 1849年頃、全盛期のハイヤー | |
| 個人情報 | |
|---|---|
ニックネーム | ヤングアメリカン ・バワリーキングチーフ ・ハイアー |
| 国籍 | アメリカ人 |
| 生誕 | トーマス・ハイヤー1819年1月1日 （1819年1月1日） ニューヨーク市、ニューヨーク州 |
| 死亡 | 1864年6月26日(1864年6月26日)（45歳） ニューヨーク市、ニューヨーク州 |
| 身長 | 6フィート2インチ（1.88メートル） 記録によって若干異なる |
| 体重 | 180ポンド（82kg）、ヘビー級 |
| ボクシングキャリア | |
| スタンス | オーソドックス ロングリーチ、右利きロンドン・プライズリングルール 使用 |
| ボクシング戦績 | |
| 総試合数 | 3試合 *プロの試合のみ |
| 勝利 | 2 |
| KO勝利 | 2 |
| 敗北 | 1 |
トム・ハイヤー（1819年1月1日 - 1864年6月26日）は、アメリカのボクサー（素手ボクサー）でした。 1841年9月9日、ニューヨークでカントリー・マクロスキーとの長く激しい試合を制し、ヘビー級ボクシングのチャンピオンとなりました。当時、彼のチャンピオンシップを認定する団体はありませんでした。1851年に引退するまで、彼はアメリカ初のヘビー級ボクシングチャンピオンとして広く称賛されていました。 [1] 彼の勝利は、アメリカにおけるボクシングの普及と彼の名声を高め、何百ものアメリカの新聞で試合報道や宣伝が行われたことで有名になりました。
ハイアーは喧嘩っ早く、酒場で何度も喧嘩をしていた。1855年に移民排斥主義者のバワリー ・ボーイズという反移民団体と政治的に関わっていたため、喧嘩は特に暴力的で、武器を使うことが多かった。[1] [2]
幼少期とボクシングの強み
トーマス・ハイヤーは1819年1月1日にニューヨーク州ニューヨーク市で生まれました。彼の生年月日、父の生年、そして先祖の生年月日を証明する文書は、クラウディア・E・トーマス著『Hyer and Allied Families』（2022年出版）に掲載されています。 [3]トムは1864年6月26日にニューヨーク州ニューヨーク市で亡くなりました。この本は、1944年の記事で彼がペンシルベニア州で生まれたとされていた誤りについても言及しています。
彼はボクシングを始める前、ニューヨークの旧ワシントン・マーケットで肉屋として働いていた。肉屋の仕事は副業として続けてきた。いくつかの試合に勝利した後、ニューヨークのパーク・ロウにバーを開いた。このバーには、反移民を唱えるニューヨーク出身のノウ・ナッシング党の仲間たちがよく通っていた。 [4] [5]彼はオランダ系で、これはニューヨークの初期入植者によく見られる血統である。彼の父ジェイコブ・ハイヤーも肉屋として働きながら、短期間ボクサーとして生計を立てていた。伝えられるところによると、1816年にトム・ビーズリーという名の相手と、イギリスの古いブロートン・ルールで対戦した。これは現在、アメリカで行われた最初の公式ボクシングの試合と考えられている。トムの父はその試合で腕を骨折し、二度とボクシングをすることはなかった。[6] [7] [8] [9]
左の写真にあるように、ボクシング全盛期のトム・ハイヤーは、巨大な胸板と、非常に広い肩幅を持つ長く筋肉質な腕を誇り、それが彼に力強さとリーチをもたらしていました。長い脚と弾力のある腰は、パンチのスピード、レバレッジ、パワー、そして正確な位置づけに貢献していました。[10]
