 | |
| 会社の種類 | 協同組合 |
|---|---|
| 業界 | 乳製品 |
| 前任者 | エイボンモア・クリーマリーズ連盟など。 |
| 設立 | 1997年 (1997) |
| 本部 | 、 アイルランド |
サービスエリア | グローバル |
| メンバー | 11,200 |
| 子会社 |
|
| Webサイト | tirlan.com |
ティルラン（ 1999年から2022年まではグランビア協同組合協会（Glanbia Co-operative Society Limited ）として知られていた）は、アイルランドのキルケニーに拠点を置く酪農協同組合です。その集水域は主にアイルランド南東部とミッドランド地方をカバーしています。ティルランは年間32億リットルの牛乳を処理し、19万トンの生籾を取り扱っています。[1]
2024年現在、従業員数は2,300人、収益は25億3000万ユーロです。[2]ティルランは、アグリビジネス（小売店と農業サービス）、コンシューマー（消費者ブランド）、および原材料（付加価値ソリューション）の3つの主要事業部門に分かれています。
同社は2022年の企業合併に伴い、所有権が農家組合員に返還され、Tirlánに社名変更しました。前身であるGlanbia plcは、完全に独立した事業体としてGlanbiaの名称を維持し、引き続き事業を展開します。Tirlánは引き続きGlanbia plcの筆頭株主であり、31.9%の株式を保有しています。[3]
歴史
この協同組合は、ティペラリー州、キルケニー州、リーシュ州、キルデア州全体にわたる小規模な田舎の協同組合の乳製品協会が合併してできたもので、1966 年にエイボンモア乳製品連盟が設立されました。当初の 36 の乳製品工場はそれぞれエイボンモアの支部になりました。
協同組合は、農家、経営陣、労働者、そして地域社会全体の献身と協力によって成功を収めました。牛乳の集荷に加え、乳製品工場はバター製造、敷地内売店、穀物の乾燥・製粉、農業請負など、農村地域に計り知れないサービスを提供しました。
キルケニーのセント・キリアン・カレッジにあるキルケニー文書館のグランビア・コレクション[4]によると、アヴォンモア・クリーマリーズ連盟は、以下の村のクリーマリーズが合併して設立された。その記録は、以下の通りである。[要出典]
- バリンガリー協同組合クリーマリー株式会社
- バリーヘイル協同組合クリーマリーデイリー協会
- バリーパトリック協同組合クリーマリー株式会社
- エイボンモア・クリーマリーズ社
- バリーラゲット協同組合クリーマリー株式会社
- ベネットズブリッジ協同組合クリーマリー株式会社
- カラン・コープ・クリーマリー・アンド・デイリー・ソサエティ株式会社
- キャッスルヘイル協同酪農協会
- キャッスルコマー協同組合クリーマリー株式会社
- ドナモア・コーオペラティブ・クリーマリー株式会社
- ダンガーバン協同組合クリーマリー株式会社
- フレッシュフォード協同組合クリーマリー株式会社
- グレンモア・コーオペラティブ・クリーマリー株式会社
- グレイグキュレン・コーン＆コール株式会社
- IDA協同組合クリーマリー株式会社
- ケルズ協同農業酪農協会
- キルマナ協同組合クリーマリー株式会社
- キルケニー市協同組合クリーマリー株式会社
- レンスター牛乳生産者協会
- ラフカレン協同組合クリーマリー株式会社
- ミロコ協同組合株式会社
- ノックアヴェンダ＆モイルガス（キレノール）協同組合クリーマリー協会
- マッカリー協同酪農協会
- マリナヴァット協同組合クリーマリー協会
- ピルタウン協同組合協会
- スリーヴェルー協同組合クリーマリー株式会社
- シェルボーン協同農業協会
- ウィンドギャップ協同酪農協会
- レタケニー・ティンバー株式会社
- アイルランドのベーコン会社
- インチクリーマリー（カタログ掲載予定）
- バローベール
- ゴアズブリッジ・クリーマリー（カタログ掲載予定）
1960～1983年 – エイボンモアとウォーターフォードの形成
