トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ

トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ
2011年8月、レスターのサマーサンデーフェスティバルで演奏
2011年8月、レスターのサマーサンデーフェスティバルで演奏
背景情報
起源ジャマイカ
ジャンルスカ、ロックステディ、レゲエ
活動年数
  • 1962–1969 (ボーカルグループ)
  • 1969–1981
  • 1990～2013年
  • 2016年～現在[ 1 ]
ラベル
メンバー
過去のメンバー
Webサイトwww.tootsandthemaytals.org​​

1972年から2020年までトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズとして知られていたザ・メイタルズは、ジャマイカの音楽グループで、スカとロックステディのボーカルグループとして最もよく知られています。メイタルズは1960年代初頭に結成され、レゲエ音楽の普及に大きく貢献しました。

2020年に亡くなったフロントマンのトゥーツ・ヒバート[ 2 ]は、ボブ・マーリーと並ぶレゲエのパイオニアとみなされていました。[ 3 ] [ 4 ]彼のソウルフルなボーカルスタイルはオーティス・レディングと比較され、ローリングストーン誌の「最も偉大な100人のシンガー」の1人に選ばれました。[ 5 ] ヒバートの死後、メイタルズはワーキンググループとして活動を続けることを示唆しました。[ 1 ]

1968年のシングル「ドゥ・ザ・レゲイ」は「レゲエ」という言葉を使った最初の曲であり、このジャンルの名称を生み出し、世界中の聴衆に紹介した。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]オックスフォード英語辞典は、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズを「レゲエ」の語源としている。[ 9 ]アイランド・レコードの創設者クリス・ブラックウェルは、「メイタルズは他に類を見ない…センセーショナルで、生々しく、ダイナミックだった」と語っている。[ 10 ]

キャリア

形成と初期の成功

グループのフロントマンであるフレデリック・「トゥーツ」・ヒバートは、1942年にジャマイカのクラレンドン、メイ・ペンで7人兄弟の末っ子として生まれました。教会の聖歌隊でゴスペルを歌いながら育ち、 1950年代後半にキングストンに移住しました。 [ 11 ]

ザ・メイタルズ

トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ第一世代のバンド。クリス・ブラックウェルが楽器奏者を加えるためにアレンジした。ラインナップには、ジャッキー・ジャクソン、ポール・ダグラス、ハックス・ブラウン、ラドクリフ・“ダギー”・ブライアンの4人の主要メンバーが含まれていた。
トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズのオリジナル・メイタルズ・バンドのメンバーがフランスのグルノーブルで演奏している様子（2017年）

ヒバートは1962年にキングストンでヘンリー「ローリー」ゴードンとナサニエル「ジェリー」マティアスと出会い、ザ・メイタルズをボーカルトリオとして結成した。このグループの初期の録音は、アイランド・レコードによって誤ってイギリスのザ・フレイムス・アンド・ザ・バイキングスに帰属させられた。[ 11 ]グループに最初に加わった楽器奏者には、ジャッキー・ジャクソン、ハックス・ブラウン、ラッド・ブライアン、ポール・ダグラスがいた。[ 12 ] 1972年にグループはザ・メイタルズからトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズに名前を変更した。[ 13 ] 「トゥーツ」はフロントマンのトゥーツ・ヒバートを指し、「ザ・メイタルズ」はグループの楽器奏者とバックボーカルを指している。2016年11月、ジャッキー・ジャクソンはクール97FMジャマイカのラジオインタビューでグループの結成について語った。[ 14 ]ポール・ダグラスとラドクリフ・「ダギー」・ブライアンがスタジオに同席した際、ジャクソンは次のように説明した。

僕たちは全員、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ・バンドのオリジナルメンバーです。最初はトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズで、トゥーツ、レイリー、ジェリーの3人で構成されていました。その後、彼らはアイランド・レコードと契約し、クリス・ブラックウェルが率いていました。僕たちは彼らのレコーディング・バンドでした。[ブラックウェル]は、全曲のバックバンド、レコーディング・バンドはメイタルズ・バンドにすべきだと決めました。こうして全てがトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズの傘下になりました。そして1975年にツアーに出発したのです。[ 14 ]

