湖へ
ロシアのスリラーテレビシリーズ

湖へ
ロシアエピデミヤ
ジャンル終末もの、スリラー、ドラマ
に基づく
ヤナ・ヴァーグナー著『Vongozero』
監督パベル・コストマロフ
主演
原産国ロシア
元の言語ロシア
季節の数2
エピソード数16
生産
制作会社1-2-3生産方式[1]
オリジナルリリース
ネットワークネットフリックス
リリース2019年11月14日 ～2022年6月2日( 2019-11-14 )
( 2022-06-02 )

『湖へ』（ロシア語： Эпидемия、ローマ字表記：  Epidemiya、直訳すると 「疫病」）は、2019年11月14日にPremierプラットフォームで開始されたロシアの終末論的なスリラーテレビシリーズです。 [2]最初のシーズンは、ロシアの作家ヤナ・ヴァグネルの小説『ヴォンゴゼロ』に基づいています。 [3] Netflixが最初のシーズンを購入し、2020年10月8日に国際的にリリースしました。

概要

モスクワの住民が未知の致死性ウイルスに感染した。主な症状は咳と目の変色で、3～4日後に死に至る。この病気が流行するにつれ、ロシアの首都は徐々に死の街と化した。電力は供給されず、金銭は価値を失い、混沌と無法地帯が至る所に蔓延し、略奪団が集結する。メディアはパニックに陥り、まだ感染していない人々は食料と燃料を求めて必死に戦っている。街は封鎖され、すべての出入り口が閉鎖された。

セルゲイは、疫病から逃れるため、2番目の妻、彼女の自閉症の息子、自身の息子、元妻、父親、そして近隣の家族と共にカレリアへ向かった。ヴォンゴゼロの真ん中にある小さな無人島で、彼らはキャンプ小屋に改造された避難船に身を隠し、感染の脅威から身を隠す計画を立てた。

恐ろしい世界的大惨事を背景に、残酷な家族ドラマも展開されます。普段なら同じ屋根の下に暮らすはずのなかった人々が、今や致命的な病から逃れるために団結しなければなりません。その過程で、彼らは様々な危険に直面するだけでなく、家族間の葛藤を乗り越え、生き抜くことを学び、そして許しを試みていきます。

キャストとキャラクター

生産

最初のシーズン

撮影は2018年にモスクワ州とアルハンゲリスク州（オネガおよびオネジ地区マロジュマ村）で行われた。ヴォンゴゼロ湖はオネガ湾で表現された。[4]ロシアでの公開後、コメルサント紙によると、Netflixが150万ドルでこのシリーズの権利を購入した。[5] [6]

セカンドシーズン

ドミトリー・チューリン監督によるシーズン2の撮影は2021年4月に開始されました。[7] 2020年10月、プロデューサーのエフゲニー・ニキーショフは、本作のプロットは『ヴォンゴゼロ』の続編である『リビング・ピープル』に基づいていないと発表しました。撮影は2021年9月初旬に完了しました。[8]第1話は2022年4月21日にプレミアで公開されました。[9]

