父の左へ

父の左へ
劇場公開ポスター
監督ルイス・フェルナンド・カルヴァリョ
著者ルイス・フェルナンド・カルヴァリョ
に基づくLavoura Arcaica by Raduan Nassar
制作:ルイス・フェルナンド・カルヴァーリョ マウリシオ・アンドラーデ・ラモス ドナルド・K・ランヴォー
主演セルトン・メロラウル・コルテス ジュリアナ・カルネイロ・ダ・クーニャシモーネ・スポラドーレレオナルド・メデイロスカイオ・ブラット
撮影ウォルター・カルヴァリョ
編集者ルイス・フェルナンド・カルヴァリョ
音楽:マルコ・アントニオ・ギマランイス
制作会社
ビデオ映画LFC のプロデュースRaquel Couto のプロデュース
配布元リオフィルム
発売日
  • 2001 (2001年
実行時間
165分
ブラジル
言語ポルトガル語
興行収入874.018レアル[ 1 ] (372.520ドル)

『父の左に』ポルトガル語 Lavoura Arcaica)は、ルイス・フェルナンド・カルヴァーリョが製作、脚本、監督、編集を務めた2001年のブラジルのドラマ映画で、ラドゥアン・ナサールの同名小説が原作となっている。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]この映画は、何年もぶりに実家に戻り、妹(シモーネ・スポラドーレ)と恋に落ちる男性(セルトン・メロ)を描いている。2015年、ブラジル映画批評家協会(Abraccine)は『父の左に』を「ブラジル映画史上最高の100本」のリストに。

あらすじ

物語は、農家の父(ラウル・コルテス)とは根本的に異なる考え方を持つ、実家で暮らす青年アンドレ(セルトン・メロ)を描いています。父は秩序と抑制を重んじ、家族愛を装って自らの権力を高めています。一方、息子のアンドレは自由と快楽を求め、妹アナ(シモーネ・スポラドーレ)への情熱に象徴されるように、奔放な生活を送っています。アンドレがみすぼらしい下宿屋に移り住むと、兄のペドロ(レオナルド・メデイロス)は母(ジュリアナ・カルネイロ・ダ・クーニャ)からアンドレを連れ戻すよう頼まれます。しかし、アンドレの帰還は、家族の閉鎖的な生活を打ち砕くことになります。

キャスト

生産

ラドゥアン・ナサールの小説の詩的な散文との繋がりを維持するため、ルイス・フェルナンド・カルヴァーリョは、決まった脚本を持たず、俳優たちのテーマに沿った即興演技のみで映画を制作することを選択した。これは、4ヶ月間農場に隔離されたキャストへの集中的な指導を伴うものであった。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]この映画制作と製作過程については、ホセ・カルロス・アベジャール、ジェラルド・サルノ、ミゲル・ペレイラ、イヴァナ・ベンテス、アルナルド・カリリョ、リリアン・ヘイネマンによるインタビュー記事『父の左について』(Sobre Lavoura Arcaica)で論じられており、アテリエ・エディトリアル社からポルトガル語、英語、フランス語で出版されている。[ 10 ]

受付

この展覧会は批評家[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]と一般大衆に好評を博し、リオデジャネイロとサンパウロの2か所の展示会場で30万人の観客を集めた。

批判的な反応

ブラジル映画批評家協会(Abraccine)によると、この映画はブラジル映画史上最高の100本の1本に数えられている。 [ 15 ]作家で精神分析医のレナート・タルディーヴォ(『Porvir que vem antes de tudo – literatura e cinema em Lavoura Arcaica』の著者)は、この映画を「あらゆる時代」のブラジル映画の中で最も重要な作品の1つだとしている。[ 16 ]批評家のカルロス・アルベルト・デ・マットスは、この映画を21世紀ブラジル映画の最初の芸術作品と評した。[ 17 ]この映画は各国の批評家から絶賛され、フランスの雑誌『カイエ・デュ・シネマ』によると、 『父の左に』は「幻覚に近い野蛮な詩であり、並外れた力を持っている」という。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

賞賛

本作は国内外の数多くの映画祭で成功を収め、モントリオール世界映画祭[ 22 ] [ 23 ] 、リオ映画祭サンパウロ国際映画祭ブラジル映画グランプリ、ブラジリア映画祭[24 ]、ハバナ映画祭[ 25 ]、カルタヘナ映画[ 26 ]、グアダラハラ国際映画祭ブエノスアイレス国際インディペンデント映画祭[ 27 ]などにおいて 50以上の賞受賞した。

