トム・マートン | |
|---|---|
| 生まれる | トーマス・O・マートン (1928-03-15)1928年3月15日 |
| 死亡 | 1990年10月10日(1990-10-10)（62歳） オクラホマシティ、アメリカ合衆国 |
| 母校 | カリフォルニア大学バークレー校 |
| 職業 | 刑罰学者 |
トーマス・O・マートン（1928年3月15日 - 1990年10月10日）は、アーカンソー州の刑務所農場の所長として最もよく知られた刑罰学者でした。1969年、彼は刑務所農場に蔓延していた腐敗に関する報告書を出版しました。この腐敗は全国的なスキャンダルを引き起こし、映画『ブルベイカー』というフィクション版によって広く知られるようになりました。
私生活
トム・マートンは1928年に生まれました。両親はE.T.マートンとベッシー・グラス・スティーブンスです。マーガレット・E・コンウェイと結婚し、マルキータ（マルキータ・シェンデル）、テレサ（テレサ・クレス）、メラニー（メラニー・サンドストロム）、マーク・マートンの4人の子供に恵まれました。
マートンは1990年10月10日、オクラホマシティの退役軍人病院で癌のため62歳で亡くなった。[1]両親と4人の子供たちが彼を残してこの世を去った。
教育と刑罰観
刑罰学者としてのキャリアを始める前、マートンは1950年にオクラホマ州立大学で畜産学の学士号を取得しました。1957年から1958年にかけては、復員軍人援護法（GI法）の恩恵を受け、アラスカ州フェアバンクスで数学の学位を取得しました。 1964年にカリフォルニア大学バークレー校に入学し、犯罪学の修士号を取得、1966年には博士号取得のための研修要件を満たしました。[2] 1968年にアーカンソー州矯正局を解雇された後、カリフォルニア大学バークレー校で犯罪学の博士号を取得しました。[1]
ニューヨークタイムズの死亡記事によると、
マートン氏の刑務所改革の理念には、受刑者への敬意ある扱い、体罰の廃止、より良い食事の提供、そして受刑者による恐喝などの犯罪行為の根絶が含まれていた。死刑制度に強く反対し、カミンズ刑務所の電気椅子を廃止した。また、終身刑にも反対した。「釈放の可能性がない終身刑を宣告された受刑者は、生きている限り煉獄の廊下を歩き続ける運命にあることを自覚しているため、一日一日を死にゆくことになる」と、彼はかつてあるインタビューで語った。[1]
キャリア
マートンは1960年代にアラスカ州の矯正制度の確立に貢献した。 [1]
1968年、彼は南イリノイ大学で教鞭をとっていた際に、アーカンソー州の刑務所制度改革に採用された。そこでの経験を（共著者のジョー・ハイアムズと共著で）『犯罪の共犯者：アーカンソー州刑務所スキャンダル』にまとめ、 1969年にグローブ・プレスから出版された。[3]その後、彼は矯正施設で仕事を見つけることができず、アーカンソー州での職務のせいでブラックリストに載せられたと信じていた。 [1]
1971年から1979年までミネソタ大学で教鞭を執った。1980年に教職を辞し、農業に戻り、オクラホマ州ディアクリークにある母親の農場で小麦とアヒルを育てた。[1] 1980年代前半から中頃にかけて、当時刑事司法プログラムで提携していたサンノゼ州立大学とホノルルのシャミナード大学で、非常勤講師として矯正に関する講義を時折行った。1985年にはオクラホマ州立大学で社会学教授を務めた。 [4] 1990年にディアクリークで死去。[1]
1976年、彼は刑罰改革に関する2冊目の著書『刑務所改革のジレンマ』を執筆し、ホルト、ライナーハート、ウィンストン社から出版した。[1] [5]彼は3冊目の著書『アーカンソー州の罪と罰 ― 不思議の国の冒険』を1985年にオクラホマ州スティルウォーターで 自費出版した。
刑務所スキャンダル
汚職を終わらせるために雇われた
1960年代、アーカンソー州は2つの大規模な刑務所農場を維持していました。タッカー州立刑務所農場とカミンズ州立刑務所農場です。これらの農場では、1,000人以上の受刑者を強制労働に従事させ、年間「平均で約140万ドル」の利益を上げていました。[6]
1967年、アーカンソー州は、12年間（6期）知事を務めたオーヴァル・フォーバスの後任として、新知事を就任させた。ウィンスロップ・ロックフェラー州知事は、フォーバス知事が命じたものの後に公表を差し止めていた州刑務所制度に関する報告書を発表した。67ページに及ぶこの報告書は、2つの州立刑務所における恐ろしい状況を詳細に記述しており、蔓延する性的暴行、電気拷問、鞭打ち、ブラックジャックやホースによる殴打、（給与制の警備員が不在だったため）「信頼できる」警備員として働く武装囚人による他の囚人からの金銭強奪、違法薬物やアルコールの露骨な販売、その他多くの悪質な犯罪行為が含まれていた。[6]特に皮肉で、かつ厳しいのは、囚人に与えられた食事の質と量の悪さである。農場では、農産物や乳製品を販売して、1960年代のドルで平均140万ドル（現在のドルで1320万ドル以上）の利益を上げていた。 [要出典]