1960年代

メイタルズが初めてチャートで成功したのは、スタジオ・ワンでプロデューサーのクレメント・コクソン・ドッドのためにレコーディングしたときだった。[ 11 ]ドッドのハウスバンド、スカタライツの音楽的バックアップを得て、メイタルズのハーモニーの強いゴスペル歌唱は成功を確実なものにし、ドッドのもう一つの新進気鋭のボーカルグループ、ウェイラーズを凌駕した。約2年間スタジオ・ワンに在籍した後、グループはプリンス・バスターのセッションに参加し、1966年にバイロン・リーとレコーディングを行った。[ 15 ]リーと共に、メイタルズは1966年、オリジナル曲「Bam Bam」でジャマイカ独立祭ポピュラーソングコンテスト第1回大会で優勝した。「Bam Bam」は後にシスター・ナンシー、 1982年にはイエローマンによってダンスホールスタイルでカバーされたが、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズはどちらのアーティストからもこの曲の使用料を支払われず、クレジットもされなかった。[ 16 ] [ 17 ] [ 11 ] [ 15 ] [ 18 ]彼らはその後もそのコンテストで2回優勝した。[ 19 ] 1966年後半、ヒバートがマリファナ所持で18ヶ月間投獄されたことで、グループの音楽活動は中断された。[ 11 ] [ 15 ]彼はマリファナで逮捕されたのではなく、友人の保釈中に逮捕されたと述べている。 [ 20 ]ヒバートは獄中生活について 「54-46 That's My Number 」を書いたと伝えられている。

1967年にヒバートが釈放された後、メイタルズは中国系ジャマイカ人プロデューサーのレスリー・コンと協力し、 1960年代後半から1970年代前半にかけて一連のヒット曲を生み出した。 [ 15 ]これらのヒット曲の中には、1968年にリリースされた「ドゥ・ザ・レゲイ」も含まれており、この曲は「レゲエ」という言葉を使った最初の曲であり、発展途上のジャンルにその名前を与えた。[ 7 ]

メイタルズは、「プレッシャー・ドロップ」、「スウィート・アンド・ダンディ」、「54-46 ザッツ・マイ・ナンバー」など、レゲエ史上最大のヒット曲のいくつかを生み出した。[ 7 ]

1970年代

1970年、「モンキー・マン」がグループ初の国際的ヒットとなった。1971年、彼らはクリス・ブラックウェルのアイランド・レコードとレコーディング契約を結び、トゥーツ・ヒバートをフロントマンに迎え、選抜された楽器奏者たちをバックに、ザ・メイタルズ・バンドと名付けたバンドを再結成した。彼らはジャマイカで最大のヒットバンドとなり、国際的なスターとなった。[ 15 ]ブラックウェルは当初、以前のジャマイカのバンドが成功を収めていたイギリス市場に集中した。バンドのアイランド・レコードでのアルバムは、傘下のドラゴン・レコードからリリースされた。ブラックウェルのアイランド・レコードは、「トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ、リー・スクラッチ・ペリー、スライ＆ロビーらによって、レゲエを国際的なジャンルとして確立した。」[ 21 ]

「ザ・メイタルズはザ・ウェイラーズのローリング・ストーンズに対してビートルズだったと言われていた。」 – クリストファー・ブラックウェル[ 22 ]

1972年、このグループは「ポンペイ・アンド・プライド」でジャマイカ独立祭ポピュラーソング・コンペティションで3度目の優勝を果たした。[ 11 ]同年、このグループはジミー・クリフ主演の1972年映画『ハーダー・ゼイ・カム』のサウンドトラックに2曲を提供した。この映画は『ヴァニティ・フェア』誌の歴代サウンドトラック・トップ10に選ばれた。 [ 11 ]この映画はジャマイカ音楽をアメリカの観客に紹介し、バンドもシーンの一つに登場している。[ 19 ]

1971年にコングが死去した後も、グループはコングの元サウンドエンジニアであるウォリック・リンとレコーディングを続けた。復帰したプロデューサーのバイロン・リーは、グループ名をトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズに改名した。[ 15 ]グループはアイランド・レコードのリンとブラックウェルがプロデュースしたベストセラーアルバムを3枚リリースし、 1973年の『ファンキー・キングストン』 、1975年の『レゲエ・ゴット・ソウル』が世界的ヒットとなった。音楽評論家のレスター・バングスはステレオ・レビュー誌でアルバム『ファンキー・キングストン』を「完璧で、これまで一人のアーティストがリリースしたレゲエ曲の中で最もエキサイティングで多様性に富んだ作品」と評した。[ 23 ]クリス・ブラックウェルはトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズに強い思い入れがあり、「トゥーツのことは誰よりも長く知っている。ボブ（ボブ・マーリー）よりもずっと長い。トゥーツは私が今まで出会った中で最も純粋な人間の一人だ。[ 24 ]これらのアルバムのプロモーションのため、バンドはザ・フー、ジャクソン・ブラウン、イーグルス、リンダ・ロンシュタットらとツアーを行った。[ 19 ]

メイタルズを簡単に説明すると、レゲエ界におけるビートルズとウェイラーズのローリング・ストーンズに相当すると言えるでしょう。しかし、トゥーツ自身についてはどう説明すればいいのでしょうか？彼は地球上で最もオーティス・レディングに最も近い存在です。「ドレミファソラシド」を喜びに満ちたノイズへと昇華させるのです。

1975年、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズはサンフランシスコのウィンターランド・ボールルームでサンタナ（バンド）と並んでヘッドライナーを務めた。

