ミャンマーの観光

気球に乗ることは、観光客にとってバガンの仏塔を見る人気の方法です。

ミャンマー（ビルマとも呼ばれる）の観光は発展途上の分野です。2023年以降、新規観光ビザの申請が再開されます。[1]ミャンマーには観光の潜在力はあるものの、産業の多くは未開発のままです。ビルマへの観光客数は近隣諸国に比べて少ないです。これは主に政治状況によるものです。しかし、軍事政権が民政移譲した後、観光部門の観光客数は増加し、2012年には観光客数が初めて100万人を超えました。2013年には、2020年までに観光客数を750万人にすることを目標とした観光マスタープランが作成されました。[2]

ミャンマーでは、1992年以降観光を奨励してきた政府を中心に観光業が発展してきました。また、幅広い層の観光客に対応する民間企業も存在します。

2010年には、791,505人の外国人観光客がミャンマーを訪れ、そのうち295,174人がヤンゴン国際空港から入国しました。[3] 2012年には、100万人を超える外国人観光客がミャンマーを訪れました。2013年には、空路と陸路を合わせた外国人観光客数は204万人を超えました。[2]

観光は、ミャンマー国民に経済的利益をもたらし、ミャンマーが世界から孤立するのを防ぐ手段として、支援団体によって推進されてきました。民主化運動団体「ビルマのための声」は、「小規模で責任ある観光は、害よりも多くの利益を生み出すことができると私たちは信じています。観光客が状況を十分に理解し、プラスの影響を最大化し、マイナスの影響を最小限に抑える措置を講じる限り、彼らの訪問は全体として有益であると考えています。責任ある観光客は、主に地域社会や中小企業に資金をもたらし、世界中で状況への意識を高めることで、ミャンマーを支援することができます。」と述べています。[4]

元ビルマ観光大臣は、政府収入の12%が観光業から得られており、観光産業は政府の年間予算に1億8,200万米ドル（2007年）を貢献していると推定している。[5]

ミャンマーは2020年3月、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミック拡大防止策として、外国人観光客の入国を禁止した。[6] [7]さらに、2021年のクーデター以降、ミャンマーはますます孤立を深めた。大規模な抗議活動と暴力行為の激化は、観光業を含むミャンマー経済に甚大な打撃を与え、衰退に追い込まれている。[8] [9] [10]

感染者数の減少と近隣諸国の再開を受け、2022年4月17日に国際線の運航を再開した。委員会が発表した声明によると、再開の決定は観光セクターの活性化と、ミャンマーを訪れる観光客にとって好ましい環境を提供することを目的としている。[11] [12] [13]

統計

2010～2011年度には、海外からの来訪者の73.84%（313,127人）が観光客で占められ、その主な入国経路は空路で、全体の69.26%を占め、次いで陸路と海路がそれぞれ29.97%と0.77%を占めた。[14]さらに110,914人がその他のビザで入国し、全体の26.16%を占めた。[14] 2012年には、観光収入は2011年の3億1,500万ドルから2012年には5億3,400万ドル以上に急増した。[15] [16]

最近のデータによると、2016年にミャンマーを訪れた観光客はわずか290万人で、前年（2015年の470万人）と比較して38%減少した。[17]ロジャーズ氏によると、観光業の潜在的可能性に関する楽観的な予測が、ホテル建設への多額の投資につながったという。ホテル観光省のデータによると、ミャンマーでは5年間（2015年まで）で1,300軒のホテルが建設され、外国企業は総額27億ドルをホテル事業に投資した。[18] [19] [20]

ヤンゴン入国地点、マンダレーとバガンのゲートウェイ、ネピドーゲートウェイ、国境観光への国際観光客到着数。[21]

年 観光客の到着数 ％ 変化
2023 1,284,731 増加450%
2022 233,487 増加78%
2021 130,947 減少86%
2020 903,343 減少79%
2019 4,364,101 増加23%
2018 3,551,428 増加3%
2017 3,443,133 増加18%
2016 2,907,207 減少38%
2015 4,681,020 増加52%
2014 3,081,412 増加51%
2013 2,044,307 増加93%
2012 1,058,995 増加30%
2011 816,369 増加3%
2010 791,505 増加4%
2009 762,547 増加4%
2008 731,230 増加2%

国籍別観光客数

政府統計機関である中央統計局は、 2014年にミャンマーを訪れた旅行者は300万人を超え、2011年の約81万6000人から増加したと報告した。このうち、ヤンゴン国際空港経由の観光客は102万2081人（社会ビザやビジネスビザなどの特別入国ビザによる訪問者を除く）であった。[22] [23]

ミャンマーに短期滞在で訪れた人のほとんどは、以下の国籍の人でした。[24]