マートンは後にタッカーについて書いた著書の中で、「受託者」たちの残酷さについて次のように述べている。
懲罰は、鞭打ち、棍棒での殴打、爪の下に針を刺すこと、ペンチで睾丸を潰すこと、そして、性器に電流を流すための器具である「タッカー電話」という最新の拷問器具によって日常的に実施されました。 [7]
1967年、ロックフェラーはフォーバス報告書を発表するとともに、1959年にアラスカ州が州に昇格した後、アラスカ矯正制度の確立に貢献して名声を博していたマートンを招き入れて制度改革を図った。当時39歳だったマートンは、アーカンソー州が刑務所長として雇用した初の専門刑務学者に選ばれた。[1]
1968年2月初旬、マートンはカミンズ刑務所農場の敷地内で発掘調査を命じた。発掘が中止されるまでに3体の遺体が発見されたが、15から25の窪みがはっきりと確認できた。マートンの受刑者情報提供者は、そこには200体もの遺体が埋葬されていたと彼に伝えた。また、1915年以降に「脱獄者」として記録された囚人の数は「200人以上」と報告された。[6]
情報提供者のルーベン・ジョンソンによると、脱獄した男たちのほとんどは「信頼できる」看守からの恐喝要求を拒否した後に殺害されたという。彼らの死は、脱獄成功と偽って記録されたか、あるいは死亡と記録されたが、偽りの口実で記録された。終身刑囚のジョンソンは、数十年前まで遡る刑務所敷地内での殺人事件や埋葬の詳細を語った。その中には、1940年の労働者の日頃に約20人の受刑者が殺害された事件も含まれていた。ジョンソンの証言は、少なくとももう一人の受刑者、ジェームズ・ウィルソンによって裏付けられていた。ウィルソンはまた、脱獄に戻ってくる受刑者が日常的に殺害されていたと主張した。[6]
暴露を終わらせるために発砲
ロックフェラー政権は、1967年以前に行われた犯罪に直接関与していなかったものの、マートンが暴露した残虐行為が全国的な注目を集めたことに深く当惑した。遺体は近くのポッターズ・フィールド（貧しい人々の墓地）から持ち出されたに違いないという主張がなされた。しかし、タイム誌が1968年2月に報じたように、問題の墓地はマートンが遺体を発見した場所から1マイル以上離れており、少なくとも1体は1946年のクリスマスイブにルーベン・ジョンソンによって埋葬された囚人ジョー・ジャクソンと特定された。[6]
遺骨は州政府の別の機関であるアーカンソー大学医療センターに引き渡されました。当時、ロックフェラー知事は、アーカンソー州警察が大学の調査結果を盛り込んだ報告書を発表するまで、捜査の詳細は公表しない意向を示しました。ロックフェラー知事は、「遺体を掘り起こすたびに何週間も汚れた下着を洗い続けるのは無意味だ」と発言し、その言葉は全国的に引用されました。[6]
マートンの活動は最終的にロックフェラー政権を混乱に陥れ、遺体発掘から2ヶ月後に解雇されただけでなく、24時間以内に州外へ出なければ墓荒らしの罪で逮捕されるという脅迫を受けた。当時のアーカンソー州法では、墓荒らしは懲役21年の刑に処せられる罪だった。彼は州を去った。[8] [9]
マートンは1967年の雇用から1年も経たない1968年初春に解雇された。ロックフェラー知事は、マートンの発掘作業が「余興」になってしまったと主張した。[1]知事は最初の3体の遺体が発見された後、発掘を中止した。アーカンソー州警察が作成したロックフェラー政権の公式報告書は、遺体は貧困者墓地から出土したに違いないとの見解を示していた[1] ― もっとも、その墓地は遺体が発見された場所から1マイル（約1.6キロメートル）も離れていたが。[6]
スキャンダラスな状況に関するマートンの本は翌年の 1969 年に出版され、レッドフォードの映画は 11 年後の 1980 年に公開されました ( Brubaker を参照)。
その後のキャリア
マートンの矯正行政官としてのキャリアはこれで終わりとなった。1969年、彼はアラスカ州に法人化されたマートン刑事司法財団を設立し、1969年から少なくとも1985年まで理事長を務めた。[10]
1982年、マートンはセントラルオクラホマ大学の刑事司法大学院セミナーで、自分が「矯正施設からブラックリスト入り」したことを学生たちに打ち明けた。生計を立てるため、彼はオクラホマシティ北部でアヒルの養殖場を経営し、亡くなるまでそこで暮らした。
1980年代半ば、当時刑事司法プログラムの学科長を務め、後に副学部長となったウィリアム・パーカー博士は、マートンをセントラルオクラホマ大学に招聘しました。彼はその後数年間、学界に戻り、1980年代半ばにはオクラホマ州立大学で犯罪学と矯正学を短期間教えました。マートンは1990年後半に亡くなるまで、アヒル農場を経営し続けました。
膜
