トッド・ウォレル
アメリカの野球選手（1959年生まれ）

野球選手
トッド・ウォレル
投手
生誕： 1959年9月28日（66歳）、カリフォルニア州アーカディア、アメリカ合衆国( 1959-09-28 )
打順：右
投球：右
MLBデビュー
1985年8月28日、セントルイス・カージナルス
MLB最終登板
1997年9月25日、ロサンゼルス・ドジャース
MLB統計
勝敗記録50勝52敗
防御率3.09
三振628
セーブ256
ベースボール・リファレンス統計 
チーム
キャリアハイライトと受賞歴

トッド・ローランド・ウォレル（1959年9月28日生まれ）は、アメリカの元プロ野球リリーフ投手である。メジャーリーグベースボールのセントルイス・カージナルスとロサンゼルス・ドジャースで計11シーズンをプレーし、1985年から1997年までのほとんどのシーズンで両チームのクローザーを務めた。現役時代、ウォレルはナショナルリーグ（NL）オールスターに3度選出された。

カリフォルニア州アーケイディアで生まれ育ったウォレルは、バイオラ大学に通いました。大学4年生になるまでほとんど投手として出場することはありませんでしたが、時速94マイル（約147キロ）の速球がカージナルスのスカウトの目に留まり、1982年にドラフト1巡目で指名されました。先発投手として期待されていましたが、1985年にカージナルスがプレーオフ争いのために彼を昇格させたため、リリーフ投手に異動しました。ウォレルは年末までに17試合で防御率2.91を記録しました。 1985年のワールドシリーズでは、6者連続三振というワールドシリーズタイ記録を達成しましたが、カージナルスは7試合でカンザスシティ・ロイヤルズに敗れました。1986年、まだ新人と見なされていたウォレルは、ナショナルリーグで36セーブを記録し、ナショナルリーグ新人王とローレイズ救援投手賞を受賞しました

1987年、彼はキャリアを2年連続で30セーブ以上を記録した初の投手となり、その年のプレーオフには7回出場しましたが、カージナルスは1987年のワールドシリーズでミネソタ・ツインズに7試合で敗れました。1988年にはナショナル・リーグのオールスターチームに選出され、セーブ数でナショナル・リーグ3位に終わりましたが、1989年に尺骨神経を負傷し、トミー・ジョン手術を受けざるを得なくなりました。手術からの回復に加え、後に肩回旋腱板断裂も起こり、1990年と1991年のシーズンはすべて欠場しました。リー・スミスが彼の不在中にクローザーとして獲得されましたが、1992年にはウォーレルがセットアッパーを務め、防御率2.11を記録しました。 シーズン終了後、ウォーレルはフリーエージェントとなりました

1992年12月9日、ウォレルはドジャースと3年契約を結んだ。クローザーとして期待されていたウォレルは、ロサンゼルスでの最初の2年間は怪我に苦しみ、 1993年にはロサンゼルス・デイリー・ニュース紙から「今シーズンの野球界で最も大きなFAの失敗」と評された。しかし、1995年と1996年には連続でナショナル・リーグのオールスターに選出され、1995年には32セーブ、1996年には44セーブを記録してナショナル・リーグ最多セーブを記録した。同シーズン、ウォレルはナショナル・リーグのサイ・ヤング賞投票で5位、ナショナル・リーグの最優秀選手賞投票で21位に輝き、ドジャースはプレーオフ進出を果たしたものの、ナショナル・リーグのディビジョンシリーズでアトランタ・ブレーブスにスイープされた。ウォレルは1997年に最後のシーズンを投球し、35セーブを記録したものの防御率5.28に終わり、引退した。彼は速球とスライダーを投げました。

幼少期

トッド・ローランド・ウォレルは1959年9月28日、カリフォルニア州アーケイディアで生まれました。ミドルネームのローランドは父親のファーストネームでもあります。ウォレルはアーケイディアで育ち、成長期には父親に連れられて近くのドジャースタジアムで行われるロサンゼルス・ドジャースの試合によく連れて行かれました。 [1] [2]

大学時代

1978年、カリフォルニア州ラミラダにあるビオラ大学に聖書専攻として入学し、そこで野球もプレーしました。[3]

ビオラ大学では、ウォレルは様々なポジションを経験。3年生の時は主に捕手として起用されましたが、ロングリリーフ投手としても活躍しました。4年生になると投手として起用されることが多くなりましたが、投球しない日は外野を守りました。4年生の時には時速94マイル（mph）の速球を投げていたウォレルは、ウィッティア大学のトニー・ウッズの試合を見るためにビオラ大学の試合を観戦していたセントルイス・カージナルスのスカウト、スティーブ・フローレスの注目を集めました。

プロキャリア

ドラフトとマイナーリーグ

フローレスはウォレルの力強い投球に感銘を受け、カージナルスは1982年のメジャーリーグベースボール（MLB）ドラフト1巡目で彼を指名しました。[3]カージナルスはウォレルが将来、チームの先発投手になることを期待していました。 [4]彼は1982年、シングルAのショートシーズン・ニューヨーク・ペンリーグのエリー・カージナルスでプロとしてのキャリアをスタートさせました。9試合（8試合先発）で、4勝1敗、防御率3.31、57奪三振、15与四球、51打数52安打の成績を残しました。 + 投球回は2⁄3。 [5]プロ2年目までに、彼はすでにアメリカン・アソシエーションのトリプルA 、ルイビル・レッドバーズで投球していました。 [5]ジム・フレゴシ監督は彼の将来性に感銘を受け、ノーラン・ライアンを指導して以来、彼より腕の良い投手を見たことがないと述べました。 [6]ウォレルはルイビルで14回の先発で4勝2敗の成績を残しましたが、防御率は4.74で、四球数（42）は三振数（46）とほぼ同じでした。 [5]彼はまた、ダブルAテキサスリーグのアーカンソー・トラベラーズでその年の一部を過ごし、10回の先発で5勝2敗、防御率3.07を記録しました。 [5]

