ささやく巨人の道

ささやく巨人の道は 、アメリカ人芸術家ピーター・ウルフ・トスによる彫刻コレクションである。[ 1 ] [ 2 ]彫刻の高さは20〜40フィート（6.1〜12.2メートル）、直径は8〜10フィート（2.4〜3.0メートル）である。[ 3 ] 2009年には74体のささやく巨人があり、[ 2 ]米国の50州それぞれに少なくとも1体ずつと、カナダのオンタリオ州とマニトバ州に、[ 3 ]ハンガリーに1体あった。[ 4 ]オレゴン州の1体は2017年に強風による修復不可能な被害を受けたため撤去され、[ 5 ]合計は73体に減少しました。1988年、トートはハワイに1体ずつ彫像を制作することで、50州それぞれに少なくとも1体ずつ像を設置するという目標を達成し、2008年にはヨーロッパで最初のささやく巨人、ハンガリー国王イシュトヴァーン1世の像を制作しました。[ 6 ]ハンガリーのドナウ川沿いにあります。[ 4 ]

2009年にはさらに8つのささやく巨人の建設が計画された。[ 2 ]

彫刻

74体のささやく巨像は、高さが15フィートから40フィート（4.6メートルから12.2メートル）と様々で[ 3 ]、いずれもその地域の原住民の姿をしている。トスは制作したささやく巨像を必ず彫刻した町に寄贈し、制作時間に対して料金を請求することは決してない。ただし、原材料（直径8フィートから10フィート（2.4メートルから3.0メートル）の大きな丸太）と宿泊費、生活費の提供は要求している。[ 3 ]彫刻作品は1体あたり25万ドルと評価されている。[ 3 ]

トスは、ウィスパリング・ジャイアンツを制作するための基本的な道具としてハンマーとノミを使用するが、場合によっては木槌と斧を使用し、まれに電動工具を使用する。[ 7 ]ウィスパリング・ジャイアンツの制作に取り掛かる前に、トスは地元のネイティブ・アメリカンの部族や地元の議員と協議する。[ 7 ]作成される彫刻は、地元の部族のすべての身体的特徴、特に顔の特徴、および彼らの物語や歴史の複合体である。[ 7 ]トスは、ウィスパリング・ジャイアンツの彫刻がトーテムポールで ある、またはネイティブ・アメリカンの芸術を表しているという考えを否定し、さらに、トーテムは伝統的に北西部のインディアン部族によって彫刻されており宗教的な意味を持っているため、トーテムを彫刻することは不適切であると述べた。一方、彼の彫刻はネイティブ・アメリカンの人々の彫刻として意図されている。[ 8 ]

「トーテムポールの彫刻については何も知りませんし、作ったこともないし、これから作るつもりもありません。私の記念碑はインディアンを描いたものであり、インディアン美術の複製ではありません。」[ 1 ]

— ピーター・ウルフ・トス、1974年

現在、ピーター・トスはフロリダ州エッジウォーターに住んでおり、そこに小さなスタジオを構えて、小さな木像を彫り、より多くのウィスパリング・ジャイアンツを制作するための資金を集めている。[ 4 ]彼はアメリカ中を旅して、過去に彫ったが手入れが行き届いていないウィスパリング・ジャイアンツを修復し、新しいものを彫っている。 [ 4 ]最新のウィスパリング・ジャイアンツは2009年にインディアナ州ビンセンズのブラックオークで彫られたが、まださらに8体の彫像を制作する予定である。[ 2 ]

トレイル

# 日付 位置 州/県 中くらい 高さ（目安） 写真/名前 背景 状態
1 [ 9 ]1972年2月 ラホヤカリフォルニア岩のビーチの崖失われた[ 10 ]
2 [ 11 ]1972年夏 アクロンオハイオ州メープル
3 [ 12 ] [ 13 ]1973年1月 デランドフロリダオーク7フィート 腐って失われた
4 [ 14 ] [ 15 ]1973年2月 コルキット米国ハイウェイ27ジョージアレッドシダー18フィート 70番に交換。交換理由は不明。
5 [ 16 ] [ 17 ]1973年4月 ドーサン

