伝統的なタイの家

1687年から1688年にかけてシャム（現在のタイ）に派遣されたシモン・ド・ラ・ルーベールが描いた伝統的なタイ（シャム）の家。

伝統的なタイの家屋（タイ語：เรือนไทย、RTGS：  ruean thai、発音：[rɯ̄a̯n tʰāj]、直訳すると「タイの家」 ）は、タイのさまざまな地域で採用されている、さまざまな地方特有の建築様式の集合体である。タイの家屋は通常、竹または木造で、支柱の上に建てられ、急勾配の切妻屋根を載せている。^{[ 1 ]}タイの各地方の家屋には独特のスタイルがあり、社会的・文化的信念、宗教的慣習や職業など、人々の生活様式を反映している。

建設

ラーマ2世記念公園にある伝統的なタイの家屋

木材や竹などの再生可能な天然素材を用いて、住居の多くは釘などの金属を使わずに建てられます。その代わりに、木材の部材を互いに組み付けるために、あらかじめ切られた穴や溝が利用されており、実質的には「プレハブ住宅」となっています。

地方住宅様式

中部タイの伝統的な住宅様式

バンコクのチャオプラヤー川沿いにあるタイの高床式住宅、1889年

中部地方のタイの高床式家屋は5つのタイプに分けられる。一つ目は一戸建てで、一世帯用の高床式家屋で、寝室と台所が備え付けられている。二つ目は集合住宅で、同じ敷地内に少なくとも2棟の建物がある高床式家屋である。三つ目は官舎または政府職員用の高床式家屋である。「小径店」や「水辺店」の高床式家屋は、商取引のために建てられた高床式家屋である。最後のタイプは筏式家屋で、海岸や川の近くに建てられている。^{[ 2 ]}

中部地域の高床式家屋は最も一般的で^{[ 3 ]}、非常に簡素な構造である^{[ 4 ]} 。中央に太陽の暈のような形をした高い切妻屋根が最も目立つ構造で、調理時の煙が排出される空間が確保されている。長く張り出した軒は日差しや雨を遮る。家の外にある広いテラスは夏の利用に適している。さらに重要な構造は、多数の柱で支えられた家の下の高くなったオープンスペースである。この空間は、道具や農機具の保管、駐車、食事、その他の活動のための場所となっている^{[ 5 ] 。}

• 
  ナコーンパトムのサナムチャン宮殿にある邸宅のひとつ、タップクワン邸宅と庭園。
• 
  ジム・トンプソンの家、パトゥムワン。
• 
  バンコクのチャオプラヤー川近くの運河沿いにある伝統的なタイ様式の高床式住宅。
• 
  チュラロンコーンの伝統的なタイの家は、タイの伝統的なスタイルの家です。
• 
  オンカラックのシーナカリンウィロート大学にあるタイの住宅団地
• 
  オンカラックのシーナカリンウィロート大学にあるタイの住宅団地

• 注目すべき現代の例：
  • スアン・パッカード宮殿
  • ククリット遺産の家
  • ジム・トンプソン・ハウス

タイ東北部の伝統的な家屋様式

この地域の高床式住宅は、滞在期間に応じて建てられました。最初のタイプは農民のための仮設住宅で、収穫期に古材を再建した台座の上に建てられます。この家の耐用年数はわずか2～3年で、簡単に取り壊せるシンプルな構造です。四方の壁は開いており、壁は竹で粗雑に作られていました。「半恒久住宅」は、母屋に付属部分が付加されたものです。付属部分には3つのスタイルがあります。屋根が米蔵に重なるスタイル、すべての高床を土に埋めて母屋から分離するスタイル、中間の柱が梁で止まり土に固定されていないスタイルです。最後のタイプは「恒久住宅」で、重なり合う家、ツインスタイル、シングルハウスの3つのスタイルがあります。すべての高床式住宅には、狭い窓がいくつかあり、正面にはドアが1つしかなく、内部は他の高床式住宅よりも暗かったです北方地域の高床式住居と似た構造がいくつかあり、例えば、太陽の暈のような形をした切妻屋根や、焼いた粘土で作られた屋根瓦などがある。^{[ 6 ]}