1984年、ウォレルは再びアーカンソーで18試合先発し、3勝10敗、防御率4.49、100奪三振88、与四球67、被安打109を記録した。 +1/3イニングを投げた。 [ 5]フロリダ州リーグのシングルA 、セントピーターズバーグ・カーディナルズで8試合（7試合先発）に出場した際には、防御率は2.09とさらに低く、 3勝2敗、33奪三振、24与四球、 47被安打を記録した +1⁄3イニングを投げた。 [5] 1985年までに、スポーツ・イラストレイテッド誌のピーター・ガモンズによると、彼は「マイナーリーグで低迷していた」という。 [4]「毎回3、4イニングは素晴らしい投球をしていたが、その後何かが起こった」とウォレルは語った。 [4]彼は再びルイビルで先発投手としてシーズンをスタートさせたが、フレゴシは彼の成長を待つのに飽き、シーズン途中で彼をリリーフ投手に回した。リリーフ投手として、ウォレルは31イニング未満で43奪三振を記録し、8月27日に初めてメジャー昇格した。 [4]

セントルイス・カージナルス（1985～1989、1992）

1985

ウォレルはプレーオフ進出を目指していたカージナルスに入団した。[4]彼は1985年8月28日にMLBデビューを果たし、1 +シンシナティ・レッズに7対6で敗れた試合で、救援投手として2/3イニングを無失点に抑えた。失点はなかったものの、レッズが同点に追いつく際に2人の走者に得点を許した。 [7] [8] 9月8日に再びセーブ失敗を喫した後、9月13日のシカゴ・カブス戦で2回4奪三振を記録し、初セーブを挙げた +1/3イニングを投げ、ジョディ・デイビスのホームラン1本のみを許し、9対3で勝利しました。 [7] [9] 9月8日までの防御率は5.68でしたが、その後は防御率1.76を記録し、年末までに5回の機会で5セーブを挙げ、カージナルスはナショナルリーグ（NL）東地区のタイトルを獲得しました。 [7] [10] 17試合（すべて救援）で、3勝0敗、防御率2.91、17奪三振、7与四球、 21 +2/3イニングを投げ、17安打を許しました。 [11]

1985年のプレーオフ

カージナルスはナショナル・リーグ優勝決定シリーズ（NLCS）でドジャースと対戦し、ウォレルはシリーズの6試合中4試合に登板し、第1、3、5戦で無失点に抑えた。[12]第6戦の7回表、スコアが4対4の同点からホアキン・アンドゥハルからリリーフ登板したウォレルは、7回を無失点に抑え、8回表の先頭でマイク・マーシャルにホームランを打たれた。その後、対戦した打者3人をアウトにし、 9回にジャック・クラークが3ランホームランを打って勝利投手となり、カージナルスはドジャースを7対5で破り、シリーズを6試合で制した。[13] [14]ワールドシリーズの第1戦、カンザスシティ・ロイヤルズと対戦し、ウォレルは7回2アウト、走者1、3塁の場面でジョン・チューダーからリリーフ登板した。ロニー・スミスに四球を与えた後、ウォレルはウィリー・ウィルソンをポップアウトに打ち取り、回を終えた。8回にはジョージ・ブレットにホームランを打たれそうになったが、アンディ・ヴァン・スライクがフェンス際でボールを捕球し、ウォレルがセーブを挙げ、カージナルスは3対1で勝利した。[15] [16]

第5戦では、対戦した6打者全員を三振に奪ったが、カージナルスは6対1で敗れた。[17]しかし、ワールドシリーズで6打者連続三振を奪った投手は、ホド・エラーとモー・ドラボウスキーに次ぐ2人となった。 [18] [19]ウォレルは第6戦の9回、ケン・デイリーに代わるリリーフとして登板。カージナルスは1対0でリードし、あと3アウトでワールドシリーズの優勝が決まったカンザスシティの先頭打者ホルヘ・オルタがマウンドにゴロを打ち、一塁手のクラークが捕球した後、一塁をカバーしていたウォレルに送球しました。送球はオルタよりわずかに早く塁に到達しましたが、審判のドン・デンキンガーは誤ってオルタをセーフと判定しました。ウォレルはさらに数人の走者の進塁を許し、その後デイン・ヨーグに代打のシングルヒットを許し、ロイヤルズが2対1で勝利しました。カージナルスはワールドシリーズを7試合で敗退しました。[20]

1986

ダラス・モーニング・ニュースのミッチ・ローレンスによると、1986年までにウォレルはカージナルスの「エースリリーフ投手」になっていた。[21] 4月10日、セントルイスのクローザーであるウォレルは、カブス戦の7回裏、カージナルスが3対1でリードしていた場面で、リック・オウンビーに代わって登板した。ウォレルは走者1人に得点を許したものの、3イニングを無失点に抑え、カージナルスが4対2で勝利する中でセーブを獲得した。 [22] [23] 6月21日と22日のフィラデルフィア・フィリーズ戦では、それぞれ1 +2/3イニングと1+1/3イニングで4奪三振を記録し、第1戦で勝利、第2戦でセーブを獲得した[24] 7月30日のフィラデルフィア戦では7回1アウト、満塁でカージナルスが2点リードという状況で登板した。ウォーレルはマイク・シュミットとボン・ヘイズをフライに打ち取り無得点に抑え、さらに2イニングを無失点に抑えてカージナルスが6対3で勝利したセーブ目を挙げた。 [25] 1986年当時まだ新人と見なされていたウォーレルは防御率2.08とリーグトップの36セーブを挙げ、同年のナショナル・リーグ新人王とナショナル・リーグ・ローライズ救援投手賞を受賞した。 [11]彼の36セーブは当時のMLB新人としては新人最多記録だったが、その後複数の投手によって破られている。 [26] [27]ナショナルリーグで3番目に多い74試合に出場し、ウォレルは9勝10敗、103+2⁄3 innings.[11] Though he had 36 saves, he also blew 10 save opportunities as well.[1]

1987

Busch Stadium was Worrell's home ballpark while he was with the Cardinals.

