トム・ケリッジ

トム・ケリッジ
ケリッジ氏が2020年に大英図書館で講演
生まれる
トーマス・ケリッジ
1973年7月27日1973年7月27日
配偶者ベス・カレン=ケリッジ(2000年生まれ)
子供たち1
料理のキャリア
調理スタイルイギリス/フランス
現在のレストラン
  • ザ・コーチザ・ブッチャーズ・タップケリッジズ・バー&グリルミシュラン1つ星
以前訪れたレストラン
テレビ番組
Webサイトトムケリッジ.komi .ioWikidataで編集する

トーマス・ケリッジ(1973年7月27日生まれ)はイギリスのシェフです。子役としてテレビの小さな役をいくつか出演した後、18歳で料理学校に入学しました。以来、ローズ・イン・ザ・スクエアやアドラーズなど、イギリスの様々なレストランで働いています。

ケリッジは妻のベス・カレン=ケリッジと共に、 2005年にバッキンガムシャー州マーロウにパブ「ザ・ハンド&フラワーズ」を開店した。1年以内にミシュランの星を獲得した。2012年、「ザ・ハンド&フラワーズ」はミシュランの2つ目の星を獲得した初のパブとなった。ケリッジは同じくマーロウに2つ目のパブ「ザ・コーチ」を開店し、こちらもミシュランの星を獲得した。彼はパブ兼肉屋「ザ・ブッチャーズ・タップ」を開店し、2018年にはロンドン初のレストランをコリンシア・ホテル・ロンドンに開店した。[ 2 ]

ケリッジはBBC「グレート・ブリティッシュ・メニュー」「マスターシェフ」サタデー・キッチン」に出演し、「ハウ・トゥ・ロス・ウェイト・フォー・グッド」と「トップ・オブ・ザ・ショップ」の司会を務めた。また、 BBC Twoの「ベイクオフ:クレーム・ド・ラ・クレーム」(2016年)の司会と「フード・アンド・ドリンク」(2015年~現在)の司会を務めている。

若いころ

ケリッジは2人兄弟の兄です。両親は彼が11歳の時に離婚しました。母親はグロスターにある複数の団地を転々としながら、いくつもの仕事を掛け持ちしていました。[ 3 ]彼は市内のセントブリッジ中学校に通い、[ 4 ]母親が仕事に出ている間、放課後には自分と弟のために料理をするようになりました。[ 5 ]ケリッジは自転車に乗ったり、ウェストンバート樹木園を訪れたりするのが好きでした。[ 3 ]

1991年、 BBC1のテレビ番組『ミス・マープル鏡でできること』のクリスマス特別番組に出演するため、3週間ユースシアターに通った。その後もテレビで小さな役をいくつか演じたが、18歳の時に俳優業ではなく料理への情熱を追求することを決意した。[ 5 ]ケリッジはマルコ・ピエール・ホワイトの料理本『ホワイト・ヒート』に感銘を受け、それがきっかけでシェフの道を志し、チェルトナムのケータリング・カレッジに通うことになったと述べている。[ 4 ] [ 6 ]

キャリア

ケリッジがプロの厨房で初めて働いたのは、 1991年、テットベリーカルコット・マナーコミシェフを務めた時でした。その後、ナイツブリッジのキャピタル・ホテルでフィリップ・ブリテンの下で働きました。その後、メリルボーンのスティーブン・ブル・レストランで3年間勤務しました。[ 7 ]彼はシェフ・ド・パルティとしていくつかのレストランを転々とした後、 1999年にゲイリー・ローズの下でローズ・イン・ザ・スクエアのスーシェフに就任しました。 [ 8 ]

その後、ロンドンのオデッツで2年間スーシェフを務めた。2001年にはベラミーズ・ダイニングルームで初めてヘッドシェフに就任し、その後サリーグレート・フォスターズに移った。[ 9 ]

