すべての宇宙

「すべては宇宙にある」
「すべては宇宙にある」
Gjon's Tearsのシングル
アルバム『ザ・ゲーム』より
リリース	2021年3月10日
長さ	3:03
ラベル	ジョー＆カンパニー; ソニーミュージック;
ソングライター	ジョン・ムハレマイ; ニーナ・サンパーマンス; ウーター・ハーディ; ザビエル・ミシェル;
プロデューサー	ウーター・ハーディ
Gjon's Tearsのシングル年表
ミュージックビデオ
	YouTubeの「Tout l'univers」
ユーロビジョン・ソング・コンテスト2021エントリー
国	スイス
アーティスト	ジョンの涙
言語	フランス語
作曲家	ジョン・ムハレマイ; ニーナ・サンパーマンス; ウーター・ハーディ; ザビエル・ミシェル;
作詞家	ジョン・ムハレマイ; ニーナ・サンパーマンス; ウーター・ハーディ; ザビエル・ミシェル;
決勝戦のパフォーマンス
準決勝の結果	1位
準決勝のポイント	291
最終結果	3位
最終ポイント	432
入国年表
	◄「応答してください」（2020）
	「ボーイズ・ドゥ・クライ」（2022） ►

『Tout l'univers』（フランス語発音：[tu lynivɛʁ]、翻訳：『全宇宙』）は、スイスの歌手ジョンズ・ティアーズの曲で、2021年3月10日にJo & Coとソニー・ミュージックエンタテインメントからシングルとしてリリースされました。この曲は、ニーナ・サンパーマンス、ウーター・ハーディ、ザビエル・ミシェルと共に歌手自身が作詞作曲しました。この曲は、スイス放送協会（SRG SSR）の内部選出により、オランダのロッテルダムで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト2021 にスイス代表として出場しました。この曲は432ポイントを獲得して3位に終わり、1993年以来のスイスの最高成績となりました。また、2021年のコンテストに参加した作曲家によって投票された2021年のマルセル・ベザンソン賞の作曲家賞も受賞しました。^[¹^]

リリースとプロモーション

「Tout l'univers」は、2021年3月10日にJo & Coとソニーミュージックによってデジタルダウンロードとストリーミングで利用可能になりました。 ^[²^]付随するミュージックビデオは、 2021年3月10日16:00（中央ヨーロッパ時間）のデジタルリリースと同時に、ユーロビジョン・ソング・コンテストの公式YouTubeチャンネルでプレミア公開されました。^[³^]^[⁴^]

ユーロビジョンで

内部選択

2020年3月20日、SRG SSRは、ジョンズ・ティアーズが2021年の大会でスイス代表となることを確認した。^{[ 5 ]}

ロッテルダム

第65回ユーロビジョン・ソング・コンテストは、オランダのロッテルダムで開催され、2021年5月18日と20日の2つの準決勝、2021年5月22日のグランドファイナルで行われた。^{[ 6 ]}ユーロビジョンのルールによると、開催国と「ビッグ5」であるフランス、ドイツ、イタリア、スペイン、イギリスを除くすべての参加国は、決勝に出場するために2つの準決勝のいずれかを勝ち抜く必要があるが、各準決勝の上位10カ国がグランドファイナルに進む。^[⁷^]^[⁸^] 2020年11月17日、スイスがコンテストの第2回準決勝の後半で演奏することが発表された。^[⁹^]

2022年冬季オリンピック

このコースは、ジョージアのフィギュアスケート選手モリシ・クヴィテラシヴィリが2021-2022シーズンのショートプログラムで使用し、 2022年冬季オリンピックでも披露された。^{[ 10 ]}

トラックリスト

デジタルダウンロード^{[ 2 ]}
いいえ。	タイトル	長さ
1.	「すべては宇宙にある」	3:03

デジタルダウンロード – Tiery F Remix ^{[ 11 ]}
いいえ。	タイトル	長さ
1.	「Tout l'univers」 (ティアリー・エフ・リミックス)	3:11

