潼関街区
潼関地区 铜官街道 | |
|---|---|
  潼関地区 湖南省の場所 | |
| 国 | 中華人民共和国 |
| 州 | 湖南省 |
| 県級市 | 長沙 |
| 地区 | 王城 |
| エリア | |
• 合計 | 90.3 km 2 (34.9 平方マイル) |
| 人口 （2015年） | |
• 合計 | 5万 |
| • 密度 | 550/km 2 (1,400/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+8（中国標準時） |
| 郵便番号 | 410203 |
| 市外局番 | 0731 |
| Webサイト | http://tgz.wangcheng.gov.cn/ |
東関市（簡体字中国語:铜官街道、繁体字中国語:銅官街道、ピンイン: Tóngguān Jiēdào ）は、中国長沙市王城区の準地区です。翔河の東岸に位置し、南は定子湾地区、東と北は橋宜鎮と茶亭鎮、西は翔河を挟んで京港鎮と高漣嶺地区に隣接しています。東莞市の面積は 90.3 km 2 (34.9 平方マイル)、人口は 5 万人で、行政の中心地は華城村にあります。この準地区には管轄下に 5 つの住宅コミュニティと 9 つの村があります。[ 1 ]潼関は王城区北部の翔江の東岸に位置します。潼関には省級文化財保護単位が1つ、市級文化財保護単位が1つ、県級文化財保護単位が4つ、県級文化財遺跡が2つあります。潼関は古くから「陶磁器の町」「古都潼関」として知られています。
潼関は2015年に公表された全国的に有名な景観観光都市であり[ 2 ]、湖南省の独特な特色を持つ小さな町でもあります[ 3 ] 。 2007年には湖南省の有名な歴史文化都市に指定されました[ 4 ] 。 [ 5 ]
初期の歴史
潼関は2100年以上の歴史を持つ古鎮である。誓港には呉楚橋という橋があり、伝説によると戦国時代（紀元前476-221年）の呉と楚の国境にあったという。馬王堆で出土した土器は、遅くとも西漢時代（紀元前206-9年）には潼関で陶器が作られていたことを証明している。潼関窯跡 の考古学的発掘調査では、色絵磁器の技術が唐（618-907年）と五代（907-960年）の時代にこの地で始まったことが明らかになった。この地では後唐時代には釉薬をかけた陶器の生産がかつて盛んだったが、五代時代には衰退した。[ 6 ]
安史之亂（755-763年）の間、中国北部、北西部から中東アラブ、ペルシャへの陸上交通は遮断されたが、一方で中国南部では海上貿易が盛んだった。唐代初期には商業港および陶器産業の中心地の一つとして、潼関と他の地域の間で陶器貿易が始まっており、この地は長沙史上最古の輸出貿易港でもあったはずである。[ 6 ]唐代のブリトゥン船の難破船 は1988年、インドネシアのブリトゥン島（ガスパール海峡）で漁師によって発見された。船材の放射性炭素年代測定により、難破船の年代は比較的広い範囲、西暦710-890年と判明した。沈没船から回収された文化遺物は、いわゆる「唐の宝」と呼ばれるもので、その大部分は長沙の潼関窯で焼かれた陶磁器であり、遺物の写本には唐代（618～907年）の暦が用いられていた。これは、かつて貿易輸出港であり陶磁器生産の中心地であった潼関が、中国、ひいては湖南省の歴史において重要な役割を果たしたことを強く示す証拠である。[ 7 ]
細分化
東関市区は、2015年11月19日に旧東莞鎮（铜官镇）、蜀桞山区（书堂山街道）、茶亭鎮の郭亮村、東城鎮の沈家橋住宅街（慎家桥社区）の一部を合併して形成された[ 8 ] 。当時、この地区には 10 の村と 5 つの住宅コミュニティがありました。[ 9 ]潭州の住宅コミュニティは、2016 年 3 月 23 日に太丰村と虹家州の住宅コミュニティ (洪家洲社区) を合併して形成されました。 2016 年現在、この準地区には 9 つの村と 5 つの住宅コミュニティがあります[ 10 ]。
