| Tous les matins du monde | |
|---|---|
 映画のポスター | |
| 監督 | アラン・コルノー |
| 著者 | パスカル・キニャール アラン・コルノー |
| 制作： | ジャン＝ルイ・リヴィ |
| 主演 | |
| 撮影 | イヴ・アンジェロ |
| 編集者 | マリー・ジョセフ・ヨヨット |
| 音楽： | ジョルディ サヴァル サント コロンブ マリン マレ |
| 配布元 | BACフィルムズ |
発売日 |
|
実行時間 | 115分 |
| 国 | フランス |
| 言語 | フランス語 |
| 興行収入 | 400万ドル（米国/英国） |
『世界のすべての朝』（英語： Tous les matins du monde） [1]は、パスカル・キニャールの同名小説[2]を原作とした1991年のフランス映画である。ルイ14世の治世下を舞台にしたこの映画は、音楽家マラン・マレが、短期間サント・コロンブ氏の弟子だった若い頃を振り返る様子を描き、 [2]ヴィオラ・ダ・ガンバをはじめとする当時の音楽が多く取り上げられている。 [3]映画の題名は、キニャールの小説の語り手の言葉に由来している。
背景
本の出版と同じ年に、著者キニャールは監督アラン・コルノーとともに、ジャン＝ピエール・マリエル、ジェラール・ドパルデュー、アンヌ・ブロシェ、ギヨーム・ドパルデュー主演の映画用に小説を脚色した。
この映画の主人公であるマラン・マレは17世紀後半から18世紀初頭にかけて活躍したフランスの作曲家で、自身が名手であったヴィオラ・ダ・ガンバのために作曲した。物語は、音楽家としての彼の人生と、彼の師であるサント・コロンブ氏やその娘たちとの関係を中心に展開する。ジェラール・ドパルデューが演じる老年のマレが物語を語り、ドパルデューの息子ギヨーム・ドパルデューが若いマレを演じる。ジョルディ・サヴァールが演じる彼の楽器であるヴィオラの忘れられない音色は、映画を通して聞かれ、雰囲気を盛り上げる上で重要な役割を果たしている。この物語は歴史上の人物に基づいている。架空のものではあるが、登場人物の人生や彼らが生きていた世界についてあまり知られていないことを概ね尊重している。[4]この映画は主にルーニャ のボドー城で撮影された。[5]映画ではルイ15世のサロンのシーンはパリのフランス銀行の黄金のギャラリー（ギャラリー・ドレ）で撮影されたとされている。
音楽がストーリーに溶け込んだ「クロスオーバー映画」と評され、デレク・マルコムはマリエルの演技を「音符一つ一つが音楽に合っている」と評した。[3]
概要
老いた宮廷作曲家マラン・マレ (ジェラール・ドパルデュー) は、かつての師であり比類なきヴィオラ奏者、ジャンセニスムのサント・コロンブ氏を思い出す。妻の死後、サント・コロンブは音楽に没頭し、男手一つで二人の娘を育て、音楽家としての教え込み、地元の貴族の聴衆の前で娘たちとコンソートで演奏する。彼の評判はルイ14世の宮廷に届き、国王はケニエという特使を派遣して宮廷での演奏を依頼する。サント・コロンブは特使とマチュー神父をそっけなく追い払う。国王は気分を害し、サント・コロンブと娘たちの演奏会に人がほとんど来ないようにする。サント・コロンブはヴィオラ演奏の技を磨き、亡き妻の幻影に浸るために、庭の小屋に閉じこもる。
数年後、17歳のマラン・マレはサント＝コロンブを訪れ、師匠に師事しようとします。しかし、間もなくサント＝コロンブはマレに音楽的才能を見出せず、彼を追放し、指導を拒否します。長女のマドレーヌはマレに恋心を抱き、悲しみに暮れます。彼女は父から教わったことをマレに教え、こっそりと父の演奏を聞かせてあげます。この頃、マレは宮廷音楽家に雇われます。
マレとマドレーヌは交際を始める。マレはマドレーヌを去る。マドレーヌは妊娠していたが、死産してしまう。マレは別の女性と結婚し、マドレーヌの妹も結婚して5人の子供をもうけ、人生は続く。その後、マドレーヌは重病に倒れる。サント＝コロンブはマレを自宅に呼び、そこで死に瀕したマドレーヌは、かつての恋人が彼女のために書いた曲「夢見る少女」を演奏してほしいと頼む。マレが去った後、マドレーヌはマレが贈ったものの断られた靴のリボンで首を吊る。
数年後、年老いたマレは師匠のもとに戻る。そして、サント・コロンブはついにマレの音楽的才能を認める。
キャスト
- ジェラール・ドパルデュー（マリン・マレ役）
- サント・コロンブ氏役のジャン・ピエール・マリエル
- マドレーヌ役のアンヌ・ブロシェ
- ギョーム・ドパルデュー（若いマリン・マレ役）
- キャロル・リチャート（トワネット役）
- ルビン・ボージャン役のミシェル・ブーケ
- ジャン＝クロード・ドレフュス（アベ・マチュー役）
- イヴ・ガスク（ガブリエル・ケニエ役）
