トラファルガー・タバーン

トラファルガー・タバーン
トラファルガー・タバーン（1912年）
トラファルガー・タバーンはグリニッジ王立特別区にあります。
トラファルガー・タバーン
トラファルガー・タバーン
グリニッジ王立特別区内の位置
グリニッジ王立特別区の地図を表示
トラファルガー・タバーンはグレーター・ロンドンにあります
トラファルガー・タバーン
トラファルガー・タバーン
トラファルガー・タバーン（グレーター・ロンドン）
グレーターロンドンの地図を表示
一般情報
位置パーク ロウ、グリニッジ、ロンドンSE10、イギリス
座標北緯51度29分04秒 西経0度00分15秒 / 北緯51.4845度、西経0.0043度 / 51.4845; -0.0043
オープン1837
設計と建設
建築家ジョセフ・ケイ
指定
指定建造物– グレードII
正式名称トラファルガー・タバーン
指定された1973年6月7日
参照番号1078950

トラファルガー・タバーンは、ロンドン、グリニッジのパーク・ロウの北端、テムズ川の南岸、旧王立海軍兵学校の東に隣接する、グレードII指定建造物であるパブです。建築家ジョセフ・ケイによって、以前タバーンがあった場所に建てられ、1837年に開業しました。1915年まで営業し、その後は労働者クラブや住宅など、他の用途に使用されました。タバーンは1965年に再オープンし、1968年に改装され、1973年に登録建造物として登録されました。1997年にユネスコによって世界遺産に指定された海事グリニッジの東側境界内に位置しています。

歴史

トラファルガー・タバーンは、「オールド・ジョージ・タバーン」の跡地に建てられました。[ 1 ]元々は地元の漁師向けの居酒屋でしたが、オーナーはグリニッジを訪れる観光客の増加に対応するため、敷地を拡張したいと考えていました。1830年、オーナーはオールド・ジョージの拡張計画の申請を行い、建築家ジョセフ・ケイを雇いました。[ 2 ]ケイはオーナーの申請を妨害し、利益の出る敷地を自ら取得しました。[ 1 ]ケイはリージェンシー様式の建物を設計し、1837年に開業しました。[ 1 ] [ 2 ]

トラファルガー・タバーンには、ウィルキー・コリンズ、ウィリアム・メイクピース・サッカレー、チャールズ・ディケンズなどの作家が訪れ、ここで彼の多くの小説のイラストレーターであるジョージ・クルックシャンクと酒を飲んだ。[ 3 ] 1865年、ディケンズはトラファルガー・タバーンのホーク・ルームで『我らが友』の結婚披露宴を開いた。 [ 1 ] [ 3 ]また、この店はビクトリア朝時代に自由党の政治的なホワイトベイト・ディナーの会場として有名になり、最後に開催されたのは1885年、退任するウィリアム・グラッドストン内閣が会食した時だった。[ 1 ] [ 3 ]

20世紀

1915年にタバーンは閉店し、第一次世界大戦中は老齢船員の家、王立アルフレッド高齢者商船員協会[ a ]となり、その後労働者クラブ（1920年代）、失業者センター（1933年）、そして短期間消防署となった。[ 1 ]第二次世界大戦後は、引退した船員や現役の海軍士官の家として使用された。[ 1 ] 1965年にパブとして再オープンし、 1968年にビクトリア朝時代の壮麗さに修復されたが[ 1 ] 、外観と窓のみがオリジナルのまま残っている。スタッコ仕上げの建物には鋳鉄製のバルコニー、天蓋付きの船首窓（「エリザベス朝の軍艦のギャラリーに着想を得た」と言われている[ 5 ]）、川沿いの高台に窪んだロッジアがある。[ 6 ]

タバーンの外にあるネルソン像

タバーンは1973年6月7日にグレードII指定建造物に指定されました。 [ 7 ]指定建造物には、内部は「戦災後、1780年代の様式で惜しみなく修復された」と記されています。タバーンは、建物の東側、 クレーン・ストリートにある旧カーリュー・ローイング・クラブの建物群と一体となっています。 [ 7 ]

21世紀

2008年、地元の芸術家レスリー・ポーヴァーによるホレーショ・ネルソンの像がタバーンの外に公開されました。この像はパブのオーナー、フランク・ダウリングの依頼によるものでした。[ 8 ]ポーヴァーはタバーンの裏にスタジオを与えられ、2年かけて像を完成させました。彼女は近くの国立海洋博物館にあるネルソンのライフマスクとオリジナルのアーカイブ資料を閲覧することができました。[ 8 ]

トラファルガー・タバーン（2007）

2013年に、当時ダウリングのグリニッジインクトレーディング社が経営していたいくつかの会場のうちの1つであるこのパブは、[ 9 ]食品衛生規則の重大な違反により約2万ポンドの罰金を科されました。[ 10 ]また、2013年にダウリングは英国歳入関税庁に対する600万ポンドの詐欺容疑で逮捕されましたが、[ 11 ] 2017年に起訴は取り下げられました。 [ 12 ] [ 13 ] 2017年までにグリニッジインクトレーディング社は倒産しましたが、[ 14 ]ダウリングは他の会社を通じてタバーンや他のグリニッジの会場への関与を維持しました。