彼はロンドンに戻り、2003年までムッシュ・マックスでシニア・スーシェフを務めた後、再びノリッジアドラーズに移り、ヘッドシェフに就任した。2005年には自身のガストロパブザ・ハンド&フラワーズ」をオープンし[ 10 ] 、 2006年にミシュランの星を獲得[ 8 ]、2012年のリストで2つ目の星を獲得[ 11 ]した。パブとして初めてミシュランの星を2つ獲得したパブとなった。[ 12 ]

ケリッジは自身を「ミシュランの星を獲得するような人間ではない」と表現しており、それがガストロパブを開店する決断に影響を与えた。彼の看板料理は、豚バラ肉を湯せんで煮込み、皮で包んでローストする独自の豚ローストで、豚足の詰め物が添えられている。[ 10 ]

ケリッジは、グレート・ブリティッシュ・メニューの第5シリーズと第6シリーズにテレビ出演し、両方の機会に最終晩餐会のメインコースを提供しました。[ 13 ]その後、コンテストに出場して以来、毎年番組の審査員として出演し、 [ 14 ]サタデー・キッチンにも出演しました。[ 15 ]

2013年2月、彼はBBCの番組「フード・アンド・ドリンク」にゲストシェフとして出演しました。その後、2015年には同番組の共同司会者に就任しました。

2013年にはBBC Twoで自身の料理番組『トム・ケリッジのプロパー・パブ・フード』の司会を務め、2014年春にはBBC Oneの昼間の視聴枠で放送された『スプリング・キッチン・ウィズ・トム・ケリッジ』の司会を務めた。2013年9月、ケリッジはロンドン・ヒルトン・ホテルで開催されたAAホスピタリティ・アワードで、名誉あるAAシェフズ・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。[ 16 ]

2014年1月、ザ・ハンド&フラワーズはバドワイザー・ブドヴァル・トップ50ガストロパブ・アワードで3年連続でイギリスのトップガストロパブに選ばれました。[ 17 ]

2014年9月、ロンドンのコヴェント・ガーデンにあるロイヤル・オペラ・ハウスで開催されたGQメン・オブ・ザ・イヤー賞で、ケリッジシェフがGQのシェフ・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。[ 18 ] [ 19 ]

2016年、ケリッジはBBC Twoで『ベイクオフ:クレーム・ド・ラ・クレーム』の司会を務めた。 [ 20 ] 2017年の第2シリーズでは アンガス・ディートンが代役を務めた。

ケリッジは2016年にBBC Twoの番組『The Food Detectives』でショーン・フレッチャーアリス・ロバーツと共に司会を務めた。[ 21 ] 2017年にはチェリー・ヒーリーと共にBBC Twoの番組『The Best of British Takeaways』で司会を務めた。また2017年にはBBC Twoで『Tom Kerridge: Lose Weight For Good』の司会を務めた。[ 22 ]

2017年、ケリッジはマーロウでパブ・イン・ザ・パークを立ち上げ、2018年にはマーロウ、バース、タンブリッジ・ウェルズ、ナッツフォードでフェスティバルを継続しました。

2017年、ケリッジはケイティ賞のシェフ賞を受賞した。[ 23 ]

2017年10月2日、ケリッジのマーロウにあるパブ「ザ・コーチ」が、ミシュランガイド グレートブリテン&アイルランド 2018で初のミシュランの星を獲得しました。[ 24 ]

ケリッジはまた、2018年4月に自身のケータリング事業「LUSH by The Hand and Flowers」を立ち上げた。[ 25 ]

2018年9月、ケリッジのロンドン初のレストラン「ケリッジズ・バー&グリル」が、ウェストミンスターコリンシア・ホテルにオープンした。ヘッドシェフは、以前ザ・ハンド・アンド・フラワーズザ・コーチでケリッジと共に働いていたニック・ビアードショーが務めた。[ 26 ]

2019年1月、彼はBBC Twoの料理番組「トム・ケリッジのフレッシュ・スタート」の司会を務めた。[ 27 ]

2019年9月19日、シェフによる10回シリーズ「トム・ケリッジのアメリカン・フィースト」がフードネットワークUKで初公開されました。このシリーズでは、ケリッジが北カリフォルニアの海岸からフロリダキーズまで、アメリカ大陸を巡るグルメロードトリップを繰り広げました。[ 28 ]