AP通信によると、ウォレルの1987年シーズンは「ひどいスタート」で始まった。4月29日から5月2日まで3試合連続でセーブを逃し、5月4日まで防御率10.57を記録した。[28] [29]その後、6月10日までの18試合で防御率1.80を記録し、その時点で14セーブを挙げた。ナショナルリーグではスティーブ・ベドロシアンとリー・スミスの15セーブに次ぐものだった。 [28] [29] 8月29日のアトランタ・ブレーブス戦では、9回裏、2アウト、カージナルスが4対2とリードしている場面で登板。ケン・グリフィー・シニアを故意四球で出塁させた後、テッド・シモンズをフライアウトに打ち取って回を終えた。[30] 9月19日、カブス戦でジョー・マグレーンに代打として先発登板。7回1アウト、満塁、カージナルスが5対3とリード、ライン・サンドバーグが打席に立った場面で、ウォレルはサンドバーグとアンドレ・ドーソンを三振に打ち取り、この回を無失点で終えると、さらに2イニングを無失点でセーブを挙げた。[31]

9月29日のモントリオール・エクスポズとのダブルヘッダー第2試合で、ウォレルは7回無死、一、二塁、カージナルスが3対0とリードした場面でグレッグ・マシューズに代わった。彼はどちらの走者にも得点を許さず、3イニングを無失点に抑えてセーブを挙げた。 [32]ウォレルは33セーブを挙げ、メジャーリーグで最初の2シーズンでそれぞれ30セーブ以上を達成した初の投手となった。[4]ウォレルより多くのセーブを挙げたのはベドロシアン（40）とスミス（36）だけだったが、ウォレルは2年連続で10セーブを逃した。[1] [33] 75試合に登板し、8勝6敗、防御率2.66、92奪三振、34与四球、 94打数86安打の成績だった。 +2/3イニング投球。 [11]

1987年

1987年のナショナルリーグ東地区の優勝者、カージナルスはナショナルリーグ優勝決定シリーズで、ウォレルが7.36の防御率を記録したサンフランシスコ・ジャイアンツと対戦した。ウォレルは第1戦、カージナルスが5対2でリードしている状況で、8回1アウト、一塁走者の場面でマシューズに代わり登板した。1アウトを奪ったが、キャンディ・マルドナドにタイムリー二塁打を打たれ満塁となり、デイリーに交代した。デイリーはそれ以上失点することなく試合を終え、セーブを獲得した。[34]ウォレルは第3戦の最後の3イニングで1失点に抑え、6対5でカージナルスが勝利し、セーブを獲得した。[35]第6戦では、1対0でリードしている状況で、8回1アウトの場面でウォレルはチューダーに代わり登板した。彼はその回の最後の2つのアウトと9回の最初のアウトを奪ったが、左打者が打席に立つ予定だったためデイリーに交代した。カージナルスの監督、ホワイティ・ハーゾグは、後に右打者が打席に立った場合にウォレルを起用したいと考え、ウォレルをライトに回した。ウォレルは残りの試合をライトで過ごし、デイリーは対戦した2人の打者を退けた。[36] [37]

カージナルスは7試合でナショナル・リーグ優勝決定シリーズを制し、1987年のワールドシリーズへの出場権を獲得した。そこではミネソタ・ツインズと対戦した。[37]ウォレルは第2戦で8対4で敗れたが、1イニングの2/3を投げ、第3戦では2イニングを無失点に抑えてセーブを獲得した。[12]第5戦では、8回2アウト、カージナルスは4対0とリードしていたが、走者1、2塁の状況で登板したウォレルはゲイリー・ガエッティに三塁打を打たれ、2人の走者を生還させたが、トム・ブルナンスキーをフライアウトに打ち取り、その後9回を無失点でセーブを獲得した。[38]第7戦では、ウォレルは6回、2対2の同点、無死一、二塁の状況で登板した。最初の3打者のうち2人をアウトにしたが、ロイ・スモーリーが四球で出塁し満塁とした。その後、グレッグ・ガニアが鋭いゴロを打って一塁への送球を阻止し、1点適時打を放ちツインズに先制点をもたらした。この失点はウォレルの責任ではなかったが、8回にさらに1点を許し、ツインズは4対2で勝利し、ミネソタはワールドシリーズ優勝を決めた。[39] [40]

1988

1988年4月27日、ウォレルは7回裏1アウト、2塁と3塁の場面でボブ・フォーシュに代わって登板し、カージナルスはサンディエゴ・パドレスに2対0でリードを守った。ウォレルはジョン・クルックを故意四球で歩かせ満塁にした後、ギャリー・テンプルトンに犠牲フライを打たれた。しかし、ティム・フラナリーを三振に打ち取り、さらに2イニングを無失点に抑えてセーブを挙げた。 [41] 5月27日のブレーブス戦では2イニングを無失点に抑え、5対2の勝利に貢献しセーブを挙げた。[42] 6月8日のニューヨーク・メッツ戦では対戦した6打者全員を打ち取り、5対2の勝利でセーブを挙げた。[43]シーズン中盤、彼はキャリアで初めてオールスターゲームに出場し、ナショナルリーグがアメリカンリーグに2対1で敗れた試合で9回を無失点に抑えました。[44] 9月8日、フィリーズに1対0で勝利した試合では、2イニングを無失点に抑えてセーブを獲得しました。[45]ウォレルは41回の出場機会で32セーブを記録し、この32セーブはジョン・フランコ（39）とジム・ゴット（34）に次ぐナショナルリーグ3位の成績に貢献しました。 [1] [46] 68試合に出場し、5勝9敗、防御率3.00、78奪三振、34与四球、90イニングで69安打の成績を残しました。[11]