ヒューストン・ラブ記念図書館

アラバマ州オーク20フィート ムスクワオ
6 [ 18 ]1973年6月 シャロンペンシルベニア州エルム20フィート
セネカ
7 [ 19 ] [ 20 ]1973年8月 ダンケルク

ルート5、レイクショアドライブ西

ニューヨークエルム7.5フィート
オン・グェ・オン・ウェ
2014年にアーティストによって修復された[ 21 ]
8 [ 22 ] [ 23 ]1973年10月 ウィーリングウェストバージニア州エルム14フィート カヌウアラ オランダニレ病により壊滅
9 [ 24 ] [ 25 ]1973年12月 クリーブランド

ファイブポイントのミュージアムセンター

テネシー州オーク10フィート チェロキー族の酋長
10 [ 26 ] [ 27 ]1974年1月 プンタゴルダ

AC フリーマン ハウス、311 ウェスト レッタ エスプラネード

フロリダパロタ15フィート
カロスティムク
この彫刻は完成までに3ヶ月かかり、当初はベスト・ウェスタン・ホテル（旧ホリデイ・イン）の前に設置されていましたが、 2004年のハリケーン・チャーリーによって建物が被害を受けました。囁く巨人像の中で唯一、二つの顔を持つこの像は、両側にネイティブ・アメリカンの男女が描かれ、その横には死にゆくバイソンの夢と、頭の上から翼の折れたワシが現れる様子が描かれています。これは、ネイティブ・アメリカンが受けてきた偏見と不正義を象徴するものです。[ 28 ]2005年夏にトスによって修復され、2006年1月20日に再奉納され、その基部にタイムカプセルが埋め込まれた。[ 29 ] [ 28 ]
11 [ 30 ]1974年10月 バンクーバーワシントンホワイトファー25フィート
12 [ 31 ]1975年2月 ニューオーリンズルイジアナ州オーク2010 年に修復され、現在はルイジアナ州ニューオーリンズの 4401 Lennox Blvd にある Brechtel Park の入口に展示されています。
13 [ 32 ] [ 33 ]1975年4月 リトルロック[ 34 ]アーカンソー州オーク20フィート
14 [ 35 ]1975年6月 フォートウェインインディアナ州25フィート シロアリによって破壊された。[ 6 ]
15 [ 36 ] [ 37 ]1975年8月 ランシング

ポッターパーク動物園

ミシガン州エルム29フィート3インチ 2012年に削除されました。[ 38 ]
16 [ 39 ]1975年10月 ホープウェル

IL-29から丘の頂上へ降りてホープウェルへ向かう

イリノイ州オーク18フィート[ 40 ]
17 [ 41 ] [ 42 ]1975年12月 オーシャンスプリングス

デビッドソンパーク

ミシシッピ州サイプレス27フィート 曲がった羽 1985年のハリケーン・エレナによって被害を受けました。1987年にトスが修復のために戻りましたが、1990年代まで荒廃が続きました。1999年、地元の彫刻家トーマス・キングがレプリカを制作し、完成させました。[ 43 ]
18 [ 44 ]1976年3月 ウィルミントン

グリーンフィールドパーク

ノースカロライナ州オーク27フィート 1979年、この像はグリーンフィールド公園から「ライオンズ・ブリッジ」近くの遊歩道に移設されました。1986年にはノースカロライナ州バックヘッドに再び移設されました。[ 45 ]現在は71号像に置き換えられています。
19 [ 46 ] [ 47 ]1976年5月 バージニアビーチ

マウント・トラッシュモア・シティ・パーク

バージニア州サイプレス24フィート
20 [ 48 ]1976年7月 アトランティックシティニュージャージーチューリップポプラ行方不明（状態不明）。[ 6 ]
21 [ 49 ] [ 50 ]1976年9月 オーシャンシティ

サウスセカンドストリートとボルチモアアベニュー

メリーランド州オーク20フィート
アサティーグ
22 [ 51 ] [ 52 ]1976年12月[ 53 ]ベサニービーチデラウェア州ポプラ27フィート チーフリトルアウル 1992年に強風により破壊され、ミルズボロのインディアン博物館に残されています。1990年代初頭に像69号が設置され、2002年には再び設置されました。
23 [ 54 ] [ 55 ]1977年2月 チャールストンサウスカロライナ州