エピソード

シーズン1（2019～2020）


全体数		シーズン中
​		タイトル監督著者当初のリリース日
11「エピソード1」パベル・コストマロフローマン・カンター2019年11月14日 ( 2019-11-14 )
伝染病、パニック、略奪がモスクワを襲う中、家族や近隣の人々が寄せ集められ、生き残るために不安定な同盟を形成する。
22「エピソード2」パベル・コストマロフローマン・カンター2019年11月21日 ( 2019-11-21 )
グループの必死の逃亡は、大きな代償を伴うミスと人間の脅威によって妨げられる。そして、最終目的地が決定される。
33「エピソード3」パベル・コストマロフロマン・カントル（アレクセイ・カラウロフ出演）2019年11月28日 ( 2019-11-28 )
ポリーナとミーシャの間に火花が散る。残忍な襲撃が命を危険にさらす。嵐の中、仮設の避難所は恐ろしい発見によって揺さぶられる。
44「エピソード4」パベル・コストマロフロマン・カントル（アレクセイ・カラウロフ出演）2019年12月5日 ( 2019-12-05 )
親切な人も残酷な人も、旅の行方を変え、思いがけない場所でロマンスが芽生える。怒り狂った群衆が大混乱を引き起こし、悲劇的な過ちを犯す。
55「エピソード5」パベル・コストマロフロマン・カントル（アレクセイ・カラウロフ出演）2019年12月12日 ( 2019-12-12 )
行方不明者がいるのに気づき、キャラバンは引き返し、善良なサマリア人と…そして恐ろしい子供たちに遭遇する。疫病は一行にまで及んだ。
66「エピソード6」パベル・コストマロフロマン・カントル、アレクセイ・カラウロフ2019年12月20日 ( 2019-12-20 )
感染症をきっかけに家庭は分裂し、イリーナとセルゲイの間には一線が越えられる。フラッシュバックによって、セルゲイ、ポリーナ、マリーナの過去の苦しみが明らかになる。
77「エピソード7」パベル・コストマロフロマン・カントル（アレクセイ・カラウロフ出演）2019年12月27日 ( 2019-12-27 )
ボリスの祈りの後、祝福が訪れる――そして更なる悲しみと共に。イリーナとセルゲイは秘密に葛藤する。安全な避難所は、決してそうではないことを示している。
88「エピソード8」パベル・コストマロフローマン・カンター2020年1月3日 ( 2020-01-03 )
結婚の誓いが新たな始まりを告げる。イリーナはアンナの日記に記された重大な秘密を暴露する。パベルは難しい選択に苦悩する。幸せな再会は束の間。

シーズン2（2022年）


全体数		シーズン中
​		タイトル監督著者当初のリリース日
91「エピソード9」ドミトリー・チューリンローマン・カントール、アンドレイ・イワノフ、リッケ・ブリン、featuring ドミトリー・チュリン2022年4月21日 ( 2022-04-21 )
タラス、アリョーナ、アジズ、ソーニャという4人の若者は、終末世界で生き残るには全く不向きで、カレリアの荒野に佇む田舎の家で文明から隔絶されていた。彼らは森の中で、ロシア特殊部隊の清掃部隊から脱走したジェーニャを見つける。物資、水、電気が尽きるにつれ、グループの緊張は高まっていく。
102「エピソード10」ドミトリー・チューリンローマン・カントール、アンドレイ・イワノフ、リッケ・ブリン、featuring ドミトリー・チュリン2022年4月21日 ( 2022-04-21 )
シーズン1の主人公たちは、弾薬も食料もない廃墟となった部隊で暮らしている。セルゲイは一日中火のそばに座り、亡くなったアーニャのことを思い続けている。ミーシャは母の死後、心を閉ざし、ポリーナとの結婚生活もうまくいっていない。幼いナスチャが深い森から現れたことで、すべてが一変する。様々な事情により、一行は部隊を急遽離れざるを得なくなる。
113「エピソード11」ドミトリー・チューリンローマン・カントール、アンドレイ・イワノフ、リッケ・ブリン、featuring ドミトリー・チュリン2022年4月28日 ( 2022-04-28 )
ナスティアはグループを故郷のスラブ系異教徒のコミュニティへと連れて行くが、そこでは誰もウイルスと世界的な流行について知らない。リョーニャは狩猟中の事故で負傷し、ポリーナとミーシャは激情に駆られ、取り返しのつかない行動に出てしまい、グループの安全を危険にさらしてしまう。
124「エピソード12」ドミトリー・チューリンローマン・カントール、アンドレイ・イワノフ、リッケ・ブリン、featuring ドミトリー・チュリン2022年5月5日 ( 2022-05-05 )
一行はジェーニャと彼の新しい仲間たちと合流し、フィンランドの難民キャンプへ向かうが、衝突により分断を余儀なくされる。ジェーニャと最初のグループは洞窟に閉じ込められるが、なんとか脱出する。タラス、アリョーナ、アジズ、ソーニャは先に国境に到着するが、国境を越えることはできなかった。
135「エピソード13」ドミトリー・チューリンローマン・カントール、アンドレイ・イワノフ、リッケ・ブリン、featuring ドミトリー・チュリン2022年5月12日 ( 2022-05-12 )
リョニャの狩猟による怪我が悪化する。サーミのシャーマン、ラッカが一行を助けに来る。アントンはナスティアに嫉妬し、薬草を使って毒殺しようとする。一行は彼女の病状に気づき、救出するが、ナスティアにはさらなる困難が待ち受けていた。
146「エピソード14」ドミトリー・チューリンローマン・カントール、アンドレイ・イワノフ、リッケ・ブリン、featuring ドミトリー・チュリン2022年5月19日 ( 2022-05-19 )
ソロヴェツキー修道院への鉄道旅行中にウイルスで家族を失い、発狂した正教巡礼者ロディオンは、幼いナスチャを亡くなった娘と間違える。アントンとマリーナは娘を捜す。
157「エピソード15」ドミトリー・チューリンローマン・カントール、アンドレイ・イワノフ、リッケ・ブリン、featuring ドミトリー・チュリン2022年5月26日 ( 2022-05-26 )
ラッカは予言的なビジョンを見、一行に直ちに出発するよう告げる。一行はジェーニャが運転する列車に乗って修道院へ向かうことに決めた。ロシア兵に追われ、中国人の男が列車に忍び込む。列車と線路の状態が悪く、一行のうち数人が死亡する。
168「エピソード16」ドミトリー・チューリンローマン・カントール、アンドレイ・イワノフ、リッケ・ブリン、featuring ドミトリー・チュリン2022年6月2日 ( 2022-06-02 )
流刑地 で、一行、軍人、そして中国人囚人は、元囚人集団の十代の若者たちに襲撃されるが、難を逃れる。白海沿岸の灯台から修道院の住人に信号を送り、住人たちは彼らを船に乗せて島へ連れて行くことを承諾する。ウイルスは修道院にまで到達していたことが判明するが、ある「救世主」が救出に駆けつける。軍人と僧侶たちが衝突し、船上で多くの死者が出る。ジェーニャは重傷を負う。船は沈没するが、生存者たちは島の岸にたどり着き、見覚えのある顔を見つける。

