トラビス郡裁判所

ヘマン・マリオン・スウェット トラヴィス郡裁判所
2011年の東ファサード
地図
ヘマン・マリオン・スウェット・トラヴィス郡裁判所周辺のインタラクティブマップ
一般情報
建築様式PWAモダン
位置1000 グアダルーペ ストリートオースティン、テキサス州78701
座標北緯30度16分23秒、西経97度44分42秒 / 北緯30.273度、西経97.745度 / 30.273; -97.745
名前の由来ヘマン・マリオン・スウェット
オープン1931年6月27日 （1931年6月27日）
改装済み1958年、1962年
所有者テキサス州トラビス郡
身長104フィート（32メートル）
技術的な詳細
階数6
床面積125,000平方フィート（11,600 m 2）
エレベーター2
設計と建設
建築家ページブラザーズ
主契約者HEワッティンガー

ヘマン・マリオン・スウェット・トラビス郡裁判所は、テキサス州トラビス郡の郡庁舎です。テキサス州オースティン（郡庁所在地）のダウンタウンに位置し、民事裁判所、刑事裁判所、そして郡政府のその他の機能を担っています。この裁判所は1930年から1931年にかけて、当時流行していたPWAモダン様式で建設され、その後1958年と1962年に拡張されました。

歴史

1880年の2番目のトラヴィス郡裁判所

トラヴィス郡で最初に建設された専用の裁判所は、1855年にオースティンのダウンタウンにあるリパブリック・スクエア近くに建てられた質素な2階建ての石造りの建物でした。この裁判所は1876年により大きな建物に建て替えられましたが、最終的には1906年に取り壊されました。2番目のトラヴィス郡裁判所は、テキサス州議事堂の南側に沿って建てられた、記念碑的な第二帝政様式で設計された3階建ての石灰岩の建物でした。郡のニーズはこの建物でも対応できなくなり、1931年に現在の裁判所に建て替えられました。その後、テキサス州機関の事務所スペースとして使用され、最終的に1964年に取り壊されました。[ 1 ]

1930年、郡は3つ目となる、より大規模な郡庁舎建設のため、ウールドリッジ公園の北側にある敷地を選定しました。建設は1930年の礎石設置から始まり、 [ 1 ] 1931年6月27日に郡庁舎が完成し、盛大な開庁式が行われました。郡の裁判所と事務所は以前の郡庁舎から移転しました。[ 2 ]郡の発展に伴い、1958年と1962年には施設に大幅な増築が行われました。[ 1 ] [ 3 ]

刑務所

1931年に裁判所が開設されたとき、最上階には刑務所がありました。 [ 4 ] 1962年から1964年にかけて、この刑務所はさらに階数を増やして拡張されました。[ 5 ]

1972年12月、12人の受刑者が郡を相手取り訴訟を起こし、裁判所の最上階2階にあった当時280人を収容していた刑務所の環境が残虐で異常な刑罰にあたると主張した。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] 1974年7月31日、連邦地方判事ジャック・ロバーツは、郡政委員が「トラヴィス郡に安全で適切な刑務所を提供する責任を果たしていない」とする意見書を書いた。[ 9 ] 1978年12月9日、トラヴィス郡の有権者は新しい刑務所建設のための850万ドルの債券パッケージを承認した。[ 10 ]

新しい刑務所の建設は1981年に始まり、費用が2100万ドル以上に膨れ上がった後、1986年にトラヴィス郡が正式に新しい刑務所の所有権を取得しました。[ 11 ] 1988年10月21日、米国地方裁判所判事スティーブン・カペルは、古い刑務所を1990年12月までに閉鎖するよう命じましたが、[ 12 ] [ 13 ]刑務所は結局、1990年4月6日に早期に閉鎖されました。[ 14 ]

偶然にも、最終的に刑務所の閉鎖につながった訴訟は、ルイス対エステルの訴訟と同じ年に提起された。原告のオースティン在住のデイビッド・ルイスは、テキサス州ハンツビルのTDCJウィン・ユニットにおける残酷で異常な刑罰を主張していた[ 15 ]。

