トランスフォーマー：アルマダ

トランスフォーマー：アルマダ
	オプティマスプライム、スーパーモード、ミニコンスパークプラグ
超ロボット生命体トランスフォーマーマイクロン伝説
ジャンル	アドベンチャー、メカ
制作	石川雄仁; スティーブ・ドラッカー;
アニメテレビシリーズ
監督	上田秀人
作詞	本平涼
作曲	松尾隼人
スタジオ	Actas
ライセンス	EU：エンターテインメント権（2002–2009）; 該当なし：ハズブロハズブロ・スタジオ/オールスパーク（2014～2019年）エンターテインメント・ワン（2019～2023年）ハズブロ・エンターテインメント（2023年～現在）;
オリジナルネットワーク	TXN（テレビ東京）
英語ネットワーク	AU：カートゥーンネットワークネットワーク 10; CA：YTV; で：カートゥーンネットワーク; 電話で：カートゥーンネットワークGMAネットワークヒーローTV5; 南アフリカ：ジェティックス; 英国：スカイワン、スカイワンミックス; 米国：カートゥーンネットワーク（トゥーンアミ）; ZA：M-Net（K-TV）;
オリジナル放送	2002年8月23日（2002年8月23日）～2003年12月26日（2003年12月26日）
エピソード	52

『トランスフォーマー：アルマダ』は、日本では『超ロボット生命体トランスフォーマーマイクロン伝説』として知られ、 2002年8月23日に初放送された日本のアニメシリーズ[ ³^]です。アメリカの玩具会社ハズブロと日本のパートナーであるタカラの共同制作による初のシリーズとして、 『アルマダ』はトランスフォーマーの新たな連続性／宇宙の幕開けとなります2001年の直接の前作『^{トランスフォーマー：ロボッツ}・イン・ディスガイズ』（日本では『トランスフォーマー：カーロボッツ』として知られていますを含む、以前のシリーズのいずれとも繋がりはありません。^[⁴^]この作品は、2004年の『トランスフォーマー：エネルゴン』と2005年 の『トランスフォーマー：サイバートロン』という2つの続編に影響を与えました

ハズブロは、 SDエンターテインメントに外注されたこのシリーズの英語吹き替え版の制作を担当しました。ハズブロは北米での権利を所有し、エンターテインメント・ライツが国際的な権利を確保しました。 ^{[ 5 ]}タカラは日本のライセンスの配給を担当しました。『トランスフォーマー：アルマダ』とその後の2つのシリーズは、「ユニクロン三部作」として知られるサーガの一部です。

プロット

惑星サイバトロンでは、オートボットとディセプティコンと呼ばれる2つの勢力の間で、ミニコンと呼ばれる小型でパワーを強化するトランスフォーマーの種族をめぐって激しい戦争が繰り広げられていた。周囲の紛争から逃れるため、ミニコンはオートボットの助けを借りてサイバトロンから脱出するが、スペースブリッジを通って逃走中の船はディセプティコンの攻撃によって損傷を受ける。船は太陽系で実体化し、月に衝突して2つに分裂する。船の一部は月に埋め込まれたまま、もう1つは月の真下に落下する。ミニコンはすべて五角形の静止パネルに閉じ込められ、地球上に散らばる。船は地球に墜落し、400万年が経過する。^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

ブラッドリー・「ラッド」・ホワイトとカルロス・ロペスの二人の少年が、故郷の外にある洞窟を調査していた。そこは「ハイ・デザート」と呼ばれる地域にある小さな町の一つだった。二人は偶然ミニコン船の残骸を発見し、それを起動させた。すると信号が送られ、オートボットとディセプティコンの両方にミニコンが地球にいることが知らされる。その結果、メガトロンとオプティマス・プライムの軍勢がサイバトロンから地球へとテレポートする。ラッド、カルロス、そして彼らの友人アレクシス・ティ・ダンは、オートボット、そしてミニコンのハイ・ワイヤー、グラインダー、シュアショック（玩具シリーズではストリート・アクション・ミニコン・チームとして知られている）と仲良くなる。トランスフォーマーたちは地球の乗り物に変身し、散り散りになったミニコンの捜索が始まる。

数々の戦闘を経て、トランスフォーマーたちはそれぞれパートナーのミニコンを獲得することに成功した。スモークスクリーンがオートボットのチームに加わる。沈没都市のホログラム記録から、ミニコンの強力な武器、スターセイバーの存在が明らかになる。デストロンは武器の部品の一つを奪取し、オートボット基地に侵入して残りの二つの部品を奪取しようとするが、剣はオートボットに奪われてしまう。