チャールズタウンランディング

ダーリントンオーク24フィート ランディングブレイブ 2005年にトスによって修復された。[ 56 ]
24 [ 57 ] [ 58 ]1977年5月 セントルイス

フォレストパーク

ミズーリ州オーク19フィート 雷に打たれて存在しなくなった可能性がある[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
25 [ 63 ] [ 64 ]1977年7月 トゥーハーバーズ

インフォメーションセンター8、ハイウェイ61東

ミネソタ州パイン30フィート
26 [ 65 ] [ 66 ]1977年9月 ヘイワード

カーネギー図書館

ウィスコンシンオーク34フィート オジブウェ族への賛辞
27 [ 67 ]1977年11月 デザート・ホット・スプリングス・キャボット・プエブロ博物館カリフォルニアセコイア/シダー
ワオキエ
28 [ 68 ]1978年6月 アイオワフォールズアイオワコットンウッド
29 [ 69 ] [ 70 ]1978年9月 トロイ

ドニファン郡裁判所

カンザス州バーオーク27フィート
トールオーク
2010年にトスによって修復された。[ 62 ]
30 [ 71 ]1979年5月 壊れた弓

ビーバーズベンド州立公園

森林遺産センター

オクラホマサイプレス
31 [ 72 ] [ 73 ]1979年8月 ラブランド

2033 ウォーターデール ドライブ、ロック リッジ ランチ

コロラド州コットンウッド37フィート
レッドマン
ラブランド湖の南岸にあった元の場所から、米国ルート34の北側（コロラド州ラブランドの西）の私有牧場に移転しました。[ 74 ]
32 [ 75 ] [ 76 ]1979年10月 レッドロッジ

レッドロッジ図書館

モンタナポンデローサパイン25フィート
33 [ 77 ] [ 78 ]ウィンスロー

ウィンスロービジターセンター

アリゾナポンデローサパイン40フィート
34 [ 79 ]1980年5月 テクサーカナテキサスレッドオーク行方不明（状態不明）。[ 6 ]
35 [ 80 ] [ 81 ]1980年7月 リンカーン

リンカーン・インディアン・センター

ネブラスカ州コットンウッド25フィート 倒れた巨木は鳥や虫、そして天候に屈し、破壊されてしまった。
36 [ 82 ] [ 83 ]1980年9月 ウォーランド

ワシャキー郡裁判所

ワイオミング州ダグラスファー20フィート
ブレイブ36 - ささやく巨人の道
ささやく巨人の道の勇敢な36
37 [ 84 ] [ 85 ]1980年11月 アイダホフォールズ

ノース・ツーリスト・パーク、リンカーン・ロード、ノース・イエローストーン・ハイウェイ

アイダホ州ダグラスファー27フィート
38 [ 86 ] [ 87 ]1981年6月 アバディーン

アンダーソンパーク

サウスダコタ州コットンウッド25フィート 修理のため屋内に移動されており、予約すれば見学できる。[ 6 ]
39 [ 88 ] [ 89 ]1981年8月 マンダン

ステージストップ、601 6番街サウスイースト

ノースダコタ州コットンウッド25フィート（オリジナル）；約20フィート（破損）[ 90 ]2013年に車に衝突されて損傷し、2020年の嵐で頭飾りの大部分が落下した。[ 90 ]
40 [ 91 ] [ 92 ]1981年10月 バルデス

プリンス・ウィリアム・サウンド・カレッジ

アラスカシトカスプルース30フィート
プリンス・ウィリアム・サウンド・カレッジのトウヒの木立の中。
41 [ 93 ] [ 94 ]1982年5月 オセオラアイオワコットンウッド1993年に風と洪水により破壊され、ジェシー・クースによって代わりのものが建てられた。[ 6 ]
42 [ 95 ] [ 96 ]1982年7月24日 ナラガンセット

スプレーグ記念公園

ロードアイランド州ダグラスファー20フィート
エニッシュキートンパウグ・ナラガンセット
43 [ 97 ]1982年10月 グロトンコネチカット州ダグラスファー保管中。[ 6 ]
44 [ 13 ] [ 98 ]1983年5月 フォートローダーデール