2019年、パブのオーナーが計画許可を申請することなく、指定建造物の中央の壁が撤去されました。オープンプランの空間の創出は、環境保護専門家から非難されました。[ 15 ] 2021年には、トラファルガーの上層階にナイトクラブを開設する計画について、地元住民から懸念の声が上がりました。[ 16 ] 35,000平方フィート（3,300平方メートル）のタバーンは、英国最大の専用パブと言われています。[ 9 ]

タバーンは、1997年に指定されたユネスコの海事グリニッジ世界遺産の東の境界内に位置しています。 [ 17 ]その立地に合わせて、トラファルガータバーンの内部には、ダウリングが収集した数多くの海事をテーマにした芸術作品や歴史的遺物が展示されています。[ 18 ]

参照

注記

  1. ^この施設は1857年に設立され、「衰弱し障害を負った商船員」のケアを行う協会を設立しました。 1865年にはエリスのベルヴェデーレ・ハウスに施設が設立されました。3年後、アルフレッド王子が病院の初代後援者となり、協会はロイヤル・アルフレッド高齢者商船員協会（Royal Alfred Aged Merchant Seamen's Institution）となり、82年間この名称を維持しました。現在はロイヤル・アルフレッド船員協会（Royal Alfred Seafarers' Society）となっています。 [ 4 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h「ロンドン・グリニッジのトラファルガー・タバーン・パブの歴史」。ワンドル・ニュース。 2024年2月26日閲覧。
  2. ^ a b「トラファルガー・タバーン、グリニッジ、1850年頃」。『理想の住宅：ロンドン南東部郊外の歴史』。2017年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月26日閲覧。
  3. ^ a b c「ウィリアム・ライオネル・ワイリー（RA、RI、（1851-1931）グリニッジのテムズ川）」クリスティーズ。2024年2月26日閲覧。
  4. ^ 「歴史 - タイムライン」ロイヤル・アルフレッド船員協会. 2024年2月26日閲覧。
  5. ^キャメロン・クーパー、ギリー（2016年）『ロンドンの水路を歩く』IMMライフスタイルブックス、ISBN 9781504800556。
  6. ^海事グリニッジ世界遺産管理計画：2014年第3回見直し、41、118頁。2024年2月26日閲覧。
  7. ^ a bヒストリック・イングランド. 「トラファルガー・タバーン・パブリックハウス（1078950）」 .イングランド国立遺産リスト. 2014年5月11日閲覧。
  8. ^ a bプロクター、エイドリアン。「トラファルガー・タバーン、グリニッジ」。Know Your London 。2024年2月26日閲覧。
  9. ^ a b Chomka, Stefan (2010年5月3日). 「ビジネスプロフィール：Inc GroupのFrank Dowling」 . RestaurantOnline . 2024年2月26日閲覧。
  10. ^ Trotter, Sarah (2013年3月4日). 「グリニッジ・トラファルガー・タバーン、シンクに汚水発見で2万ポンドの罰金」 . News Shopper . 2024年2月26日閲覧。
  11. ^ 「2013年12月23日月曜日 - 速報 - Incグループのフランク・ダウリングが逮捕」 Propel Info、2013年12月23日。 2024年2月26日閲覧。
  12. ^デンプシー、ジョー（2017年5月3日）「O2アリーナのレストラン経営者、億万長者に対する600万ポンドの脱税容疑が取り下げられる」ニュースショッパー。 2024年2月26日閲覧。
  13. ^ 「O2レストランの経営者が「脱税」の疑いで逮捕」「 .ザ・スタンダード. 2017年5月26日. 2024年2月26日閲覧。
  14. ^チェンバレン、ダリル（2017年8月21日）「Greenwich Incのバーチェーンの崩壊で市議会が損失」 Greenwich Wire . 2024年2月26日閲覧。
  15. ^ Twomey, James (2019年3月13日). 「パブ、許可なく壁を撤去」サウス・ロンドン・プレス. 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月26日閲覧。
  16. ^エヴァンス、キロ（2021年11月2日）「歴史あるグリニッジのパブ、ナイトクラブ化を懸念する地元住民の反発に直面」『マイ・ロンドン』2024年2月26日閲覧。
  17. ^海事グリニッジ世界遺産管理計画：2014年第3回見直し、10ページ。2024年2月26日閲覧。
  18. ^ホースフォール・ターナー、オリヴィア（2023年2月22日）「パブカルチャー ― トラファルガー・タバーンの海事傑作」アポロ・マガジン。2024年2月26日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、グリニッジのトラファルガー タバーンに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trafalgar_Tavern&oldid=1324527807」より取得