チャート

「Tout l'univers」のチャートパフォーマンス
チャート（2021～2022年）	ピーク位置
オーストリア ( Ö3 オーストリアトップ40 ) ^{[ 12 ]}	68
ベルギー（ウルトラトップ50フランダース）^{[ 13 ]}	50
フィンランド ( Suomen virallinen lista ) ^{[ 14 ]}	5
ドイツ（GfK）^{[ 15 ]}	86
米国を除くグローバル（ビルボード）^{[ 16 ]}	119
ギリシャ（IFPI）^{[ 17 ]}	27
アイスランド (トンリスティン) ^{[ 18 ]}	13
アイルランド（IRMA）^{[ 19 ]}	52
リトアニア（AGATA）^{[ 20 ]}	9
オランダ（単独トップ100）^{[ 21 ]}	16
ノルウェー（VG-lista）^{[ 22 ]}	36
ポルトガル（AFP）^{[ 23 ]}	118
スウェーデン (スヴェリゲトプリスタン) ^{[ 24 ]}	21
スイス（シュヴァイツァー・ヒットパレード）^{[ 25 ]}	1
イギリスシングル（OCC）^{[ 26 ]}	93
米国世界デジタルソング売上（ビルボード）^{[ 27 ]}	9

リリース履歴

「Tout l'univers」のリリース履歴とフォーマット
地域	日付	フォーマット	バージョン	ラベル	参照
様々な	2021年3月10日	デジタルダウンロードストリーミング	オリジナル	ジョー＆カンパニーソニーミュージック	^{[ 2 ]}
様々な	2021年7月28日	デジタルダウンロードストリーミング	ティアリーFリミックス	ジョー＆カンパニーソニーミュージック	^{[ 11 ]}

外部リンク

Tout l'univers（歌詞と翻訳）

参考文献

^ Van Lith, Nick (2021年5月23日). 「🏆 Barbara PraviとGjon's TearsがMarcel Bezençon Awardsを受賞」 . ESCXTRA .
^ ^a ^b ^c “Tout l'univers – Single von Gjon's Tears” (ドイツ語). Apple Music (スイス). 2021年3月10日. 2021年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
^ 「Gjon's Tears present 'Tout l'Univers'」. " .欧州放送連合(EBU). 2021年3月10日. 2021年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
^ Ryan, Tom (2021年3月5日). 「🇨🇭 Gjon's Tears、ユーロビジョン2021への出場権を3月10日にリリース」 ESCXtra. 2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
^ Jansen, Esma (2020年3月20日). 「Cry no more! Gjon's Tears confirmed as Switzerland's Eurovision 2021 act」 . Wiwibloggs . 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。
^ “ロッテルダム2021–ユーロビジョン・ソング・コンテスト” .欧州放送連合(EBU). 2020年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月24日閲覧。
^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト規則」欧州放送連合（EBU）2018年10月31日。2020年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。
^ユーロビジョン・ソング・コンテスト2021.ロッテルダム、オランダ：欧州放送連合（EBU）. 2021年5月18～22日.
^ Groot, Evert (2020年11月17日). “2020 Semi-Final line-up to stay for 2021” . European Broadcasting Union (EBU). 2020年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月24日閲覧。
^ 「2022年北京オリンピックフィギュアスケート男子選手紹介」 2022年1月27日。
^ ^a ^b “Tout l'univers (Tiery F Remix) – Single von Gjon's Tears und Tiery F” (ドイツ語). Apple Music (スイス). 2021年7月28日. 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月28日閲覧。
^「ギョンの涙 – Tout l'univers」（ドイツ語）。 Ö3 オーストリアトップ 40。 2021 年 6 月 2 日に取得。
^ “ Gjon's Tears – Tout l'univers ” (オランダ語). Ultratop 50 . 2021年5月31日閲覧。
^ “Singlet 21/2021” (フィンランド語). Musiikkituottajat . 2021年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月31日閲覧。
^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2021年5月28日閲覧。
^ 「Billboard Global Excl. US Chart」ビルボード. 2021年8月22日閲覧。
^ 「Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 21/2021」 IFPIギリシャ. 2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月31日閲覧。
^ “Tónlistinn – Lög” [音楽 – 歌] (アイスランド語)。プルトゥティズインディ。2021年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 3 日に取得。
^ 「IRMA – Irish Charts」 .アイルランド録音音楽協会. 2017年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月29日閲覧。
^ “2021 21-os SAVAITĖS (gegužės 21-27 d.) SINGLŲ TOP100” (リトアニア語).アガタ。 2021年5月28日。 2021年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 28 日に取得。
^「 Gjon's Tears – Tout l'univers」（オランダ語）.シングルトップ100. 2021年5月29日閲覧。
^ “VG-lista – Topp 20 Single 2021-21” . VG-lista . 2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月28日閲覧。
^「 Gjon's Tears – Tout l'univers」 AFPトップ100シングル。2021年6月1日閲覧。
^ “ヴェッコリスタ・シングラー、ヴェッカ 21” .スヴェリゲトプリスタン。2021年5月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 28 日に取得。
^「 Gjon's Tears – Tout l'univers」スイス・シングル・チャート。2021年5月30日閲覧。
^「 2021年5月28日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年5月29日閲覧。
^ 「World Digital Song Sales: Week of February 19, 2022」ビルボード。2022年2月15日閲覧。

[1] Van Lith, Nick (2021年5月23日). 「🏆 Barbara PraviとGjon's TearsがMarcel Bezençon Awardsを受賞」 . ESCXTRA .