彼のお気に入りの打撃は鎖骨への強烈な左フックだった。彼は例外的に優れた防御技術を持つ科学的ボクサーとして知られていたわけではなく、むしろ自分の打撃を与えるために打撃を交換しなければならない喧嘩屋だった。彼の得意技は左のスイングで先制し、時々フェイントをかけて、うまく狙った右のショートアッパーカットを決めることだった。彼はこの戦略を使ってカントリー・マクロスキーとヤンキー・サリバンの両方との戦いに勝利した。[8] 腕と前足でフェイントをかける計算された防御を伴う科学的ボクシングは、1840年代のベアナックルボクシングではほとんど見られず、ロンドン・プライズ・リング・ルールの無秩序な性質では必要ありませんでした。相手をえぐる、倒れているときに殴る、蹴る、殴る、または腰より下を掴むこと以外は、相手を投げ倒したり、押さえつけて打撃を与えるなど、ほとんどの技が許可されていました。[10] 膝が地面に着くとラウンドが終了するロンドンプライズのルールとは異なり、今日使用されているクイーンズベリー侯爵のルールでは手袋が必要で、3分間のラウンドが固定されており、相手を投げ倒したり、殴打を加えるために押さえつけることは違法とされていました。
1841年アメリカヘビー級チャンピオン
1841年9月9日、ニューヨーク市のコールドウェルズ・ランディングで、カントリー・マクロスキーとして知られるジョージ・マクチェスターに101ラウンドの末勝利した後、ハイアーはベアナックル・ボクシングのアメリカのヘビー級チャンピオンとして認められた。マクロスキーは、ツイード・リングを支援したイザイア・リンダースの側近の一人で、タマニー・ホールの腐敗した政治組織の後援者であり、ハイアーとその支持者のライバルだった。焼けつくような太陽が照りつける屋外アリーナでの激しい戦いは、マクロスキーのセコンドがスポンジを投げつけて101ラウンドで試合が終わるまで2時間50分続いたと伝えられている。[11] [12] [13] ハイアーは、体重で約8ポンド、身長で1インチのアドバンテージを持って試合を開始した。最初の11ラウンドはマクロスキー有利と思われたが、28ラウンドで形勢は逆転した。ハイアーがカントリーの鼻先に強烈な左パンチを叩き込み、重度の出血を招いた。44ラウンド、ハイアーの強烈な一撃がカントリーの頭部に深い切り傷を負わせた。73ラウンドが経過しても両者とも屈しなかったが、マクロスキーは重傷を負っていた。74ラウンドでは両者とも地面に倒れたが、試合は続行された。90ラウンドまでにはマクロスキーが勝てないことが明らかになった。95ラウンド、マクロスキーは再びダウンし、明らかに重傷を負っていた。再びセコンドが試合を止めようとしたが、マクロスキーは視力があるうちに戦わせてほしいと懇願した。100ラウンドまでに試合を完全に掌握したハイアーは、マクロスキーがほとんど防御をしない中、意のままにパンチを繰り出すことができた。第101回戦の後、マクロスキーの首席副官ヤンキー・サリバンは「カントリー、殴っても無駄だ。彼にやられたんだ」と叫んだ。この残忍な試合で、マクロスキーは友人がほとんど彼だと認識できないほど殴打されたと言われている。[14] [15] [1] この試合の激しさを考えると、ハイアーがその後8年半もの間再び試合をしなかったのも不思議ではない。
1842年9月13日、ウェストチェスター郡でクリス・リリーに敗れたトム・マッコイの死は、プロボクサーに対する法律の厳格化につながり、最終的にハイアーとヤンキー・サリバンの対戦が延期されることとなった。サリバンは試合後、プロボクサーの主催者として活動していたとして逮捕され、2年近く投獄されていた。[9]
1842年、ハイアーはイギリスのヘビー級チャンピオン、ベン・カウントに挑戦されたが、試合は成立しなかった。カウントは試合を求めてアメリカに渡っていたが、到着後、試合を組む意思はなかった。有利な条件が得られないと判断し、イギリスに帰国した。[1] [16]
ヤンキー・サリバンとの試合、1849年
戦いの背後にある派閥
