トグズ・コルゴール[1]（キルギス語：тогуз коргоол「羊の糞9つ」）は、マンカラ系のキルギスのゲームです。トグズ・コルゴールは、引き抜かれたコルゴールのうち1つが穴に残るという点で異なります。[2] [要説明]
ボード
このゲームは、9つの穴が2列に並んだ盤上で行われます。各列の間には2つの「カザン」（キルギス語で「大釜」）[2]があり、各プレイヤーが取った石をそれぞれ回収するために使われます。開始時には、カザンを除く各穴に9つの石が置かれており、カザンは空なので、プレイヤーは合計162個の石を必要とします。
ゲーム開始
盤面には黒と白のラベルが貼られています。白側に座っているプレイヤーからゲームを開始します。
ゲームプレイ
プレイヤーは交互に動きます。移動とは、ある穴から石を取り、他の穴に分配することです。自分の番になると、プレイヤーは自分の穴（トゥズ（下記参照）ではない）にあるすべての石を取り、反時計回りに1つずつ次の穴に分配します。最初の石は、空になった穴に落とさなければなりません。ただし、移動が石が1つしかない穴から始まった場合は、その石は次の穴に置きます。
最後の石が相手側の穴に落ち、その穴に石が偶数個ある場合、それらの石は捕獲され、プレイヤーのカザンに保管されます。最後の石が相手側の穴に落ち、その穴に石が3個ある場合、その穴は「トゥズ」（キルギス語で「塩」）と記されます。トゥズの作成にはいくつかの制限があります。
- プレイヤーはゲームごとに tuz を 1 つだけ作成できます。
- 相手の最後のホール（9番目または一番右のホール）をトゥズにすることはできません。
- トゥズは、相手のトゥズと対称的な位置にある場合、作ることができません（例えば、相手の3番目の穴がトゥズの場合、自分の3番目の穴をトゥズにすることはできません）。そのような動きは許可されていますが、トゥズを作ることはできません。
トゥズに落ちた石は、その持ち主が捕獲します。持ち主はいつでもその中の石を自分のカザンに移すことができます。トゥズ以外の穴がすべて空いているため、自分の番に動けなくなったプレイヤーがゲーム終了となります。
ゲーム終了時、カザンまたはトゥズにまだ入っていない残りの石は、その石を置いた側のプレイヤーの勝ちとなります。ゲーム終了時に、トゥズとカザンにより多くの石を置いたプレイヤーが勝者となります。両プレイヤーが81個の石を取った場合、ゲームは引き分けとなります。
競技会
トグズコルゴール連盟は1993年にビシュケクで設立されました。トグズコルゴール世界選手権は2年ごとに開催されています。中央アジアでは、地方、地域、そして全国レベルで多くの大会が開催されています。さらに、イギリス（ロンドン）、ドイツ（シュヴァインフルト）、スイス（ラ・トゥール・ド・ペイルツ）、チェコ共和国（プラハおよびパルドゥビツェ）など、ヨーロッパの一部の国でも毎年トーナメントが開催されています。トグズコルゴールは、ワールド・ノマド・ゲームズのプログラムにも含まれています。
参考文献
- ^ 「伝統的な知性と戦略ゲーム：トギズクマラク、トグズコルゴル、マンガラ/ギョチュルメ」. UNESCO.
- ^ ab 「トグズ・コルグール競技ルール」（PDF） worldnomadgames.com、p.2。
外部リンク
- Алгебра кочевников (Toguz korgool) Google Play の Android アプリ (ロシア語、キルギス語、英語)
- Google Play の Toguz korgool Android アプリ (ロシア語)
- トグズ・コルゴールサイト
- ポーランドのToguz korgool
- カザフスタン・トグズ・クマラク連盟（カザフ語）
- オンラインでToguz kumalakをプレイできるウェブサイト
- Google Play の Android デバイス向けゲーム アプリケーション (作成者: Yernar Shambayev)
- PlayOK Toguz kumalak オンライン