1975年10月1日、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズはロサンゼルスのロキシー・シアターで公演を行い、KMET-FMで生放送された。この放送はリマスターされ、クロンダイク・レコードからアルバム『Sailin' On』としてリリースされた。[ 26 ]

『レゲエ・ゴット・ソウル』のリリース後、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズはザ・フーの1975年から76年にかけての北米ツアーのオープニングアクトに招待された。 [ 27 ]

トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズの楽曲は、1978年から1980年にかけてイギリスでレゲエ・パンクとスカがリバイバルした時期に人気が再燃しました。ザ・スペシャルズが1979年のデビューアルバムで「モンキー・マン」を、クラッシュがグループのヒット曲「プレッシャー・ドロップ」をカバーしたのです。この時期、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズはボブ・マーリー＆ザ・ウェイラーズの曲「パンキー・レゲエ・パーティー」の歌詞にも登場し、「ウェイラーズもダムドもジャムもクラッシュもメイタルズもドクター・フィールグッドもそこにいる」と歌っています。

1980年代

ギネス世界記録

1980年9月29日、バンドは新しいアルバム「Toots Live」を録音し、プレスし、レコード店に配布するという作業を24時間以内で完了させ、ギネス世界記録に載ろうとした。[ 11 ]ライブコンサートは2インチ、24トラックのアナログテープに録音され、バンで急いでサウンドエンジニアのもとへ送られた。演奏順が決まると、レコードレーベルがすぐにデザインされ、印刷業者に送られた。アルバムのマスター、レーベル、外カバーは別々にレスター近郊のゲドメル工場へ急送され、完成品が組み立てられてコベントリーへ届けられた。バンドは翌日そこで演奏し、24時間の締め切りに見事に間に合わせることができていた。レコードレーベルの見落としにより、この偉業はギネス世界記録には登録されなかった。アイランド・レコードのロブ・ベルは、「残念ながら、ギネスブックには記録が載りませんでした。イベント開催には事前通知が必要だったのに、アイランドの誰も彼らにこのプロジェクトについて知らせていなかったからです」と語っている。[ 28 ]「最速アルバムリリース」の記録がギネス世界記録に正式に登録されたのは、それから28年後、2008年にヴォルガス・コンパニエがアルバム『Live 』を24時間で録音・リリースしたことにより、この栄誉を獲得した時だった。これは、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズが1980年に『Toots Live』を録音、プレス、流通させた時間間隔と一致している。[ 29 ]

1981年のアルバム『ノックアウト』をリリースした後、グループは解散した。[ 11 ] 1982年、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズの「ビューティフル・ウーマン」がニュージーランドで1位を獲得した。[ 15 ]

ヒバートは1980年代を通じてソロアーティストとしてレコーディングを続けた。

1990年代

トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズとデイヴ・マシューズが1998年に共演した時の様子
1998年に共演したトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズとデイヴ・マシューズ・バンドのメンバー。ポール・ダグラス（左）、カーター・ボーフォード（後列）、ルロイ・ムーア（前列）、トゥーツ・ヒバート（右）

1990年代初頭、メイタルズは新たなラインナップを結成した。1990年2月、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズはVH1の番組『ニュー・ヴィジョンズ・ワールド・ビート』に出演し、ナイル・ロジャースがゲスト司会を務めた。[ 30 ]グループはツアーとレコーディングを成功裏に続け、1990年代半ばにはレゲエ・サンスプラッシュに2度出演した。 [ 11 ] [ 15 ]

2000年代

トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ with ロニー・ウッド（ローリング・ストーンズ）

2003年のNPRフレッシュ・エア放送のレビューで、評論家のミロ・マイルズはこの曲「プレッシャー・ドロップ」を「ルイ・ルイやトゥッティ・フルッティのように、完全に抗えないが、完全にミステリアス。純粋な情熱で溢れており、この曲が流れれば、すぐにそれを感じるだろう」と評した。[ 31 ]

2004年、グループはボニー・レイット、ウィリー・ネルソン、エリック・クラプトン、キース・リチャーズ、トレイ・アナスタシオ、ノー・ダウト、ベン・ハーパー、ザ・ルーツ、シャギーといったミュージシャンたちと共演し、初期のヒット曲を再録したアルバム『トゥルー・ラブ』をリリースした。このアルバムはNPR [ 32 ]やローリングストーン誌[ 33 ]などのメディアから絶賛された。『トゥルー・ラブ』は同年、最優秀レゲエ・アルバム賞を受賞した。

ドナルド・トランプは2004年、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズのレゲエ音楽を高く評価したと伝えられている。「 『サタデー・ナイト・ライブ』のセットで、ゲストバンドのトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズが練習しているのを聞いた」（トランプは2004年4月にゲスト司会を務めていた）。「彼らの演奏は素晴らしかったので、しばらく聴きに行った。娘のイヴァンカが彼らの素晴らしさを語っていたが、彼女の言う通りだった。音楽でリラックスでき、驚いたことに緊張しなかった」[ 34 ] [ 35 ]