2020年1月8日、トム・ケリッジと減量して健康になろう(Lose Weight and Get Fit with Tom Kerridge)と題された、ケリッジの新6部構成テレビシリーズ第1話がBBC2で放映された。[ 29 ]同シリーズの放映に合わせて、同名のハードカバー本が出版された。[ 30 ]

2019年11月15日、マンチェスターのストック・エクスチェンジ・ホテルにケリッジの最新レストラン「ザ・ブル&ベア」がオープンした。このホテルは元サッカー選手のギャリー・ネヴィルライアン・ギグス、そしてホテル経営者のウィンストン・ザーラが所有している。[ 31 ] [ 32 ]

2020年7月30日、トム・ケリッジの12部構成のテレビシリーズ「トム・ケリッジ・バーベキュー」がフードネットワークUKで初公開されました。[ 33 ]

2021年1月、ケリッジはブリティッシュ・エアウェイズと提携し、同社のスピードバードカフェのメニューの一部となる短距離エコノミークラスの新メニューを開発すると発表した。[ 34 ]ケリッジは2019年にもブリティッシュ・エアウェイズと提携し、その年の8月を通して同社を利用する顧客向けに長距離路線用の新メニューをデザインしていた。これは同社の100周年記念イベントの一環であった。[ 35 ]

2021年9月6日、BBCはケリッジがグレート・ブリティッシュ・メニューの次回シリーズの審査員に加わると発表した。[ 36 ]

ケリッジのブル&ベアレストランは2022年12月31日に閉店し、スタッフには社内の他の場所での仕事が提供されました。[ 37 ]

アンディ・ルイスの事故

2018年10月24日、ザ・ハンド&フラワーズに雇われていたシェフ、アンディ・ルイスは、加圧ストックボイラーが爆発し、沸騰したストック200リットル(44英ガロン、53米ガロン)を浴びて重傷を負った。[ 38 ]

ルイス氏はウェブサイト「スタッフ・キャンティーン」の取材に対し、自身の負傷の程度、回復状況、そしてそれが自身の精神的・身体的健康に及ぼした影響について説明した。[ 38 ]インタビューの中でルイス氏は、事故に巻き込まれたにもかかわらず、レストランでの勤務に支障はなかったと述べた。また、回復期を通して自身と家族を支えてくれたケリッジ氏に感謝の意を表した。[ 38 ]

ルイスは怪我からの回復に7ヶ月を費やした。レストランに復帰した後、ハンド&フラワーズを離れ、オックスフォードシャー州チンナー近郊のサー・チャールズ・ネイピア・インの料理長に就任した。[ 38 ]

論争

2012年11月7日、ケリッジは、同僚のクロード・ボシのレストラン「ハイビスカス」で客を批判した数人のシェフの一人となった。ジェームズ・イシャーウッドは自身のブログ「Dining With James」で、前菜が気に入らなかったと投稿していたため、ボシと同じくミシュランの星を獲得したシェフ、サット・ベインズはTwitterでイシャーウッドを非難した。[ 39 ] [ 40 ]

私生活

ケリッジは家にいるときはあまり料理をしない。[ 41 ]

ケリッジは生涯マンチェスター・ユナイテッドのサポーターであり[ 42 ] 、お気に入りの選手であるブライアン・ロブソンに敬意を表して背番号7のタトゥーを入れている[ 43 ] 。また、ケリッジはマーロウFCのシーズンチケットホルダーでもある[ 44 ] 。

ケリッジは彫刻家のベス・カレン=ケリッジと結婚しており、2人の間にはエイシー(2015年生まれ)という子供が一人いる。[ 45 ] [ 46 ]彼は作家のポール・ステニングにこう語った。「ベスとの関係は素晴らしいのですが、一緒に暮らし、働き始めて1年目に、彼女は3回も私を捨てました!それは彼女が慣れていることではありませんでしたし、二人の財産のすべてをビジネスに投資し、それが実質的に時間の全てとなるのは大変なことでした。生活の全てを一つの部屋に集めていて、それは私が週90時間働いていた仕事場の上の階にありました。それは二人の関係に大きなプレッシャーを与えますが、同時にそれをより強固なものにしてくれます。私たちは一緒に多くのことを経験してきました。」[ 47 ] [ 48 ]