当初、協同組合は大きな欠点に直面していました。拡大と発展を可能にする十分な資金調達手段が欠如しており、法人組織による法的・財務的保護も受けられなかったのです。規模拡大と多様化のメリットを実現するため、1960年代にはアイルランド全土の小規模で地域密着型の協同組合型乳製品製造所の多くが合併しました。ウォーターフォード・コープ協会は、1964年にキルミーデン協同組合、キャリック・オン・シュア協同組合、ダンガーバン協同組合、ゴルチエ協同組合、そしてラスゴーマック協同組合が合併して設立されました。
エイボンモア・クリーマリーズ連盟は、1966年に36の小規模協同組合が協力して設立されました。翌年、エイボンモアはユニゲート・リミテッドと合弁事業を開始し、バリーラゲットに当時ヨーロッパ最大の乳製品加工施設を建設しました。この施設は1970年代までにアイルランド最大の牛乳生産者となりました。
1984～1996年 – 上場と拡張
1984年に欧州牛乳割当制度が導入されて以来、アイルランドの協同組合とその組合員にとって、国内での成長機会は非常に限られていました。ウォーターフォード・コープ・ソサエティとエイボンモア・クリーマリーズは、事業拡大のためにはアイルランド国外で新たな市場を開拓する必要があることを認識していました。そして、こうした事業拡大のための資金調達の最も良い方法は株式上場であると認識しました。こうして、エイボンモア・フーズは1988年9月6日にアイルランド証券取引所に上場し、ウォーターフォード・フーズは1か月後の1988年10月6日に上場しました。これにより、両社は製品ラインナップを拡大すると同時に、地理的範囲も拡大するための資金を確保しました。
Avonmore Foods plc は、現在 Glanbia plcの一部となっている、市場をリードする米国チーズ事業の基盤を形成するために、米国でいくつかの小規模チーズ工場を買収しました。
1997～2000年 – 合併
1988年の株式上場後、エイボンモア・フーズplcとウォーターフォード・フーズplcは同様の成長戦略を追求しました。両社にとって合併は商業的に理にかなっていました。1997年9月4日、エイボンモア・フーズplcとウォーターフォード・フーズplcは合併し、エイボンモア・ウォーターフォード・グループ（AWG）plcが設立されました。ウォーターフォードで開催された臨時株主総会には、ウォーターフォード協同組合の株主5,000人のうち約3,200人が出席し、合意に達しました。会長らは共同声明で、「この合併は、競争の激しい国際市場で勝ち抜くための規模と資源を備えた、アイルランドの農家主導型食品会社につながる」と述べました。同社はヨーロッパで第4位の乳製品加工会社、そして世界第4位のチーズ生産会社となりました。
1999年、同社はアイルランド語で「純粋な食品」を意味するGlanbia plcに社名変更された。
2001～2023年 – グランビア・アイルランド買収
 | This section may be confusing or unclear to readers. In particular, "Glanbia Co-operative" and its origins. How is it separate from Glanbia plc?. (July 2025) |
2001年から2004年にかけて、グランビアはポートフォリオの再構築と将来の成長基盤の構築を目指し、大規模な組織再編を実施しました。2008年には、顧客であるオプティマム・ニュートリションの買収により垂直統合を決定しました。2013年には、グランビア・イングリディエンツ・アイルランドがウェックスフォード・クリーマリーを2,000万ユーロで買収しました。[5]
2017年、Glanbia Co-operative（60%の株式を保有）とGlanbia plc（40%の株式を保有）は、戦略的合弁会社Glanbia Irelandを設立しました。この会社は、11を超える生産施設と52の農産物小売支店からなるネットワークを管理しています。