2006年、彼らはトリビュートアルバム『Radiodread 』のために、レディオヘッドの「Let Down」のレゲエ/スカバージョンをレコーディングした。このアルバムは、イギリスのロックバンド、レディオヘッドのアルバム『OK Computer』を、レゲエ、ダブ、スカの要素を織り交ぜて、楽曲ごとにリメイクした作品である。2007年8月、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズは「Johnny Cool Man」などの旧曲のリメイクに加え、新曲も収録した『Light Your Light 』をリリースした。このアルバムは2008年にグラミー賞の最優秀レゲエアルバム部門にノミネートされた。

トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズはジャマイカで現在31曲のナンバーワンヒットを記録している。 [ 36 ]

レコードレーベル「アイランド・レコード」の50周年を記念して、同レーベルに所属するトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズとエイミー・ワインハウスが、2009年5月31日にロンドンのシェパーズ・ブッシュ・エンパイアで共演する予定だった。ワインハウスはバンドの「モンキー・マン」をカバーしていた。[ 37 ]しかし、ワインハウスの公演はキャンセルとなり、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズはよりアットホームなブッシュ・ホールで満員の観客の前で演奏した。

2010年代

トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズが2017年のコーチェラ・フェスティバルでパフォーマンス
2017年、パリのラ・シガールにいた「トゥーツ」・ヒバート

2011年、監督のジョージ・スコットとプロデューサーのニック・デ・グランワルドはドキュメンタリー『レゲエ・ゴット・ソウル：トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズの物語』をリリースし、 BBCで放映された。[ 10 ] 「ジャマイカ出身の最も影響力のあるアーティストの知られざる物語」と評されるこのドキュメンタリーには、マーシャ・グリフィス、ジミー・クリフ、ボニー・レイット、エリック・クラプトン、キース・リチャーズ、ウィリー・ネルソン、アンソニー・デカーティス、ジギー・マーリー、クリス・ブラックウェル、パオロ・ヌティーニ、スライ・ダンバー、ロビー・シェイクスピアらが登場する。[ 38 ] [ 39 ]

2012年のライブアルバム『アンプラグド・オン・ストロベリー・ヒル』により、ヒバートは5度目のグラミー賞ノミネートを獲得した。[ 40 ]

2013年5月、バージニア州リッチモンドのフェスティバルでステージに立っていたヒバートは、1.75リットルのウォッカの瓶で頭を殴打された。彼は脳震盪を起こし、頭部に6本のホッチキス針を刺す治療を受けた。瓶を投げた男は逮捕され、ヒバートが裁判官に恩赦を嘆願したにもかかわらず、懲役6ヶ月の刑を言い渡された。ヒバートは裁判官に宛てた手紙の中で、怪我の程度についても詳しく述べている。「私は今も極度の不安、記憶喪失、頭痛、めまいに悩まされており、何よりも悲しいことに、人混みや演奏に対する恐怖心を抱いています。以前のように曲を書くことや、何十年も書いて演奏してきた曲の歌詞を思い出すこともできません。」怪我の後、ヒバートはその後のすべての公演をキャンセルし、バンドは2016年までライブ活動を再開しなかった。[ 41 ]

2015年、ヴォーグ誌はトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズの「54-46 Was My Number」を「知っておくべきルーツ・レゲエの15曲」の1つとして挙げた。また、VPレコードのパトリシア・チンとのインタビューでは、ジャマイカのキングストンにあるスタジオ17でレコーディングした初期の「レゲエの王様」の簡略化されたリストの一部としてこのグループを挙げており、この中にはボブ・マーリー、ピーター・トッシュ、グレゴリー・アイザックス、デニス・ブラウン、バーニング・スピア、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ、ザ・ヘプトーンズ、バニー・ウェイラーが含まれていた。[ 42 ] [ 43 ]

2016年、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズは3年ぶりのツアーでステージに復帰することを発表し、[ 44 ] 6月15日、サンディエゴのオブザーバトリー・ノース・パークで、2013年以来初めてステージに復帰した。[ 45 ]

2017年、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズは4月16日と23日の午後4時20分からコーチェラ・フェストに出演した。彼らは2016年のクロニックスに続き、コーチェラ・フェスティバルで演奏した2番目のレゲエ系グループとなった。 [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズは、他の音楽アーティストのキャリアの息の長さに関して、インスピレーションの源として挙げられてきました。ジャマイカ出身のアーティスト、ショーン・ポールは、この理由について次のように述べています。「この業界で素晴らしい人たちを見てきました。トゥーツ…トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズのような人たちです。トゥーツは素晴らしいレゲエ・アーティストで、今もなお活躍しています…彼は長年活躍し続けています。そういうアーティストからインスピレーションを受けています。私もできる限り音楽を続けていくつもりです。」[ 49 ]