参考文献

  1. ^ 「Filmes Brasileiros Lançados - 1995 a 2012」(PDF) (ポルトガル語)。アンシネ。 p. 29. 2014 年 3 月 27 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014 年3 月 11 日に取得
  2. ^シルヴィー・デブス (2008 年 6 月 1 日)。「ルイス・フェルナンド・カルヴァーリョ」ラテン系シネマ(16): 74–86 . doi : 10.4000/cinelatino.21042020 年4 月 10 日に取得
  3. ^フローレンス・コロンバニ(2003年7月9日)「A la gauche du père」、de Luiz Fernando Carvalho」 . Le Monde . 2020 年4 月 10 日閲覧
  4. ^ヒューゴ・スクマン (2001 年 10 月 28 日)。「Um cineasta que está entrando para o clube dos poetas」。オグロボ2017 年4 月 17 日に取得
  5. ^ダニエル・ピザ (2001 年 8 月 22 日)。"Lavoura Arcaica" estréia sábado no Canada" . Estado de S. Paulo . 2017 年4 月 12 日閲覧
  6. ^ホセ・ジェラルド・クート (2005 年 8 月 14 日)。「Mergulho em Raduan Nassar conduz a pequena obra-prima」(ポルトガル語)。フォーリャ デ サンパウロ2017 年4 月 14 日に取得
  7. ^マルセロ・コエーリョ (2001 年 11 月 14 日)。'Lavoura' e os indícios de uma obra prima" . Folha de S. Paulo . 2017 年4 月 12 日取得。
  8. ^ティアゴ・マタ・マチャド (2001年10月23日)。「Em "Lavoura Arcaica"、Carvalho faz retrato do Tempe」。フォルハオンライン2017 年4 月 12 日に取得
  9. ^イナシオ・アラウーホ (2001 年 11 月 15 日)。「映画を超えた見本はありません」。フォーリャ デ サンパウロ2017 年4 月 12 日に取得
  10. ^ルイス・フェルナンド・カルヴァーリョ (2002)。Sobre Lavour'Arcaica – O filme。アトリエカルチュラル。ISBN 85-7480-140-2. 2017年4月17日閲覧
  11. ^ルチアーノ・トリゴ (2001年10月28日)。「ウマ・コルヘイタ・エスプレンディダ」。リオショー2017 年4 月 17 日に取得
  12. ^ホセ・ジェラルド・クート (2001 年 9 月 24 日)。「過激な言語映画」。 Ilustrada/Folha de S.Paulo 2017 年4 月 17 日に取得
  13. ^ダニエル・ピザ (2001 年 11 月 25 日)。「けいれん」。オ エスタード デ サンパウロ2017 年4 月 17 日に取得
  14. ^ディエゴの戦い (2002 年 5 月 11 日)。「ルイス・フェルナンド・カルヴァーリョ、ブラジル生まれの才能」" (スペイン語)。ラ・ナシオン。20174 月 12 日閲覧
  15. ^アンドレ・ディブ (2015 年 11 月 27 日)。「ブラジレイロ映画100本ランキングのアブラチネ組織」。 abracine.org 2016 年10 月 26 日に取得
  16. ^タルディーボ、レナート・キュリー (2009)。Porvir que vem antes de tudo: uma leitura de lavoura arcaica - 文学、映画、統一(論文)。サンパウロ大学 (USP)。土井: 10.11606/D.47.2009.tde-11122009-110032
  17. ^カルロス・アルベルト・デ・マットス (2001 年 11 月 25 日)。「リオのフェスティバル:ラヴーラ・アルカイカ」。エスタード デ サンパウロ2017 年4 月 17 日に取得
  18. ^ジャン=フィリップ・テッセ (2003)。「レ・ピエ・ダン・ラ・テール」(フランス語)。カイエ デュ シネマ (edição 581)。 p. 85 2017 年4 月 19 日に取得
  19. ^ジャン=フィリップ・テッセ (2003 年 7 月 6 日)。「批評:A La Gauche du Père」(フランス語)。クロニカート2017 年4 月 19 日に取得
  20. ^ 「批評:A La Gauche du Père」 (フランス語)。アロシネ2017 年4 月 19 日に取得
  21. ^ディディエ・ペロン (2003 年 7 月 9 日)。「Pére de touts les Vices. Relecture saisissante d'un monstre de la littérature brésilienne」(フランス語)。リベラシオン2017 年5 月 22 日に取得
  22. ^ “Montreal premia a ousadia de "Lavoura Arcaica"" . Estadão. 2001 年 9 月 5 日。20174 月 17 日閲覧
  23. ^ 「2001年モントリオール世界映画祭16部門受賞」 FFMMuntreal.org nd 2015年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月14日閲覧
  24. ^ “ブラジリアのセレブラ「ラヴォウラ」と「サンバ」"。Folha de S. Paulo。2001 年 11 月 29 日。20174 月 14 日閲覧
  25. ^ ""Lavoura" ganha prêmios em Havana" . Folha de S. Paulo. 2001 年 12 月 15 日. 2017 年4 月 14 日閲覧
  26. ^ ""Lavoura Arcaica "ganha Festival de Cartagena" . Folha de S. Paulo. 2002 年 3 月 11 日. 2017 年4 月 14 日閲覧
  27. ^アナ・ビアンコ (2002 年 5 月 1 日)。「Una metáfora sobre los que notienen lugar en la mesa social」(スペイン語)。ページナ12 2017 年4 月 24 日に取得