トルミン

トルミン
町
左上から右へ：上から見たトルミン、トルミン城、町の広場、聖マリア教会、聖ウルリッヒ教会、トルミンの概観
フラグ 紋章
トルミン スロベニアのトルミン町の位置
座標:北緯46°11′8.69″ 東経13°44′6.54″ / 北緯46.1857472度、東経13.7351500度 / 46.1857472; 13.7351500
国	スロベニア
伝統的な地域	スロベニア沿岸
統計地域	ゴリツィア
自治体	トルミン
政府
• 市長	アレン・チェルフ
エリア
• 合計	1.7 km ^2 (0.66 平方マイル)
人口  （2012年）[ 1 ]
• 合計	3,525
• 密度	1,284/km ^2 (3,330/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02 (中央ヨーロッパ夏時間)
車両登録	行く
気候	Cfb
Webサイト	www.tolmin.si​​

トールミン(発音[tɔlˈmíːn])^ⓘ ;イタリア語:Tolmino[ ^{2 ]}ドイツ語: ^Tolmein）小さな町トルミン市の行政の中心地である。

地理

トルミンはユリア・アルプスの南端に位置し、イタリア国境に近いソチャ川上流域（スロベニア語：ズゴルニェ・ポソチェ）最大の集落です。ソチャ川とトルミンカ川の合流点を見下ろす台地に位置し、険しい山間の谷の麓に位置しています。旧市街は経済、文化、行政の中心地として、トルミン地域（スロベニア語：トルミンスコ） 全体にその名を与えました。

この地域は、スロベニア沿岸地域の一部である歴史的なゴリシュカ地方に位置し、ノヴァ・ゴリツァの北約41km 、スロベニアの首都リュブリャナの西約87kmに位置しています。北部では、道路はソチャ川をさらに遡ってボヴェツまで続き、東側ではシュコフィヤ・ロカとイドリヤへと分岐しています。

歴史

聖母被昇天教区教会

トルミン地域の初期住民はイリュリア人でした。この地域はローマ帝国、オドアケル人、東ゴート人、東ローマ帝国、そしてランゴバルド人のフリウリ公国の一部によって支配され、774年にフランク王カール大帝に征服され、カロリング朝フリウリ辺境伯領に取って代わられました。

スロベニア人の祖先は、600年頃以降、東アルプスにスラヴ人が定住した時代に、アヴァール人の襲撃に遭いながらこの地域に移住してきました。 843年のヴェルダン条約後、この地域は中部フランク王国に、 952年には広大なヴェローナ辺境伯領に編入されました。ヴェローナ辺境伯領は当初バイエルン公爵によって支配され、976年からはケルンテン公爵によって統治されました。1077年、ドイツ国王ハインリヒ4世は新たに設立されたフリウリ総督にこの地域を割譲し、1420年にはヴェネツィア共和国に占領されました。最終的に、トルミン地域は1509年のカンブレー同盟戦争中にハプスブルク家のマクシミリアン1世によって征服されました。

トールミンはその後、ハプスブルク家のオーストリア内陸部領土の一部として、消滅したゴリツィア伯爵家の領地とともに統治された。1713年、増税と地元のコロニーニ伯爵に対する農民反乱の中心地となった。^{[ 3 ]} 1809年から1814年までナポレオン時代のフランス帝国の一部であったイリュリア州の一部であり、その後オーストリアの支配に戻った。1918年まで、町（トルマイン - トールミンという2か国語の名前で）はオーストリア＝ハンガリー帝国（ 1867年の妥協後はオーストリア側）の一部であり、オーストリア沿岸州の11のベツィルクシャウプトマンシャフテン（行政区）の1つである同名の地区の長であった。1850年10月にはドイツ語の名前（のみ）で郵便局が開設された。^{[ 4 ]}

第一次世界大戦 後、1918年から1943年（名目上は1947年まで）イタリア王国の支配下にあった。 1918年から1923年、および1927年から1943年（名目上は1947年まで）はゴリツィア県のコムーネの中心地であり、 1923年から1927年のイタリア統治時代にはトルミーノとしてフリウリ県に属していた。イタリア降伏後、1943年にナチス・ドイツに占領され、ユーゴスラビアのパルチザンによって解放されるまでアドリア海沿岸作戦地域の一部であった。モルガン・ラインによってユリアヌス・マルクが一時的に分割された後、トルミーノはユーゴスラビアの管理下にあったB地域の一部であった。1947年のパリ条約締結により、正式にイタリアからユーゴスラビアに譲渡された。最終的に、1991年にユーゴスラビアが崩壊した後、トルミンはスロベニアに譲渡されました。

