トヨタ・イノーバ は、日本の自動車メーカーであるトヨタが2004年から製造している 多目的車 (MPV)シリーズで、主に3列シートで販売されています。
イノーバは、タマラウFX/レボ、アンサー、ザス、コンドルなど、別名でも販売されていたキジャン(社内ではトヨタ・ユーティリティ・ビークルとして知られている)の ワゴン バージョンの後継車である。現行キジャンと同様に、イノーバの最初の2世代(2004年 - 2022年)は、当時のMPVで一般的に使用されていたユニボディ構造ではなく、IMVプロジェクトの下で ハイラックス ピックアップトラックやフォーチュナー SUVと共有されるフレームオンボディ シャーシ上に構築された後輪駆動車で ある 。このシャーシは、主にインドネシアの顧客に好まれる強度と耐久性のために採用された。[ 2 ] 2022年に導入された3代目モデルは、ユニボディシャーシを備えた GA-C プラットフォームを使用して前輪駆動レイアウトに変更された。この変更は、 ハイブリッド パワートレイン(IMVプラットフォームでは利用できない)を利用し、前輪駆動レイアウトの快適性と効率性の利点を提供するために行われた。[ 3 ]
イノーバは2004年8月にインドネシアで初めて生産が開始され、その後、インド、マレーシア、フィリピン、台湾、ベトナムなどの新興国でも生産されています。また、ブルネイ、カンボジア、ミャンマー、タイ、GCC 諸国、エクアドル、エジプト、ジャマイカ、アルゼンチンでも販売されています。
イノーバ という名前は英語の「innovate(革新する)」に由来する。[ 4 ] インドネシアでの正式名称はトヨタ・キジャン・イノーバ であるが、他の国では単に「イノーバ」と呼ばれている。第2世代は、インドとタイではトヨタ・イノーバ・クリスタ として知られている。第3世代では、インドネシアではトヨタ・キジャン・イノーバ・ゼニックス (海外市場ではトヨタ・イノーバ・ゼニックス 、フィリピンでは単にトヨタ・ゼニックス)、インドでは トヨタ・イノーバ・ハイクロス とそのリバッジ 版であるマルチ・スズキ・インビクトという 名称が付けられた。
初代(AN40; 2004)第一世代 Innova 2.0 E(TGN40、フェイスリフト前、マレーシア)
モデルコード AN40 別名 トヨタ・キジャン・イノバ(インドネシア) 生産 2004年8月~2015年10月(インドネシア) 2005年2月~2016年3月(インド) 2005年3月~2016年4月(フィリピン) 2005年5月~2016年10月(マレーシア) 2007年7月~2016年(台湾) 組み立て デザイナー 犬飼健一、藤吉祥一、窪田豊、熊井弥彦(フェイスリフト前および2008年フェイスリフト)[ 5 ] [ 6 ] 朝倉健太郎、谷合伸也、遠藤哲、ルディ・ブディマン(2008年フェイスリフト)[ 6 ] 外尾博文、香西重利、伊藤隆文、遠藤哲、根内良康(2011年フェイスリフト)[ 7 ] ルディ・ブディマン (2013 フェイスリフト) [ 8 ] クラス コンパクトMPV レイアウト フロントエンジン、リアホイールドライブ プラットフォーム トヨタIMVプラットフォーム シャーシ ボディオンフレーム 関連している エンジン 伝染 ; 感染 ホイールベース 2,750 mm(108.3インチ) 長さ 4,555~4,585 mm(179.3~180.5インチ) 幅 1,760~1,775 mm(69.3~69.9インチ) 身長 1,745~1,760 mm(68.7~69.3インチ) 車両重量 1,480~1,640 kg (3,263~3,616 ポンド)
2004年9月、トヨタはインドネシアで初代イノーバ(AN40系と表記)を発表しました。これは、2003年に導入されたキジャンの低スペック版の後継車アバンザ に続くものです。インドネシアではキジャン・イノーバのバッジが付けられ、初代イノーバは第4世代キジャンとの系譜を継承するため、第5世代キジャンとして販売されました。 また、第4世代よりも高級志向のポジショニングでした。
開発は1999年に開始され[ 9 ] 、トヨタ商用車開発センターのチーフエンジニア 兼製品企画リーダーである細川薫氏が主導しました。 [ 10 ] [ 11 ] インドネシアでの年間生産目標台数は8万台で、うち輸出は1万台でした。[ 12 ]
ロングホイールベースの第4世代キジャンワゴンと比較して、イノーバは全長が30 mm(1.2インチ)長く、全幅が100 mm(3.9インチ)広くなり、より丸みを帯びたMPVのプロポーションを獲得しました。ホイールベースも100 mm(3.9インチ)長くなりました。先代とは異なり、イノーバはよりグローバル志向のモデルとして指定されたため、ABSやエアバッグなどの最新の安全機能を装備することができました。イノーバに採用されたその他の技術には、スロットルバイワイヤ と可変バルブタイミング があります。コイルスプリングとスタビライザーバーを備えた独立ダブルウィッシュボーンフロントサスペンションと、ラテラルロッドを備えた 4リンク ソリッドアクスル リアサスペンションを採用しました。[ 9 ] [ 13 ]
市場とグレードに応じて、イノーバは2列5人乗り車両(台湾など)[ 14 ] 、または8人乗りの3列車両、または2列目にキャプテンシートを備えたより高級な7人乗りレイアウトとして構成できます。
アップデート
2008 フェイスリフトされたイノーバは、2008年8月26日にインドネシアでデビューしました。フロントバンパー、リアバンパー、フロントグリル、リアテールランプのデザインが一新されました。フィリピンでは2008年11月、インドでは2009年1月28日に発売されました。2009年8月には、EタイプとGタイプのキジャン・イノーバに改良が施され、サイドボディモールディングのデザイン変更、リアウインドウとトランクリッドのクロームオーナメントの採用などが行われました。GタイプとVタイプにはラグジュアリーパッケージも導入されました。
2011 2011年7月20日、トヨタはインドネシアでイノーバの2度目のフェイスリフトを発表しました。ヘッドライト、グリル、ボンネット、バンパー、テールランプ、ホイールのデザインが刷新されました。インテリアでは、ステアリングホイール、エアコンノブ(V以外のモデル)が刷新され、センターダッシュボードのデザインも刷新されました。
2013 イノーバの3回目のフェイスリフトは2013年8月にインドネシアでデビューし、改良されたフロントバンパー、トランクガーニッシュ、装備のアップグレードが導入されました。[ 15 ]
市場
インド インドでは、2005年2月にクアリスの 後継車としてイノーバが導入された。[ 16 ] [ 17 ] 12のバリエーションが用意されていた。イノーバの3つのバリエーションには、電子燃料噴射装置を備えた2.0リッターエンジンを搭載したガソリンエンジンオプションが用意されていた。イノーバのディーゼルバージョンには、2.5リッターエンジンが搭載されていた。グレードはE、G、GX、VXの4種類だった。2012年には、VXの上位グレードとして「Z」が設定された。トヨタは当初、年間4万5000台の販売目標を設定した。[ 18 ]
Innova はインドで大量に販売され (インドでは MUV として知られています)、主に観光タクシー市場や大手テクノロジー ビジネス プロセス アウトソーシング企業の車両運用に利用されました。
2009年にはフェイスリフトが実施され、外観の美観が変更され、インタークーラーが搭載されました。[ 17 ]
2012年の第11回オートエキスポ では、バンパーデザイン、グリル、ヘッドライト、新デザインのアルミホイールが刷新された2回目のフェイスリフトが発表されました。オーディオとエアコンのコントロールはステアリングに搭載され、オプション設定となりました。[ 18 ]
初代イノーバは2015年にインド市場向けにアップデートされた。[ 19 ] このアップデートでは、全モデルにデュアルエアバッグが装備され、ダークグレーのツートンカラーアルミホイール、ウッド仕上げのステアリングホイール、再設計されたレザーシート、オークの内装色などの外観上の変更が行われた。[ 20 ] このアップデートの一環として、リアHVACアウトレットが標準装備となった。 [ 21 ]
インドネシア キジャン イノーバは2004年9月1日にインドネシアで導入された。[ 9 ] 当初はE、G、Vグレードが用意され、2.0リッターのガソリンエンジンまたは2.5リッターのディーゼルエンジンが搭載されていた。マニュアルトランスミッションは全グレードで提供され、オートマチックトランスミッションはGとVグレードでのみ提供された。EとGグレードは、第2回目のフェイスリフトの第4世代キジャンと第1世代ヴィオス から3本スポークのステアリングホイールデザインを引き継いだが、Vグレードは、E120シリーズ カローラ アルティス 、第1世代 アルファード 、フェイスリフトされたJ100シリーズ ランドクルーザー 、フェイスリフトされたXV30シリーズ カムリ から4本スポークのステアリングホイールデザインを共有した。
2005年1月、フラッグシップモデルとして2.7Vグレードが発売された。2.7リッター2TR-FE エンジン(後にトヨタ・フォーチュナー のガソリンモデルにも搭載)、デュアルエアバッグ、ABS、7人乗りレイアウトを備え、マニュアルトランスミッションはオプション設定されていなかった。比較的高価格であったため需要が低迷し、2007年に販売終了となった。[ 11 ] [ 22 ] 2006年には、2.7Vグレードと同等の装備水準のV Xtraグレードが発売された。
2007年初頭、インドネシア市場向けキジャン・イノバのエンジンは、ユーロ2排出ガス規制 に適合するように改良されました。触媒コンバーターが採用され、燃料噴射システムは クローズドループ システムに変更されました。また、キジャン・イノバにはフロントメッシュグリルも追加されました。
2008年1月、Gグレードに「キャプテンシート」サブグレードを追加し、7人乗り仕様にオプション設定が可能になった。[ 23 ]
2008年8月26日、フェイスリフトされたキジャン・イノバが発売された。フロントバンパーとグリルのデザイン、テールライトとバンパー、そしてホイールのデザインが変更された。[ 24 ] [ 25 ] 2009年7月の第17回インドネシア国際モーターショー では、Vエクストラグレードの後継としてGラグジュアリーとVラグジュアリーグレードが導入された。2009年8月には、ガソリンエンジンのみのJグレードがベースモデルとして導入された。[ 26 ]
2011年7月20日、キジャン・イノバは2度目のフェイスリフトを受けました。変更点には、フロントクリップのデザイン、テールランプ、ホイールのデザイン変更、センターダッシュボードのデザイン変更が含まれます。
2013年8月19日、キジャン・イノーバの3度目のフェイスリフトが発表されました。変更点は、グリルの大型化、バンパーのデザイン変更、そしてE、G、Vグレード専用のトランクリッドガーニッシュの改良です。[ 15 ] [ 27 ] 2014年8月には、キジャン・イノーバが再度改良され、ホイールのデザインが変更されました。また、ラグジュアリーグレードではリアボディキットのデザイン変更が行われました。
マレーシア イノーバは2005年5月27日に発売され、アンサーの後継車となりました。EとGの2つのバリエーションが用意され、どちらもVVT-i搭載の1TR-FE 2.0リッターエンジンを搭載していました。パワートレインは、5速マニュアルトランスミッションまたは4速オートマチックトランスミッションから選択できました。[ 28 ]
フィリピン Innovaは、Revoの 後継車として2005年3月に導入されました。グレードには、J(エントリーレベルモデルには電動機能がなく、ホイールキャップ付きのスチールホイール)、E(中級モデルには電動機能、エアバッグ があり、ディーゼルエンジンのみ。ガソリンエンジン版は2006年に追加されました)、G(Eグレードから引き継がれた機能を持つ中級モデルで、ファブリックシートとフォグランプが装備されています)、V(ハイエンドモデルで、2006年第4四半期に導入され、オートマチックトランスミッション、レザーシートと内装、中列のキャプテンシート、ハイエンドオーディオシステムのみ)があります。
イノーバの最初のフェイスリフトは2008年に、同じ4つのグレードで発売されました。2010年には、イノーバEの改良版であるスポーツランナー が発売されました。2.5リッターディーゼルエンジンのみで、5速マニュアルまたは4速オートマチックトランスミッションが選択可能でした。よりスポーティなボディキットと5本スポークのSRホイールが装備されていました。ボディカラーはベージュとブラックメタリックが用意されていました。[ 29 ] 2012年初頭まで販売され、同年に2回目のフェイスリフトバージョンが導入されました。
2014 年初頭には、別のフェイスリフト バージョン (J を除く) が発売され、2015 年には、E バリアントにリア デミスターが追加され、G および V グレードと同じホイール デザインが採用されました。
2015年6月、TMPは GPSナビゲーション、リアスポイラー、1 Millionバッジ、特別なジェイドグリーンメタリックの外装色を備えた限定版1 Million Innovaを発売しました。[ 30 ]
初代イノーバはフィリピンで14万台以上販売された。[ 4 ]
南アフリカ イノーバは2011年10月に2回目のフェイスリフトで導入され、ヴァーソと小型のアヴァンザの間に位置するようになった。[ 31 ] 2.7リッターエンジンを搭載し、5速マニュアルのみと組み合わされ、8人乗りバージョンとより高級な7人乗りバージョンが提供された。[ 32 ] 販売不振と市場でのMPVの需要低迷により、このモデルは廃止されても第2世代モデルに置き換えられなかった。[ 33 ]
台湾 イノーバは、厳しい排出ガス規制に適合していなかったザスサーフの後継車として、2007年7月に台湾で導入された。レクリエーション車両および商用車として位置付けられ、台湾市場では2列5人乗りのみで提供されている。初期モデルは、J、E、G、Zグレードで2.7リッターガソリンエンジンを搭載していた。[ 14 ] 月間販売台数900台が目標だった。[ 34 ] 2011年11月、2.7リッターエンジンは2.0リッターエンジンに置き換えられ、価格が引き下げられ、月間販売台数700台が目標とされた。フェイスリフトを行わずに当初の外観スタイルを維持したこの車両は、内装色をベージュから黒に変更した。[ 35 ] 2016年に直接の後継車がないまま生産が終了するまで、大きな変更なく生産が続けられた。[ 36 ] [ 37 ]