- シャルボニエール役のイヴ・ランブレヒト
- ムッシュ・ド・ビュール役のジャン＝マリー・ポワリエ
- ミリアム・ボイヤー（ギニョット役）
- サント・コロンブ夫人（の幽霊）役のカロリーヌ・シルホル
音楽
映画のクレジットに記載されているように、流れる音楽には次のようなものがあります。
- サント・コロンブ: Les pleurs ;ガヴォット・デュ・テンドル;ル・ルトゥール
- マリン・マレ：フォリー・デスパーニュの即興演奏;ララベスク;ル・バディナージュ;ラ・レヴーズ
- ジャン＝バティスト・リュリ: Marche pour la cérémonie des Turcs
- フランソワ・クープラン: Troisième leçon de Ténèbres
- サヴァル：ムッシュ・ヴォークランの前奏曲。ジューン・フィレット、アフター・チューン・メロディー・ポピュレール。Fantaisie en mi Mineur , d'après un anonyme du XVIIème
サヴァルのほかに、音楽家はモンセラート・フィゲラスとマリ＝クリスティーナ・キール（ソプラノ）、クリストフ・コインとジェローム・ハンタイ（ヴィオラ・ダ・ガンバ）、ロルフ・リスルヴァン（テオルボ）とピエール・ハンタイ（チェンバロとオルガン）です。
受付
この映画はアメリカとカナダで3,089,497ドルの興行収入を記録した。[6]イギリスでは793,748ポンド（120万ドル）の興行収入を記録した。[7]
受賞とノミネート
- セザール賞（フランス）
- 受賞：助演女優賞（アンヌ・ブロシェ）
- 受賞：最優秀撮影賞（イヴ・アンジェロ）
- 受賞：最優秀衣装デザイン賞（コリンヌ・ジョリー）
- 受賞：最優秀監督賞（アラン・コルノー）
- 受賞：最優秀作品賞
- 受賞：最優秀音楽賞（ジョルディ・サヴァル）
- 受賞：ベストサウンド（アンヌ・ル・カンピオン、ピエール・ガメ、ジェラール・ランプス、ピエール・ヴェラニー）
- ノミネート：主演男優賞（ジャン＝ピエール・マリエル）
- ノミネート:最優秀編集賞(マリー=ジョゼフ・ヨヨット)
- ノミネート：最優秀脚本賞または脚色賞（アラン・コルノーとパスカル・キニャール）
- ノミネート:最も有望な男優(ギヨーム・ドパルデュー)
- 第42回ベルリン国際映画祭（ドイツ）
- 公式選出 / ノミネート:金熊賞(アラン・コルノー) [8]
- ゴールデングローブ賞（米国）
- ノミネート: 1993年外国語映画賞
- ルイ・デリュック賞（フランス）
- 受賞：最優秀作品賞
- 全米批評家協会（米国）
- 受賞：外国映画部門
- トルコ映画評論家協会（トルコ）
- ノミネート：外国語映画賞（第3位）
- イタリア映画ジャーナリスト全国協会（イタリア）
- ノミネート：ヨーロッパシルバーリボン
参考文献
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0103110/ [ユーザー生成ソース]
- ^ ab British Film Institute の Tous les Matins du Monde に関するページ、2014 年 4 月 10 日にアクセス。
- ^ ab マルコム、デレク。ヴィオールボディ。今週の映画: Tous les Matins de Monde。ガーディアン紙、1992年12月30日。
- ^ Velde, François (1997). 「Tous les matins du monde [the historical evidence]」. www.medieval.org . 2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
私にとって、真実はあまりにも稀薄なので、真実に手を加えることは全くなかった。しかしながら、Quignardの創作は、その内部的にも、より広範な歴史的文脈においても一貫している。
- ^ ラプラーニュ、レベッカ (2019-08-11). 「文化 - Le Festival Musique à la source revient sur "Tous les matins du monde" tourné en Creuse」。ラ・モンターニュ。2024 年 2 月 21 日に取得。
- ^ Tous les Matins du Monde、Box Office Mojoにて
- ^ ラルフ・ルーデマン（1994年1月14日）「ジュラシック・スパークス」スクリーン・インターナショナル、50ページ。
- ^ "Berlinale: 1992 Programme". berlinale.de . 2011年5月24日閲覧。
外部リンク