セミノールインディアン部族の交易拠点

フロリダサイプレス30フィート
45 [ 99 ] [ 100 ]1983年7月24日 プリマス

観光案内所 国道3号線 5番出口

マサチューセッツ州レッドオーク30フィート
エニスケトンプ
46 [ 101 ]1983年10月 バーハーバーメイン州エルムグルースキャップ 2019年以降に破壊された
47 [ 102 ] [ 103 ]1984年7月22日 バーリントン

バッテリーパーク

バーモント州レッドオーク34フィート
チーフ・グレイ・ロック
この像は内部がひどく腐食していたが、バーリントン市公園・レクリエーション・ウォーターフロント局、バーモント大学 の教員、地元の非営利団体「ブランチ・アウト・バーリントン」、アベナキ族のコミュニティのメンバーで構成される委員会の指導の下、2019年8月23日にLiDARスキャンが行われた。[ 104 ] [ 105 ]
48 [ 106 ]1984年9月 ラコニア

オペチー公園

ニューハンプシャー州レッドオーク36フィート
キーワクワ・アベナキ・キーナベ
朽ち果てて失われたこの彫刻は、人工レプリカの製作を目指して3Dスキャンされました。市の許可を得て3Dレプリカが製作され、2024年10月に同じ場所に設置されました。
49 [ 107 ]1984年11月 スプリングフィールド

フォレストパーク[ 108 ] [ 109 ]

マサチューセッツ州15フィート
オミスカノアグウィア
50 [ 110 ]1985年5月 パデューカ

ボブ・ノーブル・パーク

ケンタッキー州レッドオーク[ 111 ]35フィート
ワシントン
この彫刻は2016年の夏に修復されました。[ 112 ] [ 113 ]
51 [ 114 ]1985年8月 アクロン

フェアローン小学校

オハイオ州レッドオーク30フィート ロタイナ この彫刻は、劣化と安全上の懸念から2018年秋に撤去されました。彫刻の顔部分（高さ約4.3メートル）は保存され、保管されていますが、将来の鑑賞のために屋内で保存できる場所を探しています。ご意見がありましたら、アクロン公立学校までご連絡ください。
52 [ 115 ] [ 116 ]1985年11月23日 マレー

シティパーク

ユタ州コットンウッド
ワサッチ酋長
53 [ 117 ]1986 リノ

アイドルワイルドパーク

ネバダ州17フィート ワ・パイ・ショーン
54 [ 118 ]1986 ラスクルーセス

国道70号線の南東

ニューメキシコパイン 20フィート ディネ
55 [ 119 ]1986年11月29日 ジョンソンシティ

メトロ・キワニス・パーク

テネシー州栗オーク25フィート
ジュナルスカ酋長
この彫刻は2018年10月に修復工事が行われている。[ 120 ]
56 [ 121 ] [ 122 ]1987年9月25日[ 122 ] [ 123 ]ヒルズボロ

シュートパーク

オレゴンダグラスファー 25フィート
ノ・タ族長
2017年6月、強風により修復不可能と判断された被害が発生したため撤去された[ 5 ]
57 [ 124 ]1987 アストリア

ヤングスベイブリッジ

オレゴン杉[ 125 ]18フィート[ 125 ]イカラ・ナワン
58 [ 126 ]1988年5月 ハレイワ

59-254カメハメハハイウェイ、サンセットビーチとサンセットビーチ小学校 の間

ハワイダグラスファーまたはレッドウッド25フィート
マウイ・ポハク・ロア
像はもう展示されていません。現在は私有地に水平に設置されています。
59 [ 127 ]1988年10月 ウェイクフィールド

サンデー湖のドック

ミシガン州20フィート
ニー・ガウ・ニー・ガウ・ボウ
60 [ 128 ]1988 カルビン

カナダエコロジーセンター

オンタリオ州、カナダ 16フィート ニビシング 元々はオンタリオ州ノースベイのウェルカムセンターに展示されていました。現在はオンタリオ州カルバンに横置きされています。
61 [ 129 ]1989年5月 オタワ