| 行政センター: 華城市保永地区 (华城村保拥小区)区画数 : 5 つの住宅コミュニティと 9 つの村 | |||
| 村と住宅コミュニティ | 村々 | ||
| 英語名 | 中国名 | 英語名 | 中国名 |
| 高陵住宅コミュニティ | 高岭社区 | 河橋村 | 何桥村 |
| 石岡住宅コミュニティ | 誓港社区 | 華市村 | 花实村 |
| 泰豊と洪嘉州が合併して形成された丹州居住コミュニティ | 太丰村と洪家洲社区が合併して潭州社区誕生 | 花城村 | 华城村 |
| 銅鑼街住宅コミュニティ | 铜官街社区 | 石竹村 | 石渚湖村 |
| 袁家湖の住宅街 | 袁家湖社区 | シュタンシャン村 | 书堂山村 |
| 蔡涛園村 | 彩陶源村 | 万興村 | 万星村 |
| 郭梁村 | 郭亮村 | 中山村 | 中山村 |
唐ビリトゥン沈没船で土器が出土
以下は、シンガポールのマリーナベイ サンズ博物館にある唐ブリトゥン号の難破船の展示品です。展示品は難破船から発掘された文化遺物、唐時代に潼関で作られた陶器です。
文化
銅官陶器の焼成技術は国家無形文化遺産に指定されている。[ 11 ] [ 12 ]
アトラクション
潼関街、唐代の樊家窯(618 ～ 907 年)、明代の外興窯(1368 ～ 1644 年)、清代の宜興窯(1644 ～ 1912 年) 、杜甫守风阁、五楚橋、東山寺 (东山寺)、戦国時代(紀元前 475 年から紀元前 221 年)の古墳群(战国古墓群)、明清時代 (1368 年 – 1912 年) の古代建築物群 (明清古建筑群) は、東莞の古代遺跡と無数のつながりを持っています。[ 13 ] [ 14 ]
参考文献
- ^ wangcheng.gov (2016-03-07)による翻訳
- ^ 2015年に公表された第3回全国特色ある景観有名観光地として銅関が指定された（2015-07-31）（詳細）
- ^詳細はsohu.com (2016-08-08)、 sina.com (2016-04-02) 、 qq.com (20160406)も参照
- ^湖南省歴史文化都市（第1弾） rednet.cn（2007年6月6日）
- ^ changsha.gov (2012-06-01)
- ^ a b湖南日報（2014年5月7日）
- ^ koh-antique: 唐代ブリトゥン号の難破船から発見された中国陶磁器の研究
- ^ 2015 年 11 月 19 日、茶亭鎮郭梁村は管轄区域の東莞市に調整された。一方、7つの住宅グループがあり、それらは神家橋（慎家桥社区）住宅コミュニティのYuejin（跃进组） 、Ranjiang （染匠组）、 Hejia （禾家组）、Yaojia （姚家组）、Wushan（五杉组）、 Daguan（大官组）、 Yuxin（鱼心组）東城市が華城村に編入され、その管轄下に置かれた。
- ^ 2015年11月19日の汪城鎮行政区画調整結果を参照。xzqh.org: 2015年湖南省行政区画調整、 xinhuanet.com (2015-12-08): 2015年湖南省郷級行政区画調整、 people.com (2015-12-08): 2015年湖南省105県級行政区画の郷級行政区画調整結果
- ^ 2016年3月の王城村レベルの行政区画調整の結果全文
- ^铜官窑公開調査「非遗」文化IP. youth.cn (中国語). 2017年6月21日.
- ^千年窑火不灭 铜官窑跨界呈现非遗文化. Tencent（中国語）. 2017年4月17日.
- ^一处古镇几多故事、深扒翔江古镇群の前世今生. icswb.com (中国語). 2016年10月26日.
- ^依山傍水、峰峦起伏、一握窑火、造就側传说。蘇胡（中国語）。 2017年10月11日。