ベトナム イノーバは2006年1月にザスの後継車として発売されました。初年度、イノーバは9,934台を販売し、自動車市場全体の23%のシェアを獲得し、国内記録を更新しました。[ 38 ]
パワートレイン 第一世代の Innova には、2.0 リッターガソリン 100 kW (134 hp; 136 PS) 1TR-FE (VVT-i 付き) 、2.7 リッター ガソリン 118 kW (158 hp; 160 PS) 2TR-FE ( VVT-i 付き)、または 2.5 リッター 102 PS (75 kW) 2KD-FTV D-4Dコモン レール ターボチャージ ディーゼル エンジン が搭載されていました。
ディーゼルモデルにはターボチャージャー付き2KD-FTV エンジンが搭載され、4速オートマチックトランスミッション搭載時には75kW(101馬力、102PS)、260N⋅m(26.5kgm、192lb⋅ft)、5速マニュアルトランスミッション搭載時には200N⋅m(20.4kgm、148lb⋅ft)のトルクを発生します。ガソリンモデルには、5速マニュアルまたは4速オートマチックバージョンも用意されていました。
タイプ エンジンコード 変位 力 トルク 伝染 ; 感染 モデルコード レイアウト 暦年 ガソリン 1TR-FE [ 39 ] 1,998 cc (2.0 L) I4 VVT-i付き 100kW(134馬力、136PS)@5,600rpm 182 N⋅m (18.6 kg⋅m; 134 lb⋅ft) @ 4,000 rpm TGN40 後輪駆動 2004~2016年 ガソリン 2TR-FE 2,693 cc (2.7 L) I4 VVT-i付き 118kW(158馬力、160PS)@5,200rpm 241 N⋅m (24.6 kg⋅m; 178 lb⋅ft) @ 3,800 rpm TGN41 2005~2016年 ディーゼル 2KD-FTV 2,494 cc (2.5 L)ターボチャージャー付き I4 75kW(101馬力、102PS)@3,600rpm 200 N⋅m (20.4 kg⋅m; 148 lb⋅ft) @ 1,400~3,200 rpm 5速マニュアル クン40 2004~2016年 260 N⋅m (26.5 kg⋅m; 192 lb⋅ft) @ 1,600~2,400 rpm 4速オートマチック
第2世代(AN140; 2015)AN140シリーズと名付けられた第2世代イノーバは、2015年11月にインドネシアで発売されました。これは、それぞれ5月と7月に新世代が発売されたIMVファミリーの他の車種、ハイラックスとフォーチュナーに続くものです。[ 43 ] [ 44 ] 第2世代イノーバは、改良されたプラットフォームと新しいディーゼルエンジンを搭載し、開発はエグゼクティブチーフエンジニアの中島裕樹氏が主導しました。[ 45 ] [ 46 ] 中島氏によると、第2世代イノーバはMPVのエッセンスとSUVの「タフでエモーショナルな要素」を融合させた 「クロスオーバーMPV」を目指したとのことです。
先代モデルと比べて、全長は150 mm (5.9 インチ)、全幅は55 mm (2.2 インチ)、全高は35 mm (1.4 インチ)長く、重量は約210~290 kg (460~640 ポンド) 重くなっている。[ 4 ] [ 47 ] 内装では、1列目と3列目の乗員のヘッドルームが広くなり、乗員間の着座距離は19 mm (0.7 インチ) 増加している。[ 48 ] トヨタ・モーター・マニュファクチャリング・インドネシア (TMMIN) の生産技術担当ディレクター、ナンディ・ジュリアント氏によると、2代目イノーバは「旧モデルと部品のわずか5%、明らかに数本のボルトとネジを共有している」と報告されている。ホイールベースは先代モデルと同じだが、イノーバは改良されたボディオンフレームシャーシを採用し、サイドレールを厚くして調整することで強度と構造剛性を 高めている。[ 4 ] [ 49 ]
第2世代のイノーバは、フロントにコイルスプリングとスタビライザーを備えたダブルウィッシュボーンサスペンション、リアにコイルスプリングとラテラルロッドを備えた4リンクサスペンションを採用しています。ローエンドモデルには16インチアルミホイールが装着され、トップエンドモデルには17インチアルミホイールが装着されました。[ 50 ] オプションで、7つのエアバッグ、スタビリティコントロール 、ヒルスタートアシスト が装備されていました。[ 4 ]
第2世代のイノーバはインドネシアとインドで完全に製造され、マレーシア、フィリピン、ベトナムで もノックダウンキットで組み立てられています。
市場
インド インド市場向けには、2代目イノーバが2016年2月のオートエキスポで発表された 。イノーバ クリスタ として販売され、2016年5月に発売された。[ 51 ] このモデル専用は、2.8リッター1GD-FTV 直列4気筒ターボチャージディーゼルエンジンである。[ 52 ] イノーバ クリスタは、2.8リッターディーゼルと2.4リッターディーゼルの2つのディーゼルエンジンオプションとともに2016年5月に発売された。2.8リッターエンジンにはシーケンシャルシフト付きの6速オートマチックトランスミッションが、2.4リッターには5速マニュアルトランスミッションが採用されている。[ 53 ] 2016年8月、デリーとNCR での排気量2,000ccを超えるディーゼル車の禁止を受けて、2.7リッターガソリンエンジンオプションが導入された。ガソリンエンジンには、グレードに応じて5速マニュアルトランスミッションまたはシーケンシャルシフト付きの6速オートマチックトランスミッションが組み合わされています。[ 54 ]
グレードはG、V、そしてフラッグシップモデルのZの3種類。2017年5月、トヨタはインドネシア市場向けキジャン・イノバ・ベンチャーのエクステリア要素を取り入れたイノバ・ツーリング・スポーツを発売した。2017年10月には、6速マニュアルトランスミッションを搭載したモデルチェンジが実施された。[ 55 ]
2020年には、インド市場で2.8リッター1GD-FTVエンジンが、Bharat Stage 6排出ガス基準の実施により廃止された。 [ 56 ] 2.8リッターオートマチックバリアントはその後、2.4リッターオートマチックバリアントに置き換えられた。しかし、オートマチックバリアントの2.4リッター2GD-FTV ディーゼルは、2.8リッターオートマチックと同じ360 N⋅m(36.7 kg⋅m、266 lb⋅ft)のトルクを生み出し、2.4リッターマニュアルは、2.8リッターマニュアルと同じ343 N⋅m(35.0 kg⋅m、253 lb⋅ft)のトルクを生み出す。インド排出ガス規制ステージ 6 に準拠するため、エンジンには排気後処理用のDPF + SCRシステムが装備されており、 ディーゼル排気液 の使用が義務付けられています。
改良されたイノーバクリスタは、主にフロントスタイリングに変更を加えて、2020年11月24日にインドで発売されました。[ 57 ]
イノーバ・クリスタは、フロントエンドのデザインを一新し、2023年1月に新型イノーバ・ハイクロスと併売される形で再登場しました。ガソリンエンジンとオートマチックトランスミッションのオプションは廃止され、2.4リッターディーゼルエンジンとマニュアルトランスミッションのみとなりました。[ 58 ]
インドネシア 第2世代キジャン・イノーバ(通称「キジャン・イノーバ・リボーン」)[ 59 ] [ 60 ] は、2015年11月23日にインドネシアのジャカルタで発売された。インドネシア市場におけるキジャン・イノーバの初期グレードは、ベースのG、中級のV、フラッグシップのQグレードである。[ 61 ] キジャン・イノーバは第2世代シエンタ のために高級市場に移行しているため、前世代のJグレードとEグレードは廃止された。[ 62 ] インドネシア市場でのエンジンオプションは、2.0リッター1TR-FE ガソリンと2.4リッター2GD-FTV コモンレールディーゼルである。[ 61 ]
2017年1月16日、ディーゼルエンジン搭載のQグレードはVenturerグレード(ガソリンエンジンとディーゼルエンジンの両方で利用可能)に置き換えられました。エアロキット、ブラックの17インチアルミホイールなど、クロスオーバーSUV風の外観がより強調されています。また、レザーシートとキャプテンシートも装備されています。[ 63 ] このグレードでは「Kijang」バッジが廃止され、下位グレードとは別売りとなりました。[ 64 ]
2017年8月10日、キジャン・イノーバはマイナーチェンジを受けました。Gグレードでは、プラスチック製グリルオーナメントがクロームグリルオーナメントに変更され、VグレードにはLEDプロジェクターヘッドライトが採用されました。2.0 Qグレードには、廃止されたディーゼルグレードQの17インチアルミホイールが装着されました。この改良型キジャン・イノーバは、第25回ガイキンド・インドネシア国際オートショー で発表されました。
2018年8月2日、キジャン・イノバのガソリンエンジンがユーロ4排出ガス規制に適合するように改良され、第26回ガイキンド・インドネシア国際オートショー で発表された。[ 65 ]
2020年8月17日、 GおよびVディーゼルグレードをベースにした限定生産のTRD Sportivoバリエーションが導入されました。 [ 66 ] 生産台数はわずか2,632台でした。[ 67 ]
キジャン・イノバのフェイスリフトモデルは2020年10月15日に発売された。[ 68 ] Qグレードがラインナップから削除され、キャプテンシートを備えたGグレードとVグレードのラグジュアリーバージョンに置き換えられた。また、4年11ヶ月ぶりにGグレードとVグレードのラグジュアリーバージョンが復活した。車両安定制御(VSC)とヒルスタートアシストが全グレードに標準装備となった。
トヨタ・アストラ・モーター創立50周年を記念して、キジャン・イノバの限定モデルが2021年4月に発売された。販売台数は50台のみで、2.0Vラグジュアリーグレードが30台、2.4ベンチャーグレードが20台で、いずれもオートマチックトランスミッションを採用している。[ 69 ]
2022年3月31日、キジャン・イノバのディーゼルエンジンがユーロ4排出ガス規制に適合するように改良され、第29回インドネシア国際モーターショー で発表されました。[ 70 ]
2022年11月の第3世代モデルの導入に伴い、マニュアルトランスミッション搭載のGガソリンおよびディーゼルモデルは、当初はフリート市場だけでなくスポット注文による小売市場向けにも販売される唯一の第2世代キジャン・イノバモデルとなりました。オートマチックトランスミッション搭載のディーゼルモデルは、2023年3月に再導入されました。[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]
キジャン・イノバは2025年12月にマイナーチェンジを受け、マニュアルとオートマチックトランスミッションを備えたGディーゼルモデルのみが提供されるようになりました。[ 75 ]
2018 Kijang Innova 2.4 Venturer (GUN142; フェイスリフト前、インドネシア)
2018 Kijang Innova 2.4 Venturer (GUN142; フェイスリフト前、インドネシア)
2020 Kijang Innova 2.4 V TRD Sportivo (GUN142; フェイスリフト前、インドネシア)
2020 Kijang Innova 2.4 V TRD Sportivo (GUN142; フェイスリフト前、インドネシア)
2021 Kijang Innova 2.0 V Luxury (TGN140; フェイスリフト、インドネシア)
2021 Kijang Innova 2.0 V Luxury (TGN140; フェイスリフト、インドネシア)
2021 Kijang Innova 2.0 Venturer (TGN140; フェイスリフト、インドネシア)
2021 Kijang Innova 2.4 Venturer Limited Edition (GUN142; フェイスリフト、インドネシア)
マレーシア 第2世代イノーバは2016年12月5日にマレーシアで発売されました。マレーシアのシャー・アラム工場でUMWトヨタモーターによって組み立てられています。当初のグレードはEモデルとGモデルでした。[ 76 ]
2017年9月、UMWトヨタは2.0 Xと呼ばれるフラッグシップモデルを発表しました。[ 77 ]
フェイスリフトされたイノーバは2021年2月2日にマレーシアで発売されました。グレードレベルはフェイスリフト前のモデルと同じままでした。[ 78 ]
3代目イノーバが発売されたが、UMWトヨタ自動車は2代目イノーバの販売を継続することを決定し、3代目モデルをイノーバ・ゼニックスという別モデルとして扱うことを選択した。[ 79 ]
フィリピン 第2世代イノーバは2016年2月26日にフィリピン市場で発売された。[ 80 ]
当初のグレードレベルには、ベースモデルのJ、中級グレードのE、上級グレードのG、最上級グレードのVがある。2018年1月には、Eグレードをベースに外装と内装を一部アップグレードしたツーリングスポーツと呼ばれる特別仕様も発売された。当初は、全グレードに2.8リッター1GD-FTV ターボチャージャー付き4気筒ディーゼルエンジン、または2.0リッター1TR-FE4 気筒ガソリンエンジン(Vを除く3グレード)が搭載され、5速マニュアルまたはシーケンシャルシフトの6速オートマチックトランスミッションが組み合わされていた。[ 81 ] 2代目イノーバは、2016年4月14日にラグナ州サンタローザ にあるトヨタモーターフィリピンの組立工場から出荷され、数日後に発売された。[ 82 ]
フェイスリフトされたイノーバは、2021年2月20日にフィリピンで発売されました。グレードはフェイスリフト前のモデルと同じままですが、ガソリン車とツーリングスポーツモデルはラインナップから削除されました。フェイスリフトでは、フロントフェイシアの改良と、EグレードとGグレードの新しいホイールデザインが採用されました[ 83 ]。