ハイアーは1849年初頭、ニューヨークのブロードウェイとパークプレイスの角にあるオイスターバーで、本名ジェームズ・アンブローズというアイルランド人の「ヤンキー・サリバン」に初めて出会った。サリバンはそこでサリバンと乱闘をしようと計画していた。おそらくは宣伝のためだったのだろうが、当時の新聞の多くによれば、サリバンに危害を加えるという明確な意図があったという。伝えられるところによると、ハイアーはこの短い乱闘に勝利した後、間もなく到着するサリバンの支持者から身を守るために拳銃に弾を込めた。支持者たちはすぐに到着したが、警察が介入して流血沙汰は防がれた。サリバンは1841年にマクロスキーがハイアーに敗れた際に介添え役を務めており、ハイアーを倒すことでマクロスキーの仇討ちをしようと考えていた。[10] ある情報源によると、サリバンはボクシングを始めた頃、ロンドンでボクサーとして活動していた頃は、少々粗暴で軽犯罪者だったため、オーストラリアのイギリス流刑地に送られ、刑期を務めたという。ハイアーとの戦いは、単なるボクシング以上のものだった。ニューヨークで対立する二つの派閥による、いわば「ハイアーと彼の率いるバワリー・ボーイズ・ギャングに代表される反移民排斥主義者と、タマニー・ホールに支援され、サリバンとその支持者に代表されるアイルランド系移民との代理戦争」だった。クリス・クラインが指摘するように、「南北戦争後、ボクシングはアメリカの政治と密接に関わっており、ボクサーたちは、候補者の選挙勝利のために権力（そしてしばしばギャング）に頼る腐敗した都市の政治組織と密接な関係を築いた」。対立する政治派閥はしばしばギャングを結成し、街頭での戦闘行為で敵意を露わにし、時には投票所を占拠して自党の候補者の勝利を確実なものにしようとした。[17]
メリーランド州、民兵を派遣
ボクシングが禁止されていたメリーランド州の司法長官ジョージ・リチャードソンは、サリバンとハイヤーの試合を阻止しようと、当初試合が行われる予定だったプールズ島に州民兵2個中隊を派遣しました。しかし、ボクサーたちは試合を東のスティル・ポンド・ハイツに変更しました。当初300人が試合観戦のためにプールズに集まりましたが、実際に観戦したのは200人程度だったと言われています。サリバンとハイヤーのトレーナーであるジョージ・トンプソンのコーナーマンが、以前プールズ島で逮捕され、短期間投獄されていたため、メリーランド州民兵に逮捕されることを恐れた観客もいたかもしれません。[18] [19] [20]
ポリス・ガゼット紙やその他の情報源によると、ハイアーはサリバンに対し身長約10cm、体重では最大30ポンドの差をつけていた。この差は、現代では到底太刀打ちできないほどだっただろう。リーチの優位性は、この試合においてハイアーにもう一つの重要な利点を与えた。[21] 1849年2月7日、午後4時頃に始まった灼熱の戦いで、ハイアーはついにサリバンを破った。試合は、当初試合が予定されていたプールズ島の下流10マイルに位置する、東メリーランド州の寒く雪深い屋外競技場、スティル・ポンド・クリークで16ラウンド行われた。僅差の賭けの結果、サリバンが100対89で勝利した。サリバンは小柄であったにもかかわらず、主にオーストラリアとイギリスで8戦無敗の記録を残しており、1841年2月にはジョニー・「ハンマー」・レーンを破ってイングランド・ミドル級王座を獲得していた。
サリバンの戦いの詳細
サリバンはグラップリングで有利だと信じていたことを利用し、ロンドン・プライズ・リング・ルールで認められている強烈な投げ技で体格の大きいハイヤーを弱めようとした。これが失敗すると、ハイヤーの優れたリーチと身長により、サリバンを圧倒することができた。[9] いくつかの報告では、サリバンが試合序盤にハイヤーを投げようとしてある程度成功し、最初の3回はサリバンの投げ技だとしている。[22] 試合が進むにつれ、サリバンは4ラウンド目と6ラウンド目にダウンしたが、立ち上がった。試合開始から17分以内に、サリバンは重傷を負い、腫れて閉じないように右目を切開手術した。[9] 13ラウンド目までに、サリバンはひどく衰弱し、ハイヤーに弱く繰り出した打撃ごとにほぼ2発の打撃を受けていた。15ラウンド目にはサリバンの右腕が捻挫した。