国 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011
中国 22,798 110,468 8.241 749,719 333,085 212,642 183,886 147,977 125,609 90,550 70,805 62,018
タイ 13,192 58,931 1,150 273,157 291,231 273,889 243,443 204,539 198,229 139,770 94,342 61,696
日本 6,605 26,100 1,171 125,706 104,376 101,484 100,084 90,312 83,434 68,671 47,690 21,321
韓国 6,854 19,363 1,080 111,794 72,852 65,829 64,397 63,715 58,472 54,934 34,805 22,524
アメリカ合衆国 3,052 15,030 614 66,757 65,057 73,085 76,502 69,015 62,631 53,653 37,589 21,680
シンガポール 3,292 8,762 217 57,890 58,657 61,859 50,198 45,125 47,692 39,140 26,296 15,391
ベトナム 3,669 9,825 182 52,567 53,329 58,919 48,869 — — — — —
マレーシア 3,892 8.497 981 44,703 47,632 47,010 43,931 40,852 46,534 39,758 30,499 23,287
インド 8,069 11,514 1,454 48,400 43,281 41,623 38,537 34,638 32,306 21,042 16,868 12,318
フランス 898 15,520 360 42,508 43,218 58,369 52,304 47,235 41,453 35,462 30,064 19,414
イギリス 1,575 9,317 300 33,857 36,609 47,717 51,051 45,120 40,921 33,203 24,296 11,056
ドイツ 549 9,052 83 29,447 28,838 39,952 39,044 35,727 32,265 27,712 23,063 14,006
オーストラリア 1,078 5,952 195 25,867 27,962 32,628 34,010 30,820 29,175 11,728 18,261 10,415
イタリア 401 5,794 77 19,121 16,855 18,242 17,969 14,821 12,613 11,728 10,830 9,710
フィリピン 1,145 3,311 233 17,398 16,748 18,143 16,421 — — — — —
スペイン 228 2,182 52 13,589 11,315 13,558 12,765 — — — — —
カナダ 437 2,735 77 11,050 11,065 14,068 15,024 14,051 12,268 8,975 6,485 3,685
 スイス 323 2,877 93 9,257 10,019 13,558 13,694 13,897 — — — —
オランダ 437 2,648 77 9,500 9,428 13,950 — — — — — —
香港 347 4,393 42 32,005 7,183 — — — — — — —
台湾 3,427 7,306 186 39,374 35,685 — — — — — — —

観光名所

ミャンマーで最も人気のある観光地としては、ヤンゴンやマンダレーなどの大都市、モン州、ピンダヤ、バゴー、パアンなどの宗教的な場所、インレー湖、カロー、ケントゥン、プタオ、ピンウールウィン（別名メイミョー）などの自然歩道、バガンやミャウーなどの古代都市、ナブレ、ガパリ、マウンマガン、 ングエサウン、メルギーなどのビーチなどがある。[25]

夕暮れのシュエダゴン・パゴダ

カチン州

ヤンゴン

マンダレーヒルからの眺め

マンダレー

モン州

ラカイン州

インレー湖の漁師

シャン州

その他のビーチ

エコツーリズム

ミャンマーのユネスコ世界遺産

サイト 画像 位置 基準 面積
（ヘクタール） 		年 説明 参照
ピュー都市国家 ミャンマー​ 文化:
(ii)、(iii)、(iv) 		5,809ヘクタール（本来の土地）; 6,790ヘクタール（緩衝地帯） 2014 この遺跡には、ピュー族の6つの主要都市国家のうち、ハリン、ベイクタノ、スリ・クシェトラの3つが含まれます。 [32]
バガン マンダレー管区 文化的な 2018 この遺跡には、パガン王国の古代首都にあったすべての遺跡が含まれています。 [33]