2017年6月24日、グラストンベリー・フェスティバルでトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズは17時30分からの出演予定で、BBC Fourは彼らのハイライトを放送する予定でした。しかし、彼らが出演しなかったため、時間枠を逃したのではないかと疑われ、BBCアナウンサーのマーク・ラドクリフは彼らに代わって謝罪し、「トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズを期待していた方、正直に言って、私たち全員が期待していましたが、彼らはジャマイカ時間か何かで会場に間に合わなかったようです」と述べました。その後、グラストンベリー・フェスティバルの主催者は、彼らの出演時間を深夜に変更し、他の出演者全員を1時間ずらしました。[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] 2017年7月29日、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズはWOMAD UKフェスティバルの35周年記念でヘッドライナーを務め[ 54 ]、「WOMAD 2017の真のハイライトの一つ」と評された[ 55 ] 。

2018年、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズは50周年記念ツアーを開始し、4月から8月にかけて北米でコンサートを行い、10月からはイギリスでの公演へと移りました。[ 56 ]

2018年7月25日、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズはジミー・ファロン主演のトゥナイト・ショーでオリジナル曲「マーリー」を初披露し、また名曲「ファンキー・キングストン」も演奏した。[ 57 ]

2018年8月24日、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズはバージニア州アリントンで開催されたロックン・フェスティバルに出演し、ゲストのタージ・マハルが「モンキー・マン」で彼らの歌を演奏した。[ 58 ] [ 59 ]

2019年7月、クアーズ・ブリューイング・カンパニーはトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズの曲「Pressure Drop」をクアーズ・ライトのテレビCMに使用した。[ 60 ]

2020年代

2020年9月11日、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズのフロントマン、トゥーツ・ヒバートが77歳で亡くなった。[ 61 ]

2020年にヒバートが亡くなった後、ザ・メイタルズが復活するかどうかは不透明だった。2020年11月、ポール・ダグラスとジャッキー・ジャクソンはヒバートへの追悼としてバンドが活動を続けることを確認した。[ 62 ]

2021年3月14日、第63回グラミー賞でトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズはアルバム『Got to be Tough』で最優秀レゲエ・アルバム賞を受賞した。[ 63 ]

2021年7月、トゥーツ・ヒバートの遺族はザ・メイタルズ・バンドのメンバーに対し、活動停止命令書を送付した。この命令書は、残りのバンドメンバーが「ザ・メイタルズ」（バンドが50年以上使用してきた名前）の名義で演奏することを禁じる内容だった。[ 64 ]その後、2021年9月4日にロンドンで複数のアーティストが出演予定だったトゥーツ・ヒバートのトリビュートコンサートは、この活動停止命令書のせいで中止となった。[ 65 ]ザ・メイタルズ・バンド結成から50年後の2021年12月、トゥーツ・ヒバートの遺産管理団体がメイタルズの名称と商標の管理権を主張したことを受け、バンドメンバーは裁判外で和解した。1972年のオリジナルメンバーと1972年から2022年の間に加入したメンバーは、現在「ザ・メイタルズ・バンドの元メンバー」と呼ばれている。[ 66 ]

2023年5月、ナサニエル・「ジェリー・メイタル」・マティアスがメイタルズのオリジナルメンバー3人の中で唯一の存命であると報じられた。[ 67 ]当時、マティアスは43年間アメリカに住んだ後、ジャマイカに戻った。[ 67 ] 2025年5月に行われた彼の90歳の誕生日を祝うイベントでも、マティアスは再びオリジナルメンバーの中で唯一の存命であると評されることになる。[ 68 ]

ザ・メイタルズのギタリストとして50年近く活躍したラドクリフ・「ダギー」・ブライアンは、 2025年10月16日にフロリダ州で78歳で亡くなった。[ 69 ]

現在のメンバー

  • ポール・ダグラス– ドラム、パーカッション、バックボーカル（1969年～1981年、1990年～2013年、2016年～現在）
  • ジャッキー・ジャクソン– ベース、バックボーカル（1969年～1981年、1990年～2013年、2016年～現在）
  • カール・ハーヴェイ– ギター、バックボーカル（1980年～1981年、1990年～2013年、2016年～現在）
  • マリー・"トゥイッギー"・ギッテン – バックボーカル (1999–2013, 2016–現在)
  • スティーブン・スチュワート – キーボード、バックボーカル (2002–2013、2016–現在)
  • チャールズ・ファーカーソン – キーボード (1995–2000, 2003–2013, 2016–現在)

