ティン・ジェドヴァイ
クロアチアのサッカー選手（1995年生まれ）

ティン・ジェドヴァイ
イェドヴァイ、2022年にロコモティフ・モスクワへ
個人情報
フルネーム ティン・ジェドヴァイ[1]
生年月日 （1995年11月28日）1995年11月28日（30歳）
出生地 ザグレブ、クロアチア
身長 1.85メートル（6フィート1インチ）[2]
役職
チーム情報
現在のチーム
 パナシナイコス
番号 21
ユース時代のキャリア
2002～2005年 NKザグレブ
2005～2013年 ディナモ・ザグレブ
シニアキャリア*
年 チーム アプリ （グルス）
2013 ディナモ・ザグレブ 13 （1）
2013～2015年 ローマ 2 （0）
2014～2015年 →バイエル・レバークーゼン（ローン） 13 （2）
2015～2021年 バイエル・レバークーゼン 72 （1）
2019～2020年 → FCアウクスブルク（ローン） 31 （2）
2021～2024年 ロコモティフ・モスクワ 34 （2）
2023 →アル・アイン（ローン） 11 （1）
2023～2024年 →パナシナイコス（ローン） 24 （2）
2024年以降 パナシナイコス 28 （4）
国際的なキャリア
2010 クロアチアU15 4 （0）
2011 クロアチアU16 4 （0）
2011 クロアチアU17 8 （0）
2012 クロアチアU18 6 （0）
2012～2013年 クロアチアU19 7 （2）
2013～2016年 クロアチアU21 5 （1）
2014～2020年 クロアチア 26 （2）
メダル記録
男子サッカー
クロアチア代表 
FIFAワールドカップ
準優勝 2018年ロシア
* 2025年12月1日時点のクラブ国内リーグ出場数および得点数

ティン・イェドヴァイ（クロアチア語発音: [tîːn jêdʋaːj] ; [3] [4] 1995年11月28日生まれ）は、ギリシャ・スーパーリーグのパナシナイコスに所属するクロアチアのプロサッカー選手。センターバックとして起用されることが多いが、右サイドバックとしてもプレーできる。2018 FIFAワールドカップではフランスに次ぐ準優勝となったクロアチア代表チームのメンバーでもあった。

クラブでのキャリア

ディナモ・ザグレブ

イェドヴァイは2013年にディナモ・ザグレブのユースアカデミー出身で、プロとしてのキャリアをスタートさせた。オシエク戦でデビューし、ヨシップ・シムニッチと共にセンターバックを務めた。[5]チバリア戦でデビューゴールを決めた。[6]

クラブでのプロ初シーズン、彼はクロアチア・プルヴァHNLトロフィーを獲得しました。新シーズン開幕時には、クロアチア・スーパーカップでディナモがハイドゥク・スプリトを破り、クラブと共に新たなトロフィーを獲得しました。ディナモ在籍中、イェドヴァイはクラブで合計14試合に出場しました。[要出典]

ローマ

プロとしての最初のシーズンの終わりに、イェドヴァイはイタリアのクラブ、ローマから狙われ、アプローチを受けたが、最初のオファーはディナモの役員会によって拒否された。[7]しかし、2013年7月10日、イェドヴァイがローマのクラブと契約したことが確認された。[8]イェドヴァイは2013年12月1日にローマデビューを果たし、4-0で勝利したセリエAのジェノア戦で83分に交代出場した。彼はセリエAシーズンの最終ラウンドで同じ相手に対してクラブでの先発デビューを果たし、スタディオ・ルイジ・フェッラーリスで行われたこの対決ではジェノアが1-0で勝利した。これらはイェドヴァイのシーズン中のわずか2回の出場であり、 2013-14シーズンにはローマで33回ベンチ入りした。[要出典]

バイエル・レバークーゼン

2014年にバイエル・レバークーゼンに在籍したイェドヴァイ

2014年6月11日、バイエル・レバークーゼンはローマとイェドヴァイとのローン契約について関係者全員と合意に達し、イェドヴァイが2015-16シーズン終了までバイエルにローン移籍することを発表した。[9]