追加予定リスト

サイト 画像 位置 提案された基準 暫定サイトとして登録された年 説明 参照
コンバウン時代の木造僧院：オンドン、サラ、パカンジー、パカンゲ、レガイン、サグー、シュエキャウン（マンダレー） 複数の場所 文化的な 1996 この遺跡には、オンドン寺院、サラ寺院、パカンジー寺院、パカンゲ寺院、レガイン寺院、サグー寺院、シュエチャウン寺院 (マンダレー) の7 つの木造寺院が含まれます。 [34]
バダリンと関連する洞窟 シャン州 文化的な 1996 この遺跡には、旧石器時代から新石器時代に作業場や岩絵の現場として使われていたさまざまな洞窟があります。 [35]
ミャンマー北部の古代都市：インワ、アマラプラ、ザガイン、ミングン、マンダレー 複数の場所 文化的な 1996 この遺跡には、インワ、アマラプラ、サガイン、ミングン、マンダレーといった歴史都市が含まれています。 [36]
ミャウクー遺跡群と遺跡群 ラカイン州 文化的な 1996 この遺跡には、15 世紀から 16 世紀にかけてアラカン王国の首都によって建てられたすべての記念碑が含まれています。 [37]
インレー湖 シャン州 文化的な 1996 この遺跡には山の湖と、その保存された文化的景観が含まれます。 [38]
月の都市: バゴー、ハンタワディ バゴー地方 文化的な 1996 この遺跡には、かつてハンタワディと呼ばれていたバゴーのすべての遺跡が含まれています。 [39]
エーヤワディ川回廊 複数の場所 自然 2014 このサイトには、ミングンからチャウクマウンまでのセグメント、モダセクション、タカウンからシュエグーまでのセグメント、シュエグーからバモまでのセグメントの 3 つの主要セグメントが含まれます。 [40]
ハッカボ・ラジの風景 カチン州 自然 2014 この敷地には、カカボ・ラジ国立公園とポンカン・ラジ野生生物保護区、および提案されているカカボ・ラジ国立公園の南側拡張部分が含まれます。 [41]
インドージー湖野生生物保護区 カチン州 自然 2014 敷地にはインドージー湖全体が含まれます。 [42]
ナトマタウン国立公園 チン州 自然 2014 この場所にはチン州最高地点のナット・マ・タウンも含まれる。 [43]
ベイ諸島 タニンダーリ地方 自然 2014 この地域には、主に石灰岩と花崗岩からなる800以上の島々が含まれます。この群島にはモケン族が住んでいます。 [44]
フカウン渓谷野生生物保護区 カチン州 自然 2014 この場所はインドシナトラの保護において非常に重要な場所です。 [45]
タニンタイ森林回廊 タニンダーイ地方 自然 2014 この場所は、竹林と草原のある重要な混合落葉樹林で、絶滅危惧種のガーニーズピッタが繁殖する場所です。 [46]

歴史政治

1996年のミャンマー訪問年、アウンサンスーチーは、当時権力を握っていた権威主義的なSLORC政府が受け取る現金を制限するために、ミャンマーへの旅行のボイコットを呼びかけた。 [47] [48]

2011年5月、アウンサンスーチー氏と彼女の政党である国民民主連盟は、ビルマへの責任ある観光を奨励すべきだとの見解を表明した。マ・タネギー氏をはじめとする他の民主化活動家は、小規模観光と慎重な支出を提唱した。観光客は「一般市民の福祉と環境保全を促進し、ビルマで楽しく充実した休暇を過ごし、この国の文化、政治、社会生活への理解を深めることに熱心である」限り、歓迎される。[49] [50]公式声明では、彼らは国民生活の向上だけでなく、「国民の自尊心と自立」の促進も求めている。[51]