40歳で体重が30ストーン(190.5kg)だったケリッジは、水泳、禁酒、炭水化物の摂取制限、ドーパミンダイエットを組み合わせて5年間で12ストーン(76.2kg)の減量に成功した。[ 49 ]

2024年のイギリス総選挙キャンペーン中、ケリッジは労働党を支持するタイムズ紙への書簡に署名した。[ 50 ]

レストラン

イングランド

レストラン 位置 評価 開設日 終了日 参照
手と花マーロウ、バッキンガムシャーミシュラン2つ星2005年2月 - [ 51 ] [ 52 ]
コーチマーロウ、バッキンガムシャーミシュラン1つ星2015年12月1日 - [ 53 ] [ 54 ]
肉屋のタップマーロウ、バッキンガムシャー2017年11月17日 - [ 55 ]
ケリッジズ バー&グリルコリンシア ホテル ロンドンウェストミンスターロンドン2018年9月10日 - [ 56 ] [ 57 ]
ブル&ベアマンチェスターのストック エクスチェンジ ホテル2019年11月15日 2022年12月31日 [ 58 ] [ 59 ]
ケリッジのフィッシュ&チップスハロッズロンドン2021年6月11日 2025年8月31日 [ 60 ] [ 61 ]
ザ・ブッチャーズ・タップ&グリル(チェルシー)チェルシーロンドン2023年12月5日 - [ 62 ]

フィルモグラフィー

テレビシリーズ 役割 注記 参照
2010年と2011年 素晴らしい英国料理メニュー出場者 2シリーズ [ 63 ]
2013 トム・ケリッジの本格的なパブ料理ホスト 6エピソード [ 64 ]
2014 トム・ケリッジと春のキッチンホスト 14話 [ 65 ]
トム・ケリッジの最高の料理ホスト 6エピソード [ 66 ]
2016 フード・ディテクティブズ共同主催者 シリーズ1; 6エピソード [ 67 ]
ベイクオフ クレーム・ド・ラ・クレームホスト シリーズ1; 8エピソード [ 68 ]
2018 トム・ケリッジの「Lose Weight for Good」ホスト 6エピソード [ 69 ]
トム・ケリッジとトップ・オブ・ザ・ショップホスト シリーズ1; 8エピソード [ 70 ]
2019 トム・ケリッジのアメリカン・フィーストホスト 10話 [ 71 ]
トム・ケリッジの新たなスタートホスト 6エピソード [ 72 ]
2020 トム・ケリッジと一緒に減量して健康になりましょうホスト 6エピソード [ 73 ]
トム・ケリッジ・バーベキューホスト 12話 [ 74 ]
トム・ケリッジと英国のパブを救うホスト 4話 [ 75 ]
2022 素晴らしい英国料理メニュー裁判官 シリーズ17 [ 76 ]
トム・ケリッジのサンデーランチホスト フードネットワークシリーズ; 6つのエピソードと1つのクリスマススペシャル [ 77 ]
2023 トム・ケリッジと語るホスピタリティの隠れた世界ホスト 8話 [ 78 ]
2024 トム・ケリッジが英国料理を語るホスト 6部構成のシリーズ [ 79 ]
2024年、2025年 トム・ケリッジ:パブキッチンの秘密ホスト 2つのシリーズ [ 80 ] [ 81 ]
2025 トム・ケリッジがスペイン料理を調理ホスト 1シリーズ [ 82 ]

