ティロ・デル・ピチョン

スペイン、マドリードのサッカー場
ティロ・デル・ピチョン / レティーロ / デ・ラ・ラナ
位置マドリードスペイン
工事
オープン1901
閉鎖1913
破壊された1913
テナント
レアル・マドリード(1901–1902)
アトレティコ・マドリード(1902–1913)

ティロ・デル・ピチョンスペイン語鳩の巣)は、カンポ・デル・レティーロ(レティーロ)またはカンポ・デ・ラ・ラナスペイン語カエルのフィールド)としても知られ、 1901年から1902年にかけてレアル・マドリード最初のサッカー場でした。 [1]当時、彼らは公式クラブではなく、このフィールドで親善試合を行っていました。1903年にカンポ・デ・ホルヘ・フアンに移転するまで、ここで試合が行われていました

このスタジアムの主力チームはアトレティコ・マドリードでした。彼らは1902年から1913年までこのフィールドを使用し、その後1913年から1923年までカンポ・デ・オドネルに移転しました。[2]アトレティコ・マドリードのカンポ・デ・オドネルは、レアル・マドリードのカンポ・デ・オドネルと10年間同じ名前でした。これは、両スタジアムがオドネル通りと呼ばれる大通りに200メートル以内という非常に近い距離にあったためです。[3]

ティロ・デル・ピチョンでは1904年1905年1910年の3回スペインカップ決勝戦が開催された。[ 4]

マドリードFC

この競技場はマドリードのブエン・レティーロ公園の壁の後ろの、フロントン・デル・レティーロと今は廃れた鳩射撃場の間にある土地で、ニュー・フットボール・クラブを離れた選手たちが1902年3月6日に正式にマドリードFCとなる前にここで試合をしていた。その後ゴヤ闘牛場(現在はパラシオ・デ・デポルテス)の隣の広場、現在のホルヘ・フアン広場に移転した。[1] [3]それ以降、1903年から1913年にかけて、アスレティック・マドリードアスレティック・クラブ支部)がここで試合をするようになった。

レイアウト

この土地は事実上公共用地であり、時には軍事訓練の場所としても使われた。[5]また、他のスポーツの練習にも使われ、若き日のフアン・デ・ラ・シエルバでさえ、のちのオートジャイロとなるもののプロトタイプをテストしていた。競技場には柵がなかったため、選手と観客の間には隔たりがなかったが、牛に引かせたゴミ運搬車がゴミを捨てるためにピッチに近づかないように、周囲に深い溝が掘られていた。競技場は選手たち自身によってならされた。彼らは早めに競技場に来て、フィールドのラインを塗り、肩にゴールを担いで運んだ。試合ができるようにゴールは地面に固定しなければならなかった。同様に、競技場が凸凹していたため雨の日は競技場が冠水したため、排水用の溝を掘って水位を下げなければならなかっ。ユニフォームの洗濯とアイロンがけは、競技場の隣にあったマリア夫人と息子のカシミロの家で行われていました。彼らは審判の夜のために部屋を空け、選手たちが体を洗うための水を入れた瓶を用意していました。サッカーファンの増加に伴い、彼らはレモンシロップと大麦水を加えたソフトドリンクを1杯10セントで提供する小さな店を始めました(噂では、瓶の汚れた水が原因だったと言われています)。このような状況にもかかわらず、当時、この競技場はマドリードで最高のサッカー場でした。[要出典]

アスレティック・マドリード

1903年5月2日、ドス・デ・マヨ蜂起の記念日にあたるこの日、アスレティック・マドリードは、審判を務めた会計担当の エンリケ・ゴイリを除く25名の選手で最初の試合を行った。選手たちは、誰一人取り残されることのないよう、12名ずつ2チームに分かれ、一方のチームは当時のアスレティック・クラブの公式カラーである濃紺のストライプのシャツと白のパンツ、黒のソックスを着用し、もう一方のチームは全身白のユニフォームでプレーした。試合結果は記録されておらず、現在も不明である。[2] [6]

1903年11月20日、マドリード選手権のモンクロアFCとマドリードFCの試合でピッチが改良され、ゴールにネットが初めて設置され、モンクロアFCが3対1で勝利した。[7]

ティロ・デル・ピチョンは1904年1905年に連続でコパ・デル・レイ決勝を開催した。前者では、対戦相手のクラブ・エスパニョール・デ・マドリードが姿を見せなかったため、アスレティック・ビルバオが優勝した。[8]一方、後者はアスレティックとマドリードFCの間で行われ、マヌエル・プラストの終盤のゴールにより、マドリード側が0-1で勝利した。[9] 1910年、ティロ・デル・ピチョンは3回目にして最後のカップ決勝となる1910 FEFコパ・デル・レイ決勝を開催し、ペペ・ロドリゲスの劇的な土壇場の決勝点でFCバルセロナがエスパニョール・デ・マドリードに3-2で勝利して壮大な逆転勝利を収めた[10]

衰退と崩壊

1912年、フリアン・ルエテがクラブ会長に選出され、チームの試合を観戦したいというファンの増加を受けて、新しい競技場を建設しました。ティーロ・デル・ピチョンは、周囲に溝が巡らされ、フェンスのない、不規則な競技場でした。さらに、サポーター数の増加に伴い、試合のたびに当局が警備体制を整える必要がないよう、フェンスの設置が必要になりました。こうして1年後、アスレティック・デ・マドリードはカンポ・デ・オドネルに移転しました。[2]

参考文献

  1. ^ ab "Los estadios donde ha jugado el madrid como local a lo largo de su historia" [マドリードがその歴史を通じてホームでプレーしたスタジアム]. as.com (スペイン語)。 2021 年 7 月 9 日2022 年10 月 14 日に取得
  2. ^ abc "Nuestros estadios: del Retiro al Vicente Calderón" [私たちのスタジアム: デル レティーロからビセンテ カルデロンまで]. clubatleticodemadrid.com (スペイン語)。 2013 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。
  3. ^ ab “マドリード: レアル・マドリード y アトレティコ・デ・マドリッド tuvieron un campo originario común” [レアルとアトレティコには共通のオリジナルフィールドがあった] (スペイン語)。アーバニティ.cc。 2014年5月22日。2017年8月31日のオリジナルからアーカイブ2022 年10 月 14 日に取得
  4. ^ “ティロ・アル・ピション”. www.fotomadrid.com (スペイン語) 2022 年10 月 14 日に取得
  5. ^ “El Atlético de Madroid ya estrenó el Metropolino con victoria” [アトレティコ・デ・マドリードはすでに勝利でメトロポリターノ開幕を果たした] (スペイン語)。として.com。 2017 年 9 月 15 日2022 年10 月 14 日に取得
  6. ^ “Se Cumplen 118 años de nuestro primer partido” [最初のゲームから 118 年が経過しました]. www.atleticodemadrid.com (スペイン語)。 2021 年 5 月 2 日2022 年10 月 24 日に取得
  7. ^ “1903 Centro Championship”. RSSSF (スペイン語). 2018年6月7日. 2022年10月15日閲覧
  8. ^ “Spain - Cup 1904”. RSSSF . 2000年1月13日. 2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧
  9. ^ “Spain - Cup 1905”. RSSSF . 2000年1月13日. 2022年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧
  10. ^ “Spanish Cup 1910”. www.linguasport.com . 2003年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月15日閲覧
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tiro_del_Pichón&oldid=1329956454」から取得