1989–91

AP通信によると、1989年、ウォレルは年俸が21万5000ドルから87万5000ドルに「驚異的な」昇給を受けた。ウォレルは、カージナルスが少なくとも86万2500ドルを提示しなければ、調停に持ち込むと脅していた。[26]

4月8日、彼はシーズン最高の2 +フィリーズに4対5で敗れた12回2死、 2 / 3イニングを無失点に抑えた。 [47] [48] 6月15日、エクスポズ戦の9回裏、1死一、二塁、カージナルスが2対3でリードされている状況で登板した。ウォレルは1回を無失点で終え、その後10回を無失点に抑え、10回裏にトム・パグノッツィのタイムリーシングルでカージナルスに4対3の勝利をもたらした。 [49] 7月14日までの防御率は1.14だった。 [47]

9月4日、ウォレルは通算127セーブ目を目指して登板していました。これはカージナルスの通算セーブ数でブルース・サッターと並ぶ記録でした。 [11] [50] [51]投球中に尺骨神経を負傷し、試合を離脱せざるを得なくなり、シーズンを終えました。[22] [52]その時点でセーブ数は20でしたが、シーズンを通してセーブを逃したのはわずか3回でした。[1] 47試合で3勝5敗、防御率2.96、奪三振41、与四球26、被安打42、51 +2⁄3イニング。 [11] 12月1日、彼は損傷を修復するためにフランク・ジョーブ医師によるトミー・ジョン手術を受けた。回復のため、1990年シーズン全体を欠場した。1991年、復帰を試みていたところ、回旋腱板断裂と診断された。7月31日に関節鏡視下手術を受け、そのシーズンの残りも欠場せざるを得なくなった。 [22] [53]

1992年

1992年の春季キャンプまでに、ウォレルは回復したように見えた。ジョー・トーリ監督は、彼の速球とスライダーは通常の速度に戻ったと述べた。[22]ウォレルは1992年に復帰したが、カージナルスは彼の不在中にベテランのリー・スミスを獲得したため、セットアップマンとしてのみだったスミスは1991年に47セーブを挙げてナショナルリーグの最多セーブ数を記録した。[11] [54] 4月に10回登板したウォレルは11イニングを無失点に抑えた。[55 ] 8月25日、ヒューストン・アストロズ戦で9回と10回を無失点に抑え、13イニングを5対3で勝利した。[56] 9月5日と6日にはジャイアンツ戦で連続セーブを挙げた。[55] 9月24日、メッツ戦で9回と10回を無失点に抑え、14イニングを4対3で勝利した。[57] 67試合に登板し、5勝3敗、防御率2.11、64奪三振、25与四球、64イニングで被安打45の成績だった。ウォレルはクローザーではなかったものの（スミスが再びナショナルリーグの43セーブでトップに立った）、5セーブを記録した。[11] [54]シーズン後、彼はフリーエージェントとなった。[11]トーリ監督は1992年のウォレルの活躍について、「彼はスミスにとって完璧なセットアップマンだ。彼を復帰させたい」と語った。[58]

ウォレルはカージナルスで129セーブを記録し、1993年にスミスが破るまで一時的にチーム記録を保持していた。[11] [59]

ロサンゼルス・ドジャース（1993～1997年）

1993年

ウォレルは1992年12月9日、ロサンゼルス・ドジャースと3年950万ドルの契約を結んだ。[11] [59]ドジャースはブレーブスが彼と契約することを恐れたため、ウォレルが契約に署名する前に身体検査を受けることを省略することを許可した。[要出典]肩の腱炎のため、春季トレーニングでは4 +2 ⁄イニングの投球しかできなかった。 [60]彼は1993年のシーズンをチームのクローザーとしてスタートしたが、その年の2試合目で右肘を負傷し、故障者リスト入りした。彼の不在により、クローザーの役割はゴットに奪われた[61] [62] [63] 5月28日に復帰したウォレルは、6月10日までの5試合で防御率14.40を記録した後、再び故障者リストに入り、今度は7月17日まで復帰しなかった。 [61] [60] 8月5日には防御率が10.54に上昇し、その後20試合で防御率2.74を記録した。 [61] 9月14日から22日まで、ゴットが肩の負傷で休養している間、5回の機会で4セーブを記録した。 [61] [62] [64]ウォレルは1993年にドジャースで35試合に出場し、 38回で1勝1敗、防御率6.05、31奪三振、11与四球、46被安打を記録した。 +2⁄3イニングを投げた。 [11] 5セーブを記録したが、3セーブを逃した。 [1] 1993年のロサンゼルス・デイリー・ニュースの記事では、彼は「おそらく今シーズンの野球界で最大のフリーエージェントの失敗」と評された。 [60]