タイ北部の伝統的な家屋様式

チェンライにあるタワン・ドゥチャニー邸にある、タイ北部様式をアレンジした建築群。切妻上部のカラエ屋根装飾に注目してください。

タイ北部には3種類の高床式家屋がある。まず、RUEN KHRUNG PHOOKまたはRUEN MAI BUA（ロープ付き集会所）^{[ 7 ]}は最も古いタイプで、田舎で始まったものである。^{[ 8 ]}その構造は、草で編んだ屋根、ロープ（PHOOK）で結んだ竹で作った床と壁で構成される。柱と梁が基礎構造で、堅い木で作られている。2番目のタイプは「本物の木造家屋」で、最も頑丈な高床式家屋である。このタイプには2種類の屋根様式がある。KALEA家屋はランナー族の古代様式で、正面上部にV字型またはX字型の木の十字架で装飾されている。もう1つの屋根様式は「風の空間の家屋」として知られ、中央地域の影響を受けた構造で、切妻屋根の真ん中に太陽の光輪があり、屋根瓦は魚の鱗模様の焼いた粘土で作られている。最後のタイプは、ラマ5世時代の「中期住宅」で、基本的なランナー住宅から改良されたもので、屋根の層がより複雑になり、壁にはドアや窓のための穴が多く開けられています。当時タイと貿易を行っていたフランスやイギリスといった西洋諸国の影響で、着色された木材を用いた装飾が施されています。

• 注目すべき現代の例：
  • 潘東坡ヨム

タイ南部の伝統的な家屋様式

南部の高床式家屋には、RUEN KHRUENG PHOOK（ロープ付き集会所）^{[ 9 ]} 、板張りの家屋、石造りの家屋の3種類があります。南部地域の高床式家屋の特徴は、屋根の構造とセメントの柱の上に立てた支柱です。タイ南部の気候は常に雨が多く台風も多いため、家は他の地域よりも頑丈でなければなりません。南部の高床式家屋の構造も独特です。壁は木の板を何層にも重ねて作られ、窓は狭く、釘の代わりにほぞ継ぎとテンションジョイントが使用され、他の地域よりも低い切妻屋根になっています。他の国の影響を受けた屋根のスタイルは3つあります。まず、切妻屋根が基本スタイルです。瓦は所有者の身分に応じて草瓦、焼き粘土瓦、または菱形瓦が作られます。所有者の身分が高い場合は、屋根が木彫りで飾られます。 2番目のスタイルであるPANYA屋根またはLIMA屋根は、インドネシアとマレーシアのデザインの影響を受けています。^{[ 10 ]}この屋根は嵐に対して非常に強いです。屋根の傾斜は台形です。最後のタイプはブラン屋根またはマニラ屋根です。この屋根は切妻屋根とPANYA屋根が統合されました。この屋根は他のタイプよりも低く、上部は切妻屋根で下部はPANYA屋根で、台形の屋根が上部を支えています。タイ南部の多くのイスラム教徒はマニラ屋根を使用し、屋根の上部は彫刻された木製の円筒で装飾されています。

参照

• タイの建築
• カラエハウス

参考文献

1. スタピタノンダ、ニティ、メルテンス、ブライアン (2012). 『タイの建築：伝統と現代建築のガイド』シンガポール：ディディエ・ミレー. ISBN 9789814260862。
2. 首相府事務次官室、国民アイデンティティ事務所（1993年）。ルエン・タイ。タイ：首相府事務次官室、国民アイデンティティ事務所
3. 首相府事務次官室、国民アイデンティティ事務所（1993年）。ルエン・タイ。タイ：首相府事務次官室、国民アイデンティティ事務所
4. サイアム・カルチャー・パーク. 4つの地域に点在するタイ様式の住宅. 2013年10月4日閲覧, http://www.scppark.com/place05.php
5. 首相府事務次官室、国民アイデンティティ事務所（1993年）。ルエン・タイ。タイ：首相府事務次官室、国民アイデンティティ事務所
6. 首相府事務次官室、国民アイデンティティ事務所（1993年）。ルエン・タイ。タイ：首相府事務次官室、国民アイデンティティ事務所
7. パタヤ・ロケーション・ビーチフロント。伝統的なタイの家。2013年10月4日閲覧。http: //www.pattaya-location-beach-front.com/anmaison.php
8. 首相府事務次官室、国民アイデンティティ事務所（1993年）。ルエン・タイ。タイ：首相府事務次官室、国民アイデンティティ事務所
9. パタヤ・ロケーション・ビーチフロント。伝統的なタイの家。2013年10月4日閲覧。http: //www.pattaya-location-beach-front.com/anmaison.php
10. パタヤ・ロケーション・ビーチフロント。伝統的なタイの家。2013年10月4日閲覧。http: //www.pattaya-location-beach-front.com/anmaison.php