イェドヴァイのドイツ代表デビューは、シーズン初の公式試合で90分間フル出場し大きく貢献し、2014-15年DFBポカール1回戦のアレマニア・ヴァルダルゲスハイム戦でチームの6-0の勝利に貢献した。[10]そのわずか数日後の8月19日、イェドヴァイはUEFAチャンピオンズリーグでドイツ代表デビューを果たした。2014-15年UEFAチャンピオンズリーグプレーオフラウンドでデンマークのコペンハーゲンを相手にアウェー戦で46分にチームメイトのジュリオ・ドナーティと交代し、バイエルは3-2で勝利した。イェドヴァイは後半も良いプレーを見せ、チームの勝利に貢献した。しかし、試合の51分にイエローカードを受けた。 [11]イェドヴァイはコペンハーゲンとの第2戦にも出場し、バイエルンは4-0で勝利し、チャンピオンズリーグのグループリーグ進出を決めた。イェドヴァイは90分間フル出場し、30分にはPKを獲得、ストライカーのシュテファン・キースリングがこれを決め、最終的に3-0の勝利を収めた。[12]

イェドヴァイはその後8月23日のブンデスリーガデビューを果たし、シーズン初戦のボルシア・ドルトムント戦で2-0で勝利した。 [13]彼はシーズン2戦目のヘルタBSCとのホームゲームで4-2で勝利した際にバイエルでの初ゴールを決めた。イェドヴァイは50分にゴールを決め、試合は1-1の同点となったが、最終的にはバイエルが勝利した。[14]イェドヴァイはレバークーゼンでも好調を維持し、ヴェルダー・ブレーメン戦では力強いカーブをかけたゴールを決めてチームを1-0のリードに導いた。その後イェドヴァイはソン・フンミンのゴールをアシストし、試合は最終的に3-3の同点となった。[15] [16]

2015年1月20日、バイエル・レバークーゼンはローマからイェドヴァイを完全移籍で獲得し、クロアチア人ディフェンダーと2020年までの契約を結んだと発表した。[17]しかし、イェドヴァイは2015-16シーズン前半戦でわずか1試合の出場にとどまった。[18]これは、3度再発した太ももの負傷のためであった。唯一の出場は10月のハンブルガーSV戦で、この時は交代出場した。[19] 2016年10月29日、VfLヴォルフスブルク戦で2-1の勝利を収め、決勝点を挙げた。[20]

アウクスブルクへのローン

2019年8月20日、イェドヴァイはブンデスリーガの同クラブであるFCアウクスブルクに2019-20シーズン終了まで貸し出されました。[21] 12月17日、フォルトゥナ・デュッセルドルフ戦で3-0の勝利に貢献し、2点目を決めました。[22] 2020年5月16日、VfLヴォルフスブルク戦で1-2の敗戦を喫しましたが、この試合唯一のゴールを決めました。[23] 2020年夏にレバークーゼンに復帰したイェドヴァイは、ペーター・ボス監督の指示で完全に戦列を離れ、ヨーロッパリーグのみでプレーすることになりました。[24]

ロコモティフ・モスクワ

2021年7月24日、イェドヴァイはロシア・プレミアリーグのロコモティフ・モスクワと4年契約を結んだ。[25]彼は、サッカー界を引退した同胞のヴェドラン・チョルルカの代わりとして加入した。 [26] [27]彼は8月6日、ウファとのリーグ戦（ 1-1で引き分け）の46分に交代出場し、デビューを果たした。[28]彼は10月25日、ソチとの2-1の勝利でロコモティフでの初ゴールを決めた。[29]

アル・アインへの融資

2022年12月20日、ジェドヴァイは買い取りオプション付きでシーズン終了までの契約でアラブ首長国連邦のアル・アインにローン移籍した。 [30]

パナシナイコス

2023年7月14日、ロコモティフはジェドヴァイがギリシャ・スーパーリーグのパナシナイコスに1シーズンの期限付き移籍すると発表した。[31] 2024年5月28日、ロコモティフはパナシナイコスがジェドヴァイを完全移籍で獲得したことを確認した。[32]その後、ジェドヴァイはパナシナイコスと2027年までの新たな契約を結んだ。[33]