参考文献

  1. ^ 「トム・ケリッジ – ソールズベリー生まれ育ちmywiltshire.co.uk
  2. ^ 「Kerridge's Bar & Grill」 . 2019年1月10日閲覧
  3. ^ a bトム・ケリッジ(2012年2月5日)「ソウルフード:トム・ケリッジが幼少期のローストを振り返る」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。 2012年2月5日閲覧
  4. ^ a b「グロスター出身の老紳士がミシュラン2つ星を獲得」『This is Gloucestershire 』 、 2011年10月8日。 2011年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月6日閲覧
  5. ^ a b Pownall, Elfreda (2010年10月7日). 「男の料理:トム・ケリッジの美味しいレシピ」 .デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2012年2月6日閲覧
  6. ^ 「My life in food: Tom Kerridge」インディペンデントロンドン 2012年1月6日. 2012年2月5日閲覧
  7. ^ 「Cateys 2017: Chef Award, Tom Kerridge」 2017年7月10日. 2020年8月16日閲覧
  8. ^ a b「トム・ケリッジ弁護士」 Debretts . 2012年2月5日閲覧
  9. ^ステニング、ポール(2013年11月24日)。成功―それを成し遂げた人々によって。81ページ。イン・フライト・ブックス。ISBN 978-1628475869
  10. ^ a bケイティ・エングルハート(2011年7月30日)「FT Foodies: Tom Kerridge」フィナンシャル・タイムズ(ロンドン) 2012年2月6日閲覧
  11. ^ Rogers, Simon (2011年10月7日). 「ミシュランの星2012:レストランの全リストを入手」 . The Guardian . ロンドン. 2012年2月5日閲覧
  12. ^ Davies, Caroline (2011年10月6日). 「Hand & Flowersがミシュラン2つ星を獲得した初のパブに」 . The Guardian . ロンドン. 2012年2月6日閲覧
  13. ^ Stamford, Jason (2011年5月27日). 「Great British Menu: Tom Kerridge completes the finalists line-up」 . Caterer Search . 2012年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月6日閲覧
  14. ^ 「トム・ケリッジ – ハンド&フラワーズ – マーロウ – ガストロパブ」スタッフ食堂
  15. ^ 「このエピソードのレシピ」 BBCフードプログラム2012年2月6日閲覧
  16. ^ 「The AA Hospitality Awards 2013」 。 2020年8月16日閲覧
  17. ^ 「トム・ケリッジのハンド&フラワーズが3年連続でイギリスのトップガストロパブに輝く」 2014年1月27日。 2020年9月1日閲覧
  18. ^ 「シェフ:トム・ケリッジ」 2014年9月8日。 2020年8月16日閲覧
  19. ^ 「GQ Men of the Year Awards アワード授賞式の様子」 2014年9月4日。 2020年8月16日閲覧
  20. ^タラ・コンラン(2015年12月2日) 「BBCの『ベイクオフ:クレーム・ド・ラ・クレーム』で最高のパティシエたちが頂点に登り詰める」ガーディアン紙
  21. ^ 「BBC Two – Food Detectives」 . 2016年5月3日閲覧
  22. ^ 「BBC – BBC Two、トム・ケリッジによる低カロリー料理シリーズを制作 – メディアセンター」 BBC 。 2018年4月22日閲覧
  23. ^ 「Cateys 2017: Chef Award, Tom Kerridge」 2017年7月10日. 2020年8月16日閲覧
  24. ^ 「トム・ケリッジのコーチがミシュランの星を獲得!」 2017年10月2日. 2020年8月16日閲覧