受付

『トゥ・ザ・レイク』は、レビュー集約サイトRotten Tomatoesで6件のレビューに基づいて100％の支持率と平均評価8/10を獲得している。[10]

論争

シーズン1の第5話は、公開からわずか2日後の2019年12月14日にプレミアのプラットフォームから消えた。このエピソードでは、病院の患者やその他の民間人が治安部隊員と思われる男たちに処刑される場面があり、検閲されたのではないかとの憶測が飛び交った。しかし、同社は、別のシリーズの成功を受けてシーズン後半は2020年2月に延期され、第5話はその後半の一部だったと発表している。パベル・コストマロフ監督は、エピソードの削除は驚きであり、理由は説明されていないと述べた。[11] [12]

12月20日、このエピソードはプレミアで再放送された。[13] [14]ウラジミール・メジンスキー文化大臣は、自身がこの論争に関与したというメディア報道を否定し、「我が国には検閲はない」と述べ、エピソードの削除は「技術的な性質のもの」だと述べた。プレミアは、視聴者の要望により、シーズン終了まで毎週放送を続けると述べた。[15]

賞と表彰

  • 2019年6月23日、このシリーズはモスクワで第1回チトカ映画祭で映画賞を受賞した。[16]
  • 2019年9月13日、このシリーズはサンクトペテルブルクで開催された第43回「国際映画委員会協会（AFCI）映画シンポジウム」で発表されました。
  • 2020年2月11日、この映画は15のノミネートの中から第8回映画テレビプロデューサー協会賞の最終候補に選ばれました。[17]
  • 2020年4月1日、このシリーズは、注目すべき国際的なプロジェクトを表彰するスイスの調査会社WITのフレッシュTVフィクション評価を受けました。[18]
  • 2020年10月7日、『To the Lake』はNetflixのシリーズランキングで8位にランクインした。[19] 10月11日には4位にまで上昇した。[20]
  • 2020年10月12日、アメリカのホラー作家スティーブン・キングはこのシリーズを「すごく良い」と評した。[21] [22] [23]