1994

1994年、ウォレルはクローザーの役割を引き継ぐ予定だった。しかし、5月に故障者リスト入りし、胸郭を痛めて17試合を欠場した。5月24日の復帰戦では1イニングを無失点に抑えたものの、2試合連続でセーブを逃し、5月29日の試合では9回1アウトで四球と単打を許したため交代となった。[65] [59]ウォレルは試合後、落胆した様子で「ストッパーとして交代させられたことは一度もないとしか言​​えない。ストッパーの仕事は、常に彼に勝つか負けるかだ。少なくとも、これまではそう扱われてきた」と語った。[59]この発言の後、彼は約1ヶ月間、記者との会話を絶った。[66] 8月8日、3試合連続登板後、ウォレルはコロラド・ロッキーズ戦の9回裏に登板し、ドジャースが6対3でリードしていた。3失点で降板、さらにゴットが走者を1人生還させ、コロラドが7対6で勝利したが、ウォレルは敗戦投手となった。[66] [67]試合後、ウォレルはようやく再び記者団の質問に答えたが、批判的で、「野球のことを知っていれば、選手の発言に隠れる必要はない」と述べた。[66] 38試合で、ウォレルは42イニングで6勝5敗、防御率4.29、44奪三振、12与四球、37安打を記録した。11セーブを挙げたが、8セーブを喫した。[1]

1995

ドジャースタジアムは、ドジャース在籍中、ウォレルのホーム球場でした。

1995年、ウォレルは7月まで無失点の記録で年初戦を飾りました。1994年シーズン最終戦を含めると、26 +2⁄3イニングを無失点に抑え、この記録は7月1日にアンドレス・ガララーガに2点本塁打を打たれるまで途切れなかった。 [65] [68]再びドジャースのクローザーを務めた彼は、6月に入るまでにわずか4セーブしか挙げられていなかったが、その月には8試合をセーブし、一度もチャンスを逃さなかった。 [68] 1988年以来初めて、彼は2度目のナショナル・リーグ・オールスター・チームに選ばれたが、この試合には登板しなかった。 [69] 7月23日のフロリダ・マーリンズ戦では、 8回1アウト、走者1塁、ドジャースが3対1でリードしている場面で登板した。ウォレルはジェフ・コナインを三振に打ち取ったが、続く2人の打者に四球を与え満塁とした。しかし、トミー・グレッグを三振に打ち取ってイニングを終えると、9回を1失点に抑え、リードを守り、ドジャースは4対2で勝利した。 [70] [71] 9月25日、コロラド戦で4対3の勝利に貢献し、1イニングを無失点に抑えてセーブを挙げた。 [72]ウォレルは36回で32セーブを記録し、ナショナルリーグのセーブ数で4位にランクインした。 [1] [11] 59試合で4勝1敗、防御率2.02、62奪三振、19与四球、50与四球を記録した。 +1/3イニング。 [11]

1996

ウォレルは1996年、記者のジェイソン・リードが「最高のシーズン」と呼んだシーズンを過ごした。[73]前年9月2日から24イニング無失点の記録を残し、5月5日のピッツバーグ・パイレーツ戦でジェフ・キングがタイムリーシングルを打つまで続いた。[74] [68] [75] 6月13日から19日まで5試合をセーブした。[75] 2年連続でナショナル・リーグのオールスターチームに選出され、ナショナル・リーグの6対0の勝利で8回を無失点に抑えた[76] 8月には10セーブを挙げ、8月22日から8月30日までの6試合連続でのセーブも記録した。9月1日にその年の9回目のセーブを逃した後、同月は残り7回のセーブ機会をものにし、ドジャースはナショナルリーグワイルドカードで優勝してプレーオフ進出を決めた。[75] [77]ウォレルはシーズンをキャリアハイの44セーブで終え、ジェフ・ブラントリーと並んでナショナルリーグのトップに立つ記録となり、 2002年にエリック・ガニエが52セーブを挙げるまでドジャースのシーズン最多セーブとなった。 [78] [79] [80] 72試合に出場し、4勝6敗、防御率3.03、66奪三振、15与四球、65打数70安打の成績だった。 +投球回は1⁄3。 [ 1]彼はナショナルリーグのサイ・ヤング賞投票で5位、ナショナルリーグの最優秀選手賞投票で21位となった。 [ 11 ]ウォレルはブレーブスとのナショナルリーグ地区シリーズ第2戦で9回を無失点に抑えたが、アトランタがロサンゼルスを3連勝で下したため、シリーズでの彼の登板はこれが唯一となった。 [12] [81]

1997

1997年、ウォレルはドジャースファンから頻繁にブーイングを浴びた。[73]彼の年間最悪の試合の一つは、9月25日のダブルヘッダー第2戦で、ドジャースがパイレーツに3対1でリードしている9回に登板した時だった。9回表の先頭打者エディ・ウィリアムズに四球を与えた後、ウォレルはジョー・ランダとマーク・スミスに連続ホームランを許し、パイレーツは4対3で逆転勝利を収めた[73] [82]彼は年間を通してクローザーの役割を担っていましたが、9月になるとビル・ラッセル監督は彼を抜擢し、ダレン・ドライフォートかスコット・ラディンスキーを起用するようになりました。ウォレルにとってのハイライトの一つは9月5日、ドジャースで126セーブ目を挙げ、ジム・ブリューワーの球団記録を破った時でした。しかし、シーズンを通してあと1セーブしか挙げられませんでした。[73] 65試合に出場し、2勝6敗、防御率5.28、61奪三振、23与四球、60被安打、そして59試合で自己最多の12被本塁打を記録しました。 +2⁄3イニングを投げた。 [11]ウォレルは35セーブを記録したが、9セーブを喫した。メッツのグレッグ・マクマイケルの11セーブに次ぐものだった。彼は1997年シーズン後に引退したが、代理人のリッチ・ブライは、家族と過ごす時間を増やしたいという思いが引退の決め手になったと説明した。 [73]ドジャースでの127セーブは、ジェフ・ショーが2001年にロサンゼルスで128セーブを記録するまで、数年間チーム記録だった。 [73] [83]