イリノイ川の南岸沿いのアレンパークのヒットストリート沿い

イリノイ州13フィート ホ・マ・シャ・ナ・ジー・ガ
62 [ 130 ]1989 ユティカ

スターヴドロック州立公園

イリノイ州オーク20フィート チーフは風と共に歩む
63 [ 131 ]1989年9月 チェロキー

チェロキーインディアン博物館

ノースカロライナ州セコイア[ 132 ]22フィート
セコイア
64 [ 133 ]1989 コンコルド

「バッファローランチ」（廃業）[ 134 ]

ノースカロライナ州20フィート ひどく損傷した
65 [ 135 ] [ 136 ]1989年10月 ウィリアムズポート

ブランドンパーク

ペンシルベニア州20フィート
ウォアパランヌ
2019年に修復され、ウィリアム通りとW.ウィロー通りのバスターミナルに展示されています。[ 137 ]
66 [ 138 ]ハリウッド

セミノール居留地

フロリダフロリダ州フォートローダーデールに移動された可能性があります。
67 [ 139 ]1992 ウィニペグビーチ

町の広場で

カナダ、マニトバ州杉30フィート アニシナベ
68 [ 140 ]1999 アイオワフォールズ

アイオワ川を見下ろす退役軍人記念碑に隣接するフォスター大通り

アイオワ30フィート 像28号に代わる新しい像[ 141 ]
69 [ 142 ]2002 ベサニービーチ

ガーフィールド・パークウェイのタウンホール正面

デラウェア州25フィート チーフリトルアウル 1992年、シロアリと強風により第22像は破壊されました。代わりの像はデニス・D・ビーチによってホワイトオーク材で彫られ、2000年まで存在しました。2002年にピーター・ウルフ・トスによって彫られた第69像が第22像の代わりとなっています[ 143 ]。
70 [ 144 ]2002 コルキット

ハイウェイ27号線沿いの商工会議所ビル

ジョージア18フィート 新しい像が像#4に取って代わる[ 145 ]
71 [ 146 ]2005 バックヘッド

ワッカモー・スー族インディアン居留地

ノースカロライナ州16フィート 新しい像は、ノースカロライナ州ウィルミントンからこの場所に移された像18号に代わるものである[ 45 ]
72 [ 147 ]2005 ホワイトビル

ノースカロライナ林業博物館

ノースカロライナ州16フィート
73 [ 4 ] [ 6 ]2008 デレギハーザ、ハンガリーハンガリー国王イシュトヴァーン1世
74 [ 2 ]2009 ヴァンセンヌ

ファーストストリートとハートストリート

インディアナ州ブラックオークテカムセ

批判

トスは自身の彫刻を、ネイティブアメリカンが経験した不当な扱いを讃えるトリビュートとして制作しようと意図しているが、一部の批評家はこれらの像が不自然であり、ネイティブアメリカンの風刺画やステレオタイプに基づいていると批判している。 [ 148 ]一部の批評家はこれらの像を時代錯誤的、あるいは人種差別的だと見なしている。コラムニストのモーリス・スウィッツァーは、これらの像を「滑稽で不快」「愚か」と非難している。[ 149 ]