国際的なキャリア

2018年ワールドカップでクロアチア代表としてプレーするイェドヴァイ

イェドヴァイはクロアチアの様々なユースレベルで代表を務めた。[34]彼は18歳でシニアデビューを果たし、 2014年9月4日にプーラのスタディオン・アルド・ドロシナで行われたキプロスとの親善試合で、最後の13分間プレーした。[35] 2016年5月31日、彼はUEFAユーロ2016のクロアチア代表メンバーに確定した。[36]彼はスペインとの試合に先発出場し、クロアチアは2-1で勝利した。[37] 2018年5月、彼はロシアで開催される2018 FIFAワールドカップのクロアチアの予備メンバー32人に名を連ねた。[38]彼はトーナメント中に1回出場し、アイスランドに2-1で勝利した試合で90分間フル出場した。[39] [37]クロアチアはフランスに次ぐ準優勝でトーナメントを終えた。[40] 2018年11月16日、UEFAネーションズリーグのグループリーグでスペインと対戦し、3-2で勝利を収めた決勝点を含む2得点を挙げた。[41]ユーロ2020予選では、負傷した右サイドバックのシメ・ヴルサリコに代わってレギュラーとして出場し、8試合中5試合に出場した。[37]しかし、ネーションズリーグのスウェーデン戦とポルトガル戦を前に、イェドヴァイは代表チームから外された。[42]

私生活

イェドヴァイの父ズデンコは元サッカー選手です。[43]ボスニア紛争中、彼の家族はボスニア・ヘルツェゴビナのモスタルを離れ、クロアチアの首都ザグレブに移住しました。2022年6月、イェドヴァイは長年の恋人であるディナ・ドラギヤとヴァラジュディンで結婚しました。[44]

2020年5月、イェドヴァイはセルビアのラッパー、ツヴィヤの曲「Poziv」（呼びかけ）のミュージックビデオに出演した。 [45]

キャリア統計

クラブ

2025年5月6日の試合時点[46]
クラブ、シーズン、大会別の出場数とゴール数
クラブ 季節 リーグ ナショナルカップ[a] リーグカップ[b] コンチネンタル 他の 合計
分割 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標
ディナモ・ザグレブ 2012～2013年 プルヴァHNL 13 1 0 0 — 0 0 — 13 1
2013–14 プルヴァHNL — — — — 1 [c] 0 1 0
合計 13 1 0 0 — 0 0 1 0 14 1
ローマ 2013–14 セリエA 2 0 0 0 — — — 2 0
バイエル・レバークーゼン 2014～2015年 ブンデスリーガ 22 2 2 0 — 5 [d] 0 — 29 2
2015–16 ブンデスリーガ 15 0 0 0 — 3 [e] 0 — 18 0
2016～2017年 ブンデスリーガ 18 1 1 0 — 4 [d] 0 — 23 1
2017–18 ブンデスリーガ 10 0 0 0 — — — 10 0
2018–19 ブンデスリーガ 16 0 2 1 — 3 [e] 1 — 21 2
2020～21年 ブンデスリーガ 4 0 0 0 — 4 [e] 0 — 8 0
合計 85 3 5 1 — 19 1 — 109 5
FCアウクスブルク（ローン） 2019–20 ブンデスリーガ 31 2 0 0 — — — 31 2
ロコモティフ・モスクワ 2021～22年 ロシアプレミアリーグ 20 2 0 0 — 5 [e] 0 — 25 2
2022～23年 ロシアプレミアリーグ 14 0 2 0 — — — 16 0
合計 34 2 2 0 — 5 0 — 41 2
アル・アイン（ローン） 2022～23年 UAEプロリーグ 11 1 5 0 1 0 — 1 [女] 0 18 1
パナシナイコス（ローン） 2023～24年 ギリシャ・スーパーリーグ 24 2 6 0 — 10 [グラム] 0 — 40 2
パナシナイコス 2024～25年 ギリシャ・スーパーリーグ 20 0 2 0 — 10 [時間] 0 — 29 0
合計 44 2 9 0 — 20 0 — 72 2
キャリア合計 220 11 20 1 1 0 44 1 2 0 287 13
  1. ^ DFBポカール、ロシアカップ、UAEプレジデンツカップ、ギリシャカップを含む
  2. ^ UAEリーグカップを含む
  3. ^ クロアチアスーパーカップ出場
  4. ^ ab UEFAチャンピオンズリーグ出場
  5. ^ abcd UEFAヨーロッパリーグ出場
  6. ^ UAEスーパーカップ出場
  7. ^ UEFAチャンピオンズリーグに6回出場、UEFAヨーロッパリーグに4回出場
  8. ^ UEFAヨーロッパリーグに4回出場、UEFAヨーロッパカンファレンスリーグに6回出場