謎の傭兵スカベンジャーが地球に現れ、デストロンに味方し、スターセイバーの威力に対抗できるもう一つのミニコン兵器、スカイブーム・シールドの部品を見つけるよう促す。時を同じくして、オートボットの放浪者サイドウェイズが戦闘に加わるが、ホットショットを裏切ったことでデストロンへの忠誠を明かし、スターセイバーをデストロンの手に渡す。

同時にスカベンジャーは潜入オートボットであることを明かし、仲間たちと合流する。間もなく、サイバトロン星から新たに到着したブラーもそれに続く。ディセプティコンがスカイブームシールドを完成させると、激しい戦闘が繰り広げられ、最終的にオートボットがシールドを奪取する。二つの兵器は強力なエネルギーフレアを放ち、ディセプティコン、戦術の達人スラスト、そして屈強な戦士タイダルウェーブを地球へと引き寄せる。

一方、サイドウェイズはデストロン陣営の矛盾を利用し、密かに騒動を巻き起こす。オートボットの仲間である人間たちをサイバースペースに誘い込み、ミニコンを捕らえようとする一方で、サイドウェイズは謎の高位の力に仕えていることを明かす。そこにスラストが現れ、その戦術的才能を発揮するが、副司令官であるオートボットのジェットファイアの登場によって計画は頓挫する。ジェットファイアはオプティマスと合体する能力を持ち、スラストの計画を阻止する。

ついにサイドウェイズの欺瞞は見破られ、メガトロンはスターセイバーで彼を滅ぼすが、サイドウェイズは肉体を改造して脱出する。タイダルウェーブが地球に到来し、オートボットは圧倒的な力で圧倒される。ラッド、カルロス、アレクシスはサイドウェイズから3体目のミニコン兵器、レクイエム・ブラスターの存在を知らされ、その構成部品の一つであるスカイブラストを見つける。スカイブラストは不気味なハーモニーを奏で、残りの2体のミニコンを静止状態から召喚する。そして、彼らはブラスターを形成し、オプティマスはタイダルウェーブを倒す。

両陣営はすぐに、意欲的な新人オートボットのサイドスワイプと、サイバトロンでホットショットに裏切られたと思い込み、デストロンに加わった元オートボットのホイルジャックという新たなメンバーを迎える。スラストはデストロンがレクイエム・ブラスターを盗むための新たな計画を練る。その過程でスモークスクリーンに致命傷を与え、レッドアラートは彼をより強力なホイストへと再フォーマットする。スタースクリームは彼のスケープゴートとなり、既に疎外されていたデストロンはメガトロンに背き、オートボット側につく。スタースクリームは子供たち、特にアレクシスと友情を築き、オートボットがデストロンの基地へアクセスすることを許可する。

オートボットは襲撃によりミニコンを解放する。しかし、スタースクリームはスラストがサイドウェイズと共謀しているのを密かに発見し、スカイブームシールドとスターセイバーを奪い、二重スパイとしてディセプティコンに復帰するという苦渋の決断を下す。ミニコンの武器3つ全てを手に入れたディセプティコンは、全ての力を結集し地球を軌道上から破壊しようとするハイドラキャノンを創造する。オプティマスはマトリックスを使って爆風を吸収するが、その過程で自らも犠牲になる。

ディセプティコンは宇宙船でサイバトロン星を目指し、ホットショットに指揮を委ねたオートボットは、彼らを追跡するためにアキサロンと名付けられた宇宙船を急遽建造する。ミニコンは真の力を解き放ち、彼らと共に宇宙へ。そして、オプティマスを復活させるために全力を尽くす戦いへと突入する。

ブラックホールが少数のオートボットとディセプティコンを不毛の惑星に運び、そこで彼らはオプティマスの歪んだクローンであるネメシスプライムによって蹂躙され、ミニコンによってパワーとアーマーが強化され、メガトロンはガルバトロンと改名する。その後、ディセプティコンはサイバトロンに戻り、ミニコンの兵器の力で惑星の大部分を瞬く間に制圧する。ホットショットは単独でディセプティコン基地を襲撃し、スラストの裏切りが明らかになる。スラストはスカイブームシールドとレクイエムブラスターを持って脱出し、サイドウェイズに届ける。サイドウェイズはそれらを使って、ミニコンが予言していた潜在する敵、恐るべき偉大なユニクロンを目覚めさせる。