賞賛

  • 1981年トゥーツ・ライブ！がグラミー賞にノミネート
  • 1989年『トゥーツ・イン・メンフィス』がグラミー賞最優秀レゲエアルバム賞にノミネートされる[ 70 ]
  • 1998年、スカファーザーはグラミー賞の最優秀レゲエアルバム賞にノミネートされた[ 71 ]
  • 2004年『トゥルー・ラブ』がグラミー賞最優秀レゲエアルバム賞を受賞した[ 72 ]
  • 2010年、トゥーツ・ヒバートはローリングストーン誌の「最も偉大な100人の歌手」の一人に選ばれた[ 5 ]
  • 2013年『レゲエ・ゴット・ソウル：アンプラグド・オン・ストロベリー・ヒル』がグラミー賞最優秀レゲエ・アルバム賞にノミネートされる[ 73 ]
  • ジャマイカで最も多くのナンバーワンソングを獲得した記録保持者（31曲）[ 36 ]
  • 2020年『Got To Be Tough』がグラミー賞最優秀レゲエアルバム賞を受賞[ 74 ] [ 75 ]

博物館と博覧会

  • フィルハーモニー・ド・パリ
    フィルハーモニー・ド・パリ
  • フィルハーモニー・ド・パリ
    フィルハーモニー・ド・パリ
  • フィルハーモニー・ド・パリ - ジャマイカ ジャマイカ!
    フィルハーモニー・ド・パリ - ジャマイカ ジャマイカ!

トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズは、レゲエ音楽の発展における彼らの重要性を強調するために、 2017年4月から8月までフランスのパリ・フィルハーモニーで開催された「エクスポジション・ジャマイカ・ジャマイカ！ 」に参加した。[ 76 ] [ 77 ]