マートンとハイアムズによる原作は1969年に出版されました。1980年には、ロバート・レッドフォードが「刑務所長ヘンリー・ブルベイカー」を演じるフィクション映画が公開され、高い評価を受け、アカデミー賞にノミネートされました。ブルベイカーが刑務所長に就任する前に、文字通り「内部から」刑務所のシステムを観察するために囚人になりすますという劇的な冒頭部分は創作ですが、映画のドラマの大部分は原作から直接引用されています。[8]
この偽装囚人装置は、シンシン刑務所の元所長トーマス・モット・オズボーンからヒントを得たものかもしれない。オズボーンは1913年に偽名を使ってオーバーン刑務所に収監されていた。 [11]
歌
1968年、人気歌手ボビー・ダーリンは、この事件を題材にした曲「ロング・ライン・ライダー」を書き、アルバム『ボビー・ダーリン・ボーン・ウォルデン・ロバート・カソット』に収録した。歌詞の一部は「アーカンソー州に農場がある。その農場の床には秘密がある。朽ち果て、朽ち果てている。彼らがどこにいるかは分かる。何も育たず、地面は平らだ。彼らがどこに横たわっているか、どこに横たわっているか」となっている。また、「こんなことはここでは起こり得ない。特に選挙の年には」という一節もある。ダーリンはジャッキー・グリーソン・ショーでこの曲を披露する予定だったが、検閲ではなくその部分をカットするよう指示されたため、セットから降りた。[12]
出版物
- 『共犯者たち』、1969年、グローブ・プレス社、ニューヨーク、NY
- （フィリス・ジョー・バウナックとの共著）「刑務所運営における共同意思決定：参加型政府における受刑者の関与を示す事例の調査」ミシェル・G・ヘルマン／マリリン・G・ハフト（Hrsg.）著『囚人の権利ソースブック。理論、訴訟、実践』ニューヨーク、1973年、543～573頁。
- 刑務所改革のジレンマニューヨーク 1976年
参照
参考文献
- ^ abcdefghijk 改革を主張した刑罰学者トーマス・マートン（62）が死去。ニューヨーク・タイムズの死亡記事、1990年10月19日。2008年3月30日にアクセス。
- ^ トーマス・O・マートンは39年間ずっと多忙な男だった、パインブラフ・コマーシャル。1968年1月2日
- ^ トム・マートン、ジョー・ハイアムズ（1969年）『共犯者たち：アーカンソー刑務所スキャンダル』ニューヨーク、アメリカ合衆国：グローブ・プレス、ISBN 9780718101107。
- ^ 出版社注、マートン著『アーカンソー州の犯罪と罰』
- ^ マートン、トーマス・O（1976年8月1日）。刑務所改革のジレンマ。ホルト、ライナーハート、ウィンストン共著 。ASIN B01K3LPUKK。OCLC 1582756 。
- ^ abcdefg "Hell In Arkansas"、TIME、1968 年 2 月 9 日、2006 年 9 月 13 日にアクセス。
- ^ 「米国の刑務所：神話対大混乱」。TIME誌、1980年5月5日、フランク・トリペットによる刑務所改革に関するエッセイ、マートンの言葉を引用。2006年9月13日アクセス。
- ^ ab 「ウォーキング・トール」のような本当の物語、2003 年 4 月 15 日、Amazon.Com のBrubaker DVD レビュー、Mark D. Murton 著、2006 年 9 月 13 日にアクセス。
- ^ 1969 年 3 月 4 日火曜日の NBC イブニング ニュース、ヴァンダービルト テレビ ニュース アーカイブ、トム マートンとウィンスロップ ロックフェラー知事とのインタビューをレポートするデビッド ブリンクリーとダグラス キカー、ヴァンダービルト大学テレビ ニュース アーカイブにより要約、2006 年 9 月 13 日アクセス (無料アーカイブ)。
- ^ マートン『アーカンソー州の犯罪と罰』
- ^マイク・ネリスとクリストファー・ヘイル著 『The Prison Film』（ロンドン、1982年）、12ページ。The Prison Film Project 経由でアクセス。2007年2月13日アーカイブ、Wayback Machineで2006年9月13日。
- ^ 「That's All: Bobby Darin on Record, Stage and Screen」ジェフ・ブレイエル著、197ページ、Tiny Ripple Books 2004年
外部リンク
- IMDbのトーマス・O・マートン
- アーカンソー州矯正局によるアーカンソー州刑務所の歴史年表、2016 年 6 月 25 日にアクセス。
- Brubaker、Wayback Machineの Prison Film Project に 2007 年 2 月 13 日にアーカイブ、2006 年 9 月 13 日にアクセス。
- 要因 8: アーカンソー刑務所の血液スキャンダルの映画には、トーマス・マートンとカミンズ刑務所の血漿プログラムに関する歴史的情報が含まれています。