試合翌日のミルウォーキー・センチネル紙によると、サリバンが疲れ果てると、15ラウンドで倒れる前にハイアーがサリバンの頭を脇の下に抱え、何度も殴りつけた。この攻撃で試合は終了し、サリバンは16ラウンドには出場できなかった。試合翌日に受け取った複数の電報や、信頼できるブルックリン・デイリー・イーグル紙による詳細な記事がこの記事を裏付けており、正確と思われる。数年後に発行されたポリス・ガゼット紙はハイアーがサリバンの頭を掴んだことについては触れなかったが、15ラウンド終了時にハイアーがサリバンを地面に倒してその上に倒れ込んだことで試合が終わったと正確に記している。ハイアーが立ち上がったとき、サリバンが試合を続行できないことは明らかだった。[23] [24] [25] [26] 最後に立ち上がることができなかったサリバンは、介添人に担いで運ばれた。
勝者と宣言された後、ハイアーはロンドン・プライズ・リング・ルールの伝統に従い、アイルランド国旗を表すサリバンの緑と白の絹の旗をリング脇の杭から引き剥がし、観衆に意気揚々と掲げた。ハイアーの旗はアメリカの星条旗で、ある意味では国家主義的でいくぶん反移民のホイッグ党との同盟を表していた。ホイッグ党はノウ・ナッシング党と同盟を結んでいた。[27]試合後、サリバンはマウント・ホープ病院に搬送され、負傷した腕、ひどく黒くなった目、軽い頭蓋骨骨折の治療を受けたが、翌日には退院した。[28] [29]試合は17分18秒続き、ハイアーは圧勝して例外的に高額の1万ドルの賞金を獲得したが、サリバンも1万ドルを獲得した。チェサピーク湾からニューヨークへの帰路の大半、ハイアーは勝利のパレードのために街路を埋め尽くした大勢の群衆に迎えられ、歓声を浴びた。[9]この試合は当時広く報道され、メリーランド州では違法であり、明らかに残忍な試合であったにもかかわらず、ボクシングの人気を高める一因となった。[1] [10] [9]
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Moyamensing_Prison,_c1840,_1848._(4700659588).jpg)
2日後、ハイアーはサリバンに勝利し、フィラデルフィアに到着すると凱旋行進で祝われ、新聞には彼がアメリカ合衆国大統領選のホイッグ党候補になったという誇張された報道さえありました。祝賀会が終わると、ハイアーはフィラデルフィアで、メリーランド州知事からの闘争に対する訴追命令を待っていた判事の前で審問に出席するよう求められました。彼はメリーランド州からの訴追命令を待つ間、モヤメンシング刑務所に短期間拘留されましたが、命令は届きませんでした。 [30] [31]
1849年4月中旬、ハイアーはトレーナーのジョージ・トンプソンと共に、ニューヨーク州アルバニーのグリフィンズ・マンション・ハウスで、完売公演となった『トムとジェリー』に出演した。この劇はボクシング史家ピアース・イーガンの『 ロンドン生活』を舞台化したもので、1849年4月中旬にハイアーはトレーナーのジョージ・トンプソンと共に出演した。[32]
1851年、王座返上
1850年、ハイヤーは「ティプトン・スラッシャー」こと、当時イングランドのヘビー級チャンピオンだったウィリアム・ペリーに挑戦したが、試合は行われなかった。[1]
1851年、ハイアーはリングから引退し、アメリカ・ヘビー級選手権のタイトルを放棄した。その後、ヤンキー・サリバンがタイトルを獲得した。[1]ハイアーはリングから完全に引退することはなく、試合の契約は続けたものの、実際に行われることはほとんどなかった。
ボクシング復帰の試み
