トキーニョ

トキーニョ
背景情報
生まれる	アントニオ・ペッチ・フィリョ （1946年7月6日）1946年7月6日（79歳） サンパウロ、ブラジル
ジャンル	ボサノバ
職業	ミュージシャン、歌手、作曲家
楽器	ギター、ボーカル
活動年数	1964年～現在
Webサイト	www.toquinho.com.br

アントニオ・ペッチ・フィーリョ（1946年7月6日生まれ）、通称トキーニョ（ポルトガル語発音： [toˈkĩɲu] ）は、ブラジルの歌手兼ギタリストである。作曲家および演奏家として、ヴィニシウス・デ・モライスとのコラボレーションでよく知られている。^[1]

幼少期と音楽研究

トキーニョは、イタリア移民のディーヴァ・ボンディオリとアントニオ・ペッチの息子としてサンパウロに生まれました。兄弟にジョアン・カルロス・ペッチがいます。父方の祖父はトロ^{[2]出身、父方の祖母は}カラブリア州生まれ、母方の祖父母はマントヴァ出身です^[3]。幼少期は背が低かったため、母親は彼を「meu toquinho de gente（私の小さな人）」と呼んでいました。これが彼のニックネームの由来です。

トキーニョの最初のギターレッスンは、ピアノ教師でギターも弾けるドナ・アウロラに受けました。しかし、彼女はトキーニョの指導を続けることができませんでした。14歳でパウリーニョ・ノゲイラに師事し、その後エドガー・ジャヌーロに和声学、イサイアス・サヴィオにクラシックギター、レオ・ペラッキにオーケストラ法を学びました。また、オスカル・カストロ＝ネヴェスにも師事し、親交を深めました。

キャリア

トキーニョは当初大学で演奏していましたが、1960年代にラジオパーソナリティのウォルター・シルバが主催するサンパウロの有名なパラマウント劇場での公演でプロとしてのキャリアをスタートさせました。彼はチコ・ブアルケと共作し、 「Lua Cheia（満月）」という曲を初めてレコーディングしました。^[1]彼の最初の大ヒット曲は、1970年にホルヘ・ベンジョールと共作した「Que Maravilha（なんて素晴らしい）」でした。

同年、彼は世界的ヒット曲「イパネマの娘」の共作者であるヴィニシウス・デ・モラエスにブエノスアイレスでの一連の公演に招待され、11年間続く強固なパートナーシップを築き、120曲、25枚のレコード、そして1000回以上の公演を制作しました。1980年にヴィニシウス・デ・モラエスが亡くなると、トキーニョはソロ活動に専念し、パウリーニョ・ダ・ヴィオラ、ダニーロ・カイミ、パウリーニョ・ノゲイラ、チコ・ブアルケといった才能溢れるミュージシャンたちと共演を重ねました。

トキーニョはキャリアを通じて子供向けの歌を作曲し、ヴィニシウス・デ・モライスとの共演作『Arca de Noé』（1980年）や『Casa de brinquedos』（1983年）など、若い世代向けのアルバムを5枚リリースした。トキーニョは現在もレコーディングと演奏を続けており、ブラジルとイタリアで人気を博している。^[4]

2021年、アルバム『Toquinho e Yamandu Costa - Bachianinha (Live at Rio Montreux Jazz Festival)』 （ヤマンドゥ・コスタとの共演）がラテン・グラミー賞の最優秀インストゥルメンタル・アルバムを受賞した。^[5]

ディスコグラフィー

1960年代 1966: O violão de Toquinho 1969:ラ・ヴィータ、アミコ、エ・ラルテ・デル・インコントロ 1970年代 1970年:トキーニョ 1970:ヴィニシウス・デ・モラエスとマリア・クルーザ・Y・トキーニョの「ラ・フーサ」 1971: Como dizia o quotea... Música nova (ヴィニシウス・デ・モラエス、マリリア・メダルハと) 1971:偉大な愛の永遠に 1971: São demais os perigos desta vida... (ヴィニシウス・デ・モラエスと) 1971年:トキーニョとヴィニシウス 1971:ヴィニシウス + ベタニア + トキーニョ アン ラ フサ(マル デル プラタ) 1972年：ヴィニシウス・カンタ「ノッサ・フィーリハ・ガブリエラ」 1973:オー・ベム・アマド(オリジナル・サウンドトラック) 1973:ポエタ、モサ・エ・ヴィオラン(ヴィニシウス・デ・モラエス、クララ・ヌネスと共演) 1973:ボテキム(ジャンフランチェスコ・グアルニエリと) 1974年：ボカ・ダ・ノイテ 1974:トキーニョ、ヴィニシウスとアミーゴス 1974:フォゴ・ソブレ・テラ(オリジナル・サウンドトラック) 1974年:ヴィニシウス & トキーニョ 1975年:ヴィニシウス/トキーニョ 1975:オ・ポエタ・エオ・ヴィオラン(ヴィニシウス・デ・モラエスと) 1976:ラ・ヴォーリア、ラ・パッツィア、インコシエンツァ、アレグリア 1976: Il Brasile nella chitarra strumentale (トリノ、イタリア) 1977年:トキーニョ・トカンド 1977:ヴィニシウスとトキーニョのベスト 1977年：トム、ヴィニシウス、トキーニョ、ミウシャ 1978:トキーニョ カンタンド: Pequeno perfil de um cidadão comum 1979:トキーニョとヴィニシウスの10日間

