神に栄光あれ

神に栄光あれ
ファニー・クロスビー
ジャンル賛美歌
書かれた1875
に基づくガラテヤ1:4-5
メーター11.11.11.11 とリフレイン
メロディーウィリアム・ハワード・ドーン著「神に栄光あれ」
ウィリアム・ハワード・ドーン

『神に栄光あれ』は、ファニー・クロスビー[ 1 ]作詞ウィリアム・ハワード・ドーン作曲の賛美で、1875年に初めて出版されました。

この歌は1872年頃に書かれたようですが、初版は1875年にローリーとドーンの歌集『Brightest and Best』に収録されました。[ 2 ]出版前からイギリスでは人気がありました。アイラ・サンキーは、ムーディーの1873年から74年にかけての伝道活動でこの歌を紹介していました。 [ 3 ]

この歌はアメリカ合衆国では広く使われることはなく、ごく少数の賛美歌集にも収録されていませんでした。1954年、ビリー・グラハムのソングリーダーであったクリフ・バローズは、この歌のコピーを手渡され、ロンドン・クルセードの賛美歌集に加えるよう提案されました。この歌は非常に好評だったため、彼は同年後半にテネシー州ナッシュビルで開催されたクルセードでも再びこの歌を取り上げました。聴衆は熱狂的に反応し、それ以来、彼はこの歌を定期的に使用するようになりました。この発表により、この歌は世界中のキリスト教徒に急速に知られるようになり、現代のほとんどの賛美歌集に収録されています。[ 4 ]

歌詞

スタンザ 1 神に栄光あれ、神は偉大なことを成し遂げた。 神は世界を深く愛し、御子を私たちに与えた。御子は 罪の償いとして自らの命を捧げ、 すべての人が入ることができるように命の門を開いた。

リフレイン主を讃えよ、主を讃えよ、大地に主の声を聞かせよ。主を讃えよ、主を讃えよ、民に喜びを与えよ。おお、子イエスを通して父のみもとに来よ、そして主が成し遂げた偉大な業に栄光を帰せよ。

スタンザ 2 完全な贖罪、血による買い取り、 すべての信者に対する神の約束。 真に信じる最も邪悪な犯罪者も、 その瞬間にイエスから赦免を受ける。

(控える)

スタンザ 3 主は偉大なことを私たちに教え、偉大なことを成し遂げ、 そして子イエスを通して私たちが得る喜びは大きい。 しかし、私たちがイエスに会ったとき、私たちの驚きと歓喜はより純粋で、より高く、より大きくなるでしょう 。

(控える)

翻訳

  • フランス語: À Dieu soit la gloire [ 5 ]

参考文献

  1. ^ Fedele, G 2003, Heroes of the Faith, Bridge-logos Publishers, Florida
  2. ^ローリー、ロバート、ドーン、ウィリアム・ハワード (1875). 『最も輝かしく、最も素晴らしい:日曜学校と祈りと賛美の集会のための新しい歌集』ビッグロウ&メイン.
  3. ^セブンスデー・アドベンチスト賛美、356ページ
  4. ^ [1]、Lectionary.orgの「神に栄光あれ」の項目
  5. ^ “À Dieu soit la gloire - Conducteur de Loange” . www.conducteurdelouange.com 2025 年 10 月 17 日に取得