国際的

2020年10月7日の試合時点[47]
代表チーム別・年別出場数とゴール数
代表チーム 年 アプリ 目標
クロアチア[48] 2014 2 0
2015 1 0
2016 2 0
2017 4 0
2018 9 2
2019 6 0
2020 2 0
合計 26 2
2020年10月7日の試合時点
スコアと結果ではクロアチアのゴール数を最初に表示し、スコアの列にはイェドヴァイのゴール後のスコアを示します。
ティン・イェドヴァイの国際試合での得点リスト
いいえ。 日付 会場 キャップ 対戦相手 スコア 結果 競争
1 2018年11月15日 スタディオン マクシミール、ザグレブ、クロアチア 17  スペイン 2対1 3対2 2018–19 UEFAネーションズリーグA
2 3対2

栄誉

クラブ

ディナモ・ザグレブ[49]

パナシナイコス

国際的

個人

注文

参考文献

  1. ^ 「FIFAワールドカップロシア2018：選手リスト：クロアチア」（PDF） FIFA、2018年7月15日、p.7。2019年6月11日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  2. ^ 「ティン・ジェドヴァイ」. FCロコモティフ・モスクワ。2022 年9 月 20 日に取得。
  3. ^ “8月”. Hrvatski jezični ポータル(クロアチア語) 。2020 年2 月 23 日に取得。ツェン
  4. ^ "jŅdva". Hrvatski jezični ポータル(クロアチア語) 。2020 年2 月 23 日に取得。
  5. ^ “ビデオ: Dinamo ulovio prednost Osijeka, ali Pušić ostavio sva tri boda u Gradskom vrtu” [ビデオ: ディナモがオシエクのリードをキャッチしたが、プシッチはグラドスキ・ヴルトで 3 点すべてをキープした] (クロアチア語)。スポーツネット.hr 。2013 年2 月 10 日に取得。
  6. ^ “Dinamo na gostovanju lako svladao Cibaliju uz prvijenac Tina Jedvaja” [ディナモはティン・ジェドヴァイのデビューゴールでアウェイでシバリアを簡単に破った] (クロアチア語)。スポーツネット.hr 。2013 年4 月 20 日に取得。
  7. ^ “ローマがディナモ・ザグレブのDFティン・イェドヴァイを追う”.トライバルフットボール。2013 年5 月 12 日に取得。
  8. ^ クラパック、アイヴァー。 「Dinamo Potvrdio Jedvajev prijelaz u Romu、mladi stoper seli u Italiju」（クロアチア語）。スポーツネット.hr 。2013 年7 月 10 日に取得。
  9. ^ “Jedvaj dvije godine u Bayeru” [バイエルで 2 年間過ごしたジェドヴァイ。] (クロアチア語)。 2016 年 3 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年6 月 25 日に取得。
  10. ^ “DFB ポカール: Tor-Wahnsinn! Drittligist haut Mainz raus” [DFB ポカール: Goal-Madness! 3部チームがマインツを撃破。] bild.de (ドイツ語)。 2014 年 8 月 19 日。2025 年6 月 25 日に取得。
  11. ^ “ファーストレグのスリラーでレバークーゼンがコベンハウンに勝利”. UEFA.com 。2025 年6 月 25 日に取得。
  12. ^ 「チャンピオンズリーグプレーオフ第2戦：レバークーゼンがコペンハーゲンに圧勝、ルドゴレツが歴史を作る」Goal.com . 2014年8月28日閲覧。
  13. ^ 「9秒！ベララビ 、フェラーリモードで」。kicker （ドイツ語） 。 2025年6月25日閲覧。
  14. ^ “Bayer 04 Leverkusen 4-2 Hertha Berlin | Matchday 2 | Match report - Bundesliga - official website”. bundesliga.com . 2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年6月25日閲覧。
  15. ^ ショーン・スウェイビー「ティン・イェドヴァイ、バイエル・レバークーゼン対ヴェルダー・ブレーメン戦で驚異のゴール」ブリーチャー・レポート。2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月25日閲覧。
