文書では、職員が学校名の略称として「ベット・ベット」（ティモール町、ベット・ベット・クリーク・ロード、ベット・ベット教区に由来）という名称を使用していた。No.1207。
- ^ 「BY ELECTRIC TELEGRAPH, FROM OUR OWN CORRESPONDENT」. Maryborough & Dunolly Advertiser . 1862年2月19日. 2021年6月21日閲覧。
- ^ ビクトリア州政府王領地・測量局（1920年頃）「ビクトリア州タルボット郡メアリーバラ教区」ビクトリア州立図書館。 2021年7月10日閲覧。
- ^ 「Public Record Office Victoria Collection | PROV」.
- ^ Osborn and DuBourg, Betty and Trenear (2011). Maryborough, A Social History 1854-1904 . Libraries in Central Victoria: Central Goldfields Shire Council, Victoria, Australia. pp. 多数。索引参照。ISBN 978-0646-56278-0。
- ^ ジェームズ、GF (1969). 『ホームステッドの歴史 ― ポートフィリップ、プレイストウとノーウッド在住のアルフレッド・ジョイスの回想録と手紙 1843-1864』個人蔵：オックスフォード大学出版局. pp. 巻末資料.
- ^ ジェームズ、GF (1969). 『ホームステッドの歴史 ― ポートフィリップ、プレイストウとノーウッド在住のアルフレッド・ジョイスの回想録と手紙 1843-1864』個人蔵：オックスフォード大学出版局. pp. 72– 78.
- ^ 「MARYBOROUGH（特派員より）」The Age誌。 2021年4月6日閲覧。
- ^ 「DUNOLLY（特派員から）1856年11月22日」The Star（バララット・ビクトリア州） . 2021年4月6日閲覧。
- ^ "CHINAMAN'S FLAT". Bendigo Advertiser (Maryborough & Dunolly Advertiserより) 1857年3月16日. 2021年4月6日閲覧。
- ^ "MARYBOROUGH". Mount Alexander Mail . 1856年10月22日. 2021年4月6日閲覧。
- ^ ビクトリア州法第391号第一附則（1892年3月18日）「ビクトリア州政府官報」ビクトリア州政府官報。 2021年4月15日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ タリー、ジョン（2016年）『ティモール＆ボーエンベールのホテル』 Weila Publishing. p. 52. ISBN 9780994627803。
- ^ ビクトリア州公文書館、ビクトリア州公文書館、ファイル：チャイナマンズ・フラット・メアリーバラ、入国登録通信、VPRS 880/P0000/11、1861-1862年。2021年3月26日アクセス
- ^ W., C. (1851年10月14日). 「M. and D. Advertiser編集長へ」. Maryborough & Dunolly Advertiser . 2021年4月15日閲覧。
- ^ ビクトリア州政府官報第97号。ビクトリア州政府。1866年。1861ページ。
- ^ オズボーン、ベティ (1995). 『逆境に立ち向かう - メアリーバラ 1905-1961』 セントラル・ゴールドフィールズ・シャイア図書館：セントラル・ゴールドフィールズ・シャイア議会、ビクトリア州、オーストラリア。pp. 99– 101. ISBN 0646244450。
- ^ イザベラ・H・ヘイスティングス（1891-1970年）のメモ。ヴィクトリア州教育省の『ビジョンと実現：ヴィクトリア州における公立教育の100周年史』におけるチャイナマンズ・フラット/リヴァイアサン・リーフ・スクールの記述を補助するために作成された。ヴィクトリア州教育省、1973年。
- ^ 「Gazette 58」. Victoria Government Gazette Online Archive 1836 - 1997. 1876年8月18日. 2021年7月10日閲覧。
- ^ 「Victoria Government Gazette Online Archive, 1836 - 1997, p.2154」。Victoria Government Gazette Online Archive, 1836 - 1997。1877年11月16日。 2021年7月7日閲覧。
- ^ ビクトリア州政府官報1887年第4号。ビクトリア州政府。1887年。78ページ。
- ^ オズボーン、ベティ (1995). 『逆境に立ち向かう：メアリーバラ 1905-1961』 オーストラリア、ビクトリア州各市立図書館：ゴールドフィールズ・シャイア議会、ビクトリア州、オーストラリア。99–126 頁。ISBN 0646244450。
- ^ エヴリン・ヘイスティングスの家族史（1923-1964）
- ^ オズボーン、ベティ（1995年）『逆境に抗して：メアリーボロ 1905-1961』ビクトリア州各市立図書館：セントラル・ゴールドフィールズ・シャイア議会、1995年、224頁。ISBN 0646244450。
- ^ オズボーン、ベティ (1995). 『逆境に立ち向かう - メアリーボロ 1905-1961』 メアリーボロ、ビクトリア州、オーストラリア: セントラル・ゴールドフィールズ・シャイア・カウンシル. p. 415. ISBN 0646244450。
- ^ 「Gazette 9」. Victoria Government Gazette – Online Archive 1836–1997 . 1868年1月21日. p. 164. 2021年7月21日閲覧。
- ^ 「TIMOR PUBLIC CEMETERY」. Victoria Government Gazette . 1879年7月25日. p. 1866. 2021年4月15日閲覧。
- ^ ウィリス、バーバラ (1988). 『フットプリント：タラループ地方の歴史』セントラル・ゴールドフィールズ地方の図書館：タラループ地方（現在は主にセントラル・ゴールドフィールズ地方の一部） pp. 65– 66. ISBN 0731621069。
外部リンク