[Release-2] “Tout l'univers – Single von Gjon's Tears” (ドイツ語). Apple Music (スイス). 2021年3月10日. 2021年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。

[3] 「Gjon's Tears present 'Tout l'Univers'」. " .欧州放送連合(EBU). 2021年3月10日. 2021年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。

[4] Ryan, Tom (2021年3月5日). 「🇨🇭 Gjon's Tears、ユーロビジョン2021への出場権を3月10日にリリース」 ESCXtra. 2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。

[Switzerland-5] Jansen, Esma (2020年3月20日). 「Cry no more! Gjon's Tears confirmed as Switzerland's Eurovision 2021 act」 . Wiwibloggs . 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。

[6] “ロッテルダム2021–ユーロビジョン・ソング・コンテスト” .欧州放送連合(EBU). 2020年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月24日閲覧。

[Rules-7] 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト規則」欧州放送連合（EBU）2018年10月31日。2020年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月5日閲覧。

[report-8] ユーロビジョン・ソング・コンテスト2021.ロッテルダム、オランダ：欧州放送連合（EBU）. 2021年5月18～22日.

[Allocation_draw-9] Groot, Evert (2020年11月17日). “2020 Semi-Final line-up to stay for 2021” . European Broadcasting Union (EBU). 2020年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月24日閲覧。

[10] 「2022年北京オリンピックフィギュアスケート男子選手紹介」 2022年1月27日。

[TFRemix-11] “Tout l'univers (Tiery F Remix) – Single von Gjon's Tears und Tiery F” (ドイツ語). Apple Music (スイス). 2021年7月28日. 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月28日閲覧。

[sc_Austria_Gjon's_Tears-12] 「ギョンの涙 – Tout l'univers」（ドイツ語）。 Ö3 オーストリアトップ 40。 2021 年 6 月 2 日に取得。

[sc_Flanders_Gjon's_Tears-13] “ Gjon's Tears – Tout l'univers ” (オランダ語). Ultratop 50 . 2021年5月31日閲覧。

[14] “Singlet 21/2021” (フィンランド語). Musiikkituottajat . 2021年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月31日閲覧。

[sc_Germany_Gjon's_Tears-15] 「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2021年5月28日閲覧。

[16] 「Billboard Global Excl. US Chart」ビルボード. 2021年8月22日閲覧。

[17] 「Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 21/2021」 IFPIギリシャ. 2021年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月31日閲覧。

[18] “Tónlistinn – Lög” [音楽 – 歌] (アイスランド語)。プルトゥティズインディ。2021年6月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 3 日に取得。

[19] 「IRMA – Irish Charts」 .アイルランド録音音楽協会. 2017年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月29日閲覧。

[20] “2021 21-os SAVAITĖS (gegužės 21-27 d.) SINGLŲ TOP100” (リトアニア語).アガタ。 2021年5月28日。 2021年5月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 28 日に取得。

[sc_Dutch100_Gjon's_Tears-21] 「 Gjon's Tears – Tout l'univers」（オランダ語）.シングルトップ100. 2021年5月29日閲覧。

[22] “VG-lista – Topp 20 Single 2021-21” . VG-lista . 2021年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月28日閲覧。

[sc_Portugal_Gjon's_Tears-23] 「 Gjon's Tears – Tout l'univers」 AFPトップ100シングル。2021年6月1日閲覧。

[24] “ヴェッコリスタ・シングラー、ヴェッカ 21” .スヴェリゲトプリスタン。2021年5月29日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 28 日に取得。

[sc_Switzerland_Gjon's_Tears-25] 「 Gjon's Tears – Tout l'univers」スイス・シングル・チャート。2021年5月30日閲覧。

[sc_UK_-26] 「 2021年5月28日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年5月29日閲覧。

[27] 「World Digital Song Sales: Week of February 19, 2022」ビルボード。2022年2月15日閲覧。

[

[

[

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[

[

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]