トマス・エロイ・マルティネス
トマス・エロイ・マルティネス（1934年7月16日 - 2010年1月31日）はアルゼンチンのジャーナリスト、作家であった。
人生と仕事
1934年7月16日[ 1 ]にサン・ミゲル・デ・トゥクマンで生まれ、ジャーナリストとしても小説家としてもラテンアメリカで影響力のある革新的な人物と広く考えられています。エロイ・マルティネスはトゥクマン大学でスペイン・ラテンアメリカ文学の学位を取得し、パリ大学で美術修士号を取得しました。
1957年から1961年までブエノスアイレスのラ・ナシオン紙で映画評論家を務め、 1962年から1969年まで雑誌プリメーラ・プラナの編集長を務めた。 [ 2 ]
1969年から1970年にかけて、エロイ・マルティネスはパリで記者として活動しました。1969年、エロイ・マルティネスはマドリードに亡命していたアルゼンチン元大統領フアン・ドミンゴ・ペロンにインタビューを行いました。これらのインタビューは、彼の最も有名な2つの小説『ペロンの小説』（1985年）と『サンタ・エビータ』（1995年）の基盤となりました。[ 3 ]これらの作品においても、彼は他のラテンアメリカ作家には類を見ない方法で、歴史的事実とフィクションの要素を巧みに組み合わせました。
1970年、彼はプリメーラ・プラナの元ライターたちと共に、エロイ・マルティネスが編集長を務めていた雑誌『パノラマ』で働いていた。また、ハコボ・ティメルマンが創刊した新聞『ラ・オピニオン』にも協力した。彼は、ガブリエル・ガルシア＝マルケスの代表作『百年の孤独』を含むラテンアメリカの著作を世界に広めるのに貢献したとされている。[ 4 ]
1972年8月15日、彼はチュブ州ラウソン刑務所の政治犯による暴動を知った。ブエノスアイレスでラウソン事件の正確な報道を行った唯一の出版物はパノラマ紙だったが、その報道内容は事実上のアルゼンチン政府の公式見解とは大きく異なっていた。8月22日、彼は政府の命令で解雇された後、ラウソンと隣町トレレウを訪れ、そこで著書『トレレウの受難』の中でトレレウ虐殺の実態を報告した。この本はアルゼンチンの独裁政権によって発禁処分となった。
エロイ・マルティネスは3年間（1972年から1975年） 、ラ・ナシオン紙の文化編集を担当していた。ラ・オピニオン紙は、1976年に権力を掌握した軍当局によって廃刊となった。その後、彼は亡命生活を強いられ（1975年から1983年）、ベネズエラのカラカスに移り住み、そこでジャーナリストとして活動を続け、新聞「エル・ディアリオ・デ・カラカス」の共同創刊者となった。著書「将軍の回想録」の中で、彼は「トリプルA」、アルヘンティーナ反共同盟から脅迫を受けたこと、またある時、武装勢力が彼の3歳の息子の頭にピストルを突きつけたことを述べている。エロイ・マルティネスは、この極右準軍事組織が主導した作戦だと考えていた犯罪を目撃したためである。 1979年頃、彼は知識人のスザナ・ロトカーと出会い、1986年に娘ソル・アナが生まれた。
1984年に彼はアメリカのワシントン DC地域に移住し、メリーランド大学で教授を務めました。
1991年、彼は実業家アルフォンソ・ダウが所有し、メキシコのグアダラハラでホルヘ・セペダ・パターソンが発行する日刊紙『シグロ21』 （1991年11月8日）の創設と創刊に参加し、1998年12月まで7年間発行された。また、彼はブエノスアイレスの 新聞『パヒナ/12』の文芸付録『プライマー・プラノ』を制作した。
1990年代末、彼はアメリカに戻り、ニュージャージー州ラトガース大学のラテンアメリカ研究プログラムの教授兼ディレクターに任命されたが、この間もラテンアメリカの新聞との協力関係は維持し、それが彼の最後の著書『煉獄』の着想にもなった。この本では、亡命の悲しみと憂鬱、そして「デサパレシドス」（「エル・プロセソ」として知られる独裁政権によって誘拐され、死亡したとみなされた人々）の家族の生活に及ぼした恐ろしい影響について取り上げている。
エロイ・マルティネスは教師であり、講演者でもありました。彼はラ・ナシオン紙とニューヨーク・タイムズ紙にコラムを執筆し、ラテンアメリカの多くの新聞や雑誌にも記事を掲載しました。グッゲンハイム・フェローシップとウッドロウ・ウィルソン・フェローシップを受賞し、2002年には小説『女王の逃亡』で小説アルファグアラ賞を受賞しました。彼の作品は主に（しかし必ずしもそれだけではありませんが）、フアン・ドミンゴ・ペロンとその妻エバ・ドゥアルテ・デ・ペロン（エビータ）の統治下および統治後のアルゼンチンを描いています。[ 5 ]
トマス・エロイ・マルティネスは2010年1月31日にブエノスアイレスで癌のため亡くなった[ 6 ]。
彼の作品の網羅的なリストは、 Cristine Mattos によるプロローグ付きの『The Other Reality—Anthology with a prologue』、ブエノスアイレス、Fondo de Cultura Económica de Argentina、SA、2006 に掲載されています。
主な出版物
- セイクリッド（1969）
- トレリューの受難（1973年、1997年再版）
- ペロン小説（1985年）
- ラ・マノ・デル・アモ（1991）
- サンタ・エビータ（1995）
- 将軍の回想録（1996年）
- コモン・プレイス - 死(1998)
- アルゼンチンの夢（1999）
- トゥルー・フィクションズ（2000）
- 女王の逃亡（2002年）
- レクイエム・フォー・ア・ロスト・カントリー（2003）
- 将軍の生涯（2004年）
- アン・マクリーン訳『タンゴ・シンガー』（2004年） [ 7 ]
- フランク・ウィン訳『煉獄』（2008年）
参考文献
- ^ “トマス・エロイ・マルティネス (1934-2010)” . BnF データ。2019 年7 月 16 日に取得。
- ^セバスチャン・ロテラ（1996年7月4日）「文化の首都：70年代の『汚い戦争』にもかかわらず、ブエノスアイレスは今も文学の聖地」ロサンゼルス・タイムズ。2015年5月31日閲覧。
- ^ “Muere Tomás Eloy Martínez, el Novelera de Perón y Evita” El Mundo、2010 年 2 月 1 日アクセス(スペイン語)
- ^ Caistor, Nick (2010-02-08). 「Tomás Eloy Martínez obituary」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2020年4月20日閲覧。
- ^「タンゴ レッスン」 (マヤ ジャギ、トマス エロイ マルティネスにインタビュー)、ガーディアン、2007 年 2 月 3 日。
- ^「Murió el escritor y periodista Tomás Eloy Martínez」クラリン(スペイン語) *** 出典は現在利用できません
- ^「タンゴ・シンガー、トーマス・エロイ・マルティネス著、アン・マクリーン訳（書評）」、インディペンデント、2006年2月10日
外部リンク
