話せないほど優しすぎる
「話せないほど優しすぎる」
イギリスのビニールカバー
ザ・ビートのシングル
B面「サイケデリック・ロッカーズ」
リリース1980年12月5日 （1980年12月5日）
スタジオタウンハウス、ロンドン
ジャンル
長さ3時08分
ラベルゴーフィート
ソングライター
プロデューサーボブ・サージェント
ザ・ビートのシングル年表
「ベスト・フレンド」/「スタンド・ダウン・マーガレット（吹替）」（1980） 「話がしにくい」（1980年） 「溺れる」/「オール・アウト・トゥ・ゲット・ユー」（1981）

「Too Nice to Talk To 」は、イギリスのスカ/ニューウェイヴバンド、ザ・ビートのアルバム未収録シングルで、1980年12月5日にゴーフィート・レコードからリリースされた[ 1 ] 。全英シングルチャートで最高7位を記録した[ 2 ]。この曲はその後、バンドのセカンドアルバム『Wha'ppen?』のCD再発盤に収録されている。

受容と意味

レコード・ミラー誌のこの曲のレビューで、マイク・ガードナーは「音のテクスチャーが層状に渦巻いて美しく制作されているのに、装飾の域を出ないシングルにはあま​​り熱狂できない。がっかりだ」と述べている。[ 3 ]オールミュージック誌でこの曲を振り返ってレビューしたジョー・アン・グリーンは、「この曲は全体的に、アフロビートの雰囲気を与えるハンドドラムに支えられ、激しいベース、力強いギターリフ、そして執拗なキーボードがクラブに響き渡り、激しいベースラインによってすべてが沸騰し、盛り上がっている」と述べている。[ 4 ]

デイヴ・ウェイクリングは、バーミンガムにあるバーバレラズというナイトクラブからインスピレーションを得たと語る。「そこは毎朝2時20分に、卑劣なトリックをやっていたんです。2時半に閉まるので、何が起こっていようと、どんなレコードが流れていようと、レコードを削って照明を点けるんです」…「これは、誰かと踊りに行きたいのに、ついつい長居してしまい、何を言おうか、何を言うべきか、頭の中であれこれ考えてしまう、あるいは友達に『さあ、彼女と話しに行って』と誘われる、そんな話なんです。そして、その時間まで待ち、大きく息を吸ってダンスフロアへと闊歩すると、クラブの照明が一斉に点灯し、レコードに傷がつき、『わかった、ありがとう。おやすみ』って言うんです」ああ、もう遅いわ。2時20分。一晩中あなたを見てたのよ。でも、そうね、あの恥ずかしさが気まずいくらいだったの。そして、ついに思い切った行動に出たのは、ほんの少し遅すぎたのよ。」[ 5 ]

トラックリスト

7インチシングルは2つのバージョンがリリースされ、どちらも同じカタログ番号が付けられていた。2つ目のバージョンはボーカルが少ないダブバージョンで、タイトルには括弧付きの「Dubweiser」が付けられていた。12インチシングルもリリースされたが、こちらはダブバージョンのみであった。[ 6 ]

7": Go Feet / Feet 4

  • 「話がしづらい」 – 3:08
  • 「サイケデリック・ロッカーズ」 – 3:54

7": Go Feet / Feet 4

  • 「Too Nice to Talk To」（ダブワイザー） – 3:08
  • 「サイケデリック・ロッカーズ」（ダブワイザー） – 3:54

12": Go Feet / Feet 124

  • 「Too Nice to Talk To」（ダブワイザー） – 4:58
  • 「サイケデリック・ロッカーズ」（ダブワイザー） – 5:30

12インチ・プロモ：Sire / PRO-A-988（米国、1981年）

  • 「話がしづらい」 – 5:00
  • 「バスルームの鏡」 – 3:07
  • 「ウォーク・アウェイ」 – 3:10

12インチ・プロモ：IRS / SP-70970（米国、1983年）

  • 「話がしづらい」 – 3:05
  • 「Too Nice to Talk To」（エクステンデッド・バージョン） – 5:00
  • 「ベストフレンド」 – 3:00

チャート

チャート（1981年） ピーク位置
オーストラリア（ケント音楽レポート）[ 7 ]73
アイルランド（IRMA）[ 8 ]6
イギリスシングル（OCC）[ 2 ]7

参考文献

  1. ^ 「Record Mirror」（PDF） . Record Mirror . 1980年11月29日. p. 4. 2020年9月25日閲覧。
  2. ^ a b「「Beat」の検索結果 | オフィシャルチャート」。オフィシャルチャートカンパニー。
  3. ^ 「Record Mirror」（PDF） . Record Mirror . 1980年12月6日. p. 14. 2020年9月25日閲覧。
  4. ^ Greene, Jo-Ann, Too Nice to Talk To - The English Beat | Song Info | AllMusic 、 2020年9月25日閲覧
  5. ^ Songfacts. 「The English BeatのDave Wakeling：ソングライターインタビュー」 . www.songfacts.com . 2020年9月25日閲覧。
  6. ^ビニー、スティーブ（2018年11月5日）『Sound of the Crowd: a Discography of the '80s（第4版）』Lulu.com、ISBN 978-0-244-12965-1。
  7. ^グラント。「1981年のAMRトップ100シングル全曲」 。 2020年9月25日閲覧。
  8. ^「アイリッシュ・チャート – 検索結果 – Too Nice to Talk To」。アイルランド・シングル・チャート。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Too_Nice_to_Talk_To&oldid=1314267292」より取得