参考文献

参考文献

注記

  1. ^ a bピーター・ウルフ・トス（1983年）『インディアン・ギバー』（第3版）リンカーン、ネブラスカ州：トライバル・プレス。ISBN 0-960-7044-2-6。LCCN  81-90250。
  2. ^ a b c d eテカムセ記念碑となる木の幹が木曜日にヴィンセンヌに到着、Courierpress.com 2009年9月30日。2009年9月30日にアクセス
  3. ^ a b c d e Trail Leads to Ladysmith Ladysmith Chronicle、2009年9月14日。2009年10月10日にアクセス
  4. ^ a b c d e「アーティストの彫像が全50州のインディアンを称える」ケープコーラル・デイリー・ブリーズ、2009年4月5日。 2009年12月13日閲覧。
  5. ^ a b Pursinger, Geoff (2017年6月15日). 「No more Kno-Tah. Statue moved early Thursday morning from Shute Park」 . Hillsboro Tribune . 2018年2月23日閲覧。
  6. ^ a b c d e f g hピーター・ウルフ・トート：彫刻はネイティブアメリカンを称える、2008年12月31日の記事、Magyar News Online
  7. ^ a b c先住民族にふさわしい名誉を25年ぶりに思い出させるストイックな記事、ボストン・グローブ紙。2008年8月24日。2009年12月6日にアクセス。
  8. ^フィッシャー・ジュニア、ウィリアム（2018年7月23日）「チーフ・ウォーパランヌ - アーティスト、ピーター・ウルフ・トス作」ペンシルベニア州ウィリアムズポート：歴史標識データベース。
  9. ^トス p.55
  10. ^デイヴィッド・シューメーカー。失われた彫像
  11. ^トス p.59
  12. ^トス p.68
  13. ^ a b彫刻家が巨大な影を落とすオーランド・センチネル2005年9月14日. 2009年11月17日アクセス
  14. ^トス p.70
  15. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号GA000446
  16. ^トス p.73
  17. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号AL000264
  18. ^トス p.77
  19. ^トス p.82
  20. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号NY000873
  21. ^ 「巨人保護」。
  22. ^トス p.87
  23. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号WV000041
  24. ^トス p.90
  25. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号TN000231
  26. ^トス p.95
  27. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号73261502
  28. ^ a b W., Ariel (2020年7月28日). 「ささやく巨人カロスティムク」 . Yelp . 2025年3月12日閲覧。
  29. ^ “カロスティムクは十分に苦しんだ” .サラソタ・ヘラルド・トリビューン。 2007 年 3 月 18 日。2023 年11 月 18 日に取得。
  30. ^トス p.101
  31. ^トス p.107
  32. ^トス p.112
  33. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号AR000344
  34. ^ 「リバーフロントパーク」。リバーフロントパーク：ヒストリーパビリオン（レッドブリックパビリオン）
  35. ^トス p.118
  36. ^トス p.123
  37. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号87730027
  38. ^さよなら、ささやく巨人
  39. ^トス p.129
  40. ^ “Peter Wolf Toth” . www.dcschumaker.com . 2009年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月18日閲覧。
  41. ^トス p.136
  42. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号MS000075
  43. ^フレイザー、アレン（2023年12月12日）「オーシャンスプリングスの象徴的なネイティブアメリカン彫刻『クルックド・フェザー』の背景にある物語とは？」サン・ヘラルド。
  44. ^トス p.145
  45. ^ a bスティールマン、ベン（2005年12月1日）「彫刻家が巨大な課題に取り組む」ノースカロライナ州ウィルミントン：スターニュース。 2016年6月8日閲覧。
  46. ^トス p.150
  47. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号VA000201
  48. ^トス p.155
  49. ^トス p.159
  50. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号MD000432
  51. ^トス p.162
  52. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号DE000029
  53. ^ 「デラウェア州東部、大西洋岸最南端のビーチタウン、ベサニービーチにあるティキ戦士風のトーテムポール、リトル・アウル酋長。1976年以来ランドマークとなっているこの高さ24フィートの像は、彫刻家ピーター・ウルフ・トスが「ささやく巨人の道」プロジェクトの一環として制作したもので、50体以上の有名なインディアンの木彫像がアメリカの各州とカナダの一部の州に少なくとも1体ずつ寄贈されている。 」アメリカ合衆国議会図書館、ワシントンD.C. 20540。2023年11月18日閲覧。
  54. ^トス p.166
  55. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号SC000226
  56. ^ Behre, Robert (2005年11月1日). 「彫刻家が公園内のインディアン像を誇り高く維持」 . Spartanburg Herald Journal . 2023年11月18日閲覧。
  57. ^トス p.168
  58. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号MO000021
  59. ^ 「ピーター・“ウルフ”・トスのウィスパリング・ジャイアンツ」。Googleマイマップ。2023年11月18日閲覧。
  60. ^ 「Whispering Giant Sculptures - A Waymarking.com Category」www.waymarking.com . 2023年11月18日閲覧。
  61. ^ホフマン、ブライアン (2015年11月26日). 「Random Walks in Time: Trail of the Whispering Giants: Tall Oak」 . Random Walks in Time . 2023年11月18日閲覧。