代替の取り組み

2010年代初頭、トラヴィス郡の人口増加が裁判所の収容能力を圧迫し続ける中、郡は1931年に建てられた裁判所を、より大規模な新しい施設に建て替える計画を立てました。当局は最初の郡裁判所の敷地に近い、郡が所有するダウンタウンの土地を選択し、2015年8月18日、トラヴィス郡政委員会は新しい裁判所複合施設の建設資金として2億8,700万ドルの地方債発行を提案しました。 [ 2 ]しかし、2015年11月の総選挙でこの債券発行案はトラヴィス郡の有権者によって否決され、郡は代わりに2016年1月に既存の裁判所に必要な修理を行うための「保存マスタープラン」を制定しました。[ 16 ]

裁判所債券の否決後、郡は、新しい連邦裁判所複合施設の完成により最近空室になっていた1936年建造の合衆国裁判所の所有権の取得を目指し始めた。 [ 17 ] 2016年12月29日の記者会見で、トラヴィス郡と連邦裁判所の関係者、および地元の米国下院議員ロイド・ドゲットは、古い連邦裁判所の所有権がトラヴィス郡に移管されたと発表した。[ 18 ]その後、郡は2800万ドルの予算を計上し、 2020年までに建物を現在の建築基準に適合させ、郡検認裁判所として改修した。[ 19 ]

2018年7月10日、トラビス郡は開発業者と新たなダウンタウンの裁判所施設の設計・建設に関する交渉契約を締結し、[ 20 ] 2019年1月15日、郡はこのプロジェクトへの資金提供を承認した。[ 21 ]建設は2019年5月31日の起工式から始まり、新施設は2022年に完成する予定である。[ 22 ]

同名の人物

1946年、アフリカ系アメリカ人の法学生、ヘマン・マリオン・スウェットは、テキサス州憲法が人種統合教育を禁じているという理由で、テキサス大学法学部への入学を拒否された。スウェットはNAACPの支援を受けて大学を訴え、その訴訟は1946年6月にトラヴィス郡裁判所で、1947年5月にも再び審理された。この審理では、スウェットの弁護人は若きサーグッド・マーシャルであった。[ 23 ]

州が臨時の「テキサス州立大学黒人法学部」を設立した後、地方裁判所は州がスウェットに対する憲法上の義務を果たしたと判断した。しかしスウェットは合衆国最高裁判所に上訴し、1950年に最高裁判所はスウェット対ペインター事件でスウェットをテキサス大学に入学させるべきとの判決を下した。[ 23 ] 2005年10月21日、トラヴィス郡は公民権運動の歴史におけるこの注目すべき裁判に敬意を表し、郡庁舎を「ヘマン・マリオン・スウェット・トラヴィス郡裁判所」と改名した。[ 1 ]

建築

東側正面玄関の上にある彫刻が施されたまぐさ

トラヴィス郡裁判所は、クリーム色の石灰岩で覆われた6階建ての鉄筋コンクリート造の建物です。そのデザインは、大恐慌時代の多くの公共建築に見られるPWAモダン建築様式を体現しており、左右対称の長方形、垂直に窪んだ窓枠、そして新古典主義の装飾と幾何学的なディテールで装飾された滑らかな石積みの外観が特徴です。この建物は、地元の建築家チャールズ・ヘンリー・ペイジ（同時代のテキサス州の他の裁判所の設計で有名）の事務所によって設計されました。建設請負業者はHEワッティンガーでした。[ 1 ]

外観

元々の正面玄関（現在はセキュリティ上の理由により閉鎖されている）は東側のファサードにあり、地上から階段を上ると、突き出た戸枠の中にあるブロンズの扉がある。その扉には、裁判官が枷をはめられた囚人を祝賀する群衆に解放する様子を描いた精巧な彫刻が施されたまぐさ石がある。建物中央部の窓は5つの凹んだ垂直の窓区画に繋がっており、窓の間には装飾的な鋳鉄製のスパンドレルが、区画間には垂直にピラスターが走っている。ファサードは元々南北対称であったが、1958年と1962年の改修工事で北側に大きく拡張されたため、現在では建物は不均一なシルエットとなっている。[ 1 ]