1854年10月26日、ある資料によると、セントルイスでハイアーはパット・マクゴーワンに敗れたが、あまり知られていない1ラウンド失格となった。イブニング・スター紙は、そのボクサーはトム・ハイアーではなく、カリフォルニア出身の同名のボクサーであり、試合は64ラウンドに及ぶ激戦だったと報じている。[33] [34] 1857年7月20日、ワシントンD.C.で行われたトム・ハンターとの試合が、ハイアーの最後の試合として記録されている。[35] [1] ほとんどのアメリカ人が知る限り、彼は無敗で引退した。彼の最後の試合はほとんど報道されなかったためである。
「バワリー・ボーイズ」との関わり、1854-5年
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-John_Morrissey_(engraving_circa_1860).jpg)
1854年、ハイアーはアイルランド人のジョン・モリッシーと戦う予定だった。モリッシーはかつてニューヨークの主にアイルランド人で構成されるデッドラビッツ・ギャングのボスであり、デッドラビッツはハイアーの反移民ギャング、バワリー・ボーイズのライバルだったが[36]、モリッシーは試合に現れなかった。モリッシーとハイアーはその後、1855年2月中旬に、試合が実現しなかったことでハイアーがモリッシーに支払うことになった約100ドルの金銭をめぐって決闘をする予定だったが、モリッシーは現れたものの、モリッシーとの決闘の相手であるハイアーとヒューズは現れなかった[37] [38] 。
モリッシーは1853年9月1日に「ヤンキー」サリバンを破り、後に1867年にニューヨークの腐敗した政治組織タマニー・ホールの支援を受けて、ニューヨーク州選出のアメリカ合衆国下院議員となった。タマニー・ホールの支援を受けた多くのアイルランド人ボクサーと同様に、モリッシーはバワリー・ボーイズ・ギャングのボスであるウィリアム・プールのライバルであり、1854年8月8日、「ウェスト・ストリートとエイモス・ストリート」の角でプールとモリッシーの試合が組まれた。プールはモリッシーに極めて残忍な応酬で試合を終わらせた。[39]
ハイアーは、ウィリアム・プールのバワリー・ボーイズ・ギャングと財政的にも政治的にも関わりがあった。このギャングは生粋のニューヨーカーで、一般的にはノウ・ナッシングという反移民政党を支持していたが、カトリック教徒、アイルランド人、そして腐敗したアイルランドの政治組織タマニー・ホールには反対していた。[40] 1855年1月中旬、ニューヨークのウォーリック劇場下のプラッツ・ホールで起きた事件で、ハイアーはバワリー・ボーイズ・ギャングのライバルだった元ボクサーのルー・ベイカーに大型リボルバーの銃床で頭部を2度殴打され負傷したと伝えられている。現場にはヘンリー・ヤングと、ベイカーの友人で元ボクサーのジム・ターナーもおり、彼らもハイアーに短時間暴行を加えた。ハイアーは2日後、この3人を暴行で告訴した。[41] [42] [43] ターナーは同月1月6日、ブロードウェイ・バーで6連発拳銃でハイアーに発砲しようとしたが、銃弾は外れ、ハイアーがターナーに反撃した際にも外れ、両者とも重傷を負うことはなかったと告発されている。いくつかの記録によると、この口論でハイアーはターナーの銃弾で首をかすめた可能性がある。[44] [45]
2週間後の2月24日午前1時、ニューヨークのスタンウィックス・ホールで起きた別のギャング事件にハイアーが居合わせたかどうかは不明である。プールはリュー・ベイカーに足を撃たれて負傷し、さらに他の人々からも暴行を受けた。彼は最終的に自宅で死亡した。2月24日の事件には、ハイアーとよく知られ、以前勝負を約束していたライバル、ジョン・モリッシーも居合わせた。 [2]ウィリアム・プールとバワリー・ボウズ・ギャングの生涯は、マーティン・スコセッシ監督の2002年の映画『ギャング・オブ・ニューヨーク』 で、かなり脚色された形で描かれている。[46]
1855年1月、ハイアーはニューヨークのパークプレイスで賭博場を経営していた容疑で逮捕された。[47]