  62. ^ a b「彫刻家がトロイに戻る」。News -Press NOW。2010年11月16日。 2023年11月18日閲覧。
  63. ^トス p.172
  64. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号MN000342
  65. ^トス p.177
  66. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号WI000116
  67. ^トス p.187
  68. ^トス p.193
  69. ^トス p.196
  70. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号KS000486
  71. ^トス p.204
  72. ^トス p.205
  73. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号CO000512
  74. ^フレスケス、オースティン (2022 年 12 月 3 日)。」「ラブランドに43年間そびえ立っていた『レッドマン』像が撤去される」デンバー・ポスト紙。 2023年11月18日閲覧。
  75. ^トス p.206
  76. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号MT000024
  77. ^トス p.207
  78. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号AZ000322
  79. ^トス p.208
  80. ^トス p.214
  81. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号NE000158
  82. ^トス p.215
  83. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号WY000053
  84. ^トス p.216
  85. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号ID000023
  86. ^トス p.217
  87. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号SD000050
  88. ^トス p.218
  89. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号ND000040
  90. ^ a b「ピーター・トス作『ささやく巨人インディアンヘッド像』」 www.mandanhistory.org . 2024年8月12日閲覧。
  91. ^トス p.219
  92. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号AK000201
  93. ^トス p.223
  94. ^「ピーター・トスのインディアン彫刻が水没した墓に出会う」オグデン・レポーター、1993年11月3日。2009年9月30日にアクセス。
  95. ^トス p.224
  96. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号RI000079
  97. ^トス p.227
  98. ^トス p.228
  99. ^トス p.231
  100. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号87740251
  101. ^トス p.232
  102. ^ウィルズ、マット、バーリントン、バーモント州 - トス・インディアン - チーフ・グレイ・ロック。ロードサイド・アメリカ。2009年9月11日。2009年12月12日アクセス
  103. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号VT000033
  104. ^ベンデイビッド、アイク（2025年7月24日）「グレイロック酋長の像がバーリントン公園から撤去される」WCAX。
  105. ^ベアード、ジョエル・バナー（2019年8月30日）「バッテリーパークのトーテムポールのような彫刻に支援が必要」バーリントン・フリー・プレス、バーリントン（バーモント州）：ガネット・メディア・コーポレーション、p. A.4。ISSN 0894-8844。 
  106. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号NH000283
  107. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号MA000063
  108. ^ 「狼の民の呪術師オミスカノアグワイアックを称えるトーテムポールの頭部。マサチューセッツ州スプリングフィールドのフォレストパークの外にある」。米国議会図書館、ワシントンD.C. 20540 アメリカ合衆国。 2023年11月18日閲覧。
  109. ^ 「マサチューセッツ州スプリングフィールドのフォレストパークの外にある、狼の民の呪術師オミスカノアグワイアックを称えるトーテムポール」。米国議会図書館、ワシントンD.C. 20540 アメリカ合衆国。 2023年11月18日閲覧。
  110. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号KY000276
  111. ^ 「パデューカの巨大インディアン彫刻『ワシントン』がチカソー族を称える – PhotoNews247」 2017年10月6日. 2023年11月18日閲覧。
  112. ^ 「オリジナルアーティストのピーター・“ウルフ”・トスがワシントンの安定化のためパデューカへ旅する」ケンタッキー州パデューカ市。2016年。 2016年9月23日閲覧。
  113. ^ 「ワシントン彫刻の再奉納は8月21日（日）午後3時に予定」ケンタッキー州パデューカ市。2016年8月19日。 2016年9月23日閲覧。
  114. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号OH000579
  115. ^ Schumaker, David (2015). 「Peter Wolf Toth: Statue #52 Murray, Utah」 . David Schumaker. 2009年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月7日閲覧。
  116. ^ Merrill, Dawn (2010年1月30日). 「ユタ州：ワサッチ酋長 - ピーター・トスの彫刻」 . Roadsideamerica.com . 2016年6月8日閲覧。
  117. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号NV000190
  118. ^ Schumaker, David (2015). 「ピーター・ウルフ・トース：像#54 ラスクルーセス、ニューメキシコ州」デイヴィッド・シューメーカー. 2009年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月7日閲覧。
  119. ^ジュナルスカ - ささやく巨人の道（彫刻に奉納銘板が貼付されている）。テネシー州ジョンソンシティ。2016年。
  120. ^ Fuller, Jessica (2018年10月22日). 「著名な彫刻家がジョンソンシティに戻り、32年前の作品を修復」 . Johnson City Press . 2018年10月24日閲覧。