2021年、グランビア協同組合の組合員は、グランビア・アイルランドとその乳製品加工事業の買収を承認しました。売却は2022年4月に完了し、協同組合はグランビアplcの株式40%を取得しました。[6]これにより、乳製品加工事業の直接所有権が組合員である農家に返還されました。[6]その後、協同組合とグランビア・アイルランドは、引き続き別会社であるグランビアplcとの差別化を図るため、Tirlánにブランド名を変更しました。[7]
命名論争
Tirlánへのブランド変更後、協同組合はアイルランド語話者から新名称の綴りをめぐって批判を受けた。同社によると、「Tirlán」は「豊かな土地」を意味するという。[8]この名称は、アイルランド語で「土地」または「領土」を意味するtírと、 「豊穣」を意味するlánを組み合わせたものである。アイルランド語話者は、 tírは「国」を意味するが、tir（síneadh fadaなし）はアイルランド語では認められていないと主張した。また、「豊かさ」を意味するアイルランド語はlánではなく、neartまたはflúirseであるとも指摘された。[9]
ブランド
ティルランは現在、アイルランドの有名な消費者ブランドを所有しています。
エイボンモアはグループの主力ブランドです。製品ラインナップには、牛乳、バター、クリーム、スープ、米、カスタードなどが含まれます。
牛乳は、ティルラン社が買収したいくつかの伝統的なブランドで現在も販売されており、特定の地域との強い地理的結びつきを維持している。例えば、ダブリン大都市圏のプレミア・デイリーズ[10] 、南東部とミッドランド地方を拠点とするスノークリーム、そしてコーク周辺のCMPなどである。チーズは、キルミーデンチーズとウェックスフォードクリーマリーという2つの主要ブランドで販売されている。
2019年、ティルランは米国で新たな消費者ブランド「トゥルーリー・グラスフェッド」を立ち上げました。これは牧草飼育のチーズとバターの販売に特化しています。[11]同社の「トゥルーリー・グルテンフリー」シリーズは2024年に発売され、110のアイルランド系家族経営農場から仕入れたグルテンフリーのオートミルクに重点を置いています。[12]
参考文献
- ^ "Tirlán Announces 2023 Annual Results | Tirlán". www.tirlan.com . 2024年4月29日. 2024年5月1日閲覧。
- ^ 「ティルランの利益は困難な市場環境の中、昨年5%減少」RTÉニュース。 2024年5月1日閲覧。
- ^ “Glanbia Ireland reveals new identity | Tirlán”. www.tirlan.com . 2022年8月30日. 2024年8月16日閲覧。
- ^ 「キルケニー公文書館、セント・キアラン・カレッジ、キルケニー」。キルケニー公文書館。キルケニー公文書館有限会社。
- ^ 「農家、ウェックスフォード・クリーマリーのグランビアへの2000万ユーロ売却を承認」アイリッシュ・インディペンデント、2013年12月5日。 2024年5月1日閲覧。
- ^ ab 「Glanbia Co-op、Glanbia Irelandの買収を完了」RTEニュース、2022年4月1日。 2022年7月13日閲覧。
- ^ “Glanbia Ireland と Glanbia Co-op がティルランにブランド変更”.アイリッシュ・タイムズ紙。 2022 年 8 月 31 日。2023 年2 月 24 日に取得。
- ^ “Tirlán Heritage | Tirlán”. www.tirlan.com . 2020年6月9日. 2024年5月1日閲覧。
- ^ 「ティルラン氏、批判を受けてファダ省略を擁護」RTÉニュース。 2024年5月1日閲覧。
- ^ "Home". Premier Dairies . 2024年5月1日閲覧。
- ^ 「Truly Grass FedがSlow Food USAと提携し、1% for the Planetに参加してその使命を推進」www.tirlaningredients.com . 2021年8月25日. 2025年7月16日閲覧。
- ^ 「Tirlánブランドが米国でグルテンフリーのオート麦飲料を発売」Agriland . 2024年5月1日閲覧。