ディスコグラフィー

サタデー・ナイト・ライブのパロディ

ドナルド・トランプが司会を務めるサタデー・ナイト・ライブのシーズン41エピソード4では、俳優のキーナン・トンプソンとジェイ・ファラオがトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズを演じ、トランプが音楽ゲストのシーアを紹介した際に共演した。[ 78 ]トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズは、トランプが2004年4月3日に司会したSNL の最初のエピソードの音楽ゲストだった。[ 79 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b「トゥーツは去ったが、メイタルズは活動を続ける」 Caribbean National Weekly、2020年11月27日。 2021年2月20日閲覧。
  2. ^ 「トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ」 Jamaica-gleaner.com 2020年9月12日. 2020年9月12日閲覧。
  3. ^ケナン・マリク (2020年9月13日). 「トゥーツ・ヒバートに敬礼 ― ボブ・マーリーに匹敵するレゲエのパイオニア」 .ガーディアン. 2020年9月13日閲覧。
  4. ^ボイド、ジョー (2025年1月22日). 「ジョー・ボイドが語るロックの誕生、ワールドミュージック、そしてあらゆるものへの存在」（ポッドキャスト）. Conversations with Tyler . 2025年1月17日閲覧。トゥーツはボブ・マーリーに匹敵する偉大なソングライターだ。
  5. ^ a b「100 Greatest Singers」 .ローリングストーン誌. 2010年12月2日. 2022年2月13日閲覧。
  6. ^マーク・サベージ (2020年9月12日). 「訃報：トゥーツ・ヒバート - レゲエという言葉を生み出した男」 . BBCニュース. 2020年9月13日閲覧。
  7. ^ a b c「フレデリック・トゥーツ・ヒバート伝記」 biography.com . 2016年7月2日閲覧。
  8. ^ "reggae" . Dictionary.com . 2016年7月10日閲覧。
  9. ^ 「reggae, n.」オックスフォード英語辞典。 2020年9月13日閲覧。
  10. ^ a b「BBC Four - Toots and the Maytals: Reggae Got Soul」BBC。2022年10月8日閲覧。
  11. ^ a b c d e f g h i jトンプソン、デイブ（2002）レゲエ＆カリビアンミュージック、バックビートブックス、ISBN 0-87930-655-6、178～181ページ
  12. ^ 「レゲエの台頭とトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズの影響」 Debate.uvm.edu . 2022年10月8日閲覧。
  13. ^ 「The Maytals: Artist Biography: AllMusic: Jo-Ann Greene」 . allmusic.com . 2016年11月6日閲覧。
  14. ^ a b「Home」 . Kool97fm.com . 2022年10月8日閲覧。
  15. ^ a b c d e f g hマーク・デミング. 「トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ | バイオグラフィー」 . AllMusic . 2014年8月19日閲覧。
  16. ^ 「What A Bam Bam!」ジャマイカ・オブザーバー、2020年8月10日。
  17. ^ 「The Festival Song Winners 1966–2005」ジャマイカ文化開発委員会、2005年。2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月25日閲覧。
  18. ^ a b cマーシャル、ウェイン (2020年3月22日). 「トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ：ファンキー・キングストン」 .ピッチフォーク. 2020年4月23日閲覧。
  19. ^ 『ソリッド・ファンデーション：レゲエの口述歴史』デイヴィッド・カッツ著、 Jawbone Press、第2版、2012年12月1日、90ページ。
  20. ^マコーミック、ニール (2024年2月15日). 「音楽界の大物クリス・ブラックウェル：「レッド・ツェッペリンと契約しなくて良かった。彼らは危険すぎた」. telegraph.co.uk . 2024年2月17日閲覧。
  21. ^ブラックウェル、クリス（2022年）『アイランダー：音楽とその後の私の人生』ニューヨーク：ギャラリーブックス、316ページ。ISBN 978-1-9821-7269-5。
  22. ^ 「トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ」 Encyclopedia.com 2022年10月8日閲覧。
  23. ^ 「トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズのライブ：24時間でステージからワックスへ」 Daily.redbullmusicacademy.com . 2022年10月8日閲覧。
  24. ^ロバート・クリストガウ(1981). 「消費者ガイド '70s: T」 .クリストガウのレコードガイド: 70年代のロックアルバム.ティックナー・アンド・フィールズ. ISBN 089919026X. 2019年3月16日閲覧– robertchristgau.com経由。
  25. ^ 「TOOTS AND THE MAYTALS - Sailin' On - Live At The Roxy Theater LA 1975 (CD)」 . Odmcy.com . 2022年10月8日閲覧。
  26. ^ 「トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ」コンコード・ミュージック・グループ。 2014年8月19日閲覧。
  27. ^ Mojo、2012 年 9 月、32–33 ページ
  28. ^ 「最速アルバムリリース」 guinnessworldrecords.com . 2016年6月29日閲覧。
  29. ^ 「New Visions World Beat」 VH1 、 1990年2月。 2017年6月7日閲覧。
  30. ^マイルズ、マイロ (2003年9月3日). 「ミュージックレビュー：トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズの再発盤」 . Npr.org . 2022年10月8日閲覧。
  31. ^ 「ロレッタ・リン、カエターノ・ヴェローゾ、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ」 Npr.org 2004年4月6日. 2022年10月8日閲覧。
  32. ^ Dansby, Andrew (2004年1月23日). "Toots Taps Clapton, Richards" . ~Rollingstone.com . 2022年10月8日閲覧。
  33. ^トランプ、ドナルド、メレディス・マクアイバー著『トランプ：億万長者のように考える：成功、不動産、そして人生について知っておくべきことすべて』初版、ランダムハウス、2004年。2017年7月25日閲覧。
  34. ^ Marshall, Alex (2016年11月9日). 「Donald Trump's surprise thoughts on music - revealed - BBC Music」 . Bbc.co.uk. 2022年10月8日閲覧。
  35. ^ a b「About The Performer: Toots And The Maytals」 . laphil.com. 2016年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月30日閲覧。
  36. ^ 「2014年のイギリス全ツアー日程とコンサートのIsland Recordsチケットを購入」 allgigs.co.uk 2014年8月19日閲覧。
  37. ^ 「トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ - レゲエ・ゴット・ソウル - ドキュメンタリー予告編」 。 2022年10月8日閲覧- YouTube経由。
  38. ^ 「ホノルル美術館 | Honolulu Museum of Art」Honolulumuseum.org . 2022年10月8日閲覧。