2023年10月には、Jグレードをベースに6速オートマチックトランスミッションを搭載したXEグレードがラインナップに追加され、マニュアルトランスミッション搭載のEグレードは廃止されました。また、装備内容もアップグレードされました。[ 84 ]
サウジアラビアとUAE UAEにおけるトヨタの販売代理店であるアル・フッタイム・モーターズは、2016年4月6日に第2世代のイノーバを発売した。UAE仕様は、2.7リッター2TR-FE エンジンと6速オートマチックトランスミッションを搭載している。[ 85 ]
タイ インドと同様に、第2世代のイノーバはタイでもイノーバ・クリスタとして販売されている。当初のグレードは2.0E、2.8Gディーゼル、2.8Vディーゼルであった。[ 86 ] これらのユニットはインドネシアから輸入されている。
2020年11月、タイ市場向けイノーバのフェイスリフトモデルが発売されました。グレードは2.0 エントリー、2.8 クリスタ、2.8 クリスタ プレミアムの3種類です。[ 87 ]
ベトナム 2016年7月18日、第2世代のイノーバがベトナムで発売されました。2.0リッター1TR-FE エンジン搭載のガソリンエンジンのみのオプションです。ビンフック工場で生産され、E、G、Vグレードが用意されています。[ 88 ]
2025年9月、第2世代イノーバはベトナムで生産終了となった。[ 89 ]
パワートレイン 2.0リッターと2.7リッターのガソリンエンジンは、若干の改良を加えて前モデルから継承され、2.4リッターと2.8リッターのディーゼルエンジンは、この世代で新たに追加されたものです。トヨタは、ディーゼルエンジンの燃費が30%向上したと主張しています。[ 90 ]
タイプ エンジンコード 変位 力 トルク 伝染 ; 感染 モデルコード レイアウト 暦年 ガソリン 1TR-FE 1,998 cc (2.0 L) I4デュアル VVT-i 102kW(137馬力、139PS)@5,600rpm 183 N⋅m (18.7 kg⋅m; 135 lb⋅ft) @ 4,000 rpm TGN140 後輪駆動 2015年~現在 ガソリン 2TR-FE 2,693 cc (2.7 L) I4 デュアル VVT-i 122kW(164馬力、166PS)@5,200rpm [ 91 ] 245 N⋅m (25.0 kg⋅m; 181 lb⋅ft) @ 4,000 rpm TGN141 2016年~現在 ディーゼル 2GD-FTV 2,393 cc (2.4 L) ターボチャージャー付き I4 109.5~110kW(147~148馬力、149~150PS)@3,400rpm 342~343 N⋅m (34.9~35.0 kg⋅m; 252~253 lb⋅ft) @ 1,200~2,800 rpm GUN142 2015年~現在 360 N⋅m (36.7 kg⋅m; 266 lb⋅ft) @ 1,200~2,800 rpm 6速AC60 オートマチック ディーゼル 1GD-FTV 2,755 cc (2.8 L) ターボチャージャー付き I4 128~130kW(172~174馬力、174~177PS)@3,400rpm 360 N⋅m (36.7 kg⋅m; 266 lb⋅ft) @ 1,200~3,400 rpm GUN143 2016年~現在
安全性 2012年から2016年のASEAN NCAP 基準に基づく2016年のテストでは、第2世代のイノーバは、電子安定制御を装備していない3エアバッグモデルで4つ星の評価を受け、電子安定制御を備えた5エアバッグモデルで5つ星の評価を受けました。[ 92 ] [ 93 ]
2020年のテストでは、第2世代のイノーバは、標準の電子安定制御を搭載したモデルにより、2017~2020年のASEAN NCAP基準で5つ星の評価を獲得しました。[ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]
2016年式トヨタ・イノーバ(3エアバッグ、ESC なし)[ 92 ] スコア 評価 成人乗員保護 14.10/16.00 チャイルド乗員保護 37.36/49.00 76% 全体
2016年式トヨタ・イノーバ(5エアバッグ、ESC 付き)[ 92 ] スコア 評価 成人乗員保護 14.10/16.00 チャイルド乗員保護 37.36/49.00 76% 全体
2020年式トヨタ・イノーバ(3エアバッグ)[ 94 ] 総合評価 大人の乗員 33.05/36.00 子供の乗員 42.17/49.00 安全アシスト 11:00/18:00
キジャン・イノバEVコンセプトキジャン・イノバEVコンセプト キジャン・イノバEVコンセプトは 、 2022年3月31日にインドネシアで初めて発表されたEV改造 プロトタイプです。 [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] この改造は、オーストラリアのメルボルン に拠点を置く電気トラック改造専門会社SEAエレクトリックのオーストラリア支社によって行われました。5台のプロトタイプが製造され、3台はメルボルンで、2台はインドネシアで製造されました。[ 100 ]
蓄電池は58.9kWhのリチウムイオン電池を搭載し、 推定 航続 距離は280km(175マイル)です。電気モーターは134kW(180馬力、182PS)の出力で、最大700N⋅m(520lb⋅ft)のトルクを発生します。[ 101 ] 最高速度は120km/h(75mph)とされています。[ 102 ]
第3世代(AG10; 2022)第三世代 Innova Zenix 2.0 V (MAGA10、マレーシア)
モデルコード AG10 別名 トヨタ・キジャン・イノーバ・ゼニックス(インドネシア) トヨタ ゼニックス(フィリピン) スズキ インビクト(インド) 生産 2022年11月~現在 組み立て デザイナー レイアウト フロントエンジン、前輪駆動 プラットフォーム TNGA: GA-C [ 105 ] [ 106 ] シャーシ ユニボディ 関連している トヨタ ノア/ヴォクシー (R90) エンジン 電気モーター 永久磁石同期 (ハイブリッド)伝染 ; 感染 ハイブリッドドライブトレイン パワースプリット バッテリー 6.5Ahニッケル 水素 (ハイブリッド) ホイールベース 2,850 mm(112.2インチ) 長さ 4,755 mm (187.2 インチ) 幅 1,845~1,850 mm(72.6~72.8インチ) 身長 1,785~1,795 mm(70.3~70.7インチ) 車両重量 1,555~1,695 kg (3,428.2~3,736.8 ポンド)
AG10というコードネームで呼ばれる第3世代のイノーバは、2022年11月21日にインドネシアでキジャン・イノーバ・ゼニックス として、インドでは2022年11月25日にイノーバ・ハイクロス として発売された。その後、東南アジア市場にも展開され、マレーシアでは2023年6月21日に、タイでは2023年7月19日にイノーバ・ゼニックス として、[ 107 ] フィリピンでは2023年6月22日にゼニックス として、[ 108 ] ベトナムでは2023年10月からイノーバ・クロス として発売された。[ 109 ]
ユニボディ 、前輪駆動 ベースのGA-C プラットフォーム上に構築され、2.0リッターM20A-FKS ガソリンエンジンと2.0リッターM20A-FXS ガソリンハイブリッド エンジンの2つのエンジンオプションが搭載されています。[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] この世代では、マニュアルトランスミッションとディーゼルエンジンのオプションは提供されなくなりました。[ 113 ] [ 114 ]
3代目イノーバの開発は、2代目 、3代目 、4代目ノア/ヴォクシー 、シエナ 、エスティマ/プレビア のチーフエンジニアでもある水間英樹氏が主導した。[ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]意匠権は 、 日本でミニバンモデルの開発・生産を行っているトヨタの子会社、トヨタ車体 に帰属した。[ 118 ] [ 119 ]
第3世代イノーバのデザインコンセプトは「革新的な多目的クロスオーバー」と表現されました。第2世代と同様に、クロスオーバーSUVのデザイン要素とMPVの室内空間と実用性を融合させています。[ 120 ] トヨタはAピラーを さらに後方に移動し、Dピラーを前方に傾斜させることで、オーソドックスなバンのようなデザインを避けています。[ 113 ] トレッド幅は狭く抑えられており、旋回 半径を 最小限に抑えることで、操縦性が向上しています。[ 121 ]
第3世代イノーバは、第4世代ノア/ヴォクシーと共通化したGA-Cプラットフォームのフラットフロアバリエーションを採用することで、先代モデル比で170kg(375ポンド)軽量化を実現した。ホイールベースも100mm(3.9インチ)延長された。[ 122 ] キャビン長は先代モデル比で56mm(2.2インチ)延長され1,746mm(68.7インチ)となり、全幅は46mm(1.8インチ)拡大され1,488mm(58.6インチ)となった。ヘッドルームも32mm(1.3インチ)拡大された。[ 123 ]
先代モデルと比較したその他の追加機能や変更点としては、標準装備のオートブレーキホールド機能付き電子パーキングブレーキ 、ダッシュボードに取り付けられたギアレバー、パノラミックルーフ 、トヨタセーフティセンス、および「 オットマン 」レッグレストを備えた2列目キャプテンシートなどがある。[ 124 ] [ 125 ]
市場
アジア
インドネシア インドネシア市場では、このモデルはキジャン・イノーバ・ゼニックスとして販売されています。 ゼニックスの 名称は英語の「zenith(ゼニス)」に由来しており、トヨタは「最高のパフォーマンス」を意味する「zenith」と「クロスオーバー」を表す「 x 」を組み合わせたと説明しています。[ 126 ] キジャンの名称はインドネシアでの人気の高さから維持されており、インドネシアのトヨタはこのモデルを7代目キジャンと呼んでいます。これは、トヨタがインドネシアで生産する初のハイブリッド車であり、 TNGAベースの初のモデルです。 [ 127 ]
キジャン・イノーバ・ゼニックスには、G、V、Qの3つのグレードが用意されています。ハイブリッドパワートレインは、GとVグレードではオプション、Qグレードでは標準装備です。[ 128 ] トヨタセーフティセンスもQグレードに標準装備されています。モデリスタアクセサリーパッケージは、VハイブリッドとQグレードにオプションで用意されています。[ 129 ] [ 130 ]
キジャン・イノーバ・ゼニックスのインド国内における月間販売目標は約4,000台に設定されており、2023年2月から約50カ国への輸出が計画されている。[ 131 ] 2022年時点で、キジャン・イノーバ・ゼニックスのガソリンモデルは85%の現地調達部品を使用し、ハイブリッドモデルは60%の現地調達部品を使用している。これは、電装部品の多くが日本から輸入されているためである。ニッケル水素バッテリーは現地で組み立てられているが、M20A 2.0リッターエンジンはインドから輸入されている。[ 132 ]
インド インド市場では、このモデルはInnova HyCross として販売されています。[ 133 ] 当初は5つのトリムレベルで提供され、2つのガソリントリム(G-SLF、GX)と3つのハイブリッドトリム(VX、ZX、ZX(O))があります。2023年3月後半には、ハイブリッドパワートレインを搭載した新しいトリムVX(O)が追加され、合計6つのトリムレベルになりました。[ 134 ] 最上位トリムにはToyota Safety Senseが標準装備されています。[ 135 ] エントリーレベルのガソリントリム(G-SLF)は、フリートオーナーとタクシー事業者をターゲットにしています。[ 136 ] 2023年1月から小売販売されています。[ 137 ] 新しいGX(O)ガソリンバリアントは、2024年4月15日までに導入されました。[ 138 ]
発売から2年後、ハイクロスは販売台数10万台を突破した。[ 139 ]
ブルネイ 第3世代イノーバは、2023年4月14日にブルネイで発売され、第3世代モデルを輸入する最初の国となりました。2.0 Vの単一グレードで提供され、2.0リッターM20A-FKS ガソリンエンジンとCVTのみが採用されています。[ 140 ]
マレーシア 第3世代のイノーバは、2023年6月21日にマレーシアでイノーバ ゼニックス として発売されました。2つのグレードが用意されており、M20A-FKSガソリンエンジンを搭載した2.0L Vと、 M20A-FXS ハイブリッドパワートレインを搭載した2.0L HEVです。トヨタセーフティセンスは標準装備です。[ 141 ]
フィリピン 第3世代のイノーバは、2023年6月22日にフィリピンでトヨタ・ゼニックス として発売された。[ 108 ] マーケティング資料では、現在も販売され現地生産されている第2世代およびディーゼルエンジン搭載のイノーバとの混同を避けるため、「イノーバ」の名称は削除された。しかし、ゼニックスは「イノーバ」のエンブレムを維持している。2.0 V CVT(M20A-FKS ガソリンエンジン搭載)と2.0 Q HEV CVT(M20A-FXS ハイブリッドパワートレイン搭載)の2つのグレードが用意されている。後者にはトヨタ・セーフティ・センスが標準装備されている。[ 142 ]
タイ 第3世代のイノーバは、2023年7月19日にタイでイノーバ・ゼニックス として発売されました。[ 143 ] スマートとプレミアムの2つのグレードが用意されており、どちらも2.0リッターM20A-FXS ハイブリッドパワートレインのみ搭載されています。トヨタセーフティセンスは標準装備です。[ 144 ] [ 145 ]
ベトナム 第3世代のイノーバは、2023年10月12日にベトナムでイノーバ クロス として発売されました。予約受付開始は2023年7月です。[ 146 ] [ 147 ] 2.0 V(M20A-FKS ガソリンエンジン搭載)と2.0 HEV(M20A-FXS ハイブリッドパワートレイン搭載)の2つのバリエーションが用意されています。後者にはトヨタセーフティセンスが標準装備されています。[ 109 ] 2025年12月には、2.0 G(M20A-FKS ガソリンエンジン搭載)がラインナップに加わりました。[ 148 ]