  121. ^ Schumaker, David (2015). 「ピーター・ウルフ・トース：オレゴン州ヒルズボロの像#56」 . David Schumaker. 2009年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月7日閲覧。
  122. ^ a bスミソニアン美術目録カタログ管理番号OR000243
  123. ^「ヒルズボロの公園で『ささやく巨人』を迎えるお祭り」オレゴニアン紙、1987年9月24日、W1ページ。
  124. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号OR000224
  125. ^ a b「ハンガリー生まれの芸術家ピーター・ウルフ・トートによる70体以上の木彫像『ささやく巨人』の一つ。アメリカの全州、カナダ、ハンガリーなど各地で発見されている。オレゴン州アストリアにあるこの像は杉材で作られており、高さ18フィート（約5.5メートル）ある」。米国議会図書館、ワシントンD.C. 20540。2023年11月18日閲覧。
  126. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号HI000012
  127. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号MI000390
  128. ^ Schumaker, David (2015). 「Peter Wolf Toth: Statue #60 North Bay, Ontario, Canada」 . David Schumaker. 2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月7日閲覧。
  129. ^ Schumaker, David (2015). 「Peter Wolf Toth: Statue #61 Ottawa, Illinois」 . David Schumaker. 2009年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月7日閲覧。
  130. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号IL000334
  131. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号NC000280
  132. ^ 「チェロキー族の指導者セコイアの像、ノースカロライナ州チェロキー」アメリカ議会図書館、ワシントンD.C. 20540、アメリカ合衆国。 2023年11月18日閲覧。
  133. ^ Schumaker, David (2015). 「Peter Wolf Toth: Statue #64 Concord, North Carolina」 . David Schumaker. 2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月7日閲覧。
  134. ^ 「ノースカロライナ州マウントプレザント：バッファローランチ（消滅）」 RoadsideAmerica.com、2016年。 2016年6月7日閲覧。
  135. ^ Schumaker, David (2015). 「Peter Wolf Toth: Statue #65 Williamsport, Pennsylvania」 . David Schumaker. 2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月7日閲覧。
  136. ^スミソニアン美術目録カタログ管理番号PA001493
  137. ^ペンシルベニア州ウィリアムズポート：ウォアパラン首長の像、ロードサイド・アメリカのウェブサイト。2024年3月1日にアクセス。
  138. ^ 『ささやく巨人の道』（パンフレット）フロリダ州エッジウォーター：ピーター・ウルフ・トス・ホーム・スタジオ美術館アート・ワールド・ギャラリー、2008年。
  139. ^ Way Marking.com
  140. ^ Schumaker, David (2015). 「Peter Wolf Toth: Statue #68 Iowa Falls, Iowa」 . David Schumaker. 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月7日閲覧。
  141. ^ Schumaker, David (2015). 「Original Iowa Falls statue #28」 . David Schumaker. 2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月7日閲覧。
  142. ^ Schumaker, David (2015). 「Peter Wolf Toth: Statue #69 Bethany Beach, Delaware」 . David Schumaker. 2016年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月7日閲覧。
  143. ^ Schumaker, David (2015). 「Original Bethany Beach statue #22」 . David Schumaker. 2016年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月7日閲覧。
  144. ^ Schumaker, David (2015). 「Peter Wolf Toth: Statue #70 Colquitt, Georgia」 . David Schumaker. 2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月8日閲覧。
  145. ^ Schumaker, David (2015). 「Original Colquitt, Georgia statue #4」 . David Schumaker. 2014年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月7日閲覧。
  146. ^ Schumaker, David (2015). 「ピーター・ウルフ・トース：ノースカロライナ州バックヘッドの像#71」。David Schumaker。2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月8日閲覧。
  147. ^ Schumaker, David (2015). 「Peter Wolf Toth: Statue #72 Whiteville, North Carolina」 . David Schumaker. 2012年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月8日閲覧。
  148. ^ 「ノースベイでニビイジング彫刻が発見される」 .ナゲット.ノースベイ・ナゲット. 2023年8月30日閲覧。
  149. ^ 「Wooden Indians just don't cut it」 .ナゲット.ノースベイ・ナゲット. 2023年8月30日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trail_of_the_Whispering_Giants&oldid=1335787524」より取得