| トラス・ラ・トルメンタ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1995年1月31日[1] （1995年1月31日） | |||
| 記録された | 1993–1994年、Acme Recordings Studios（ニューヨーク市） | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 52 : 32 | |||
| 言語 | スペイン語 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー |
| |||
| ルーベン・ブラデスとウィリー・コロンの年表 | ||||
| ||||
| ウィリー・コロンの年表 | ||||
| ||||
| ルーベン・ブラデスの年表 | ||||
| ||||
| Tras La Tormentaのシングル | ||||
| ||||
トラス・ラ・トルメンタ（訳： 「嵐の後」）は、アメリカの歌手ウィリー・コロンとパナマのソングライター、ルベン・ブラデスの5枚目にして最後の共同スタジオアルバムである。 1995年1月31日にソニー・トロピカル、エピック・レコード、コロンビア・レコードからリリースされた。アクメ・レコーディングス・スタジオで録音され、「タレント・デ・テレビシオン」、「ホームネイジェ・ア・エクトル・ラヴォエ」、「トラス・ラ・トルメンタ」、「コモ・ウン・ウラカン」の4枚のシングルが収録されている。最も成功したサルサアルバムの1つと考えられている。彼らはまた、第38回グラミー賞の最優秀トロピカル・ラテン・アルバムにノミネートされ、ビルボードのトロピカル・アルバム・チャートで3位に達した。 [2] [3]
背景
このアルバムは、アルバム『The Last Fight』（1984年）での意見の相違から、ブレーズとコロンが10年間の空白期間を経てレコーディングされた。このアルバムは、コロンとブレーズがそれぞれ『Hecho en Puerto Rico』（1993年）と『Amor y Control』（1992年）という商業的に成功したアルバムをリリースした後にリリースされた。[4]アルバムのレコーディング中、コロンとブレーズは同じスタジオにいたことは一度もなく、この状況は2003年に2枚目の共同アルバム『 Siembra 』の20周年を祝うまで変わらなかった。[5]
ソニーミュージックの介入
ソニー・ミュージックの介入は、ブレーズ自身によるユーモラスな形での提案であり、1977年にアルバム『メティエンド・マノ！ 』で自分を音楽の世界へ引き入れてくれたコロンに感謝の意を表したかったのだが、アルバムのレコーディング当時は別々のスタジオにいたため、プロジェクトが期待通りにはいかなかったとコロンも認めていた。 [6]
シングル
テレビタレント
これはアミルカル・ボスカンが女優ユイートにインスピレーションを得て書いたもので、「普段は忘れ去られている日常の現象」から生まれたものだと述べている。彼はまた、1990年代にテレビを見ていた時、ベネズエラのテレビ番組「Super Sábado Sensacional」 にアルゼンチン人モデルの「ユイート」が出演していたと語っている。ユイートは実際にはアマリア・ゴンサレスである。[7]ジェニファー・ロペスではないかという説もあったが、アミルカル・ボスカン自身がこれを否定した。[8]
Homenaje A Héctor Lavoe
アルバムのオープニングを飾る曲。コロンとラヴォーが名声を得るために頼ったトロンボーンの指使いを40秒間演奏。
トラックリスト
このリストはApple Musicから引用したものです。[9]
特に記載がない限り、すべてのトラックは Rubén Blades によって書かれています。
| いいえ。 | タイトル | ライター | 出演者 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「 Héctor Lavoeへのホームナジェ」 |
| ウィリー・コロン | 5:18 |
| 2. | 「ウラカンのように」 | ルーベン・ブラデス | ルーベン・ブラデス | 5:12 |
| 3. | 「カエル・エン・グラシア」 | アミルカル・ボスカン | ウィリー・コロン | 4:26 |
| 4. | 「Todo o Nada」 | ルーベン・ブラデス | ルーベン・ブラデス | 5:14 |
| 5. | 「デール・パソ」 | ジャネット・ベセラ | ウィリー・コロン | 5:49 |
| 6. | 「デサフシオ」 |
| ルーベン・ブラデス | 5:16 |
| 7. | 「ドニャ・レレ」 | ルーベン・ブラデス |
| 4時30分 |