投球スタイル

ウォレルは速球とスライダーを投げた。1986年のスポーツ・イラストレイテッド誌の記事では、彼の球速はコンスタントに時速93～94マイル（約145～147キロ）と書かれていたが、AP通信のハル・ボックは1987年にウォレルの速球は時速90マイル（約145キロ）だったと書いている。[36] [84] 1992年にトミー・ジョン手術から復帰した時、速球の速度は時速95マイル（約145キロ）、スライダーの平均速度は時速90マイル（約145キロ）だった。[22]ボックは、ウォレルの速球は打者を挑発し、「打てるなら打ってみろ」と言っているかのようだと書いている。[36]「私が打席に立って走者が塁にいた時、彼らが得点したとしても、それは私の功績ではないとは思わない」とウォレルは言った。「少しプライドを持って、責任を負わなければならない。彼らはあなたのものだ。」[28]

私生活

ウォレルと妻のジェイミーには、ジョシュ、ジェレミー、ジェイコブ、ハンナの3人の息子と1人の娘がおり、それぞれインディアナ州マリオンにあるインディアナ・ウェズリアン大学で野球またはソフトボールをプレーしていました。[85]ジョシュは2009年のMLBドラフト30巡目でロイヤルズに指名され、マイナーリーグの下位で3シーズンプレーしました。[86]トッドの弟のティムは1993年から2006年までMLBでプレーし、2003年にはジャイアンツ、2004年にはフィリーズでクローザーを務めました。[1] [87] 1997年6月13日、彼らは2人ともセーブを記録し、兄弟で1日にセーブを記録した2組目の人物となりました。[88]引退後、トッドはセントルイスのウェストミンスター・クリスチャン・アカデミーで投手コーチを務めました彼が指導した学生アスリートのジェイコブ・ターナーは、2009年にタイガースにドラフト1巡目で指名されました。[89] [90] 2020年現在、ウォレルの息子ジェイコブはウェストミンスターの投手コーチを務めています。[91]トッドは、かつて独立リーグのフロンティアリーグに所属していたリバーシティ・ラスカルズの投手コーチでもありました。[92]

