| 拷問してでもキスで殺して | |
|---|---|
| 監督 | ディノ・リシ |
| 著者 | アジェノーレ・インクロッシ・フリオ・スカルペリ・ディノ・リーシ |
| 主演 | ニノ・マンフレディウーゴ・トニャッツィパメラ・ティフィン |
| 音楽: | アルマンド・トロヴァヨーリ |
発売日 |
|
実行時間 | 100分 |
| 国 | イタリア |
| 言語 | イタリア語 |
『拷問してでも殺してやる』 (国際的には『キスで殺してやる』として公開)は、1968年にディノ・リージ監督によって制作されたイタリアのコメディ映画である。この映画はイタリアのフォトノベル[ 1 ]と大衆サブカルチャーをパロディ化した作品である。 [ 2 ] [ 3 ]商業的に大成功を収めた。 [ 4 ] すべてのDVDリリース(イタリア版も含む)では、クレジットは英語となっている。
マリノとマリサはローマの民俗祭で初めて出会う。マリノは丁寧に話しかけるが、彼女は全く彼に関心を示さない。その年の後半、マリノはマルケ州にあるマリサの山村、サクロファンテ・マルケにやって来る。そこで理髪師として働き、マリサに求愛しようとする。二人は恋に落ち、将来を共にする計画を立てるが、マリサの父親は二人の関係を認めない。絶望した二人は線路に身を投げて自殺を図るが、車掌に叱責される。神の思し召しにより、マリサの父親が自然死し、二人は明るい未来を思い描く。しかし、マリノの女主人(未亡人で、マリサに好意を抱いていた)は二人の関係に嫉妬し、マリサがグイド・スコルティキーニとホテルで一夜を過ごしたことをほのめかす。嫉妬に目がくらんだマリノはマリサと対峙するが、マリサは傷心のあまり彼を捨ててローマへ旅立つ。マリノは女将が自分に嘘をついていたことを知り、永遠の都ローマで必死にマリサを探し始める。マリサの居場所を示す手がかりはほとんど見つからないものの、確かな手がかりはつかめない。結局、一文無しになり、憂鬱な気分のままローマの街をさまよう。一方、傷心のマリサはマリノのことを忘れようと、アルバイトを転々とする。そして、聾唖の仕立て屋、ウンベルト・チチェリのもとで働くことになる。彼の優しさと感受性が、マリサをようやく慰めてくれる。一方、マリノはどん底に突き落とされ、新年にカヴール橋からテヴェレ川に飛び込んで自殺しようと決意する。しかし、オケイ氏に助けられ、入院する。ところが、新聞でマリサがマリサの自殺未遂を知り、マリノを見舞いにやってくる。マリーノはついにマリーサを見つけたと喜ぶが、喜びは長くは続かなかった。彼女は雇い主と結婚し、チチェリ夫人になっていたからだ。マリーノは急いで去り、マリーノは寝床の仲間に「慰め」られる。その仲間はマリーノの不運を利用して宝くじの番号を出し、当選金を分け合おうと持ちかける。宝くじの番号は当たり、二人は見事に当選する。しばらくして、マリーノは夫の仕立て屋でマリーノを見つける。マリーノは裕福になり自信過剰になり、自分を不当に扱ったとマリーサを弄ぼうとする。一方、親切なウンベルトは何も聞こえず、二人の過去を知らず、マリーノに好意を抱くようになる。マリーサはマリーノを拒絶するが、彼の強い勧めもあり、中断された恋を「成就」させることだけは承諾する。情熱的な行為までは至らなかったものの、マリーサとマリーノの愛は再び燃え上がる。しかし、マリーサがウンベルトと結婚している間は、二人は一緒にいることはできない。そこで二人は、ウンベルトを殺して二人で一緒に暮らすという邪悪な計画を思いつく。ガス爆発に見せかけたこの殺人未遂事件は、ウンベルトの命を奪うどころか、声と聴力を取り戻してしまう。そしてウンベルトは、もし失った感覚を取り戻せたら、と臨終の床で母に誓ったことを明かす。彼は僧侶になるだろう。彼の祝福によって、マリサとマリノはついに一緒にいられるのだ。