  25. ^ 「会場探し | クリエイティブ・コミュニケーションズ・エージェンシー」Top Banana . 2020年4月21日閲覧
  26. ^ 「トム・ケリッジがコリンシア・ホテル・ロンドンにケリッジズ・バー&グリルをオープン」2020年8月16日閲覧。
  27. ^ 「BBC Two、トム・ケリッジの『フレッシュ・スタート』を委託」 BBCメディアセンター、2018年7月18日。 2018年12月26日閲覧
  28. ^ 「トム・ケリッジのアメリカン・フィースト」 。 2020年8月15日閲覧
  29. ^ 「トム・ケリッジと一緒に体重を減らして健康になろう」 。 2020年8月15日閲覧
  30. ^減量して健康になる:トムのBBC料理シリーズのレシピすべて ハードカバー。ASIN 1472962826 
  31. ^ 「トム・ケリッジ設計のブル&ベアが11月15日にオープン」ストック・エクスチェンジ・ホテル、2019年9月9日。 2020年9月3日閲覧
  32. ^ "「レシピは昔のトム、分量は新しいトム」 - ブル&ベア、ストック・エクスチェンジ・ホテルのレビュー。2020年9月3日閲覧。
  33. ^ 「TV Quickfire: Tom Kerridge talks all things barbecue in new Food Network series」 . 2020年7月27日. 2020年8月15日閲覧
  34. ^ 「ブリティッシュ・エアウェイズ、M&Sをトム・ケリッジに交代」 businesstraveller.com 20211月15日閲覧
  35. ^ 「ブリティッシュ・エアウェイズ、トム・ケリッジと提携して機内メニューを制作」 mediacentre.britishairways.com 20211月15日閲覧
  36. ^ 「トム・ケリッジ、ニシャ・カトナ、エド・ギャンブルがBBC Twoの『グレート・ブリティッシュ・メニュー』の新審査員に決定」 BBC 。 2021年9月29日閲覧
  37. ^ 「トム・ケリッジ、ゲイリー・ネヴィルのマンチェスターホテル内のレストラン「ブル・アンド・ベア」を閉店」 thecaterer.com 2022年11月10日. 2023年8月3日閲覧
  38. ^ a b c d "「その時、私のキャリアは終わったと思った」 . thestaffcanteen.com . 2023年6月9日閲覧。
  39. ^ MacKay, Luke (2012年11月8日). 「トップシェフたちがブロガーのレビューに反旗を翻す」 . The Guardian . ロンドン.
  40. ^ペック、トム(2012年11月10日)「暑さに耐えられないなら…シェフたちが不運なブロガーのためにナイフを研ぐ」インディペンデント紙、ロンドン。
  41. ^ 「My life in food: Tom Kerridge」インディペンデント2012年1月6日. 2020年4月21日閲覧
  42. ^ 「マンチェスター・ユナイテッドがトム・ケリッジを歓迎」
  43. ^ブリュー、サイモン(2021年11月26日)「『ロボ:ブライアン・ロブソン物語』レビュー ― 衝撃的なドキュメンタリー」 Film Stories
  44. ^ Pownall, Elfreda (2010年10月7日). 「男の料理:トム・ケリッジの美味しいレシピ」 .デイリー・テレグラフ. ロンドン. ISSN 0307-1235 . 2020年4月21日閲覧 
  45. ^ 「グロスターシャー出身のトップシェフ、トム・ケリッジのインスピレーション」 2017年10月7日。 2020年8月16日閲覧
  46. ^ 「彫刻家ベス・カレン・ケリッジが語る芸術、トムとの生活、そして酒をやめなければならなかった理由」 inews.co.uk 2017年10月10日. 2021年1月15日閲覧
  47. ^ステニング、ポール(2013年11月24日)。成功―それを成し遂げた人々によって。83ページ。イン・フライト・ブックス。ISBN 978-1628475869
  48. ^ 「トム・ケリッジ、妻に3度も捨てられたこと、そしてオーブンをほとんど使わない理由について語る」 2022年1月4日。
  49. ^ 「トム・ケリッジの12ストーン減量:セレブリティシェフが食生活を変えた方法」 2020年1月8日。 2020年8月16日閲覧
  50. ^スウィンフォード、スティーブン(2024年5月27日)「労働党、120人のビジネスリーダーの支持を獲得」タイムズ紙2024年5月27日閲覧