ウォレルは3年間、クリスチャンアスリート連盟の会長を務め、14年以上この組織に関わっています。

参照

参考文献

  1. ^ abcdefghij 「トッド・ウォレルの統計、ファンタジー、ニュース」MLB.com。2020年8月22日閲覧
  2. ^ ランギル、マーク (2004). ドジャースタジアム. カリフォルニア州アーカディア: アルカディア出版. ISBN 978-0738528687。
  3. ^ ab エデス、ゴードン（1985年10月26日）「ビオラ出身の遅咲き」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年8月24日閲覧
  4. ^ abcdef ピーター・ギャモンズ（1988年4月4日）「成功の綴りは？安堵」。スポーツ・イラストレイテッド。 2020年8月24日閲覧。
  5. ^ abcdef 「トッド・ウォーレル マイナーリーグの統計と歴史」。Baseball -Reference 。 2020年8月24日閲覧。
  6. ^ ウィリアム・F・リード（1983年7月11日）「ルイビルはメジャーマイナー」。スポーツ・イラストレイテッド。 2020年8月24日閲覧。
  7. ^ abc 「トッド・ウォーレル 1985 投球ゲームログ」。Baseball -Reference。2020年8月25日閲覧
  8. ^ 「セントルイス・カージナルス対シンシナティ・レッズ ボックススコア、1985年8月28日」Baseball-Reference 。 2020年8月25日閲覧。
  9. ^ 「セントルイス・カージナルス対シカゴ・カブス ボックススコア、1985年9月13日」Baseball-Reference 。 2020年8月25日閲覧。
  10. ^ 「1985年セントルイス・カージナルス 統計」Baseball-Reference 。 2020年8月25日閲覧。
  11. ^ abcdefghijklmnopq 「トッド・ウォーレル 統計」Baseball-Reference 。 2020年8月21日閲覧。
  12. ^ abc 「トッド・ウォーレル ポストシーズン投球ゲームログ」Baseball-Reference。2020年8月25日閲覧
  13. ^ 「1985年ナショナルリーグ優勝決定シリーズ（NLCS）第6戦、カージナルス対ドジャース、10月16日」Baseball-Reference 。 2020年8月21日閲覧。
  14. ^ 「ワールドシリーズはカージナルス対ロイヤルズ」The Ellensburg Daily Record。1985年10月17日。10ページ。 2020年8月21日閲覧。
  15. ^ 「1985年ワールドシリーズ第1戦、カージナルス対ロイヤルズ、10月19日」Baseball-Reference 。 2020年8月24日閲覧。
  16. ^ Fimrite, Ron（1985年10月28日）「The Cards Sure Showed 'Em」Sports Illustrated 。 2020年8月24日閲覧
  17. ^ 「1985年ワールドシリーズ第5戦、ロイヤルズ対カーディナルス、10月24日」Baseball-Reference . 2020年8月24日閲覧。
  18. ^ 「ファイアスティール・クリーク・ハンティング・ロッジ」. firesteelcreek.com . 2014年6月1日時点のオリジナルからアーカイブ。2020年8月25日閲覧。
  19. ^ ダン・グリーン（1985年10月26日）. 「After the Call」.スポーツ・イラストレイテッド. 2020年8月25日閲覧。
  20. ^ ロン・フィムライト（1986年1月6日）. 「In the Eye of the Strom」.スポーツ・イラストレイテッド. 2020年8月24日閲覧。
  21. ^ ミッチ・ローレンス（1986年7月10日）. 「メッツでさえ驚いている…」.ザ・デイ. p. D1 . 2020年8月23日閲覧
  22. ^ abcde Edes, Gordon (1992年3月18日). 「ウォレルの『80歳の手』が時速95マイルの速球を投げる」. The Orlando Sun Sentinel . 2016年4月7日時点のオリジナルからアーカイブ。 2020年8月20日閲覧。
  23. ^ 「シカゴ・カブス対セントルイス・カーディナルス戦 ボックススコア、1986年4月10日」. Baseball-Reference . 2020年8月25日閲覧。
  24. ^ 「トッド・ウォレル 1986年 投球記録」. Baseball-Reference . 2020年8月25日閲覧。
  25. ^ 「セントルイス・カーディナルス対フィラデルフィア・フィリーズ戦 ボックススコア、1986年7月30日」. Baseball-Reference . 2020年8月25日閲覧
  26. ^ ab 「ウォレルの驚異的な昇給」。ラディントン・デイリー・ニュース。1989年2月2日。10ページ。 2020年8月21日閲覧。
  27. ^ オブライエン、デイビッド（2011年11月14日）。「キンブレルがナショナルリーグ新人王、フリーマンは準優勝」。アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション。2011年11月15日時点のオリジナルからアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
  28. ^ abc 「ウォレルが14回を救援、カージナルスがフィリーズを破る」。ケンタッキー・ニュー・エラ。1987年6月11日。1Cページ。 2020年8月22日閲覧
  29. ^ ab 「トッド・ウォレル 1987 ピッチングゲームログ」Baseball-Reference 。 2020年8月22日閲覧
  30. ^ 「アトランタ・ブレーブス対セントルイス・カーディナルスのボックススコア、1987年8月29日」Baseball-Reference . 2020年8月25日閲覧。
  31. ^ 「シカゴ・カブス対セントルイス・カーディナルス戦 ボックススコア、1987年9月19日」Baseball-Reference 。 2020年8月25日閲覧。
  32. ^ 「モントリオール・エクスポズ対セントルイス・カーディナルス戦 ボックススコア、1987年9月29日」Baseball-Reference 。 2020年8月25日閲覧。
  33. ^ 「1987年ナショナルリーグ投手ランキング」Baseball-Reference 。 2020年8月25日閲覧。
  34. ^ ウォーカー、ベン（1987年10月7日）「カーディナルスが開幕投手を獲得」ゲティスバーグ・タイムズ。1Bページ。2020年8月21日閲覧
  35. ^ 「1987年ナショナルリーグ優勝決定シリーズ（NLCS）第3戦、カージナルス対ジャイアンツ、10月9日」Baseball-Reference 。 2020年8月25日閲覧。
  36. ^ abc Bock, Hal（1987年10月16日）「ホワイティ・カージナルスの主力兵器」The Kentucky New Era。4Cページ。 2020年8月21日閲覧。
  37. ^ ab 「1987年ナショナルリーグ優勝決定シリーズ（NLCS）第6戦、ジャイアンツ対カージナルス、10月13日」Baseball-Reference 。 2020年8月21日閲覧。
  38. ^ 「1987年ワールドシリーズ第5戦、ツインズ対カージナルス、10月22日」Baseball-Reference。2020年8月25日閲覧
  39. ^ 「1987年ワールドシリーズ第7戦、カージナルス対ツインズ、10月25日」Baseball-Reference 。 2020年8月22日閲覧。
  40. ^ 「ツインズがワールドシリーズタイトルをドームに持ち帰る」Observer-Reporter。1987年10月26日。B1ページ。 2020年8月22日閲覧。
  41. ^ 「セントルイス・カージナルス対サンディエゴ・パドレス ボックススコア、1988年4月27日」Baseball-Reference 。 2020年8月25日閲覧。
  42. ^ 「セントルイス・カージナルス対アトランタ・ブレーブス ボックススコア、1988年5月27日」Baseball-Reference。2020年8月25日閲覧
  43. ^ 「ニューヨーク・メッツ対セントルイス・カーディナルス戦 ボックススコア、1988年6月8日」Baseball-Reference。2020年8月25日閲覧
  44. ^ 「1988年オールスターゲーム ボックススコア、7月12日」Baseball-Reference . 2020年8月25日閲覧。
  45. ^ 「フィラデルフィア・フィリーズ対セントルイス・カーディナルス戦 ボックススコア、1988年9月8日」Baseball-Reference 。 2020年8月25日閲覧。
  46. ^ 「1988年ナショナルリーグ投手ランキング」Baseball-Reference 。2020年8月25日閲覧。
  47. ^ 「トッド・ウォレル 1989年 投球ゲームログ」Baseball-Reference 。2020年8月25日閲覧。