| 8. | 「おいおい」 | ルーベン・ブラデス | ルーベン・ブラデス | 4時30分 |
| 9. | 「タレント・デ・テレビシオン」 | アミルカル・ボスカン | ウィリー・コロン | 4:41 |
| 10. | 「トラス・ラ・トルメンタ」 | ルーベン・ブラデス |
| 6時32分 |
| 全長: | 52:32 | |||
スタッフ
ミュージシャンとプロデューサー（AudioKatより抜粋）：[10]
出演者クレジット
- アンドリュー・ジョニー・アルメンドラ：パーカッション、ティンバレス
- Rubén Blades : パフォーマー、プロデューサー、ボーカル（バックグラウンド）
- ミルトン・カルドナ：コンガ、ボーカル（バックグラウンド）
- ウィリー・コロン：アレンジャー、プロデューサー、トロンボーン、ボーカル、ボーカル（バックグラウンド）
- サル・クエバス：ベース
- エディ・ガンツ: ボーカル (バックグラウンド)
- オスカー・ヘルナンデス：ディレクター、ミキシング、ピアノ、プロデューサー
- ルイス・カーン：トロンボーン
- ルイス・ロペス：トロンボーン
- ホセ・マンガル・ジュニア：ボンゴ、ギター、マラカス、ボーカル（バックグラウンド）
- レオポルド・ピネダ：トロンボーン
- ネスター・サンチェス：ボーカル（バックグラウンド）
- ジョー・トーレス教授：ピアノ
- タイト・キュレ：作曲家
技術クレジット
- リカルド・ベタンコート：写真
- ロリー・ヤング：エンジニア、ミキシング
- テッド・ジェンセン：マスタリング
- イシドロ・インファンテ：プロデューサー
- マーティ・シェラー：アレンジャー
- タイト・キュレ：作曲家
- ウンベルト・ラミレス：編曲家
- マリオ・ホーベン：アートディレクション、デザイン
- クッコ・ペーニャ: アレンジャー、プロデューサー
- シャリ・ウェインガルテン：アシスタントエンジニア
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| アメリカ合衆国（RIAA）[11] | プラチナ（ラテン語） | 60,000 ‡ |
|
‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。 | ||
参考文献
- ^ “Willie Colón - Tras la Tormenta アルバム レビュー、曲など | AllMusic”.すべての音楽。
- ^ ストラウス、ニール（1996年1月5日）「グラミー賞ノミネートのニューフェイス」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年9月14 日閲覧。
- ^ “Rubén Blades”. Billboard . 2022年10月6日閲覧。
- ^ “カンシオネス・デル・ソラー・デ・ロス・アブリドス”.ファニアレコード（スペイン語）。2022 年5 月 31 日に取得。
- ^ “Ruben Blades y Willie Colon celebran 25 años de "Siembra" | Tropicana Columbia".トロピカーナ コロンビア | Lo mejor de la salsa y del entretenimiento (スペイン語)。 2003 年 2 月 5 日。2022 年7 月 25 日に取得。
- ^ “ルーベン・ブラデスの伝記”. www.buenamusica.com (スペイン語) 。2022 年7 月 25 日に取得。
- ^ ポーリン、エミリー (2022 年 5 月 14 日)。 「ウィリー・コロンの有名なテーマ、『テレビの才能』を読んでください?」。www.sonica.mx (スペイン語) 。2022 年7 月 25 日に取得。
- ^ “¿Saben a quien le escribieron la cancion " TALENTO DE TV " ?". Answers.mx (スペイン語) 。2022 年7 月 25 日に取得。
- ^ Tras la Tormenta de Rubén Blades & Willie Colón (メキシコ系スペイン語)、1995 年 1 月 31 日、2022 年7 月 25 日閲覧
- ^ “Tras la Tormenta (Sony Music Entertainment, Inc., 1995)、Willie Colón & Rubén Blades :: AudioKat' 2002-2022". www.audiocat.com 。2022 年5 月 31 日に取得。
- ^ 「アメリカのアルバム認証 – ウィレ・コロン、ルーベン・ブラデス – トラス・ラ・トルメンタ」アメリカレコード協会. 2025年9月29日閲覧。
