トランスアルピナ/ヨーロッパ広場
 ノヴァゴリツァ駅 と広場の中央 | |
 トランスアルピナ/ヨーロッパ広場のインタラクティブマップ | |
| ネイティブ名 | |
|---|---|
| 同名の人物 | トランスアルピナ鉄道[ 1 ] [ 2 ]ヨーロッパ |
| 位置 |  ゴリツィア、イタリアノヴァ・ゴリツァ、スロベニア |
| 座標 | 北緯45度57分18秒 東経13度38分05秒 / 北緯45.95500度、東経13.63472度 / 45.95500; 13.63472 |
トランスアルピナ広場（イタリア語：Piazza della Transalpina、[ 3 ] 「トランスアルピナ（鉄道線）の広場」の意；スロベニア語：Trg Evrope、[ 4 ]「ヨーロッパ広場」の意）は、イタリア北東部のゴリツィアとスロベニア南西部のノヴァゴリツァにまたがる広場である。ノヴァゴリツァ駅は広場の東端、スロベニア側に位置する。
歴史
概要
1947年（パリ条約）からイタリアとユーゴスラビア（1991年からはスロベニア）の国境が広場を横切っている。[ 5 ] 2004年まで広場は国境の壁で分断されていた。[ 6 ]イタリアとスロベニアはともにEU加盟国でシェンゲン協定国であるため、現在は広場での移動は自由である。[ 7 ] 2007年12月21日より前は、ある国から広場に入った人がその国に戻るという条件で、広場内での自由な移動のみが許可されていた。認可された国境検問所が広場から100メートル（330フィート、110ヤード）のところにあった。現在は必要なく、2007年以降使用されていない。
ネーミング
1947年までノヴァ・ゴリツァ駅（ゴリツィア・モンテサント駅）があったこの広場[ 3 ]は、トランスアルピーナ鉄道[ 1 ] [ 2 ]（イェセニツェ-トリエステ間）にちなんで名付けられました。広場の名称については、スロベニアが「ヨーロッパ広場」を提案したのに対し、イタリアは古い歴史的な名称であるトランスアルピーナ広場（Piazza della Transalpina）の使用を希望したため、多少議論を呼んでいます。
位置
スロベニア側では、広場を横切り、駅舎と平行に「コロドヴォルスカ・ポット」という名の道路が通っています。部分的に平行するイタリア側の道路は「ウーゴ・フォスコロ通り」で、これは「カテリーナ・ペルコト通り」として続いています。イタリア側では、「モンテサント通り」から始まる「ジュゼッペ・カプリン通り」が駅前で終わります。
イベント
夏には、この広場はコンサート、集会、地元の政治や時事問題に対するデモや抗議活動に定期的に使用されます。
ギャラリー
- かつて「ゴリツィアの壁」が越えていた国境地点の広場の中央に2004年に設置された金属銘板[後者はスロベニアのユーゴスラビアとイタリアを隔てており、この時代にはベルリンの壁と同じように国境管理が行われ、さらに逃亡を防ぐために有刺鉄線で強化されていました]
- 金属板の詳細
- ウーゴ・フォスコロ通り（ゴリツィア）から見た広場（と駅）の西側の角。城壁の残存部分が見える。
- 左から：ヴィットリオ・ブランカティ（ゴリツィア市長）、ミルコ・ブルク（ノヴァ・ゴリツァ市長）、ロマーノ・プロディ（欧州委員会委員）、ドラガン・ヴァレンチッチ（シェンペテル・ヴルトイバ市長）。国境陥落式典中（2004年）
![2004年に国境地点の広場の中央に設置された金属銘板。かつては「ゴリツィアの壁」が越えられていた。[ゴリツィアの壁はスロベニア領ユーゴスラビアとイタリアを隔てており、この時代にはベルリンの壁と同様の方法で国境管理が行われ、さらに逃亡を防ぐために有刺鉄線で強化されていた[要出典]]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Transalpine_Square_2013.jpg/1280px-Transalpine_Square_2013.jpg)
.jpg/1280px-GCERC_-_the_Slovenia_Italy_border_(9361486860).jpg)
.jpg/1280px-Romano_Prodi_in_Nova_Gorica_(7).jpg)
参考文献
- ^ a b (ドイツ語) Transalpina Railway on web.archive.org
- ^ a bトランスアルピナ鉄道（スロベニア文化省ウェブサイト）
- ^ a b (イタリア語)ゴリツィア市のウェブサイトにあるトランスアルピナ広場とノヴァゴリツァ駅Archived 2013-02-26 at the Wayback Machine
- ^ (スロベニア語) Trg Evrope Archived 2014-03-11 at the Wayback Machine (ノヴァゴリツァ観光局)
- ^ (スロベニア語) Tgr Evrope on kraji.eu
- ^ 「東西を隔てていた最後の壁が崩壊」インディペンデント紙、2004年2月13日。 2019年2月10日閲覧。
- ^ (イタリア語) Piazza della Transalpina (フリウリ＝ヴェネツィア・ジュリア州観光局)
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのトランスアルピナ広場関連メディア
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}