1980年代 1980年：センペル・アミーゴス（パウリーニョ・ノゲイラと） 1980: Um pouco de ilusão 1980:アルカ・デ・ノエ(ヴィニシウス・デ・モラエスと) 1980: A Arca de Noé 2 (ヴィニシウス・デ・モラエスと) 1981:トキーニョ、ラ・キタッラとグリ・アミチ 1981年:ドセ・ヴィダ 1982:トッキーニョ、モントルーで生きたまま 1983年:アクアレラ 1983年：カサ・デ・ブリンケドス 1984年:ソンホ・ドゥラード 1984年：ベラ・ラ・ヴィータ 1985年：ア・ルス・ド・ソロ 1986: Coisas do coração 1986:太陽の物語 1986年:バモス・ジュントス: トッキーニョ ライブ at Bravas Club'86、東京 1987: クリアンサ役で「Canção de todas」 1988年:コラソン製 1989年：カンタ・ブラジルのトキーニョ 1989: À sombra de um jatobá 1990年代 1990年:トキーニョのインストゥルメンタル 1992:エル・ビアジェロ・デル・スエニョ 1992:イル ヴィアジャトーレ デル ソーニョ 1992: O viajante do sonho 1993:人生の物語 1994: Trinta anos de música 1996:トッキーニョとスアス・カンソエス・プレリダス 1999年：トキーニョ・パウリーニョ・ノゲイラ

ギャラリー

• 
  トキーニョとジルド・デ・ステファノ
• 
  2010年8月5日、イタリア、クレモナでのショー中のトキーニョ
• 
  トキーニョとバディ・アサド、 2010年8月5日、クレモナでのショーにて
• 
  2022年7月27日、イタリアのピアチェンツァでのショー中のトキーニョ
• 
  ピアチェンツァでのショー中のトキーニョとカミラ・ファウスティーノ、2022年7月27日

参考文献

• ジルド・デ・ステファノ、イル・ポポロ・デル・サンバ。ブラジルのポピュラー音楽の主人公、チコ・ブアルケ・デ・ホランダによる序文、ジャンニ・ミナによる序文、RAI Television Editions、ローマ、2005。ISBN 8839713484
• João Carlos Pecci および Wagner Homem、Toquinho、Histórias de canções、Texto Editors Ltda.、サンパウロ、2010 年。ISBN 978 8562936708
• ジルド・デ・ステファノ、サウダージ・ボサ・ノヴァ: 音楽、汚染されたブラジル、序文: シコ・ブアルケ、序文: ジャンニ・ミナ、ロジスマ・エディターレ、フィレンツェ、2017。ISBN 978-88-97530-88-6

参考文献

1. ボナチッチ、ドラゴ。 「トキーニョ：伝記」。すべての音楽。2011 年8 月 28 日に取得。
2. トキーニョ・トロ・フェスティバルは数年にわたりそこで開催されており、2010年には文化財大臣とローマ駐在ブラジル大使館の主催で開催されました。
3. アナ・ポーラ・トーレス。 「トッキーニョ、愛しいイタリア」。musibrasilnet.it (イタリア語) 。2014 年6 月 11 日に取得。
4. Toquinho、gli amici e l'Italia アナ・ポール・トーレスのインタビュー
5. ハッシー、アリソン、ブルーム、マディソン (2021年11月18日). 「ラテン・グラミー2021受賞者：全リストはこちら」. Pitchfork . Condé Nast . 2021年12月30日閲覧。

外部リンク

• 公式サイト