  39. ^ 「Toots がグラミー賞ノミネートを祝う – エンターテインメント」 JamaicaObserver.com、2012年12月7日。 2014年8月19日閲覧。
  40. ^ 「トゥーツ・ヒバートの嘆願にもかかわらず、男が懲役刑を受ける」リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ、2013年12月13日。 2022年2月13日閲覧。
  41. ^ 「知っておくべきルーツ・レゲエ・ソング15選」Vogue.com、2015年10月28日。 2022年10月8日閲覧。
  42. ^ 「レゲエの黄金時代：ルーツの先駆者パトリシア・チンとのアーカイブ・ロンプ」 Vogue.com 、 2015年10月28日。 2022年10月8日閲覧。
  43. ^ 「トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ、3年ぶりのツアーを発表」 jambase.com、2016年4月13日。 2016年6月29日閲覧。
  44. ^ 「トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ、3年ぶりのツアーで復帰」 jambands.com、2016年4月12日。 2016年6月29日閲覧。
  45. ^ホプキンソン、アシュリー. 「クロニックスがコーチェラにルーツ・レゲエを持ち込む」 . Usatoday.com . 2022年10月8日閲覧。
  46. ^ミラー、ジェフ (2017年4月17日). 「コーチェラ3日目：トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ、ソフィ・タッカー、スケプタなどミッドデイ・ハイライト」 . Billboard.com . 2022年10月8日閲覧。
  47. ^ “Toots for Coachella fest” . 2018年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月18日閲覧。
  48. ^ 「ショーン・ポール、パンパンを食べること、ジャマイカ人であること、カリブ音楽と新曲をリリースする他のアーティストについて」 2016年11月21日。 2022年10月8日閲覧– YouTube経由。
  49. ^ 「グラストンベリー・フェスティバル2017：フルラインナップとステージタイム」ガーディアン紙、2017年5月30日。 2022年10月8日閲覧。
  50. ^ “グラストンベリー・フェスティバル2017土曜ライブ：フー・ファイターズがピラミッド・ステージを席巻 – でもウォーペイントの方がクールか？” 2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月5日閲覧。
  51. ^ 「2017年グラストンベリー・フェスティバル、土曜日のライブ最新情報」 Somersetlive.co.uk 、 2017年6月24日。 2022年10月8日閲覧。
  52. ^ 「レゲエの定義」 Dictionary.com 2022年10月8日閲覧。
  53. ^ 「Womad 2017 – Toots & the Maytals、Raquel Tavares、Dayme Arocena」 BBCラジオ3、2017年7月29日。
  54. ^ Mike Massaro (2017年8月16日). 「WOMAD 2017」 . United Reggae.
  55. ^エリアス・レイト (2018年4月27日). 「トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズ、サマーツアーを発表 - ローリングストーン」 . Rollingstone.com . 2019年7月8日閲覧。
  56. ^トルノウ、サム（2018年7月26日）「レゲエのオリジネーター、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズが『ファンキー・キングストン＆マーリー』で『トゥナイト・ショー』を制覇」「。ビルボード。 」
  57. ^ 「ロックン・フェスティバル、2018年のラインナップにトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズを追加」「。ライブミュージックのために生きる。」2018年2月4日。
  58. ^クレプス、ダニエル (2018年8月24日). 「トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズがロックン・フェスティバルでタージ・マハルと共演し『モンキー・マン』を披露」ローリングストーン誌.
  59. ^ 「ブラジャー着用をやめる公式ビール — 15秒」クアーズ・ライト、2019年7月30日。
  60. ^ 「レゲエ大使でありトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズのリーダー、トゥーツ・ヒバートが77歳で死去」 NPR、2020年9月12日。
  61. ^ 「トゥーツは去ったが、メイタルズは活動を続ける」 Caribbeannationalweekly.com 、 2020年11月27日。
  62. ^ 「トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズが2021年グラミー賞で最優秀レゲエ・アルバム賞を受賞」 Pitchfork、2021年3月14日。
  63. ^ 「トゥーツ・ヒバート財団からのメイタルズ活動停止命令書に対する音楽ファンの反応」 iriefm.net、2021年7月21日。
  64. ^ 「トゥーツのトリビュートコンサート、中止命令書により中止」ジャマイカ・グリーナー、2021年8月13日。
  65. ^ 「トゥーツ・ヒバートの遺産管理団体がバンド名の使用をめぐりメイタルズと和解」 DancehallMag、2021年12月10日。
  66. ^ a bクロス、ジェイソン (2023年5月21日). 「唯一生き残ったメイタル、米国で43年間過ごした後、ジャマイカに帰還」ジャマイカ・オブザーバー. 2025年11月24日閲覧。
  67. ^ Hotrice LinkUp TV. 「伝説のトゥーツ・アンド・ザ・メイタルズのジェリー・マティアスがBig Stone TVとOneil Famousに選出‼️」 YouTube . 2025年11月24日閲覧。
  68. ^ 「ラドクリフ・“ダギー”・ブライアン、78歳で死去」ジャマイカ・オブザーバー、2025年10月16日。 2025年10月20日閲覧。
  69. ^ 「メイタルズ、メンフィスのレゲエのルーツに良いヴァイブスを見出す」ロサンゼルス・タイムズ、1989年1月25日。 2016年6月30日閲覧。
  70. ^ "TOOTS AND THE MAYTALS" . artistsonly.com . 2016年6月30日閲覧。
  71. ^ “The Grammys” . 2016年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月30日閲覧。
  72. ^ 「トゥーツ、グラミー賞受賞を祝う」ジャマイカ・オブザーバー、2012年12月7日。 2016年6月30日閲覧。
  73. ^ 「2020年グラミー賞ノミネート、第63回グラミー賞（2020年）」grammy.com、2020年12月22日。 2020年12月23日閲覧。
  74. ^ 「トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズが2021年グラミー賞で「最優秀レゲエ・アルバム」を受賞」DancehallMag、2021年3月14日。 2021年3月14日閲覧。
  75. ^ “Parcours de lʼexposition | Philharmonie de Paris” . 2017年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月17日閲覧。
  76. ^ “ラ・ジャマイク、レゲエの伴奏” .フランス文化。 2017 年 4 月 22 日。2022 年10 月 8 日に取得。
  77. ^ 「サタデー・ナイト・ライブのハイライト：トゥーツ・イントロを見る - NBC.com」Nbc.com、2015年11月8日。 2022年10月8日閲覧。
  78. ^ 「サタデー・ナイト・ライブ」 Nbc.com 2022年10月8日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、トゥーツ・アンド・ザ・メイタルズに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Toots_and_the_Maytals&oldid=1330592454」より取得