GCC 第3世代のイノーバは、2023年7月10日にGCC市場で発売されました。[ 149 ] [ 150 ] 各市場では、次のように独自の仕様が提供されています。
ラテンアメリカ
グアテマラ 第3世代のイノーバは、2023年6月17日にグアテマラで発売されました。[ 156 ] 2つのグレードが用意されています。M20A -FKSガソリンエンジンを搭載したAF-24と、 M20A-FXS ハイブリッドパワートレインを搭載したBN-24です。後者にはトヨタセーフティセンスが標準装備されています。[ 157 ]
パナマ 第3世代のイノーバは、2023年6月26日にパナマで発売されました。[ 158 ] 単一のトリムレベルで提供され、CVTと組み合わせた2.0リッターM20A-FKS ガソリンエンジンのみを搭載しています。[ 159 ]
スズキ インビクト マルチ・スズキは、2023年7月5日にインドでイノーバ・ハイクロスのリバッジおよびリスタイリング版である スズキ・インヴィクト を発売した。ゼータ+とアルファ+の2つのトリムレベルで提供されており、どちらも2.0リッターM20A-FXS ハイブリッドパワートレインのみで提供される。[ 160 ] [ 161 ]
パワートレイン この世代のイノーバには、オプションでハイブリッド パワートレインが搭載されています。これはトヨタが開発した第5世代ハイブリッドシステムで、 M20A-FXS エンジンと永久磁石同期 電動モーター、そして6.5Ahのニッケル 水素 (NiMH)バッテリーを組み合わせています。前席の下に搭載されたNiMHバッテリーは、高温環境下での耐久性に優れているため、リチウムイオンバッテリー よりも採用されています。 [ 162 ] [ 163 ]
タイプ エンジンコード[ 164 ] ディスプレイ 力 トルク 総合システム出力 電気モーター バッテリー 伝染 ; 感染 モデルコード レイアウト 暦年 ガソリン M20A-FKS 1,986 cc (2.0 L) 直列4気筒 128kW(172馬力、174PS)@6,600rpm 205 N⋅m (20.9 kg⋅m; 151 lb⋅ft) @ 4,500~4,900 rpm - - - K120 ダイレクトシフトCVT マガ10 前輪駆動 2022年~現在 ガソリンハイブリッド M20A-FXS 1,986 cc (2.0 L) 直列4気筒 エンジン: 112 kW (150 hp; 152 PS) @ 6,000 rpm モーター: 83 kW (111 hp; 113 PS) エンジン: 187 N⋅m (19.1 kg⋅m; 138 lb⋅ft) @ 4,400~5,200 rpm モーター: 206 N⋅m (21.0 kg⋅m; 152 lb⋅ft) 137kW(184馬力、186PS) 永久磁石同期 6.5Ah ニッケル 水素電池 eCVT マグ10
受賞歴 インドネシアでは、第3世代イノーバが2023年カー・オブ・ザ・イヤー・オトモティフ賞、2023年カー・オブ・ザ・イヤー・グリッドオート賞、2023年フォルウォット・カーズ・オブ・ザ・イヤー、2023年ベスト・カルバガンザ・エディターズ・チョイス・アワード(CEC)を受賞した。[ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] [ 168 ]
安全性 インドNCAP テスト結果マルチ・スズキ・インヴィクト(2025年、 ラテンNCAP 2016 に基づく) [ 170 ] テスト スコア 星 成人乗員保護 30.43/32.00 チャイルド乗員保護 45.00/49.00
販売 2023年、イノーバは18年ぶりにインドネシアで最も売れている車となった。[ 171 ] [ 172 ]
年 インドネシア インド フィリピン ベトナム タイ マレーシア[ 173 ] [ i ] 2004年† 63,710 [ 174 ] 2005 82,954 [ 175 ] 31,936 [ 176 ] 12,130 [ 177 ] 8,905 2006 38,992 [ 175 ] 40,184 [ 176 ] 10,767 [ 177 ] 9,934 [ 178 ] 9,436 2007 40,169 [ 175 ] 46,527 [ 176 ] 10,544 [ 177 ] 12,433 [ 179 ] 5,805 2008 51,189 [ 175 ] 43,947 [ 176 ] 14,947 [ 179 ] 5,401 2009 35,980 [ 180 ] 42,003 [ 176 ] 8,654 8,475 [ 181 ] 4,967 2010 53,824 [ 182 ] 51,304 [ 176 ] 7,419 [ 183 ] 5,581 2011 54,763 [ 184 ] 51,930 [ 185 ] 6,005 [ 186 ] 4,768 2012 71,685 [ 187 ] 75,911 [ 185 ] 4,233 [ 188 ] 5,675 2013 64,539 [ 189 ] 58,266 [ 190 ] 6,011 [ 191 ] 5,122 2014 56,157 [ 192 ] 59,450 [ 193 ] 4,797 2015 43,444 [ 192 ] 60,526 [ 194 ] 3,610 2016 57,493 [ 195 ] 71,875 [ 196 ] 18,137 [ 197 ] 11,344 [ 198 ] 610 [ 199 ] 2,485 2017 61,775 [ 200 ] 72,349 [ 201 ] 24,434 [ 202 ] 12,001 [ 203 ] 1,845 [ 204 ] 5,504 2018 59,630 [ 205 ] 78,130 [ 206 ] 18,175 [ 207 ] 14,618 [ 208 ] 1,174 [ 209 ] 4,703 2019 52,981 [ 210 ] 61,743 [ 206 ] 20,794 [ 211 ] 12,211 [ 212 ] 3,007 2020 27,594 [ 213 ] 34,078 [ 214 ] 10,551 [ 215 ] 5,423 [ 216 ] 1,576 2021 49,745 [ 217 ] 55,250 [ 218 ] 13,304 [ 219 ] 3,002 [ 220 ] 1,554 2022 46,933 [ 221 ] 56,569 [ 222 ] 17,810 [ 223 ] 3,272 [ 224 ] 1,232 2023 66,461 [ 171 ] 84,073 [ 225 ] 18,357 [ 226 ] [ ii ] 1,909 [ 227 ] 1,107 [ 228 ] [ 229 ] 2,867 2024 63,676 [ 230 ] 17,648 [ 231 ] 6,759 [ 232 ] 2,274 [ 233 ] 2,869 2025 61,164 [ 234 ]
† 退任するキジャンを含む [ iii ]
注記 ^ 登録に基づく数値(マレーシア) ^ 数字にはInnovaと最新のZenixモデルの両方が含まれています ^ 登録に基づく数値
参照
参考文献 ^ Kelshikar, Tushar (2023年7月5日). 「Maruti Suzuki Invicto MPVが247.9万ルピーで発売」 . Team-BHP.com . インド. 2023年7月5日 閲覧 。 ^ “Ini Dia, Sosok Pria Di Balik "Si Kuat" Kijang Innova" [これは<strong>キジャン・イノバの背後にある人物です]。 GridOto.com (インドネシア語)。 2008-08-25 。 2022-01-18 に取得 。 ^ アンショリ、ルトフィ (2022-11-22). 「Alasan Kijang Innova Zenix Ganti Pakai Sasis Monokok dan Penggerak FWD」 【Kijang Innova ZenixがモノコックシャーシとFWDレイアウトを採用する理由】。 デティック・オト (インドネシア語)。インドネシア: トランスメディア 。 2022-11-27 に取得 。 ^ a b c d e 「2016年式トヨタ・イノーバについて知っておくべきことすべて(全スペック付き)」 CarGuide.PH 2016 年2月29日 2022年10月7日 閲覧 。 ^ 「自動車」 . IPOPHL特許検索 . 2022年1月18日 閲覧。 ^ a b "IDD000022262" 。パンカラン データ ケカヤーン 知識人。 2008年7月22日。 ^ "IDD000029709" . DGIP.go.id 。パンカラン データ ケカヤーン 知識人。 2013年3月14日。 ^ "A00201301137" . DGIP.go.id 。パンカラン データ ケカヤーン 知識人。 2013-06-25 。 2022-06-10 に取得 。 ^ a b c サソンコ、バユ (2004-08-28)。 「Kijang Innova: Evolusi MPV tulen」 [Kijang Innova: 本物の MPV への進化]。 Auto Bild インドネシア (インドネシア語) (35 版)。インドネシア:コンパス・グラメディア。 ^ “キジャン・イノバを支えた男” . コンパス (インドネシア語)。 2008-08-25 。 2022-01-18 に取得 。 ^ a b "Hosokawa, Si Bapak Innova" [Hosokawa, The Father of Innova]. Gooto (インドネシア語). 2008年8月28日. ^ 「トヨタのIMVプロジェクト、大きな一歩を踏み出す」 トヨタ自動車 株式会社公式グローバルウェブサイト 。 2022年1月25日 閲覧。 ^ khong, ys (2005年5月31日). 「トヨタ発の新たなイノベーション」 . Autoworld.com.my . 2022年10月7日 閲覧。 ^ a b 高英凱 (2007-07-04). 「起價54.9萬,トヨタ國產Innova手、自排5車型發表 | U-CAR新聞」 [開始価格54.9万、トヨタ国産Innovaハンド、オートマチック5モデル発売]。 U-CAR汽車網站 。 旭傳科技股份有限公司 。 2022-08-10 に取得 。 ^ a b 「トヨタ・インドネシアのウェブサイトに改良型イノーバの360度ビューが掲載されている」 Top Gear Philippines . 2013年8月20日. 2013年8月21日 閲覧 。 ^ 「トヨタのイノーバが発表された - タイムズ・オブ・インディア」 タイムズ・オブ・インディア 2005年3月2日 . 2022年10月6日 閲覧 。 ^ a b Jose, Selvin (2015年5月23日). 「トヨタ・イノーバ - 10年間の優位性」 . Autocar India . 2022年10月5日 閲覧。 ^ a b M, Surendhar (2020年11月29日). 「トヨタ・イノーバ、インドで68万2千ルピーから発売…」 Gaadiwaadi.com . 2022年10月5日 閲覧。 ^ Chatterjee, Aditya (2015年1月6日). 「改良型トヨタ・イノーバ発売」 CarTrade . インド. 2015年1月6日 閲覧 。 ^ 「トヨタ・イノーバとフォーチュナーのリフレッシュ価格はそれぞれ103万8千ルピーと241万7千ルピー」 Overdrive . インド.2015年1月8日. 2016年7月25日 閲覧 。 ^ 「トヨタ全車にエアバッグ搭載へ」 Autocar India . 2015年1月5日. 2016年7月25日 閲覧 。 ^ ARSN (2019-03-11). 「Profil Kijang Innova 2.7、MPV Keluarga Doyan Ngebut、Waspada Sektor Pengereman」 [Kijang Innova 2.7 プロファイル、高速ファミリー MPV、ブレーキ システムに注意]。 GridOto.com (インドネシア語) 。 2022-10-07 に取得 。 ^ スハルトノ、アントン (2008-01-31)。 「トヨタ ペルケナルカン キジャン イノーバ バリアン G キャプテンシート:オケゾーン オトモモチーフ」 。 オケゾン (インドネシア語) 。 2022-10-07 に取得 。 ^ エカサプトラ、ダーニー (2008-09-06)。 「トヨタ キジャン イノバ 2.5 V - イノバ プラグ アンド プレイ」。 Auto Bild インドネシア (インドネシア語) (140 版)。インドネシア:コンパス・グラメディア。 ^ Chowdhury, Mashfique Hussain (2008年11月25日). 「2009年式トヨタ・イノーバがドバイの道路に登場」 . Drive Arabia . 2015年11月28日 閲覧。 ^ “Kijang Innova J、Kok Bisa Lebih "Murah"? Halaman all" [Kijang Innova J、どうすれば「安く」なれるでしょうか?]. KOMPAS.com (インドネシア語)。 2009-08-29 。 2022-10-05 に取得 。 ^ 「トヨタ・キジャン・イノーバ」 トヨタ・アストラ・モーター. 2013年7月1日. 2013年12月27日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2013年8月21日 閲覧 。 ^ Tan, Paul (2005年5月25日). 「トヨタ・イノーバ、27日に発売」 . Paul Tan's Automotive News . 2022年10月6日 閲覧。 ^ 「トヨタ、新型イノーバ スポーツランナーを発表」 AutoIndustriya.com 2010 年1月13日. 2020年5月23日 閲覧 。 ^ 「トヨタ、販売台数100万台達成を記念した特別仕様のヴィオスとイノーバを発表」 ジェイソン ・K・オング 2015年6月11日 2018 年12月23日 閲覧 。 ^ 「トヨタの新型ママチャリが南アフリカに上陸」 Wheels 2011 年10月5日. 2020年10月16日 閲覧 。 ^ 「トヨタのイノーバMPVを運転」 . Wheels . 2011年10月6日. 2020年10月16日 閲覧 。 ^ 「2016年式トヨタ・イノーバ、南アフリカには登場せず」 Cars.co.za 2016 年6月8日 2020年10月16日 閲覧 。 ^ “【國內試駕】TOYOTA 2.7 INNOVA” [【国内試乗】TOYOTA 2.7 INNOVA]. 汽車線上情報 Auto-Online (中国語(台湾)). 2007-07-23 。 2022-08-10 に取得 。 ^ マーク (2011-11-23)。 「2.7改換2.0新引擎,Toyota Innova 2.0 52.9萬元起上市 | U-CAR新聞」 [2.7は2.0新エンジンに変更、トヨタイノーバ2.0は52.9万元から上場]。 U-CAR汽車網站 。 旭傳科技股份有限公司 。 2022-08-10 に取得 。 ^ 高英凱 (2015-11-27)。 「印尼發表Innova大改款, 臺灣和泰導入機會低 | U-CAR新聞」 [インドネシアがInnovaの大規模モデルチェンジを発表、台湾とタイは輸入の可能性が低い]。 U-CAR汽車網站 。 旭傳科技股份有限公司 。 2022-08-10 に取得 。 ^ 陳鵬旭 (2017-05-25). 「人款氣停產 下一輛神車在哪裡 ? - 今周刊」 [人気車種が生産中止になった次の魔法の車はどこにある? www.businesstoday.com.tw (中国語) 。 2022-08-10 に取得 。 ^ Gasnier, Matt (2007年1月22日). 「ベトナム2006:トヨタ・イノーバ、華々しくスタート」 . Best Selling Cars Blog . 2022年10月6日 閲覧 。 ^ 「2013 Kijang Innova」 (PDF) . オートカタログアーカイブ. 2023年6月26日 閲覧 。 ^ “Satu Unit All-New Innova Lahir Tiap 90 detik” . Kompas.com 。インドネシア。 2015-11-24 。 2018年12月18日 に取得 。 ^ "A00201501167" . DGIP.go.id 。パンカラン データ ケカヤーン 知識人。 2016-05-26 。 2022-06-06 に取得 。 ^ "A00202100518" . DGIP.go.id 。パンカラン データ ケカヤーン 知識人。 2021-03-16 . 2022-01-25 に取得 。 ^ 「2016年トヨタ・ハイラックス/2016年フォーチュナー・ピックアップのエンジン詳細がリーク」 Indian Autos Blog 2015年4月25日. 2022年8月31日 閲覧 。 ^ Lee, Jonathan (2015年7月16日). 「2016年型トヨタ・フォーチュナーがタイでデビュー、価格はRM133,000から」 Paul Tan's Automotive News . 2022年8月31日 閲覧 。 ^ Satrio, Hillarius (2016年10月25日). 「ついに新型トヨタ・キジャン・イノーバ2015のパンフレット版がリーク!特徴と仕様はこちら!」 AutonetMagz . インドネシア. 2015年10月30日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年10月29日 閲覧 。 ^ ラハディアンシャー、ランガ。 「ペンゲンバンガン・キジャン・イノバ・テルバル・リバトカン・ティム・ダリ・インドネシア」 。 デティコト (インドネシア語) 。 2022-06-06 に取得 。 ^ サラギ、フェブリ・アルダーニ (2015-12-07)。 「Generasi Baru Kijang Innova Lebih Berat Dua Kuintal」 [新世代の Innova は 200 kg 重い]。 KOMPAS.com (インドネシア語) 。 2022年10月31日 に取得 。 ^ 「ファーストドライブ:2016年式トヨタ・イノーバ2.8G」 CarGuide.PH | フィリピンの自動車ニュース、自動車レビュー、自動車価格 。 2022年10月7日 閲覧。 ^ Lye, Gerard (2015年11月25日). 「2016年型トヨタ・イノーバ、旧型車の部品はわずか5%」 ポール ・タンの自動車ニュース. 2022年8月31日 閲覧 。 ^ Chauhan, Yatharth (2016年3月17日). 「2016年トヨタ・イノーバ・クリスタ インド発売詳細」 . Car Blog India . 2016年3月21日 閲覧 。 ^ Yogi, Vikas (2016年4月27日). 「トヨタ・イノーバ・クリスタ」 . IndiaCarNews . 2016年4月27日 閲覧 。 ^ 「トヨタ・イノーバ・クリスタ、2.8リッターディーゼルエンジン搭載で展示 – オートエキスポ2016」 Indian Autos Blog 2016年2月4日 . 2016年2月5日 閲覧 。 ^ Kumar, Ram (2016年5月3日). 「Innovaのフェイスリフト - Toyota Innova CrystaがINR 13.84 lakhで発売」 . Cars&Mobiles . 2016年5月31日 閲覧 。 ^ Merchant, Akbar (2016年8月8日). 「トヨタ・イノーバ・クリスタのガソリン車が137万2千ルピーで発売」 . Autocar India . 2022年10月20日 閲覧。 ^ 「トヨタ・イノーバ・ツーリング・スポーツ2.4リッターに6速マニュアル搭載」 Outlook India 2017年10月3日 2022年10月20日 閲覧 。 ^ 「BS6トヨタ・イノーバ・クリスタ、2.8リッターディーゼルオプションを廃止 | CarDekho.com」 CarDekho . 2020年3月7日 閲覧 。 ^ Merchant, Akbar (2020年11月24日). 「トヨタ・イノーバ・クリスタのフェイスリフトが162万6千ルピーで発売」 . Autocar India . 2021年2月23日 閲覧。 ^ Merchant, Akbar (2023年1月27日). 「トヨタ・イノーバ・クリスタ・ディーゼルがマイナーチェンジで復活、予約受付開始」 . Autocar India . 2023年1月27日 閲覧 。 ^ “50 Tahun Toyota di India: Toyota Hadirkan 50 Unit Kijang Innova Limited Edition Sebagai Bagian dari Perayaan 50 Tahun Perjalanan Toyota India di Tanah Air” [インドネシアにおけるトヨタ50周年: トヨタ、インドネシアにおけるトヨタ50周年記念の一環としてキジャン・イノバ限定版50台を発表] (プレスリリース) (インドネシア語)。インドネシア:トヨタ・アストラモーター。 2021-04-09 。 2022-12-25 に取得 。 ^ アル・カスニ、イワン編。 (2022-06-01)。 「Kijang Innova Reborn Bukan Nama Resmi、Penjelasan Toyota Astra」 [「Kijang Innova Reborn」は正式名称ではありません。これはトヨタ アストラからの説明です]。 TribunNews (インドネシア語)。インドネシア:コンパス・グラメディア 。 2023-03-04 に取得 。 ^ a b 「トヨタ・キジャン・イノーバのパンフレット」 (インドネシア語)トヨタ・アストラ・モーター. 2015年10月1日. 2015年12月8日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2015年11月28日 閲覧 。 ^ サトリオ、ヒラリウス (2015-12-03)。 「新型トヨタ キジャン イノバ 2016 のファーストインプレッションレビュー」 。 オートネットマグズ 。インドネシア 。 2015 年 12 月 6 日 に取得 。 ^ ナヤズリ、グラム・ムハンマド (2017-01-16)。 「トヨタ イノーバ テルメワ “ベンチャー” レスミ メルンクール」 【最も豪華なトヨタ イノーバ “ベンチャー” 正式発売】。 コンパス (インドネシア語) 。 2017-09-17 に取得 。 ^ マウラナ、アディティヤ (2017-01-17)。アズワル・フェルディアン(編)。 「アラサン トヨタ ヒランカン ナマ キジャン ディ イノーバ ベンチャー」 。 GridOto.com (インドネシア語)。インドネシア: Kompas Cyber Media 。 2022-01-19 に取得 。 ^ クスワラハルジャ、ダダン (2018-09-13)。 「Ada アップグレード オーディオ、Innova Naik Harga Rp 3-6 Juta」 。 detikOto (インドネシア語)。インドネシア 。 2019年9月29日 に取得 。 ^ “トヨタ キジャン イノバ TRD スポルティボ リミテッド ハディール ベルメシン ディーゼル” . アンタラニュース 。 2020年8月17日 に取得 。 ^ “イノバ バル エディシ テルバタス メルンクール ディ インドネシア ペカン デパン” . www.viva.co.id (インドネシア語)。 2020-08-15 。 2021年5月31日 に取得 。 ^ Chan, Mick (2020年10月15日). 「トヨタ・イノーバ、インドネシアでフェイスリフト発表 - 2.0Lガソリンエンジンと2.4Lディーゼルエンジン、5種類のトリムバリエーション、価格はRM95,320から」 . paultan.org . マレーシア. 2020年12月13日 閲覧 。 ^ アンディカ、M. ルトフィ。 「トヨタ キジャン イノバ リミテッド エディション ディジュアル Rp 400 - アン ジュタ、ジュムラーニャ テルバタス!」 。 デティコト (インドネシア語)。 ジャカルタ : detikcom 。 2021年5月4日 閲覧 。 ^ ディシア・ノヴィアンティ (2022-04-01)。 「トヨタ ペルケナルカン イノバ EV コンセプト ダン テラプカン スタンダール エミシ ユーロ 4 パッド ケンダラーン ディーゼル」 。 suara.com 。 ^ プラダナ、ムハマド・リズキ (2022-11-21). 「Enggak Disuntik Mati、Toyota Masih Jual Innova Diesel Meskipun Innova Hybrid Sudah Meluncur、Segini Jumlah Produksinya」 [製造中止ではなく、トヨタはまだ Innova ディーゼルを販売しており、Innova ハイブリッドが発売されたにもかかわらず、これは生産台数です]。 GridOto (インドネシア語)。インドネシア 。 2022 年 11 月 22 日 に取得 。 ^ 「ジャカルタ、ジャワ・バラット、バンテン向けトヨタ・インドネシア価格表」 (PDF) (インドネシア語)。インドネシア:ハルガ・ケンダラーン・トヨタ。 2022-11-21 。 2023 年 7 月 13 日 に取得 。 ^ “Diskon Besar-besaran Innova Diesel、Unit Relatif Ready、Harga Mulai Rp 389 Jutaan” [Diskon Besar-besaran Innova Diesel、Unit Relatif Ready、Harga Mulai Rp 389 Jutaan]. GridOto (インドネシア語)。インドネシア。 2023-05-24 。 2023 年 7 月 13 日 に取得 。 ^ ズルフィカール、ムハンマド・エルミエル (2023-02-05). 「Enggak Cuma Transmisi Manual、Toyota Kijang Innova Diesel Versi Matik Sudah Bisa Dipesan Spot Order」 [マニュアル トランスミッションだけでなく、Toyota Kijang Innova Diesel のオートマチック バージョンもすでにスポット注文で注文できます]。 GridOto (インドネシア語)。インドネシア 。 2023 年 7 月 13 日 に取得 。 ^ ナンダ、アプリダメガ;クルニアワン、アグン (2025-12-02)。 「トヨタ・キジャン・イノーバ・リボーン・ダパット・ペニエガラン、アパ・サジャ・ウバハンニャ?」 。 Kompas.com (インドネシア語)。インドネシア:コンパス・グラメディア 。 2025 年 12 月 2 日 に取得 。 ^ Lye, Gerard (2016年12月5日). 「新型トヨタ・イノーバがマレーシアで発売、価格はRM106,000~ – 7エアバッグ、ESC、デュアルVVT-i、さらに高級感のあるインテリア」 . paultan.org . 2016年12月22日 閲覧 。 ^ Lye, Gerard (2017年9月15日). 「トヨタ・イノーバ2.0X、キャプテンシートとLEDヘッドライトを標準装備、改良モデル全車7エアバッグ、価格はRM108,000から」 . paultan.org . マレーシア. 2017年9月17日 閲覧 。 ^ Lim, Anthony (2021年2月2日). 「2021年トヨタ・イノーバ・フェイスリフトがマレーシアで発売 – 2.0E、2.0G、2.0X、価格はRM112,000~RM130,000」 . paultan.org . ^ Tan, Danny (2023年6月22日). 「トヨタ・イノーバ・ゼニックスは、より安価なイノーバMPVの代替にはならない ― 第2世代も引き続き販売中、価格はRM134,000~RM142,000」 . paultan.org . ^ Andres, Anton (2016年2月26日). 「2016年トヨタ・イノーバ、フィリピンでデビュー」 . AutoIndustriya . 2016年2月27日 閲覧。 ^ Ang, Ulysses (2016年2月28日). 「First Drive: 2016 Toyota Innova 2.8 G」 . CarGuide.ph . 