伝統

「伝統」
グロリア・エステファンシングル
アルバム「Mi Tierra」より
リリース1993年10月(米国)
記録された1992~1993年
ジャンルグアグアンコ
長さ5時20
ラベルすごい
ソングライター
グロリア・エステファンのシングル年表
コン・ロス・アニョス・ケ・メ・ケダン」(1993) トラディシオン」(1993) モントゥーノ」(1993)

Tradición 」(「伝統」)は、キューバ系アメリカ人のシンガーソングライター、グロリア・エステファンの曲である。1993年にエピック・レコードから、彼女の初の全スペイン語アルバム『Mi Tierra 』(1993年)からの3枚目のシングルとして発売された。この曲はアフリカキューバのリズムに大きく影響を受けており、スペイン語の曲であるにもかかわらず、エステファンの曲として初めて米国ビルボードのホットダンスクラブプレイチャートで1位を獲得した。このシングルはCDシングルCDマキシとして発売されたが、いくつかのプロモーションシングルがクラブに送られ、それがこの曲が2週間(1993年12月の最終週と1994年1月の最初の週)そのチャートで1位を獲得した主な理由である。[ 1 ]

批評家の反応

ビルボード誌のラリー・フリックは、「彼女の素敵な『Mi Tierra』のセットからの一場面が、トミー・ムストの素晴らしいリミックスのおかげで、金管楽器のホーンと重厚なバックコーラスを伴った、刺激的なトライバルハウスアンセムへと昇華された。フロアを熱狂させる、誰もが息を呑むような魅力的な曲だ」と評した。[ 2 ]デイリー・ヴォルトのマーク・ミランは、アルバムの中で「Tradicion」をお気に入りに選び、「まさにその通り。エステファンが得意とする伝統的なアコースティックスタイルの曲だ。彼女はこの手法を、1996年の驚異的なアルバム『Destiny』のテンプレートとして採用しただろう」と付け加えた。[ 3 ]

公式バージョン

オリジナルバージョン

  1. アルバムバージョン — 5:20

リミックス

  1. 栄光のトライバルミックス - 6:22
  2. ムスト・トラディショナル・ミックス - 5:20
  3. グロリアス・チャンツ ダブ・ミックス - 4:18
  4. ムスト・サバーバン・ダブ - 7:35

フォーマットとトラックリスト

「Tradición」の主なシングルリリースのフォーマットとトラックリスト:

  • 米国CDマキシシングル(49K 77192
  1. 「Tradición」(アルバムバージョン)
  2. 「Tradición」(グロリアス・トライバル・ミックス)
  3. 「Tradición」(ムスト・トラディショナル・ミックス)
  4. 「If We Were Lovers/Con Los Años Que Me Quedan」(スペイン語バージョン)
  5. 「Mi Tierra」(ハスラーズ・コンベンション・リミックス)
  6. 「ドクター・ビート」(アップタウン・フルレングス・ディスコ・リミックス)

チャート

チャート(1993年) ピーク位置
イギリスクラブチャートミュージックウィーク[ 4 ]24
アメリカのダンスクラブソングビルボード[ 5 ]1
米国マキシシングル売上ビルボード[ 6 ]33

参照

参考文献

  1. ^ https://web.archive.org/web/20091027122202/http://www.geocities.com/gemitierra1/mitierra-intro.html伝統情報チャート
  2. ^ Flick, Larry (1993年10月16日). 「シングルレビュー」(PDF) . Billboard . p. 61. 2020年10月27日閲覧
  3. ^ミラン、マーク (2010年1月20日). 「グロリア・エステファン - ミ・ティエラ」 . デイリー・ヴォールト. 2020年2月25日閲覧
  4. ^ RMクラブチャート」(PDF)ミュージックウィーク誌レコードミラー誌(ダンスアップデート補足版) 1993年12月11日、p.4 。 2023年5月13日閲覧
  5. ^グロリア・エステファンのチャート履歴(ダンスクラブソング)ビルボード
  6. ^ 「Hot Dance Music: Maxi-Singles Sales」(PDF) . Billboard . 1993年10月30日. p. 32. 2026年1月3日閲覧