ボクシング引退後の人生、1857-64年
1857年、ハイアーは政治的なコネを活かし、ニューヨークの街路委員コナーから土地・場所の監督官に任命された。他のボクサーも同様に役職に任命された。[48]
1860年になっても、ハイアーはワシントンD.C.を訪れ、議員たちにスパーリングの指導を申し出ていたと伝えられている。[49] ある情報源によると、同年、ハイアーは「ベニシア・ボーイ」ことジョン・C・ヒーナンとの試合を申し込もうとしたが、条件が合わなかったという。[7]
リングから完全に引退した後、彼はワシントンD.C.に短期間住んでいた。ある記録によると、彼はエイブラハム・リンカーンと国務長官ウィリアム・スワードの双方と親交を深めたという。これは、彼の全米的知名度とホイッグ党との政治的繋がりを考慮すると妥当と思われる。[50] ハイヤーは1861年、就任式のためにワシントンに向かう途中のリンカーンとニューヨークで出会った。戦前、彼はローラ・カーンズ劇場近くで短期間酒場を経営していた。
北軍での勤務
南北戦争中、ハイアーは補給係として働き、荷馬車やテントの荷台から食料を含む商品を売り、北軍が野原から野原へと移動する間、同行しました。1862年の冬、フッカーの野営地で補給係をしていた際にリウマチを発症し、障害を負った状態でワシントンに戻りました。[7]彼の病状は、ボクシングでの怪我と、1855年にジェームズ・ターナーから受けた傷によって悪化した可能性があります。[10]
心臓浮腫による死亡
彼は死の4ヶ月前から病に伏していた。彼の治療費と遺族のための資金を集めるため、1864年6月21日頃、ニューヨークのスタイヴェサント・ホールで彼の死の直前にチャリティ・イベントが開催された。数千人が集まり、車椅子に乗った彼が群衆に向けて短い演説を行う様子を、万雷の拍手とともに見守った。[51] [52]
ハイアーは1864年6月26日、ブルックリンの自宅で亡くなった。死因は「心臓浮腫」（現在では浮腫として知られている）と伝えられている。いくつかの記録によると、彼の早すぎる死は少なくとも部分的には過度の飲酒によるものだったという。[4] [53] 葬儀は6月28日に執り行われた。ハイアーの遺族には、母と妻（旧姓メイン州出身のエマ・ベック）と、後にフロイド・グラントと結婚した娘シャーロットがいた。[54] 参列者が少ないハイアーの葬儀の後、かつてのライバルであるジョン・モリッシーがハイアーの未亡人と母に250ドルを寄付し、さらに参列者からも250ドルが集まった。[55] [7] 彼と家族はニューヨーク州ブルックリンのグリーンウッド墓地に埋葬され、そこには彼の埋葬地を示す大きな記念碑が建てられている。[56]
彼は1954年にリングマガジンのボクシング殿堂入りを果たした。[33] [1]
厳選された試合と重要な乱闘
参照
参考文献
- ^ abcdefghi 「トム・ハイヤー」サイバーボクシングゾーン。サイバーボクシングゾーン。2019年7月7日閲覧
- ^ ab ハイヤーがウィリアム・プールと喧嘩をしているところ、ニューヨーク・デイリー・タイムズ、第4巻、第1074号、1855年2月26日月曜日、1ページ
- ^ トーマス、クラウディア (2022).ハイヤーとその同盟者の家族。アマゾン。128 ～ 168ページ 。ISBN 9798810627760。
- ^ ab 「スポルトグラフィー」、アルトゥーナ・タイムズ、ペンシルベニア州アルトゥーナ、3ページ、1916年9月8日
- ^ ニュージャージー州ロングブランチのデイリー・レコード紙「スポーツ」で皮なめし職人として働く（ 1926年9月13日、7ページ）
- ^ 「最初のアメリカ人の記念日」、バッファロー・タイムズ、ニューヨーク州バッファロー、8ページ、1917年9月8日
- ^ abcd 「E. ジェームス」、エド (1879)。トム・ハイヤーの生涯と戦い。ニューヨーク: E. ジェームス。 p. 1.