2016年3月21日 閲覧 。 ^ 「2016年型トヨタ・イノーバ、フィリピンで生産ラインオフ」 (プレスリリース)トヨタ・フィリピン、2016年4月15日。 2016年4月21日 閲覧 。 ^ 「2021年型トヨタ・イノーバ発売、スペックと価格はこちら」 AutoIndustriya.com 2021 年2月20日 ^ Lacuna, Jamil (2023年11月6日). 「トヨタ、InnovaディーゼルにベースモデルのXE A/Tモデルをひっそりと追加」 . AutoIndustriya.com . ^ 「アル・フッタイム・モーターズ、新型トヨタ・イノーバを発売」 Trade Arabia 2016年4月7日. 2016年4月25日 閲覧 。 ^ Leu, Richard (2016年9月30日). 「トヨタ、タイで新型イノーバ・クリスタを発表」 . Bangkok Post . 2019年5月19日 閲覧 。 ^ “トヨタ イノーバ マイナーチェンジ : 1,199,000 - 1,429,000 บาท | เบนซิน 2.0 - ดีเซล 2.8 เทอร์โบ" [トヨタ イノーバ マイナーチェンジ公式価格: 1,199,000 - 1,429,000 バーツ |ガソリン 2.0 - ディーゼル 2.8 ターボ]。 ヘッドライトマガジン (タイ語)。タイ。 2020-11-05 。 2020年12月13日 閲覧 。 ^ “Mua Toyota Innova 2016 chỉ 160 triệu – Giá xe Innova 2016” (ベトナム語)。トヨタ・リー・トゥオン・キエット。 2016年7月19日。 2016年8月15日の オリジナル からアーカイブ 。 ^ リン、タン (2025-09-09)。 「Toyota Innova dừng bán tại Việt Nam, nhìn doanh số, thiết kế và trang bị dễ hiểu lý do vì sao」 [トヨタ イノーバはベトナムでの販売を中止しました。売上高、デザイン、機能を見れば、その理由は簡単に理解できます。] AutoPro (ベトナム語) 。 2025 年 12 月 15 日 に取得 。 ^ シディク、ヌローマン (2015-11-25)。 「Mengapa Mesin まったく新しい Kijang Innova Turun Jadi 2.400cc?」 【なぜ新型KIjang Innovaのエンジンは2,400ccに縮小されるのか?】 otosia.com (インドネシア語) 。 2022年10月31日 に取得 。 ^ 「Catalogo Innova Original」 (PDF) . Auto Catalog Archive . 2023年6月26日 閲覧 。 ^ a b c 「TOYOTA INNOVA」 Aseancap . 2017年8月15日. 2022年10月7日 閲覧 。 ^ Parikh, Sagar (2016年2月15日). 「トヨタ・イノーバ・クリスタ、ASEAN NCAP衝突試験で4/5を獲得」 . Indian Autos Blog . 2022年10月7日 閲覧 。 ^ a b 「トヨタ・イノーバ(2020)」 。 ASEAN NCAP 。 2022年10月7日 閲覧。 ^ Laurel, Drei (2020年10月21日). 「新型トヨタ・イノーバ、ASEAN NCAPで5つ星の安全評価を獲得」 . Top Gear Philippines . 2022年10月7日 閲覧 。 ^ RS, Rivan (2020年10月20日). 「2020年式トヨタ・イノーバがASEAN NCAPで5つ星評価を獲得」 . Autocar India . 2022年10月7日 閲覧。 ^ ラディティヤサニ、ムハンマド・ファタン (2022-03-31). 「Kijang Innova EV Jadi Model Studi Toyota di India」 [キジャン・イノバEVがインドネシアにおけるトヨタのスタディモデルとなる]。 コンパス (インドネシア語)。インドネシア 。 2022-04-02 に取得 。 ^ プリヤント、ワワン (2022-03-31). 「Bukan ハイブリッド、Toyota Pamerkan Kijang Innova EV di IIMS 2022」 [非ハイブリッド、トヨタが IIMS 2022 で Kijang Innova EV を展示]。 テンポ (インドネシア語)。インドネシア 。 2022-04-02 に取得 。 ^ "Toyota Innova EV Gemparkan IIMS Hybrid 2022" [Toyota Innova EV Shock IIMS Hybrid 2022]. CNN (インドネシア語). インドネシア. 2022年3月31日. 2022年4月2日 閲覧 。 ^ 「トヨタ・ハイラックスの電気自動車の価格は10万ドル近くになる」 Drive . 2022年10月18日. 2022年10月18日 閲覧 。 ^ “Ini Dia Spesifikasi Toyota Kijang Innova EV Concept、Torsinya 700 NM!” [トヨタ キジャン イノバ EV コンセプトの仕様は次のとおりです。トルクは 700 NM です!]。 チンタモービル (インドネシア語)。インドネシア。 2022-03-21 。 2022-05-23 に取得 。 ^ アリフィン、リドワン (2022-05-26). 「Bocoran Spesifikasi Toyota Innova Listrik, Bisa Tempuh 280 Km」 [電動トヨタ Innova のリーク仕様、最大 280 km 走行可能]。 デティック・オト (インドネシア語)。インドネシア: トランスメディア 。 2022-08-12 に取得 。 ^ "A00202202139" . パンカラン データ ケカヤーン 知識人 。インドネシア:ディレクトラット・ジェンデラル・ケカヤーン知的ケメンテリアン・フクム&HAM RI 2022-12-06 。 2022-12-07 に取得 。 ^ "A00202202144" . パンカラン データ ケカヤーン 知識人 。インドネシア:ディレクトラット・ジェンデラル・ケカヤーン知的ケメンテリアン・フクム&HAM RI 2022-12-06 。 2022-12-07 に取得 。 ^ 「トヨタ・イノーバ・ハイクロスレビュー:ゴールポストの移動 - はじめに」 Autocar India . 2023年7月5日 閲覧 。 ^ 「トヨタ・イノーバ・ハイクロスレビュー: HYの乗り心地」 モーターリングワールド 2023年1月3日 2023 年7月5日 閲覧 。 ^ Tan, Danny (2023年6月21日). 「2023年型トヨタ・イノーバ・ゼニックスがマレーシアで発売 – 2.0Vハイブリッド、SUVルックの7/8人乗りMPV、価格はRM165,000-RM202,000」 。Paul TanのAutomotive News 。 2023年6月21日 閲覧 。 ^ a b 「イノーバに代わる:新型トヨタ・ゼニックスがフィリピンで正式に発売」 Top Gear Philippines . 2023年6月22日. ^ a b グエン、コイ (2023-07-24). 「Toyota Innova Cross ra mắt Việt Nam: Giá từ 810 triệu rẻ hơn Custin, nhiều trang bị vượt trội nhóm MPV phổ thông」 [トヨタ イノーバ クロスがベトナムで発売:価格は 8 億 1,000 万 VND からで、ベトナムより安いカスティンは、主流の MPV セグメントにおいて多くの優れた機能を備えています。] AutoPro (ベトナム語) 。 2023 年 10 月 12 日 に取得 。 ^ Lacuna, Jamil (2022年11月21日). 「2023年型トヨタ・イノーバ、カローラ・プラットフォームとガスエンジンを採用」 . AutoIndustriya.com . 2022年11月23日 閲覧。 ^ Lye, Gerard (2022年11月21日). 「2023年型トヨタ・イノーバ・ゼニックスがデビュー – TNGAベースのMPV。第3世代はより大型化し、ハイブリッドパワーとアクティブセーフティを強化」 . Paul Tan's Automotive News . マレーシア. 2022年11月21日 閲覧 。 ^ ラハディアンシャー、ランガ (2022-11-21)。 「Toyota Kijang Innova Zenix Hybrid Meluncur, Kini Pakai FWD」 [Toyota Kijang Innova Zenix Hybrid 発売、FWD 採用]。 デティコト (インドネシア語)。 ジャカルタ : detikcom 。 2022 年 11 月 21 日 に取得 。 ^ a b Lye, Gerard (2022年11月21日). 「2023年型トヨタ・イノーバ・ゼニックスがデビュー - TNGAベースのMPV。第3世代はより大型化し、ハイブリッドパワーとアクティブセーフティを強化」 Paul Tan's Automotive News . 2022年11月23日 閲覧 。 ^ Lacuna, Jamil (2022年11月23日). 「スペックチェック:旧型トヨタ・イノーバ vs. 新型トヨタ・イノーバ」 . AutoIndustriya . ^ “真っ向から戦えるトップを狙った「ヴォクシー」「 ノア」の実力” SankeiBiz(サンケイビズ ) 2014-02-01 。 2022-11-27 に取得 。 ^ “トヨタ・ヴォクシー/ノア【開発者インタビュー】 「期待以上のクルマ」を作る” [トヨタ ヴォクシー/ノア 開発者インタビュー: 期待を超えるクルマづくり]. webCG (日本語 ) 2022-11-27 に取得 。 ^ “ノア/ヴォクシー徹底ガイド 開発責任者に聞く” [ノア/ヴォクシー徹底ガイド 開発責任者インタビュー]. GAZOO (日本語)。 2022-04-08 。 2022-11-27 に取得 。 ^ "JP, 1732736, S" . 特許情報プラットフォーム . 2023年4月19日 閲覧。 ^ “ミニバン | 製品紹介” [製品紹介 | 製品紹介]ミニバン】。 トヨタ車体 株式会社 2023-04-19 に取得 。 ^ ダナンジャヤ、ディオ (2022-11-22)。 「Jadi Mirip SUV, Begini Desain Eksterior Kijang Innova Zenix」 【見た目はSUV、これがKijang Innova Zenixのエクステリアデザイン】。 Kompas.com (インドネシア語) 。 2022-11-23 に取得 。 ^ 「トヨタ・イノーバ・ハイクロス ガソリンATレビュー、実燃費テスト - はじめに」 Autocar India 2023年4月10日. 2023年4月10日 閲覧 。 ^ ラディティア、アンガ (2022-11-21). 「Innova Zenix Pakai Platform Baru, Ini Kelebihannya dari Model Lama」 [Innova Zenix は新しいプラットフォームを使用しており、これらは古いモデルに勝る利点です]。 GridOto (インドネシア語) 。 2022-11-23 に取得 。 ^ ラディティア、アンガ (2022-11-21). 「Innova Zenix Berplatform Baru Bikin Nyaman Penumpang, Ini Rahasianya! - GridOto.com」 [乗客を快適にする新しいプラットフォームを備えた Innova Zenix、これが秘密です!]。 GridOto (インドネシア語) 。 2022-11-23 に取得 。 ^ "すべて新しいトヨタ イノーバ ゼニックス TNGA-C ขุมพลังเบนซิน 2.0 / 2.0ハイブリッド 「 TNGA-C プラットフォームをベースとし、2.0L ガソリンまたは 2.0L ハイブリッド エンジンと前輪駆動を搭載した、まったく新しいトヨタ イノーバ ゼニックスの仕様。」 ヘッドライトマガジン (タイ語)。 2022-11-21 。 2022年12月12日 閲覧 。 ^ "トヨタ イノバ ハイクロス เวอร์ชั่นอินเดีย 「キャプテンシート+オットマンปรับด้วยไฟฟ้า」 [インド版トヨタInnova HyCross は、電動で調整可能なキャプテン シートとオットマンにより快適性を向上させます。] ヘッドライトマガジン (タイ語)。 2022-11-26 。 2022 年 12 月 12 日 に取得 。 ^ “Nama Innova Zenix Juga Didaftarkan di Malaysia dan Filipina” [Innova Zenix の名前はマレーシアとフィリピンでも登録されています。]. デティコト (インドネシア語)。 ジャカルタ : detikcom 。 2022-08-23 。 2022 年 12 月 24 日 に取得 。 ^ ダナンジャヤ、ディオ (2022-11-22)。 「アラサン・トヨタ・マシ・パカイ・ナマ・キジャン・パダ・イノーバ・ゼニックス」 [トヨタが今でもイノーバ・ゼニックスにキジャンという名前を使用している理由]。 コンパス (インドネシア語) 。 2022-11-23 に取得 。 ^ アンデバル、ウィスヌ (2022-11-21)。 「トヨタ 新型キジャン イノーバ ゼニックス レスミ メランクール ディ インドネシア、ハルガ ムライ Rp 419 Juta!」 [トヨタの新型キジャン・イノーバ・ゼニックスがインドネシアで正式発売、価格は4億1,900万ルピアから!]。 GridOto.com (インドネシア語) 。 2022 年 11 月 21 日 に取得 。 ^ “トヨタ キジャン イノーバ ゼニックス レスミ メランクール、ハルガ Rp 419-611 Juta” [トヨタ キジャン イノーバ ゼニックスが正式に発売、価格は IDR 419-611 百万]。 オトドライバー (インドネシア語)。 2022-11-21 。 2022 年 11 月 21 日 に取得 。 ^ “Melihat Fitur Canggih yang Disematkan di All New Toyota Kijang Innova Zenix” [まったく新しい Toyota Kijang Innova Zenix に組み込まれた高度な機能をチェックしてください]. オトドライバー (インドネシア語)。 2022-11-21 。 2022 年 11 月 21 日 に取得 。 ^ ラーマン、アフリザル・アブドゥル (2022-11-22). 「Dirakit di Karawang、Toyota Yakin Produksi Kijang Innova Zenix Dapat Penuhi Permintaan Pasar」 [カラワンで組み立てられているトヨタは、Kijang Innova Zenix の生産が市場の需要を満たすことができると信じている]。 オト・ドライバー (インドネシア語) 。 2022-11-23 に取得 。 ^ アンショリ、ルトフィ (2022-11-22). 「メシン・トヨタ・キジャン・イノーバ・ゼニックス・コック・マシ・ディインポール?」 [なぜトヨタ キジャン イノバ ゼニックス エンジンはまだ輸入されているのですか?]。 デティコト (インドネシア語)。 ジャカルタ : detikcom 。 2022-11-23 に取得 。 ^ カラギ、プラデュムナ (2022-11-25). 「トヨタ・イノーバ・ハイクロスがインドデビュー、価格発表は1月」 。 オートカー・インディア 。インド 。 2022-11-25 に取得 。 ^ Jha, Shakti Nath (2023年3月6日). 「トヨタ・イノーバ・ハイクロスに新型VX (O) が登場:価格は267万3千ルピー」 . Financial Express . インド. 2023年7月5 日閲覧 。 ^ Merchant, Akbar (2022年11月25日). 「トヨタ・イノーバ・ハイクロスはマニュアルギアボックスを搭載しない」 . Autocar India . 2022年11月25日 閲覧 。 ^ Kulkarni, Akshay (2023年4月2日). 「トヨタ・イノーバ・ハイクロス ベースG タクシーバリアント登場 ― 初ウォークアラウンド」 RushLane . 2023年7月13日 閲覧 。 ^ Jha, Shakti Nath (2022年11月25日). 「2023年型トヨタ・イノーバ・ハイクロスがインドで発表:予約受付開始」 . Financial Express . インド. 2022年11月25日 閲覧 。 ^ 「トヨタ・キルロスカ・モーター、新型イノーバ・ハイクロス・ガソリンGX(O)グレードを発表」 トヨタ ・バーラト 、インド、2024年4月15日。 2024年10月2日 閲覧 。 ^ Mohit Bhardwaj (2024年11月22日). 「トヨタ・イノーバ・ハイクロス、発売から2年で販売台数10万台突破」 NDTV . インド. 2024年11月23日 閲覧 。 ^ 「トヨタ 新型イノーバ | MPV | トヨタ・カー・ブルネイ | NBTブルネイ」 トヨタ・カー・ブルネイ . 2023年6月16日 閲覧 。 ^ King, Nicholas (2023年6月24日). 「2023年型トヨタ・イノーバ・ゼニックスはICEとハイブリッドのパワートレインで提供」 . New Straits Times . 2023年6月26日 閲覧。 ^ Surla, Sam (2023年6月22日). 「トヨタ・ゼニックスは次世代のハイブリッドMPVを目指している」 . Visor . 2023年6月22日 閲覧。 ^ “トヨタ イノーバ ゼニックス : 1,379,000 – 1,479,000 บาท | 「トヨタ イノバ ゼニックス 2.0 ハイブリッド 186」 [トヨタ イノバ ゼニックス 正規価格: 1,379,000 – 1,479,000 バーツ |ガソリン 2.0リッター ハイブリッド 186馬力】。 HEADLIGHT マガジン (タイ語)。 2023-07-19 。 2023-07-19 に取得 。 ^ Teerapat A、Moo (2023-07-19). 「すべて新しいトヨタ イノーバ ゼニックス ハイブリッド : 1,379,000 – 1,479,000 บาท | 「パノラマ」 [公式価格 All NEW Toyota Innova ZENIX Hybrid: 1,379,000 – 1,479,000 バーツ |パノラマガラスルーフ】。 オートライフタイランド (タイ語) 。 2023-07-19 に取得 。 ^ “ALL NEW INNOVA ZENIX ประกาศราคาขายไทยเริ่ม 1.379 -1.479 ล้านบาท" [ALL NEW INNOVA]ゼニックスはタイでの販売価格を13億7,900万~14億7,900万バーツからと発表]。 グランプリ 。 2023-07-19 に取得 。 ^ グエン、コイ (2023-07-24). 「Toyota Innova 2023 sắp về Việt Nam có thể đổi tên mới, dễ bán Song Song đời cũ, định vị cao hơn bằng loạt trang bị hiện đại chưa từng có" [まもなくベトナムに到着する 2023 年型トヨタ イノーバは、ブランド名が変更される可能性があり、旧モデルと並べて販売しやすくなり、前例のない現代的な機能を備えて上位に位置付けられることになります。] AutoPro (ベトナム語) 。 2023-08-08 に取得 。 ^ ミン、クエック (2023-07-17)。 「Đại lý ồ ạt nhận cọc Toyota Innova 2023: Nhập India, 3 bản, dự kiến ra mắt quý 3」 [ディーラーは 2023 Toyota Innova の大量のデポジットを受け付けています: インドネシアから輸入、3 つのバージョン、発売予定Q3.]。 AutoPro (ベトナム語) 。 2023-08-08 に取得 。 ^ グエン、コイ (2025-12-01)。 「Toyota Innova Cross 'giá rẻ' 730 triệu đồng ra mắt Việt Nam: Động cơ như bản cao hơn nhưng bớt tiện nghi, lấn sân đấu Xpander Cross」 [トヨタ7億3,000万VNDで「手頃な価格」のInnova Crossをベトナムで発売:エンジンは上位バージョンに似ているが、アメニティが少なく、Xpander Cross競争に参入。] AutoPro (ベトナム語) 。 2025 年 12 月 15 日 に取得 。 ^ "تويوتا انوفا الشكل الجديد.. أبرز مميزات الميني فان موديل 2024 في السعودية" [トヨタ イノーバ、新しい外観.. 2024 年の最も顕著な機能サウジアラビアのミニバン]。 アル・ムラーバ (アラビア語)。 2023-07-10 。 2023 年 7 月 11 日 に取得 。 ^ 「アル・フッタイム・トヨタ、新型イノーバ2024を発表 。UAE市場にスタイル、機能性、ハイブリッド効率をもたらす」 Menafn 2023年7月10日 2023年7月10日 閲覧 。 ^ 「Toyota Innova | トヨタ・バーレーン公式ウェブサイト」 トヨタ ・バーレーン. 2023年7月13日 閲覧 。 ^ 「Innova | Mohammed Naser AlSayer & Sons Co.wll Toyota」 . AlSayer Toyota Kuwait . 2023年7月13日 閲覧 。 ^ 「トヨタ・カタール公式サイト - トヨタ・イノーバ」 トヨタ・カタール . 2023年7月13日 閲覧 。 ^ 「Innova 2024 | Toyota Saudi Arabia Abdul Latif Jameel」 . Toyota Saudi Arabia . 2023年7月10日 閲覧。 ^ 「UAEで新型Innova Hybrid 2024を購入」 Al -Futtaim Toyota UAE . 2023年7月10日 閲覧。 ^ “Cofiño Stahl presentan la nueva Toyota INNOVA” [Cofiño Stahlが新型Toyota INNOVAを発表] Newsinamerica (スペイン語). 2023年6月17日. 2023年8月7日 閲覧 。 ^ “Conoce todo sobre el Toyota Innova Guatemala” [トヨタ イノーバ グアテマラのすべてを学ぶ]. トヨタ・コフィーニョ・スタール (スペイン語) 。 2023-08-07 に取得 。 ^ ボニーラ、ダーウィン (2023-06-26). 「Toyota Innova 2023 en Panamá: Ganó la plataforma TNGA, pero perdió equipamiento de seguridad」 [パナマでのトヨタ・イノーバ2023: TNGAプラットフォームを獲得したが、安全装備は失われた]。 デアジェンシア パナマ (スペイン語) 。 2023-08-07 に取得 。 ^ “トヨタ - イノーバ - リカルド・ペレス、SA” リカルド・ペレス・トヨタ (スペイン語) 。 2023-08-07 に取得 。 ^ カレ、サトヴィク (2023-07-05)。 「マルチ・スズキ・インヴィクトが2,479万ルピーで発売」 。 オートカー・インディア 。 2023-07-05 に取得 。 ^ Srithar, Aniruthan (2023年7月5日). 「Marutiが史上最高級モデル、Invictoを247.9万ルピーから発売」 . ZigWheels . 2023年7月5日 閲覧。 ^ “Toyota Innova Zenix Pakai Mesin Hybrid Generasi 5” [トヨタ イノーバ ゼニックスは第 5 世代ハイブリッド エンジンを使用]. クンパラン (インドネシア語)。 2022-11-21 。 2022-11-23 に取得 。 ^ “Menerka Kans Toyota Innova Zenix Gerak Roda Depan di India - Halaman 2” [インドネシアにおけるトヨタ イノーバ ゼニックス前輪駆動の可能性を推測]. CNNインドネシア (インドネシア語)。 2022-11-21 。 2022-11-23 に取得 。 ^ “まったく新しい Kijang Innova Zenix 仕様 | PT. Toyota Astra Motor | Mobil Terbaik Keluarga India” [すべて新しい Kijang Innova Zenix 仕様 | PT. Toyota Astra Motor | Mobil Terbaik Keluarga India PT.トヨタ アストラ モーター |インドネシアのベストファミリーカー]。 トヨタインドネシア 。 2023-06-26 の オリジナル からアーカイブされました 。 2023-06-26 に取得 。 ^ ムハンマド、ダーファ・アルハッキー (2023-03-28). 「イノーバ ゼニックス ハイブリッド サベット ゲラー カー オブ ザ イヤー オトモモチーフ アワード 2023」 【イノーバ ゼニックス ハイブリッドがカー オブ ザ イヤー オトモモチーフ アワード 2023を受賞】。 コンパス・オトモティフ (インドネシア語) 。 2023 年 12 月 27 日 に取得 。 ^ ラクソノ、トライボウォ (2023-12-01)。 「カー・オブ・ザ・イヤー GridOto Award 2023: Toyota Kijang Innova Zenix」 . GridOto.com (インドネシア語) 。 2023 年 12 月 27 日 に取得 。 ^ イスカンダルシャ、エリック (2023-12-23). 「Omoda 5、Air ev dan Innova Zenix Jadi Forwot Cars of The Year 2023」 [Omoda 5、Air ev、Innova Zenix が Forwot Cars of The Year 2023 に選ばれました]。 マーケティング担当者 (インドネシア語) 。 2023 年 12 月 27 日 に取得 。 ^ ラーマン、アフリザル・アブドゥル (2023-10-16). 「Toyota All New Kijang Innova Zenix Hybrid Sabet Penghargaan CCA 2023」 【トヨタ All New Kijang Innova Zenix Hybrid が CCA Awards 2023 を受賞】。 VOI (インドネシア語) 。 2023 年 12 月 27 日 に取得 。 ^ 「Toytota Innova HycrossのBharat NCAP結果」 bncap.in . 2025年。 ^ 「Maruti Suzuki InvictoのBharat NCAP結果」 bncap.in 2025 年。 ^ a b ラヤンティ、ディナ (2024-01-16)。 「Avanza-Brio Minggir Dulu, Ini Dia Mobil Terlaris di India Tahun 2023」 [Avanza-Brio はさておき、2023 年にインドネシアで最も売れた車はこちらです]。 デティック・オト (インドネシア語) 。 2024 年 1 月 16 日 に取得 。 ^ Gasnier, Matt (2024年1月18日). 「インドネシア 2023年通期:トヨタ・キジャン・イノーバが18年ぶりの勝利を獲得」 . Best Selling Cars Blog . 2024年1月18日 閲覧 。 ^ 「自動車の人気」 . data.gov.my. マレーシア. ^ Gasnier, Matt (2005年1月20日). 「インドネシア 2004年:トヨタ・イノーバ、アバンザ、ホンダ・ジャズ、ダイハツ・ゼニアが初年度40万台超を記録」 . Best Selling Cars Blog . 2020年10月2日 閲覧 。 ^ a b c d 「インドネシアの自動車産業データ」 . files.gaikindo.or.id . 2020年4月11日 閲覧 。 ^ a b c d e f 「1990年代以降のインドにおける自動車販売台数トップ10(自由化後)」 Team-BHP.com 2022 年9月12日. 2022年10月5日 閲覧 。 ^ a b c Gasnier, Matt (2008年1月10日). 「フィリピン 2005-2007: トヨタ・イノーバがリード」 . Best Selling Cars Blog . 2022年10月5日 閲覧 。 ^ Gasnier, Matt (2007年1月22日). 「ベトナム2006:トヨタ・イノーバ、華々しくスタート」 . Best Selling Cars Blog . 2022年10月5日 閲覧。 ^ a b Gasnier, Matt (2009年1月22日). 「Vietnam 2007-2008: Innova, Civic & Captiva on podium」 . Best Selling Cars Blog . 2022年10月5日 閲覧。 ^ “イニ ディア、10 モービル テラリス 2009” . テンポ (インドネシア語)。 2010-01-17 。 2020年2月10日 に取得 。 ^ Gasnier, Matt (2010年1月14日). 「ベトナム2009:トヨタ・イノーバ、カローラ+フォーチュナーの脅威にさらされる」 . Best Selling Cars Blog . 2022年10月6日 閲覧 。 ^ クスワラハルジャ、ダダン。 「10 モービル テラリス 2010」 。 デティコト (インドネシア語)。 ジャカルタ : detikcom 。 2020年2月10日 に取得 。 ^ Gasnier, Matt (2011年1月15日). 「ベトナム2010:トヨタ・イノーバとフォーチュナーが激突」 . Best Selling Cars Blog . 2022年10月5日 閲覧。 ^ ハーヴェンダ、アリス F.編。 (2012-01-16)。 「イニラ モデル モービル テラリス インドネシア 2011」 。 KOMPAS.com (インドネシア語)。 ジャカルタ : Kompas サイバーメディア 。 2020年2月10日 に取得 。 ^ a b 「2016年レポートカード - インドの年間自動車販売と分析!」 Team-BHP.com 。 2021年8月1日 閲覧 。 ^ Gasnier, Matt (2012年1月13日). 「ベトナム市場2011年通期:Kia Morningがトヨタの独走を終わらせる」 . Best Selling Cars Blog . 2022年10月6日 閲覧 。 ^ クスワラハルジャ、ダダン。 「20モデル モービル テラリス 2012」 。 デティコト (インドネシア語)。 ジャカルタ : detikcom 。 2020年2月10日 に取得 。 ^ Gasnier, Matt (2013年1月15日). 「ベトナム市場2012年通期販売:トヨタ・フォーチュナーが初の1位」 . Best Selling Cars Blog . 2022年10月6日 閲覧 。 ^ GridOto.com. 「10 Mobil Terlaris Sepanjang Tahun 2013、Ada Mobil Murah! - GridOto.com」 。 otomotifnet.gridoto.com (インドネシア語) 。 2020年2月10日 に取得 。 ^ Povaiah, Roshun (2013年12月5日). 「2013年インドで最も売れた車トップ10」 . CarToq - インドNo.1自動車コンテンツサイト. 2020年2月10日 閲覧 。 ^ Gasnier, Matt (2014年1月17日). 「ベトナム市場 2013年通期:トヨタ車100%トップ5、フォーチュナーが再び1位」 . Best Selling Cars Blog . 2022年10月6日 閲覧。 ^ a b サラギ、フェブリ・アルダーニ (2016-01-21)。クルニアワン、アグン編(編)。 「モービル テラリス セパンジャン 2015」 。 KOMPAS.com (インドネシア語)。 ジャカルタ : Kompas サイバーメディア 。 2020年2月10日 に取得 。 ^ 「2014年インドで最も売れた車トップ20」 。MotorBeam - インドの自動車・バイクニュースレビュー価格 。2015年1月12日。 2020年2月10日 閲覧 。 ^ M, Surendhar (2016年1月6日). 「2015年にインドで最も売れた車トップ15 - 売上分析」 Gaadiwaadi.com . 2020年2月10日 閲覧 。 ^ ディルガントロ、ダヌ P. (2017-02-05)。 「2016 年モービル テラリス ディ インドネシア トップ 10」 。 オト・ドライバー (インドネシア語) 。 2020年2月10日 に取得 。 ^ M, Surendhar (2017年1月21日). 「2016年最も売れた車トップ15」 Gaadiwaadi.com . 2020年2月10日 閲覧 。 ^ 「フィリピンで2016年に最も売れた車10選 - 自動車ニュース」 AutoIndustriya.com 2017 年2月1日. 2020年2月10日 閲覧 。 ^ 「2016年ベトナムで最も売れた車トップ4」 Xeoto.com.vn ( ベトナム語)2020年12月25日。 2021年1月10日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2020年12月25日 閲覧 。 ^ "販売報告書 เจาะลึกยอดขายรถยนต์ ธันวาคม 59 - 「2559 / 2016 セグメント」 。 ヘッドライトマガジン (タイ語)。 2017-01-26 。 2020年2月10日 に取得 。 ^ ムハルディ、ヘルディ (2018-01-17)。 「20 モービル テラリス セパンジャン 2017」 。 Liputan6.com (インドネシア語) 。 2020年2月10日 に取得 。 ^ Shah, Ronak (2018年1月23日). 「2017年インドで最も売れた車とSUV:マルチ・スズキが独占、シティがシアズに勝利、タタ車がトップ10入り、その他多数」 . The Financial Express . 2020年2月10日 閲覧 。 ^ 「フィリピンで2017年に最も売れた車10選 - 自動車ニュース」 AutoIndustriya.com 2018 年1月25日. 2020年2月10日 閲覧 。 ^ 「2017年ベトナムで最も売れた車トップ3」 Xeoto.com.vn ( ベトナム語)2020年12月25日。 2021年1月9日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2020年12月25日 閲覧 。 ^ "販売報告書 เจาะลึกยอดขายรถยนต์ ธันวาคม 60 - 「2560 / 2017 セグメント」 。 ヘッドライトマガジン (タイ語)。 2018-01-29 。 2020年2月10日 に取得 。 ^ “15 モービル テラリス 2018” . 共和国オンライン 。 2019-01-20 。 2020年2月10日 に取得 。 ^ a b 「セグメント別自動車販売分析 – 2019 – Auto Punditz」 。 2020年2月10日 閲覧 。 ^ Zulueta, Allysa Mae (2019年2月1日). 「フィリピンで2018年に最も売れた車10台」 . AutoDeal . 2020年2月10日 閲覧。 ^ 「2018年ベトナムで最も売れた車トップ2」 Xeoto.com.vn ( ベトナム語)2020年12月25日。 2021年1月11日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2020年12月25日 閲覧 。 ^ "販売レポート เจาะลึกยอดขายรถยนต์ ธันวาคม 61 + สรุปปี 2018 「セグメント」 。 ヘッドライトマガジン (タイ語)。 2019-05-09 。 2020年2月10日 に取得 。 ^ コカシ、ディアン・タミ (2020-01-23). 「インドネシアのダフタル10モービル・テラリス・セパンジャン2019」 。 Liputan6.com (インドネシア語) 。 2020年2月10日 に取得 。 ^ 「2019年フィリピンで最も売れた車10選 - 自動車ニュース」 AutoIndustriya.com 2020 年2月5日 2020年2月10日 閲覧 。 ^ 「2019年ベトナムで最も売れた車トップ2」 Xeoto.com.vn ( ベトナム語)2020年12月25日。 2021年1月8日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2020年12月25日 閲覧 。 ^ ラハディアンシャー、ランガ。 「インドネシアのBukan Avanza Rajanya、Ini Mobil Terlaris 2020」 。 デティコト (インドネシア語)。 ジャカルタ : detikcom 。 2021年1月16日 に取得 。 ^ 「2020年のインドで最も売れた車!」 Auto Punditz . 2021年2月1日. 2021年2月17日 閲覧 。 ^ 「フィリピンで2020年に最も売れた車トップ10」 AutoIndustriya.com 2021 年1月22日 閲覧 。 ^ xeOTO. 「Top 10 xe bán chạy nhất 2020 - xeoto.com.vn」 . xeOTO (ベトナム語). 2021年4月14日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2021年2月17日 閲覧 。 ^ アンドリアント、ロベルトゥス (2022-01-14). 「イニモービルテラリス2021!カムベリジュガ?」 【2021年に最も売れた車はこれだ!買ったんですか?]。 cnbcindonesia.com (インドネシア語)。インドネシア: CNBC インドネシア 。 2022-01-14 に取得 。 ^ 「2021年インドで最も売れた車!」 Autopunditz . 2022年1月12日. 2022年1月13日 閲覧 。 ^ 「トヨタPHVの2021年モデル別販売台数の内訳はこちら」 Visor 2022 年1月20日 2022年1月20日 閲覧 。 ^ カーン、ドゥイ (2022-01-12). 「三菱エクスパンダーは、MPV をベトナムに持っています。 」 AutoPro (ベトナム語)。ベトナム。 ^ ラハディアンシャー、ランガ (2023-01-17)。 「ホンダ ブリオ サリップ アヴァンツァ ディ ラップ テラキール、イニ 20 モービル テラリス 2022」 [ホンダ ブリオ、最終ラップでアヴァンツァを追い抜く、これらは 2022 年のベストセラー 20 台]。 デティック・オト (インドネシア語)。インドネシア: トランスメディア 。 2023-01-23 に取得 。 ^ Punditz, Team Auto (2023年1月13日). 「CY2022 - 販売台数トップ30車分析」 . Autopunditz . 2023年1月27日 閲覧 。 ^ 「驚きではない!2022年に販売された上位10台のうち8台はトヨタ車だった ― CAMPI | AutoFun」 。AutoFun Automotive News 。2023年1月22日。 2023年1月27日 閲覧 。 ^ “MPV bùng nổ doanh số、Mitsubishi Xpander bán chạy nhất nam 2022" . ZingNews.vn (ベトナム語)。 2023-01-19 。 2023-03-15 に取得 。 ^ 「2023年のベストセラー車リスト!」 Auto Punditz 2024年1月22日。 ^ 「2023年にトヨタPHの売上が20万台を超えたのはどのモデルか?」 CarGide.PH . 2024年1月24日。 ^ ラム、バオ (2024-01-11)。 「Xpander là vua doanh số tại Việt Nam nam 2023, Vios mất ngôi vương, bán thua cả Ranger」 . AutoPro (ベトナム語)。ベトナム。 ^ Teerapat A、Moo (2023-12-18). 「販売レポート C-SUV 66 : Honda CR-V 1タンク 300" の割合は 67% です 。 AutoLifeThailand.tv (タイ語)。 ^ Teerapat A、Moo (2024-01-26)。 「販売報告書 C-SUV 66 : Honda CR-V 1 60.4% 。 AutoLife (タイ語)。タイ。 ^ ラハディアンシャー、ランガ (2025-01-13)。 「10MobilTerrarisIndonesia2024:MobilJepangSemua、InnovaJadiRaja」 [2024年にインドネシアで最も売れた10台の車:純国産車、Innova Is The King]。 デティック・オト (インドネシア語)。インドネシア: トランスメディア 。 2025 年 1 月 13 日 に取得 。 ^ Co, Brent (2025年2月5日). 「フィリピンで2024年に最も売れた車10選」 . AutoIndustriya.com . 2025年2月5日 閲覧。 ^ ラム、バオ (2025-01-11)。 "Bộ đôi VinFast lần đầu đứng top doanh số, Vios vượt Accent và những xáo trộn khác trong 10 xe bán chạy nhất nam 2024 tạiベトナム" 。 AutoPro (ベトナム語)。ベトナム 。 2025 年 1 月 17 日 に取得 。 ^ A、ムー・ティーラパット (2025-02-04)。 「C-SUV 2024 / 2567 12,281 : Honda CR-V 」 68.6% 。 オートライフ (タイ語)。タイ 。 2025 年 2 月 7 日 に取得 。 ^ ラヤンティ、ディナ。 「インドネシア2025年モービル・テラリス:キジャン・イノバ・ンガク・アダ・ラワン!」 。 デティコト (インドネシア語) 。 2026 年 1 月 13 日 に取得 。
外部リンク