ラッドと彼の友人たちは時間を漂流させられ、そこで、これによって彼らがユニクロンの細胞であることが明らかになるミニコンの開発に関与していたことが明らかになる。ラッドはハイ・ワイヤーを説得し、最終的にミニコンはサイバトロンを去り、すべての出来事の舞台となる。ガルバトロンはユニクロンの脅威を信じることを拒否し、スタースクリームは彼に決闘を強いる。決闘はスタースクリームがわざと負け、ガルバトロンにユニクロンの脅威が存在することを証明するために自らを犠牲にする。サイドウェイズがスターセイバーを盗み、ユニクロンを完全に覚醒させ、オートボットとディセプティコンは一つの艦隊となって、サイバトロンの月に偽装していた巨大なトランスフォーマーを攻撃する。戦いの間、ガルバトロンは裏切りについてスラストと対峙し、後者がうっかりユニクロンの肩に押しつぶされた後、彼を死なせてしまう。

ユニクロンがサイバトロンを攻撃している間、ガルバトロンとオプティマスはユニクロンの体内に入り、そこでサイドウェイズは自分がユニクロンによって創造された使者としてミニコンを主人の制御下に戻すために作られたことを明かすが、ラッドによって彼らの精神が再び目覚めさせられ、ミニコンの兵器が自由に動き出し、ユニクロンを無力化する。サイドウェイズが排除され、ユニクロンの脅威がなくなったように見えると、ガルバトロンはオプティマスに最後の戦いを挑むが、彼らの戦いで放出されたエネルギーがユニクロンを再起動してしまう。憎しみを持ち続けたことが間違いだったと悟ったガルバトロンは、ユニクロンの存在を可能にしている憎しみの連鎖を終わらせるために、自らを犠牲にすることを決意する。ガルバトロンの死とともに、ユニクロンは謎の失踪を遂げ、サイバトロンに平和が戻った。すべてのトランスフォーマーに正義が下されたにもかかわらず、オプティマスは不名誉を感じ、自分はもうマトリックスに値しないと述べ、追放される。その後、オートボットは子供たちを地球に送り返した。

エピソード

制作と公開

開発

『トランスフォーマー：アルマダ』は、アメリカからのクリエイティブな協力を得て、日本で脚本・制作されました。しかし、カートゥーンネットワークのToonamiで初放送されたのは、オリジナルの日本版が放送される前のことでした。これは、ネットワーク側の厳しい制作スケジュールが原因で、制作が急遽中止された結果です。その結果、『アルマダ』には多くの未完成のアニメーション（後に完成した日本版エピソードで完成しました）が残っており、急遽制作された吹替版には、シュアショックが複数のエピソードで「グラインダー」と繰り返し呼ばれたり、ホットショットが「ホットロッド」と呼ばれたり、オプティマスのミニコンのパートナーであるスパークプラグが「リーダー1」（メガトロンのミニコンと同じ名前）と呼ばれたりするなど、多くの誤表記や、画面上のアクションと合致しない意味不明なセリフが含まれています。

ベテランのトランスフォーマー声優、ギャリー・チョークとデヴィッド・ケイが、それぞれオプティマスプライムとメガトロン役で英語吹き替え版に出演しています。チョークは以前、『ビーストウォーズトランスフォーマー』と『ビーストマシーンズトランスフォーマー』でオプティマスプライムを演じており、ケイは同作でメガトロンの別バージョンを演じています。

『アルマダ』が日本でDVD発売された際、全13巻それぞれに4ページのミニ漫画と限定リペイントのミニコンフィギュアが付属していました。『マイクロン物語リンケージ』と題されたこの漫画では、これらのリペイントを題材にしたオリジナルストーリーが展開され、アニメシリーズの多くの空白部分やプロットの穴を埋める役割を果たしました。

放送中

『トランスフォーマー：アルマダ』は日本のスタジオが制作したにもかかわらず、アメリカで初公開されました。 2002年8月23日午後4時、カートゥーンネットワーク（同ネットワークのToonamiブロック経由）で90分の特別映画として初公開され、最初の3つのエピソード「First Encounter」「Metamorphosis」「Base」が収録されました。^{[ 8 ]}初回放送後、8月30日から新エピソードの配信が開始され、毎週金曜日午後6時30分に放送された。^{[ 9 ]} 2002年11月4日からは、同シリーズは月曜日から木曜日にも放送され始め、2003年3月14日まで続いた。 ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}この間、同シリーズは2003年3月1日から5月10日まで、ネットワークのサタデー・ビデオ・エンターテイメント・システムの番組枠に移動され^{[ 12 ]}、2003年3月17日から6月27日までは早朝に放送された。同シリーズは2003年9月1日からトゥーンアミで2回目の放送が開始され、2003年9月29日まで金曜日のみ放送された。 ^{[ 13 ]}その後、月曜・木曜のラインナップに戻った。このシリーズは2004年1月2日までラインナップに残った。^{[ 14 ]}このシリーズは2002年9月21日から2003年2月22日までToonamiのスーパーサタデーラインナップにも登場し、これが打ち切り前の最後の放送となった。