  16. ^ “Spielinfo | Bayer 04 Leverkusen - Werder Bremen 3:3 | 3. Spieltag | Bundesliga 2014/15”.キッカー(ドイツ語) 。2025 年6 月 25 日に取得。
  17. ^ KSmediaNET. 「Bayer 04 Leverkusen Fussball GmbH」[Bayer 04 Leverkusen Football GmbH]. www.bayer04.de . 2015年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月25日閲覧。
  18. ^ “Tin Jedvaj | Players | bundesliga.com”. bundesliga.com - ブンデスリーガ公式サイト. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月25日閲覧。
  19. ^ “イェドヴァイがレバークーゼンに一撃”. bundesliga.com – ブンデスリーガの公式ウェブサイト。2016 年1 月 23 日に取得。
  20. ^ “Jedvaj srušio Wolfsburg, golovi Kalinća i Lovrena (VIDEO)” [Jedvaj srušio Wolfsburg, golovi Kalinća i Lovrena (VIDEO)” [Jedvaj srušio Wolfsburg, golovi Kalinća i Lovren (VIDEO)]. www.nogometplus.net。 2016年10月30日のオリジナルからアーカイブ。
  21. ^ “Tin Jedvaj kommt auf Leihbasis zum FCA” [ティン・ジェドヴァイがローンでFCAに来る。]. FC アウグスブルク(ドイツ語)。 2025 年 6 月 23 日。2025 年6 月 25 日に取得。
  22. ^ 「フィリップ・マックスの好調なプレーでアウクスブルクはフォルトゥナ・デュッセルドルフに勝利」ブンデスリーガ2019年12月17日. 2020年8月18日閲覧。
  23. ^ “Jedvaj strijelac protiv Wolfsburga: Našao se na pravom mjestu i pogodio” [ヴォルフスブルク戦でイェドヴァイが得点: 彼は正しい場所にいて得点した。]. Gol.hr (クロアチア語)。 2020 年 5 月 16 日。2020 年8 月 18 日に取得。
  24. ^ キズリン、スレイヴン (2020 年 11 月 28 日)。 「Srebrni Vatreni proživljava najteže dane karijere, ispada iz sastava? 'Ovo se događa jednom godišnje'」 [シルバーブレイザーズの選手はキャリアの中で最も厳しい日々を過ごしているが、チームから外されるのか？ 「これは年に一度起こります。」]。Sportske novosti (クロアチア語) 。2020 年11 月 28 日に取得。
  25. ^ "Tin Jedvaj has transferred to @fclokomotiv_eng". Twitter . 2023年1月9日閲覧。
  26. ^ "Тин Едвай – игрок "Локомотива"!". FC ロコモティフ(ロシア語)。 2021 年 7 月 24 日。2021 年7 月 24 日に取得。
  27. ^ キズリン、スレイヴン (2021 年 7 月 24 日)。 「Prava stvar za njegovu karijeru: Jedvaj nakon sedam godina napušta Bayer i postaje Ćorlukin nasljednik!」 [彼のキャリアにとって良い決断: 7年間を経て、ジェドヴァイはバイエルを去り、チョルルカの後継者となる!] Sportske novosti (クロアチア語) 。2021 年7 月 24 日に取得。
  28. ^ “ビデオ: ムルズリャク・イズボリオ刑、ジェドヴァイ・デビティラオ”.スポーツクラブ(クロアチア語)。 2021年8月6日。2021 年8 月 6 日に取得。
  29. ^ “ビデオ: Bivši Vatreni se upisao u strijelce nakon 527 dana, postigao je prvi pogodak u novom klubu”. Sportske novosti (クロアチア語)。 2021 年 10 月 25 日。2021 年10 月 26 日に取得。
  30. ^ "ЕДВАЙ ПЕРЕЙДЁТ В "АЛЬ-АЙН" НА ПРАВАХ АРЕНДЫ" (ロシア語)。 FCロコモティフ・モスクワ。 2022 年 12 月 20 日。2022 年12 月 28 日に取得。