- ^ ab ヒューズ、エド、「トム・ハイヤーを忘れないで」、オースティン・アメリカン、テキサス州オースティン、5ページ、1925年2月21日
- ^ abcdef 「シーキンス、ブリッグス、トム・ハイヤー対ヤンキー・サリバン：初のアメリカン選手権」M. 2019年8月7日閲覧。
- ^ abcde 「ハイヤーとサリバンのオールド・タイム・ファイターズ」、インディアナポリス・スター、p. 49、1910 年 2 月 20 日
- ^ サイラー、ジョージ『ボクシングの裏事情』シカゴ：レアード＆リー出版社、1907年（144頁）
- ^ ハースト, WH編『アメリカ年鑑、年鑑、百科事典、地図帳』ニューヨーク・アメリカン・アンド・ジャーナル、ハーストのシカゴ・アメリカン・アンド・サンフランシスコ・エグザミナー、1903年。(p. 665)
- ^ ウィグナル、トレバー・C. 『ボクシングの物語』ロンドン：ハッチンソン社、1923年（p.211）
- ^ 1880年6月12日、ニューヨークのナショナル・ポリス・ガゼット紙15ページに掲載されたこの戦いの詳細
- ^ コルベット・ジェームズ著「トム・ハイヤー、最初のアメリカ人チャンピオン」、ブルックリン・シチズン紙5ページ、1905年10月14日、マクロスキーの顔がひどく殴打されている。
- ^ The National Police Gazette、ニューヨーク、ニューヨーク、1880年6月19日、15ページ
- ^ クライン、クリス、「強い男、ジョン・L・サリバンの生涯と時代、アメリカ初のスポーツヒーロー」（2013年）米国、ローマン・アンド・リトルフィールド、p. 14、ISBN 978-0-7627-8152-2
- ^ ロバーツ、ジェームズ、スクット、アレクサンダー著、『ボクシング・レジスター』（2006年）『国際ボクシング殿堂』、マックブックス・プレス、イサカ、ニューヨーク、12ページ
- ^ 「アメリカの初のヘビー級チャンピオンは無敗」、プレス・アンド・サン・ブレティン、ニューヨーク州ビンガムトン、17ページ、1923年8月8日、参加者はわずか200人。
- ^ 「The Prize Fight」、セシル・ホイッグ、メリーランド州エルクトン、2ページ、1849年2月10日
- ^ 身長と体重の差については、The National Police Gazette（ニューヨーク、ニューヨーク、1880年7月3日、14ページ）を参照。
- ^ “トム・ハイヤーがヤンキー・サリバンを破る”.ケン・ジマーマンケン・ジマーマン・ジュニア2019 年7 月 7 日に取得。
- ^ サリバンの戦いの詳細な報道は、 1880年7月3日付のニューヨークのThe National Police Gazette紙14ページに掲載されている。
- ^ 16番で腕で頭を押さえつけられる様子（ブルックリン・デイリー・イーグル紙2ページ、1849年2月9日）
- ^ 「By Telegraph, The Fight」、 ニューヨーク・デイリー・ヘラルド、1849年2月9日、2ページには、ハイアーがサリバンの頭を脇で掴んだという3つの記述がある。
- ^ 「ハイヤーとサリバンの戦い」、ミルウォーキー・センチネル、ウィスコンシン州ミルウォーキー、p. 1849 年 2 月 2 日、9 日
- ^ トーレ・サリバンの横断幕、「アメリカ初のヘビー級チャンピオンは無敗」、プレス・アンド・サン・ブレティン、ニューヨーク州ビンガムトン、17ページ、1923年8月8日。
- ^ サリバンはコルベットのマウント・ホープ病院に搬送された。ジェームズ、「最初のアメリカ人チャンピオン、トム・ハイヤー」、ブルックリン・シチズン、5ページ、1905年10月14日
- ^ 「バワリー王が墓まで称号を継承」、ウォッソー・デイリー・ヘラルド、ウィスコンシン州ワッソー、1923年8月9日、7ページ
- ^ 1849年2月10日、ミシガン州デトロイトのデトロイト・フリー・プレス紙3ページに掲載された「昨日の午後の報告」によると、裁判官の前に出廷しなければならなかった。