  48. ^ 「セントルイス・カーディナルス対フィラデルフィア・フィリーズ戦 ボックススコア、1989年4月8日」Baseball-Reference 。 2020年8月25日閲覧。
  49. ^ 「モントリオール・エクスポズ対セントルイス・カーディナルス戦 ボックススコア、1989年6月15日」Baseball-Reference。2020年8月25日閲覧
  50. ^ 「セントルイス・カーディナルス 通算投手リーダー トップ10」Baseball-Reference . 2020年8月25日閲覧。
  51. ^ 「モントリオール・エクスポズ対セントルイス・カーディナルス ボックススコア、1989年9月4日」Baseball-Reference . 2020年8月25日閲覧。
  52. ^ 「モントリオール・エクスポズ対セントルイス・カーディナルス ボックススコア、1989年9月4日」Baseball-Reference . 2020年11月1日閲覧。
  53. ^ 「ウォレル、手術へ」United Press International . 1989年11月20日. 2020年8月20日閲覧。
  54. ^ 「リー・スミスのスタッツ」Baseball-Reference . 2020年8月25日閲覧
  55. ^ 「トッド・ウォレル 1992年 ピッチングゲームログ」Baseball-Reference 。 2020年8月25日閲覧。
  56. ^ 「セントルイス・カーディナルス対ヒューストン・アストロズ ボックススコア、1992年8月25日」Baseball-Reference 。 2020年8月25日閲覧。
  57. ^ 「ニューヨーク・メッツ対セントルイス・カーディナルス ボックススコア、1992年9月24日」Baseball-Reference 。 2020年8月25日閲覧。
  58. ^ 「カーディナルスがドジャースを破りスイープを達成」The Southeast Missourian。1992年8月31日。3Bページ。 2020年8月21日閲覧
  59. ^ abcd Hummel, Rick (1994年6月1日). 「Closing Calls Eluding Worrell」. The St. Louis Post Dispatch . 2020年8月22日閲覧。
  60. ^ abc 「ウォレル、94年ロサンゼルス・レイカーズでクローザー級の活躍を期待」セントルイス・ポスト・ディスパッチ紙。1993年9月25日。 2020年8月22日閲覧。
  61. ^ abcd 「トッド・ウォレル 1993年 投球記録」Baseball-Reference 。2020年8月22日閲覧。
  62. ^ ab 「ジム・ゴット 1993年 投球記録」Baseball-Reference 。 2020年8月22日閲覧。
  63. ^ バーンズ、クレイグ（1993年4月8日）「ウォレル、腕を負傷し退場」オーランド・サン・センチネル紙。 2020年8月22日閲覧
  64. ^ ハドソン、メアリーアン（1993年9月25日）「Baseball/Daily Report: Dodgers: Gott's Bum Shoulder a Real Bummer」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年8月22日閲覧。
  65. ^ ab 「Todd Worrell 1994 Pitching Gamelogs」Baseball-Reference 。 2020年8月22日閲覧。
  66. ^ abc ハドソン、メアリーアン（1944年8月9日）「Beaten Worrell Reacts」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年8月23日閲覧。
  67. ^ 「Los Angeles Dodgers at Colorado Rockies Box Score, August 8, 1994」Baseball-Reference。2020年8月23日閲覧
  68. ^ abc 「トッド・ウォレル 1995 ピッチングゲームログ」Baseball-Reference 。 2020年8月25日閲覧。
  69. ^ 「1995 オールスターゲーム ボックススコア、7月11日」Baseball-Reference 。 2020年8月25日閲覧。
  70. ^ 「ドジャース 4、マーリンズ 2」The Southeast Missourian。1995年7月24日。p. 2B 。 2020年8月23日閲覧。
  71. ^ 「ロサンゼルス・ドジャース対フロリダ・マーリンズ ボックススコア、1995年7月23日」Baseball-Reference 。 2020年8月23日閲覧。
  72. ^ 「コロラド・ロッキーズ対ロサンゼルス・ドジャース ボックススコア、1995年9月25日」Baseball-Reference。2020年8月25日閲覧
  73. ^ abcdef リード、ジェイソン（1997年12月5日）「ウォレル、キャリアに終止符」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年8月21日閲覧。
  74. ^ 「ロサンゼルス・ドジャース対ピッツバーグ・パイレーツのボックススコア、1996年5月5日」Baseball-Reference 。 2020年8月25日閲覧
  75. ^ abc 「トッド・ウォーレル 1996 ピッチングゲームログ」Baseball-Reference . 2020年8月25日閲覧。
  76. ^ 「1996 オールスターゲーム ボックススコア、7月9日」Baseball-Reference . 2020年8月25日閲覧。
  77. ^ 「1996 ロサンゼルス・ドジャース 統計」Baseball-Reference . 2020年8月25日閲覧。
  78. ^ 「1996 ナショナルリーグ ピッチングリーダー」Baseball-Reference . 2020年8月23日閲覧。
  79. ^ 「エリック・ガニエ 統計」Baseball-Reference . 2020年8月23日閲覧
  80. ^ 「ドジャース 2、メッツ 1」。サウスイースト・ミズーリアン。2002年8月19日。4Bページ。2020年8月23日閲覧。
  81. ^ 「1996年ナショナルリーグ・ディビジョンシリーズ（NLDS）第2戦、ブレーブス対ドジャース、10月3日」。Baseball -Reference 。 2020年8月25日閲覧。
  82. ^ 「ロサンゼルス・ドジャース対ピッツバーグ・パイレーツ ボックススコア、1997年8月25日」。Baseball -Reference 。 2020年8月21日閲覧。
  83. ^ 「ジェフ・ショーのスタッツ」。Baseball -Reference 。 2020年8月21日閲覧
  84. ^ ピーター・ガモンズ（1986年8月4日）. 「Between the Lines」.スポーツ・イラストレイテッド. 2020年8月24日閲覧.
  85. ^ 「Baseball Inks Third Worrell Brother」.インディアナ・ウェズリアン大学. 2009年4月7日. 2020年8月25日閲覧.
  86. ^ 「Josh Worrell minor league statistics」. Baseball-Reference . 2020年8月26日閲覧.
  87. ^ 「Tim Worrell Stats」. Baseball-Reference . 2020年8月25日閲覧.
  88. ^ 「Díaz brothers part of history with saves on same day」. MLB.com
  89. ^ Latsch, Nate (2009年4月19日). 「Westminster's Turner brings out the scouts」. The St. Louis Post Dispatch . 2009年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
  90. ^ Goold, Derrick (2009年6月9日). 「Detroit takes Westminster Christian ace Jacob Turner」. The St. Louis Post Dispatch . 2011年6月5日閲覧
  91. ^ 「教職員：陸上競技」ウェストミンスター・クリスチャン・アカデミー。2020年8月21日時点のオリジナルからアーカイブ。 2020年8月21日閲覧。
  92. ^ Spedden, Zach (2015年6月1日). 「Promotions Watch: Independent League Giveaways」Ballpark Digest 。 2020年8月21日閲覧。
  • MLB ・ ESPN ・ Baseball Reference ・ Fangraphs ・ Baseball Reference (Minors) ・ Retrosheet ・ Baseball Almanac からのキャリア統計
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Todd_Worrell&oldid=1320522535」より取得