参考文献

  1. ^ Radulovic, Petrana (2020年10月1日). 「10月にNetflixで配信予定の映画と番組一覧」Polygon .
  2. ^ “Онлайн-платформа PREMIER выпустила трейлер к сериалу "Эпидемия".レグナム通信社。
  3. ^ “Яна Вагнер: писать роман "Вонгозеро" было очень стразено". RIA ノーボスチ(ロシア語)。
  4. ^ “Мороз -26 градусов, потоп и дикие животные вокруг: сериал "Эпидемия" снимали в суровых условиях".テレプログラム.プロ。 2020年1月28日。
  5. ^ Netflix «Эпидемию»
  6. ^ Regev, Nir ​​(2020年11月15日). 「Viktoriya Agalakova インタビュー：Netflixの『To the Lake』」. The Natural Aristocrat . 2020年11月18日閲覧。
  7. ^ Эпидемия 2 | Бэкстейдж со съёмок нового сезона |プレミア
  8. ^ “Заверлись съемки второго сезона сериала "Эпидемия". РИА Новости (ロシア語)。 2021 年 9 月 13 日。2022 年1 月 23 日に取得。
  9. ^ “Названа дата премьеры второго сезона сериала "Эпидемия". Российская газета (ロシア語)。 2022 年 4 月 8 日。2022 年5 月 13 日に取得。
  10. ^ 「To the Lake - Rotten Tomatoes」。Rotten Tomatoes。
  11. ^ “Онлайн-кинотеатр Premier удалил серию "Эпидемии" Павла Костомарова про беспорядки и приостановил показ до февраля".テレビレイン.ru。 2019年12月14日。
  12. ^ “Онлайн-кинотеатр Premier удалил эпизод сериала "Эпидемия" о беспорядках". Ведомости。
  13. ^ "Медуза" выяснила, что Мединский помог вернуть на экраны сериал "Эпидемия"
  14. ^ “Режиссер "Эпидемии" пообещал, что сериал будет показан без купюр". Газета.Ru。
  15. ^ “Ìåäèíñêèé îòâåðã ïðè÷àñòíîñòü ê âîçâðàùåíèþ íà ýêðàíû ñåðèàëà "Ýïèäåìèÿ"".インターファックス.ru。
  16. ^ “Сериал "Зулейха открывает глаза" назвали самой ожидаемой экранизацией". Российская газета (ロシア語)。 2019 年 6 月 24 日。2024 年6 月 7 日に取得。
  17. ^ “Ассоциация продюсеров кино и телевидения”. www.rusProducers.com 。2024 年6 月 7 日に取得。
  18. ^ “Сериал "Эпидемия" возел в рейтинг Fresh TV Fiction – ТАСС".タス（ロシア語）。2024 年6 月 7 日に取得。
  19. ^ “Российский сериал "Эпидемия" возел в топ-10 лучзих сериалов Netflix – ТАСС".タス（ロシア語）。2024 年6 月 7 日に取得。
  20. ^ “Netflix разогнал "Эпидемию". Коммерсантъ (ロシア語)。 2020 年 10 月 12 日。2024 年6 月 7 日に取得。
  21. ^ “Много снега, холодно и "все пьют водку". Стивен Кинг написал отзыв на российский сериал "Эпидемия". snob.ru (ロシア語)。 2020 年 10 月 12 日。2024 年6 月 7 日に取得。
  22. ^ “Стивен Кинг назвал "чертовски хорозим" российский сериал "Эпидемия" – ТАСС".タス（ロシア語）。2024 年6 月 7 日に取得。
  23. ^ “Стивен Кинг рекомендует к просмотру российский сериал "Эпидемия". Российская газета (ロシア語)。 2020 年 10 月 12 日。2024 年6 月 7 日に取得。
  • Netflixで『To the Lake』を視聴
  • IMDbの「To the Lake」
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=To_the_Lake&oldid=1299624550"