『シカゴへ行って帰ってきた』（ブルガリア語： До Чикаго и назад、ローマ字： Do Chikago i nazad）は、ブルガリアの作家アレコ・コンスタンチノフが1894年に執筆した旅行記で、1893年の万国博覧会を視察するためにアメリカ合衆国を訪れた際の記録である。ノフの最初の主要作品であり、『バイ・ガニョ』と並んで彼の代表作とされている。本書の大部分はユーモラスで風刺的な口調で書かれており、時折、より冷静な考察も散りばめられている。
背景と内容
コンスタンチノフは以前にも海外旅行の経験があり、 1889年のパリ万国博覧会と1891年のプラハ万国博覧会を訪れていました。当時、ブルガリア公国はオスマン帝国から独立して20年も経っておらず、西ヨーロッパに比べて発展が遅れており、海外旅行の機会を得たブルガリア人は比較的少なかったのです。[要出典]
本書はパリから始まる。著者と旅に同行する友人たちは、列車でル・アーヴル港まで行き、そこでSSラ・トゥレーヌ号に乗り込み大西洋を横断する。ニューヨークに到着すると、蒸気船から自由の女神像を見たものの、期待外れだったと記している。税関職員は一行の国籍を理解できず、地図でブルガリアを指し示したにもかかわらずトルコと書き、ブルガリア人たちの笑いと嘲笑を買った。一行はブロードウェイ・セントラル・ホテルに宿泊する。
この本の大部分は彼のアメリカ滞在、特にシカゴについて書かれていますが、ナイアガラの滝など他の場所についても書かれています。
遺産
この本の初版の表紙は、2003年に発行されたブルガリアの100レフ紙幣の表面に描かれています。 [1]
参考文献
- コンスタンチノフ、アレコ著『シカゴへ行って戻る』、ソフィア：ブルガリア国立書籍・ポリグラフ博物館、2004年（英語）。ISBN 954-9308-24-3。
参考文献
- ^ ブルガリア国立銀行. 流通紙幣と硬貨：100レフ. – 2009年3月26日閲覧
外部リンク
- ブルガリア語の全文
 | この旅行記に関する記事はスタブです。不足している情報を追加することで、Wikipedia に貢献できます |
