トランス・ミスヤ

トランス・ミスヤ
スタジオアルバム​ レニ・ユーシス
公開	2003年8月23日
ジャンル	ダンス 電子
長	60:45
ラベル	ポマトンEMI
プロデューサー	レニ・ユーシス ミハウ・プジトゥラ
レニ・ユーシスの年表
エレクトレニカ（2001） トランス・ミシャ（2003） マグネス(2006)
トランス・ミスヤからのシングル
「Kiedyś Cię Znajdę」 「Ostatni Raz (Nim Zniknę)」 「それは十分ではない」 「ピンクのピンポンをしよう」

専門家による評価

レビュースコア
出典	評価
cgm.pl	[ 1 ]

『トランス・ミスヤ』は、ポーランドのポップ／ダンスシンガー、レニ・ユシスの4枚目のスタジオアルバムです。アルバムは、 2001年の『エレクトレニカ』も手掛けたユシスとミハウ・プジトゥラによってプロデュースされました。彼らはほとんどの曲を作曲し、S.マガソウバとM.デムチャが英語の歌詞を書きました。『トランス・ミスヤ』は1970年代と1980年代のエレクトロポップを彷彿とさせます。アルバムには、レニをチャートに復帰させたヒットシングル「Kiedyś cię znajdę」が収録されており、1998年の初ヒット曲「Zakręcona」に次ぐ彼女の最も有名な曲とされています

『トランス・ミスヤ』は好評を博し、ポーランドのアルバムチャートで最高4位を記録しました。批評家からも好評を博し、フリデリック賞（ポーランド・グラミー賞）の「年間最優秀ダンス/エレクトロニック/クラブ・アルバム」部門を受賞し、「Kiedyś cię znajdę 」は年間最優秀ソングと年間最優秀レコードにノミネートされました。1年後には、「It's Not Enough」が年間最優秀ビデオにノミネートされました。

OLiS

『トランス・ミーシャ』はポーランドのアルバムチャートで29位に初登場し、翌週には13位まで上昇しました。発売から3週間後には最高位4位に達し、合計24週間チャートに留まりました

トラックリスト

1. 「Wynurzam się」 – 9:05
2. 「Kiedyś cię znajdę」 – 5:44
3. 「Raczej inaczej」 – 5:27
4. 「ピンクのピンポンをしよう」 – 3:49
5. 「オスタトニ・ラズ（ニム・ズニクネ）」 – 4:56
6. 「クトポコチャ？」 – 5:09
7. 「それだけでは十分じゃない」 – 4:07
8. 「イェシュリ・ゾスタニエス...」 – 5:45
9. 「W zwolnionym tempie」 – 5:27
10. 「現実じゃない（サイバーガール6）」 – 5:21
11. 「トランス・ミシャ」 – 5:23

参考文献

1. Tarasewicz, Piotr (2003年9月17日). 「Reni Jusis - Trans Misja」 . cgm.pl. 2007年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年5月10日閲覧。