  51. ^ 「ケータラーとホテルキーパー100:トム・ケリッジ、ザ・ハンド&フラワーズ」 2011年7月。 2020年9月2日閲覧
  52. ^ 「Hand and Flowers」 . 2020年9月2日閲覧
  53. ^ 「トム・ケリッジ・パブのオープンメニューが明らかに」 2014年12月. 2020年9月2日閲覧
  54. ^ 「The Coach」 . 2020年9月2日閲覧
  55. ^ 「The Butcher's Tap」 . 2020年9月2日閲覧
  56. ^ 「Chef Eats Out: Kerridge's Bar and Grill、2020年1月20日 – ご予約はこちら!」 2019年11月25日. 2020年9月2日閲覧
  57. ^ 「コリンシアホテルロンドン」 。 2020年9月5日閲覧
  58. ^ 「トム・ケリッジ、11月にマンチェスターにブル&ベア・レストランをオープン」2020年9月5日閲覧。
  59. ^ 「トム・ケリッジ、ゲイリー・ネヴィルのマンチェスターホテル内のレストラン「ブル・アンド・ベア」を閉店へ」 2022年11月10日。 2023年9月28日閲覧
  60. ^ 「Kerridge's Fish & Chips」 . 2021年5月30日閲覧
  61. ^ 「ハロッズがゴードン・ラムゼイ、トム・ケリッジ、カラム・フランクリンに通知」 2025年8月6日。 2026年1月7日閲覧
  62. ^ 「2023年12月にオープンする新しいレストラン、ホテル、バー」。2023年12月12日。 2024年1月11日閲覧
  63. ^ 「テレビのトップシェフ、トム・ケリッジがデボンにやってくる」 2018年2月14日。 2020年9月1日閲覧
  64. ^ 「トム・ケリッジのプロパー・パブ・フード」 。 2020年8月30日閲覧
  65. ^ 「Spring Kitchen with Tom Kerridge」 . 2020年8月30日閲覧
  66. ^ 「トム・ケリッジの最高の料理」 。 2020年8月30日閲覧
  67. ^ 「Food Detectives」 . 2020年9月2日閲覧
  68. ^ “ベイクオフ・クレーム・ド・ラ・クレーム” . 2020 年9 月 2 日に取得
  69. ^ 「トム・ケリッジの『Lose Weight for Good』」 。 2020年8月30日閲覧
  70. ^ 「Top of the Shop with Tom Kerridge」2020年8月30日閲覧
  71. ^ 「トム・ケリッジのアメリカン・フィースト」 。 2020年8月30日閲覧
  72. ^ 「トム・ケリッジのフレッシュ・スタート」 。 2020年8月30日閲覧
  73. ^ 「トム・ケリッジと一緒に体重を減らして健康になろう」 。 2020年9月1日閲覧
  74. ^ 「トム・ケリッジのバーベキュー」 。 2020年8月30日閲覧
  75. ^ 「トム・ケリッジ、BBC2の新シリーズで英国のパブを救うミッションに挑む」 。 2020年10月23日閲覧
  76. ^ 「Great British Menuがトム・ケリッジとニシャ・カトナをフィーチャーした新しい審査員団を発表」 bighospitality.co.uk 2021年9月6日. 2021年9月29日閲覧
  77. ^ 「Food Network UKがTorrode氏と共にアイルランドを訪問、Kerridge氏とサンデーランチ」 c21media.net 20217月23日閲覧
  78. ^ 「トム・ケリッジが語るホスピタリティの隠れた世界」 。 2023年7月19日閲覧
  79. ^ 「トム・ケリッジが英国を料理する」2024年4月10日閲覧
  80. ^ 「トム・ケリッジ:パブキッチンの秘密」 。 2024年9月1日閲覧
  81. ^ 「トム・ケリッジが語る最も誇らしい瞬間、パブ料理への情熱、そして新シリーズの秘密…」2025年7月11日閲覧
  82. ^ 「M&S Food、顧客に食品の原産地を示す夏の新マーケティングキャンペーンを開始」 。 2025年7月15日閲覧
  83. ^リアルライフレシピ。ASIN 1472981642 
  84. ^パブキッチン:究極の現代英国料理バイブル。ASIN 1472981650 
  85. ^トム・ケリッジ『Cooks Britain 。ASIN 1472981650 
  86. ^ BBQブック。ASIN 1526684896  

外部参照