歴史的な人口

年	ポップ。	±%
1948	1,320	—
1953	1,638	+24.1%
1961	1,965	+20.0%
1971	2,661	+35.4%
1981	3,978	+49.5%
1991	4,019	+1.0%
2002	3,737	−7.0%
2011	3,534	−5.4%
2021	3,274	−7.4%
人口規模は行政区分の変更により影響を受ける可能性があります。

主な観光スポット

市街広場と博物館

トルミンの主な名所は、旧市街の中心部、近代的なスポーツ公園、そしてコズロフ・ロブとして知られる丘の上にある千年の歴史を持つ城跡です 。

この地域には第一次世界大戦の痕跡が数多く残されています。当時の最も重要な遺構は、トルミンカ渓谷のポログ羊飼いの駐屯地の上に建てられた、聖霊に捧げられたヤヴォルカ教会です。オーストリア＝ハンガリー帝国の兵士たちが戦死した戦友を偲んで建てたものです。^{[ 5 ]}

博物館、図書館、学校、そして町のオープンスペースは、一年を通して様々なイベント、展覧会、プレゼンテーションの会場となっています。トルミン地域は、スロベニア国内外のアーティストにとって人気の目的地でもあります。

町の教区教会は聖母マリアの被昇天に捧げられており、コペル教区に属している。^{[ 6 ]}

トルミンは、2004年から2022年まで開催されていたメタルデイズ・フェスティバル（旧称メタルキャンプ）で知られています。毎年、ヨーロッパや世界各地から約1万人が参加していました。2023年にメタルデイズがトルミンからヴェレニエに移転したことを受けて、トルミネーターと呼ばれる新しいフェスティバルが以前のフェスティバルと同じ場所で開催されています。^{[ 7 ]}トルミンで開催された他のフェスティバルには、パンク・ロック・ホリデーやオーバージャム・レゲエ・フェスティバルなどがあります。^{[ 8 ] [ 9 ]}

町の近くにあるトルミン渓谷の案内板

トルミン峡谷(スロベニア語: Tolminska korita ) は、トルミンの北、トルミンカ川沿いの ザトルミンとジャブチェにあります。

著名な出身者と居住者

トルミンの著名な出身者および居住者には次のような人々がいます。

• アンドレア・ブレシャーニ(1923–2006)、イラストレーター
• ピノ・ボシ(1933–2017)、作家、歴史家
• イヴァン・チャルゴ(1898–1958)、画家
• ヤン・ツヴィトコヴィッチ（1966年生まれ）、映画監督
• アントン・ハウス（1851-1917）、オーストリア＝ハンガリー帝国海軍大将
• シリル・コスマチ(1910–1980)、作家
• カレル・ラブリッチ(1818–1876)、政治家
• ジャンカルロ・モヴィア（1937年生まれ）、哲学者
• イワン・プレゲルジ(1883–1960)、作家
• アルバート・レジェック(1899–1976)、 TIGR創設者兼所長
• ヨシュコ・シャブリ(1943–2011)、作家、歴史家
• リュブカ・ショルリ(1910–1993)、詩人、作家、教師
• サシャ・ヴガ(1930–2016)、作家

国際関係

ツインタウン — 姉妹都市

トルミンは以下の都市と姉妹都市です。

• ヴィッキオ、イタリア、1981年以来

参考文献

1. 「トルミン」 .地名. スロベニア共和国統計局. 2012年8月16日閲覧。
2. 三言語名Tolmein、Tolmino、Tolmin in: Gemeindelexikon, der im Reichsrate Vertretenen Königreiche und Länder。 1900 年 12 月、Grund der Ergebnisse der Volkszählung vom 31 を取得します。Herausgegeben von der KK Statistischen Zentralkommission。 VII. Österreichisch-Illyrisches Küstenland (トリエスト、ゲルツとグラディスカ、イストリエン)。ウィーン 1906
3. ユーゴスラビアの宝物、百科事典的な観光ガイド、ベオグラード、1982年。
4. Die postalischen Abstempelungen auf den österreichischen Postwertzeichen-Ausgaben 1867、1883 und 1890、Wilhelm KLEIN、1967
5. www.leban.si、RIS ダムジャン レバン sp 「トルミンスキー ムゼジ」。www.tol-muzej.si。
6. コペル教区の教区と教会のリスト 2009年3月6日アーカイブ- Wayback Machine
7. 「トルミネーター」 . www.tolminator.com。
8. “PRH 1.9” . www.punkrockholiday.com。
9. “オーバージャムレゲエフェスティバル2019” . www.overjamfestival.com。

外部リンク

• ウィキメディア・コモンズのトルミン関連メディア
• ジオペディアのトルミン