- ^ 「新たな候補者」および「栄光」、ブルックリン・デイリー・イーグル、1849年2月9日、2ページ
- ^ 「アルバニー通信」、ニューヨーク・デイリー・ニュース、1849年4月19日、8ページ
- ^ ab "John Hyer". Boxrec . 2019年7月7日閲覧。
- ^ 「残酷な懸賞ファイト」、イブニング・スター、ワシントンD.C.、2ページ、1854年11月2日
- ^ ブルックリン・デイリー・イーグル紙2ページ「ニュースパラグラフ」、1857年7月18日、トム・ハンターとの最後の戦いでハイアーは惨敗した。
- ^ リース、スティーブン A.、「植民地時代から21世紀までのアメリカのスポーツ」、Routledge Taylor and Francis Group、11 ページ。
- ^ ハイアーは決闘に現れなかった。「トム・ハイアー再び--市長への苦情」ランカスター・エグザミナー紙、ペンシルベニア州ランカスター、2ページ、1855年2月14日
- ^ 「ニューヨークの出来事」ウェイン郡ヘラルド、ペンシルベニア州ホーンズデール、3ページ、1855年2月22日
- ^ 「Prize Fight in New York」.ランカスター・レジャー. 米国議会図書館. 1854年8月9日. p. 2. 2018年11月21日閲覧。
- ^ バディ、ジェームズ『アメリカのコミュニティにおけるギャング』SAGE Publications, Inc. バディ版（2011年11月9日）p. 5; ISBN 978-1412979535
- ^ ターナーによる暴行、「警察情報部」、ニューヨーク・デイリー・ニュース、1855年1月9日
- ^ レドモンド、パトリック・R.、「アイルランド人とアメリカのスポーツの誕生」、マクファーランド・アンド・カンパニー、ジェファーソン、ノースカロライナ、第6章、117ページ。
- ^ プラッツの後頭部への打撃、「トム・ハイヤーとカリフォルニアン（ルー・ベイカー）の乱闘」、ワシントン・センチネル紙、ワシントンD.C.、1855年1月13日、2ページ
- ^ 「ブロードウェイでの最近のボクシング試合」、ニューヨーク・デイリー・ニュース、1855年1月23日、8ページ
- ^ ターナーの銃は弾詰まりを起こし、ハイアーは逸れた。「ニューヨークでのボクサー同士の乱闘」ボルチモア・サン紙、1855年1月9日、4ページ
- ^ 「ギャング・オブ・ニューヨーク」. imdb . imdb . 2018年11月21日閲覧。
- ^ 賭博場を経営する様子が「ワシントン・ユニオン」紙に掲載、ワシントン D.C.、1855年1月14日、3ページ。
- ^ 「民主的な統治下にある都市の肖像」、ウィークリー・アメリカン、ワシントンD.C.、2ページ、1857年11月28日
- ^ イブニング・スター、ワシントンD.C.、1860年2月6日、1ページ
- ^ エイブラハム・リンカーンの友人であり、ワシントンに住んでいた、プレス・アンド・サン・ブレティン、ニューヨーク州ビンガムトン、1923年8月8日、17ページ
- ^ 「トム・ハイヤーの死」ブルックリン・デイリー・イーグル、1864年6月27日、2ページ
- ^ ワシントンに住み、 1923年8月8日、ニューヨーク州ビンガムトンのプレス・アンド・サン・ブレティン紙17ページに掲載された「アメリカのヘビー級チャンピオンは無敗」という記事の恩恵を受けた。
- ^ (1864年6月27日) 「トム・ハイヤー」の死、ニューヨーク・タイムズ、2010年11月8日閲覧。
- ^ ガミー、ピーター、「トム・ハイヤーの生涯と時代」、ニューヨーク歴史協会、1994年4月、著作権1994年、ニューヨーク州歴史協会。およびニューヨーク州ブルックリンのグリーンウッド墓地の埋葬記録
- ^ レドモンド、パトリック・R.、「アイルランド人とアメリカのスポーツの誕生」、マクファーランド・アンド・カンパニー、ジェファーソン、ノースカロライナ、第6章、218ページ。
- ^ 『トム・ハイヤーの生涯と時代』ピーター・ガミー著、ニューヨーク歴史協会、1994年4月。
実績