日本の雑誌『アニメージュ』 12月号では、2003年1月10日からテレビ東京で放送が開始され、毎週金曜日午後6時に新しいエピソードが放送されることが発表された^{[ 15 ]。}

カナダでは、このシリーズは2002年12月18日にCorus EntertainmentのYTVで初放送されました^{。[ 16 ]} スペインでは、Armadaは2003年から2004年までカートゥーンネットワークで放映されました。^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}オーストラリアでも2004年にカートゥーンネットワークで放映されました。^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}インドでも、このシリーズは2004年5月12日から2005年までカートゥーンネットワークで放映されました。^{[ 21 ]}

フィリピンでは、このシリーズは2005年3月12日にGMAネットワークでフィリピン語の吹き替えで初公開されました。^{[ 22 ]}

このシリーズは、 Tubi、Pluto TV、Amazon Prime Video、The Roku Channel、およびトランスフォーマーYouTubeチャンネル（最初の15話のみ）でオンラインストリーミング配信されています。 ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

ホームメディア

エンターテインメント・ライツは、このシリーズの世界的なホームビデオの権利を所有しています。^{[ 28 ]}

北米

2003年、エンターテインメント・ライツはライノ・エンターテインメント・カンパニーと北米ホームビデオ契約を締結し、北米でシリーズをDVDでリリースしました。^{[ 29 ]}これらのセットは現在、製造中止となり、廃盤となっています

2013年8月、シャウト！ファクトリーがハズブロ・スタジオと提携し、 『トランスフォーマー：アルマダ』を含む多数のトランスフォーマーシリーズを米国でDVDリリースすることが発表された。^[³⁰^]シャウト！ファクトリーはその後、2014年3月11日にリージョン1で 『トランスフォーマー：アルマダ：コンプリートシリーズ』のDVDをリリースした。

インターナショナル

イギリスでは、ライト・エンターテインメントとユニバーサル・ピクチャーズ・ビデオがこのシリーズのVHSとDVDを数巻リリースしました

オーストラリアでは、マッドマンエンターテインメントが2013 年と 2014 年に、それぞれリージョン 4 で『トランスフォーマー: アルマダ』の DVD 両巻をリリースしました。

放送

国	チャンネル
日本	TXN（テレビ東京、TVO、TVA、TVH、TVQ、TSC、BSテレ東）
アメリカ合衆国	カートゥーンネットワーク、カビリオン
カナダ	YTV
イギリス	スカイワン、スカイワンミックス^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
韓国	SBSソウル
ドイツ	RTL II
メキシコ	フォックスキッズ/ジェティックス
ペルー
コロンビア
ベネズエラ
エクアドル
チリ
アルゼンチン
ボリビア
パラグアイ
グアテマラ
コスタリカ
エルサルバドル
メキシコ	星雲運河、ジェティックス
オランダ	フォックスキッズ、ジェティックス
ベルギー	VT4、Fox Kids、Jetix
ポルトガル	TVI、キャナルパンダ、パンダビッグス
セルビア	ウルトラ
マレーシア	TV3、カートゥーンネットワーク（東南アジア）、TV2（マレー語吹き替え）
ブルガリア	bTV、Jetix、Novaテレビ
スロベニア	ポップTV
ブラジル	Fox Kids、Rede Globo
ポーランド	Polsat、TV4
フィリピン	カートゥーンネットワーク、GMA 7、^{[ 22 ]}^{[ 33 ]} Hero TV、TV5
オーストラリア	カートゥーンネットワーク、^{[ 19 ]}ネットワークテン（トーステッドTVで放送）
イスラエル	ジェティックス
アラブ諸国	MBC 3
フランス	ガリ
インド	カートゥーンネットワーク、^{[ 21 ]}ディスカバリーキッズ
イタリア	フォックスキッズ・イタリア、ジェティックス・イタリア、スーパー3、ヌオーヴァレーテ
ルーマニア	プロテレビ
南アフリカ	SABC 2
スペイン	カートゥーンネットワーク^{[ 17 ]}