東京オリンピック
東京オリンピック
監督市川崑
脚本
制作：田口助太郎[ 1 ]
ナレーション三國一郎[ 1 ]
撮影
編集者江原義雄[ 1 ]
音楽：黛敏郎[ 1 ]
制作会社
第18回オリンピック競技大会組織委員会[ 1 ]
配布元東宝
発売日
  • 1965年3月20日（日本） （1965年3月20日）
実行時間
169分
国日本
言語日本語
興行収入12億2千万円（日本国内レンタル） チケット2,450万枚（日本/フランス）

『東京オリンピック』 （とうきょうオリンピック、Tōkyō Olympic）は、1964年の東京夏季オリンピックを記録した、市川崑監督による1965年の日本のドキュメンタリー映画である。1936年のベルリン夏季オリンピックを記録したレニ・リーフェンシュタール監督の『オリンピア』と同様に、市川のこの映画はドキュメンタリー映画製作における画期的な作品とみなされている。しかし、『東京オリンピック』は、勝利や結果よりも、競技の雰囲気やアスリートの人間的な側面に重点を置いている。これは、『死ぬまでに観るべき映画1001本』という本に収録されている数少ないスポーツドキュメンタリーの1つである。

生産履歴

1964年の夏季オリンピックは、日本政府にとって極めて重要とみなされていた。第二次世界大戦中に日本のインフラの多くが破壊されたため、オリンピックは世界に日本を再紹介し、近代化された新しい道路や産業、そして急成長する経済を誇示するチャンスとみなされた。1896年の第1回近代オリンピック以来、夏季オリンピックはすべて、多かれ少なかれ映画に活用されてきた。通常は、後世のために国際オリンピック委員会（IOC）が資金を提供していた。1964年のオリンピックでは、日本政府が独自に映画の資金を提供することを決定し、当初は「生きる」や「七人の侍」などの映画で当時世界で最も有名な日本人監督であった黒澤明を雇った。しかし、黒澤は映画だけでなく、開会式と閉会式の監督も要求するなど、すべてをコントロールしようとすることで有名だったため、彼は解任された。これが、イベントが当初の計画通りに進まない場合に制作に介入することで有名な市川監督の招聘につながった。

論争

市川の東京オリンピックに対するビジョンは、当時日本政府が映画に求めていたものとは正反対だったため、物議を醸しました。市川は、出資者が期待していたような単純なジャーナリズムや歴史記録ではなく、アスリートと観客に焦点を当てた、映画的かつ芸術的な記録を作品に込めました。その結果、日本オリンピック委員会は市川に、彼らの要求に合うように映画の再編集を強いました。最終的に再編集されたバージョンは、オリジナルの165分ではなく、93分にまで短縮されました。

リリース

『東京オリンピック』は1965年3月20日に東宝の配給により日本で劇場公開された。[ 1 ]上映時間は当初165分で、休憩時間も含まれていた。[ 1 ]

この映画は1965年10月20日にパンワールド・フィルム・エクスチェンジとジャック・ダグラス・エンタープライズによって、93分の上映時間に編集され、英語のナレーションが追加された形でアメリカで公開された。[ 1 ] [ 1 ]この映画は後に1984年にヤヌス・フィルムズとナイト・キッチン社によって、オリジナルの165分の上映時間に英語の字幕を付けて再公開された。[ 1 ]

125分の英語ナレーション付きバージョンが、YouTubeのオリンピック公式チャンネルで視聴可能です。タイトルは「The Complete Tokyo 1964 Olympics Film」ですが、オリジナル版より約45分短くなっています。

2020年現在、オリンピックチャンネルのウェブサイトでは、オリジナルの日本公開版の修復版、完全版、未編集版を視聴できる。[ 2 ]

興行収入

この映画は、日本の劇場で公開当初、750万人の観客を動員し、配給収入は12億2,321万円 に達した。その後、学校や公民館でも上映され、さらに1,600 万人の観客を動員した。これにより、興行収入は2,350万人に達し、日本における 興行収入の最高記録を樹立した。[ 3 ]この記録は、後に宮崎駿監督のアニメ映画『千と千尋の神隠し』（2001年）に並ぶことになった。[ 4 ]

フランスではこの映画の興行収入は993,555枚となり[ 5 ] 、日本とフランスを合わせた興行収入は合計24,493,555枚となった。

受付

この映画は批評家から非常に高い評価を受けており、レニ・リーフェンシュタールの『オリンピア』と並んでオリンピックを扱った映画の中でも最高傑作の一つであり、実際、スポーツドキュメンタリーとしては史上最高の作品の一つである。単に結果を記録するのではなく、選手と観客の人間性に焦点を当て、肉体的な努力、興奮、勝利の喜び、敗北の失望を見せるという点は非常に独創的であるとされ、ズームレンズやクローズアップの使用はスポーツ撮影の新しい基準を打ち立てた。映画批評サイトRotten Tomatoesに集められた11件のレビューに基づくと、批評家の100%がこの映画に好意的なレビューを与えた。[ 6 ]市川はIOCよりオリンピック功労賞を授与された。

市販されている

北米では2002年にクライテリオン・コレクションからDVDが発売されましたが、 2007年に廃盤となりました。eBayには定期的に出品されていましたが、価格は70ドル前後のものが多かったです。イギリスではタータン・ビデオから発売されましたが、こちらも廃盤となりました。

2004年には、東宝よりDVDが発売された。170分の劇場公開版に加え、148分の「40周年記念版」も製作されており、こちらもディレクターズカット版と位置付けられていた。こちらは日本国外では未発売である。

2013年にはオリンピック公式YouTubeチャンネルが英語ナレーション付きの125分の編集版を制作し、インターネットで公開した。[ 7 ]

2017年12月、クライテリオン・コレクションはIOCの独占ライセンスに基づき、東京オリンピックを含む『オリンピック映画100年：1912-2012』をブルーレイとDVDで発売しました。その後、市川監督のドキュメンタリーは新たに単独リリースされました。

2019年、オリンピックチャンネルの公式ウェブサイトでは、デジタル修復された未編集のオリジナル完全版をインターネットで公開した。[ 8 ]

オリンピックのその他の公式映画

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k lガルブレイスIV 2008、218ページ。
  2. ^ 「東京1964公式フィルム | 東京オリンピック」 . Olympics.com . 2021年7月22日閲覧。
  3. ^ “特集・日本の記録”.ギネスブック'84 .ギネス。講談社。 1984 年。 452.
  4. ^日本新記録達成!「千と千尋の神隠し」記者会見、東宝、2001-11-7（ Internet Archive）
  5. ^ "Tōkyō Orinpikku (1965)" . JP's Box-Office (フランス語) . 2022年3月24日閲覧。
  6. ^ 「東京オリンピック（1965年）」 . Rotten Tomatoes . 2009年9月10日閲覧。
  7. ^ 「The Complete Tokyo 1964 Olympics Film」 YouTube 2013年11月8日. 2015年10月27日閲覧。
  8. ^ 「東京1964 公式映画」2020年11月19日閲覧。

出典

  • ガルブレイスIV、スチュアート（2008年）『東宝スタジオ物語：歴史と完全フィルモグラフィー』スケアクロウ・プレス、ISBN 978-1461673743。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=東京オリンピック&oldid =1330034610」より取得