  31. ^ 「ЕДВАЙ НА ПРАВАХ АРЕНДЫ ПЕРЕШЁЛ В "ПАНАТИНАИКОС"」（ロシア語）。 FCロコモティフ・モスクワ。 2023 年 7 月 14 日。
  32. ^ "ЕДВАЙ ПРОДОЛЖИТ КАРЬЕРУ В ГРЕЧЕСКОМ "ПАНАТИНАИКОСЕ"（ロシア語）。 FCロコモティフ・モスクワ。 2024 年 5 月 28 日。
  33. ^ “Στον Παναθηναϊκό ο Γεντβάι μέχρι το 2027” (ギリシャ語)。パナシナイコスFC 2024年5月28日。
  34. ^ 「ティン・ジェドヴァイ」.クロアチアサッカー連盟。2014 年7 月 11 日に取得。
  35. ^ 「インターナショナルウィーク：ブンデスリーガの視点」ドイチェ・ヴェレ. 2014年9月13日閲覧。
  36. ^ “Konačni Popis za Euro: Halilović otpao, Ćorić i Rog idu u Francusku”.
  37. ^ abc Topić、ミホヴィル (2022 年 12 月 22 日)。 「イェドヴァイ：イズグブリエン」。テレポート(クロアチア語) 。2022 年12 月 22 日に取得。
  38. ^ 「2018年ワールドカップの全メンバー発表 - 最終23名リスト | Goal.com」
  39. ^ マザー、ビクター（2018年6月26日）「クロアチア、アイスランドのワールドカップの夢を打ち砕く」ニューヨーク・タイムズISSN  0362-4331 . 2025年6月25日閲覧。
  40. ^ 「WATCH: France Wins Second World Cup Title, Outlasts Croatia in Final. Sports Illustrated. 2018年7月15日. 2018年7月16日閲覧。
  41. ^ 「クロアチア対スペイン 試合レポート、2018年11月15日、UEFAネーションズリーグ | Goal.com」www.goal.com . 2018年11月16日閲覧。
  42. ^ スチッチ、イジャク・アンテ (2020 年 10 月 27 日)。 「ズナチ・リ・ダリチェヴォ・ナポジヴァーニェ・イェドヴァヤ・ニェゴフ・コナチャン・クライ・ユ・レプレゼンタチジ?」 [ダリッチがイェドヴァイを招集しないということは、代表チームでの最後の最後を意味するのか？]ゲルマニアク（クロアチア語）。2020 年11 月 28 日に取得。
  43. ^ “Čop, Jedvaj i Andrijašević: Sva trojica imali su od koga naučiti” (クロアチア語)。 24サタ。2013 年2 月 24 日に取得。
  44. ^ MR (2022年6月11日)。 「ティン・ジェドヴァイ、あなたのことを思い出してください。ディナ・ドラギヤを助けてください！」 【サッカー選手ティン・ジェドヴァイが結婚、新婦ディナ・ドラギヤが輝いたウエディングドレスに注目！Dnevnik.hr (クロアチア語) 。2022 年6 月 11 日に取得。
  45. ^ “CVIJA - POZIV (公式ビデオ)”.ユーチューブ。 2020 年 5 月 3 日。2020 年11 月 28 日に取得。
  46. ^ サッカーウェイのティン・ジェドヴァイ
  47. ^ 「ティン・ジェドヴァイ」. EU-football.info。 2018 年 6 月 23 日。2018 年11 月 15 日に取得。
  48. ^ ティン・ジェドヴァイ at National-Football-Teams.com
  49. ^ “T. ジェドヴァイ”.サッカーウェイ。2014 年7 月 11 日に取得。
  50. ^ McNulty, Phil (2018年7月15日). 「フランス 4-2 クロアチア」. BBC . 2018年7月15日閲覧。
  51. ^ “ストイキシマン ベスト ゴール της 11ης αγωνιστικής ο Τιν Γεντβάϊ”. slgr.gr (ギリシャ語)。オンライン。 2025年11月27日。
  52. ^ 「ニュース：大統領、クロアチア代表サッカーチームの選手とコーチ陣に勲章を授与」クロアチア共和国大統領府。2018年11月13日。2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月11日閲覧。ティン・イェドヴァイ氏にブラニミル王子リボン勲章が授与された。
ウィキメディア・コモンズには、ティン・ジェドヴァイに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tin_Jedvaj&oldid=1332539396」より取得