トム・デレク・ボウデン

トム・デレク・ボウデン
生まれる	1921年12月17日 サリー、イングランド、イギリス
死亡	2019年6月10日（97歳） イングランド、イギリス
忠誠	イギリス
支店	イギリス陸軍
ユニット	ロイヤル・スコッツ・グレイズ・パラシュート連隊特殊空挺部隊
紛争	パレスチナにおけるアラブ人の反乱第二次世界大戦1948年 アラブ・イスラエル戦争

トム・デレク・ボウデンは、1948 年の第一次世界大戦における役割 とイスラエル空挺旅団の 創設に貢献したことで知られるイギリス陸軍将校でした。

幼少期と軍歴

ボウデンはサリー州で、南ロンドンの裕福な家庭に生まれました。^{[ 1 ] [ 2 ]}彼はエヴァ・ハイルブロナーと結婚し、4人の子供をもうけました。^{[ 2 ] [ 3 ]}

軍歴

ボウデンは1938年、17歳でイギリス騎兵隊に入隊し、パレスチナ委任統治領でロイヤル・スコッツ・グレイズの一員としてアラブ人の反乱に従軍した。^{[ 2 ]} 彼はオード・ウィンゲートの指揮下で従軍した。^{[ 4 ] [ 2 ] [ 5 ] [ 1 ]}

1941年、将校となったボウデンは、ヴィシー政権下のシリア・レバノンにおいて、イギリス騎兵隊を率いてヴィシー軍と戦い、馬に乗って突撃した。ボウデンは脚に重傷を負った。^{[ 6 ] [ 5 ] [ 3 ]}

テルアビブのアペル家で6ヶ月間療養した後、ボウデンは空挺連隊（イギリス）に志願入隊した。^{[ 7 ] [ 5 ]}エジプトで訓練を受け、シチリア島、イタリア、そしてノルマンディー上陸作戦（ D-Day）で特殊空挺部隊の一員として戦い、アーネムの戦いにパラシュート降下したが、そこで捕虜となった。^{[ 2 ]} ドイツ軍がボウデンの装備の中に、キブツに住むイスラエル人の恋人ハンナ・アペルからの手紙を発見すると、書類を調べた将校は「我々がユダヤ人をどう扱うか、これでわかるだろう」と言い、彼をベルゲン・ベルゼン強制収容所に送り、そこでユダヤ人の死体を廃棄場に運ぶ労働を強いた。^{[ 8 ] [ 5 ] [ 1 ] [ 2 ]}ベルゲン・ベルゼンで1ヶ月過ごした後、ボウデンはハンブルク近郊の捕虜収容所に送られ、解放までそこに留まった。^{[ 8 ]}

戦後、ボウデンは当時ティトー元帥が統治していたユーゴスラビアに渡り、パラシュートの教官として働きました。「しかし、イスラエル問題が勃発し始めたので、私は『あそこに行かなくてはならない。ベルゼンのような事態は二度と起こしたくない』と考えました。」^{[ 4 ]}

ボウデンはキプロス経由でイギリス委任統治領パレスチナに密かに入り、ヘブライ語は話せなかったが、デビッド・アペル大尉という偽名でハガナーに入隊した。ラトゥルンの戦いに参加し、ホロコースト生存者と共にエルサレムと海岸を結ぶ道路の開通維持に努めた。後にガーディアン紙のインタビューで「我々はイギリス軍で訓練されたトランスヨルダン国境軍と戦い、水も補給もなかった。私はイディッシュ語しか話せない多くのポーランド人を指揮していたので、敵に向かって発砲するよう命令するためにいくつかの単語を覚えなければならなかった」と語っている。^{[ 4 ] [ 9 ] [ 7 ]}イスラエルのために戦っていたアメリカ人義勇兵ミッキー・マーカスが野営テントから出た際にアラブ人と間違えられ、ヘブライ語で合言葉を求められていることに気づかず 誤って射殺された事件の後、英語を話す第7義勇旅団が編成された。^{[ 4 ]}ボウデンはガリラヤで戦った部隊を率いた。^{[ 2 ]}

1998年、ボウデンはインタビューで、イギリス軍が撤退するとすぐにアラブ軍がユダヤ人を攻撃するだろうことは誰もが知っていたと語り、「私は彼らが踏みつぶされないようにするつもりだった。（アラブ軍は）彼らを全員殺すつもりだった！私はもう十分絶滅を見てきた。」と語った。^{[ 2 ]}

1949年、ハイム・ラスコフはボウデン大尉に空挺部隊学校の設立と空挺旅団の前身となる部隊の設立を依頼した。ボウデン大尉はヘブライ語を話す秘書エヴァ・ハイルブロナーの協力を得て訓練マニュアルを作成し、イギリス軍の余剰装備を用いて兵士の訓練を行った。^{[ 8 ] [ 5 ] [ 1 ] [ 7 ] [ 4 ]}

参考文献

1. デイズリー、スティーブン（2019年6月14日）「トム・デレク・ボウデンの驚くべき人生」『スペクテイター』誌。 2019年6月19日閲覧。
2. アレックス・レントン（1998年4月23日）「イスラエルのために戦争に赴いた英国人たち 50年前、新生イスラエルが生き残りをかけて奮闘する中、1,000人以上の英国人がイスラエル側で戦うことを志願した」イブニング・スタンダード。
3. オーリスチュク、スティーブン（2019年6月11日）「1948年にイスラエルのために戦った非ユダヤ人の英国兵が97歳で死去」ユダヤ人ニュース。2019年6月19日閲覧。
4. 、デイビッド（1998年4月30日）「イスラエルの悲しみと喜びの日 50年前にユダヤ人の祖国を建国するために戦った退役軍人が戦死した同志に敬意を表す」ガーディアン紙。
5. ギルバート、マーティン (1998). 『ザ・ボーイズ：732人の若き強制収容所生存者の物語』 マクミラン社. p. 397. ISBN 0805044035. 2019年6月19日閲覧。
6. クリンガー、ジェリー（2018年1月28日）「古いマカバイ記から新しいマカバイ記へ「間違いが正された」「 . タイムズ・オブ・イスラエル. 2019年6月19日閲覧。
7. 「トム・デレク・ボウデン」。World machal 。 2019年6月19日閲覧。
8. ダラル、ジェイコブ（1993年4月25日）「外国人義勇兵：彼らはユダヤ人国家を勝ち取るために戦った」エルサレム・ポスト。
9. ギルバート、マーティン（2014年）『イスラエル：歴史』ロゼッタブックス、ISBN 9780795337406. 2019年6月19日閲覧。