参照

参考文献

  1. ^ 「ミャンマー（ビルマ）への海外旅行アドバイス」外務・英連邦・開発省. 2022年2月1日閲覧。
  2. ^ ab 「ビルマ観光ブームの中、政府に開発支援を求める声」The Irrawaddy 2014年1月6日. 2014年1月9日閲覧。
  3. ^ Feng, Yingqiu (2011年6月1日). 「ミャンマー、観光開発への取り組みを継続」.新華社. 2011年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月16日閲覧。
  4. ^ Voices For Burma の観光政策 http://www.voicesforburma.org/
  5. ^ 「ビルマの観光に関する報告書」（PDF） Info Birmanie、2011年3月。 2012年1月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月16日閲覧。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  6. ^ VTV、BAO DIEN TU (2020 年 8 月 28 日)。 「Số ca mắc COVID-19 tăng、ミャンマー đóng cửa trường học trên toàn quốc」。BAO DIEN TU VTV (ベトナム語) 。2023 年8 月 16 日に取得。
  7. ^ “Đông – Nam Á trong đại dịch Covid-19”. Báo Nhân Dân điện tử (ベトナム語)。 2020 年 3 月 17 日。2023 年8 月 16 日に取得。
  8. ^ “ミャンマー mở cửa cho khách quốc tế”. bvhttdl.gov.vn (ベトナム語) 。2023 年8 月 16 日に取得。
  9. ^ “Biểu tình lớn nhất tại ミャンマー trong hơn một thập niên”. BBC ニュース Tiếng Việt (ベトナム語)。 2021 年 2 月 7 日。2023 年8 月 16 日に取得。
  10. ^ “Thiết quân luật được mở rộng sau ngày đẫm máu ở ミャンマー". BBC ニュース Tiếng Việt (ベトナム語)。 2021 年 3 月 15 日。2023 年8 月 16 日に取得。
  11. ^ VnExpress. 「3 quốc gia châu Á vẫn kiểm dịch Covid-19 với khách du lịch」。vnexpress.net (ベトナム語) 。2023 年8 月 16 日に取得。
  12. ^ VTV、BAO DIEN TU (2022 年 3 月 19 日)。 「ミャンマー mở cửa đón du khách quốc tế từ ngày 17/4」。BAO DIEN TU VTV (ベトナム語) 。2023 年8 月 16 日に取得。
  13. ^ “ミャンマーはヤンゴンのサウハイナムにあります。”. caa.gov.vn 。2023 年8 月 16 日に取得。
  14. ^ ab 「表29.海外訪問者」。中央統計局。国家計画経済開発省。2011年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月16日閲覧。
  15. ^ 「ミャンマーの観光収入が70%増加」Investvine.com、2013年1月25日。 2013年2月5日閲覧。
  16. ^ 「ミャンマーツアー」www.myanmartours.net . 2023年8月16日閲覧。
  17. ^ thanhnien.vn (2017 年 7 月 9 日)。 「Du lịch ミャンマー ế ẩm」。thanhnien.vn (ベトナム語) 。2023 年8 月 16 日に取得。
  18. ^ “Giấc mơ du lịch của ミャンマー đang phai nhạt?”.
  19. ^ 「ミャンマーツアー」www.myanmartours.net . 2023年8月16日閲覧。
  20. ^ オンライン、TUOI TRE (2022 年 8 月 8 日)。 「Hướng dẫn mới về việc xin thị thực du lịch ミャンマー」。TUOI TRE オンライン(ベトナム語) 。2023 年8 月 16 日に取得。
  21. ^ 「ミャンマーの観光」.
  22. ^ 「ミャンマー観光統計2014」(PDF) .中央統計局. 国家計画・経済開発省. 2016年1月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年1月5日閲覧。
  23. ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2016年12月29日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2016年1月5日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  24. ^ 「ミャンマー観光統計」ホテル観光省。
  25. ^ 「ミャンマー旅行代理店」birma.com、観光地ページ。 2013年10月20日閲覧。
  26. ^ Planet, Lonely. 「カロー旅行 | ミャンマー（ビルマ）”. Lonely Planet . 2019年5月7日閲覧。
  27. ^ 「カローでやるべき5つのベストアクティビティ - 2019年（写真付き） - トリップアドバイザー」www.tripadvisor.com . 2019年5月7日閲覧。
  28. ^ “カロー情報”. Go-Myanmar.com 。2019 年5 月 7 日に取得。
  29. ^ 「シャン州 – ミャンマーホテル観光省」2019年5月7日閲覧。
  30. ^ ダナム、ジリアン（2015年12月16日）「ミャンマー高地での3日間のトレッキング」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年5月7日閲覧。
  31. ^ 「TripAdvisor：口コミを読んで価格を比較＆予約」。トリップアドバイザー。2019年5月7日閲覧。
  32. ^ 「チトワン国立公園」. UNESCO . 2010年5月28日閲覧。
  33. ^ 「バガン」.
  34. ^ “コンバウン時代の木造僧院: オーンドン、サラ、パカンジー、パカンゲ、レガイン、サグー、シュエキャウン (マンダレー)”.
  35. ^ 「バダリン洞窟と関連する洞窟」
  36. ^ 「ミャンマー北部の古代都市：インワ、アマラプラ、サガイン、ミングン、マンダレー」。
  37. ^ 「Mrauk-U」.
  38. ^ 「インレー湖」.
  39. ^ 「モン州の都市：バゴー、ハンタワディ」。
  40. ^ 「エーヤワディ川回廊」.
  41. ^ 「Hkakabo Razi Landscape」.
  42. ^ 「インドージー湖野生生物保護区」.
  43. ^ “ナマタウン国立公園”.
  44. ^ 「ミェイク諸島」.
  45. ^ 「フーカウン渓谷野生生物保護区」.
  46. ^ 「タニンダーイ森林回廊」.
  47. ^ ハドソン、サイモン、ミラー、グラハム (2007). 「問題を抱える国々への旅：ミャンマーの観光に関する倫理的視点」Scholarworks . 2025年4月9日閲覧。
  48. ^ ミカロン・マーティン（2017年6月）「ミャンマーにおける観光と民主主義への道」ResearchGate 。 2025年4月8日閲覧。
  49. ^ カー、マイケル（2012年4月12日）「ビルマ：休暇旅行者は倫理的にどのように訪問できるか？」デイリー​​・テレグラフ。 2013年10月20日閲覧。
  50. ^ ノートン、チャーリー（2009年8月14日）「ビルマ野党指導者スー・チー氏：「観光は助けになるかもしれない」」デイリー​​・テレグラフ。 2013年10月20日閲覧。
  51. ^ 「ビルマの観光に関する2011年5月20日発表のNLD声明第10/05/11号」。国民民主連盟（NLD）（2011年5月20日）。2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月20日閲覧。
Wikivoyageにはミャンマーの旅行ガイドがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ミャンマーの観光&oldid=1312603131」より取得