インテリア

建物の内部は、アール・モダンとアール・デコ様式の仕上げと装飾が施されています。当初は3つの裁判所と郡庁舎すべてを収容するために建設され、最上階2階には郡刑務所がありました。 [ 1 ] 2017年現在、2つの郡民事裁判所、治安判事裁判所、13のテキサス州地方裁判所、2つの地方書記官、2つの遺言検認裁判所がここにあります。[ 2 ]ただし、遺言検認裁判所は2020年までに旧連邦裁判所の建物に移転する予定です。[ 18 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g「裁判所」トラヴィス郡公文書館2017年12月3日閲覧。
  2. ^ a b cキング、マイケル（2015年9月18日）「裁判所を建設する」オースティン・クロニクル。 2017年12月4日閲覧。
  3. ^ 「裁判所の改修工事が終わりに近づく」オースティン・アメリカン紙、1958年12月7日、32ページ。
  4. ^ 「トラヴィス郡の役人は現在、[新しい裁判所]に移転している」。オースティン・アメリカン・ステイツマン。1931年6月26日。10ページ。
  5. ^ 「新しい刑務所は1週間か10日以内に利用可能」オースティン・アメリカン・ステイツマン、1964年6月3日、17ページ。
  6. ^メイズ、デイブ（1972年12月16日）「郡の受刑者12人が『残酷で異常な刑罰』を訴える」「 .オースティン・アメリカン・ステイツマン. 2023年1月9日閲覧。
  7. ^メイズ、デイブ（1972年12月16日）「郡の受刑者12人が『残酷で異常な刑罰』を告発（続）」オースティン・アメリカン・ステイツマン。 2023年1月9日閲覧。
  8. ^サットン、ジョン（1978年12月9日）「850万ドルの保釈金発行は低調と予想される」オースティン・アメリカン・ステイツマン。 2023年1月9日閲覧。
  9. ^サットン、ジョン（1974年8月1日）「刑務所の拡張は欠陥を解消できる可能性がある」オースティン・アメリカン・ステイツマン。 2023年1月9日閲覧。
  10. ^ 「郡刑務所で受刑者が性的暴行容疑で起訴」オースティン・アメリカン・ステイツマン、1978年12月13日。 2023年1月9日閲覧。
  11. ^ Vlerebome, Peggy (1986年5月14日). 「トラヴィスが郡刑務所の公式所有者に」 . Austin American-Statesman . 2023年1月9日閲覧。
  12. ^ Garcia, Jr., Arnold (1988年10月22日). 「旧郡刑務所閉鎖、1990年末に予定」 . Austin American-Statesman . 2023年1月9日閲覧。
  13. ^ Garcia, Jr., Arnold (1988年10月22日). 「旧郡刑務所閉鎖、1990年末に予定（続）」 . Austin American-Statesman . 2023年1月9日閲覧。
  14. ^ 「郡、旧刑務所の廃止に準備」オースティン・アメリカン・ステイツマン、1990年6月27日、26ページ。
  15. ^ 「数年にわたる波乱に満ちた法廷闘争の後、刑務所は空のまま」オースティン・アメリカン・ステイツマン、1990年4月25日、21ページ。
  16. ^ Weldon, Kelli (2016年1月5日). 「トラヴィス郡裁判所保存マスタープランが前進」 . Community Impact Newspaper . 2017年12月4日閲覧。
  17. ^ Findell, Elizabeth (2016年5月24日). 「トラビス郡、裁判所建設予定地の売却に動き、新たな選択肢を探る」 . Austin American-Statesman . 2017年12月4日閲覧。
  18. ^ a b Goldenstein, Taylor (2016年12月29日). 「トラヴィス郡、遺言検認裁判所拡張のため旧連邦裁判所を取得」 . Austin American-Statesman . 2017年12月4日閲覧。
  19. ^キング、マイケル（2016年12月29日）「トラヴィス郡、司法の突破口を見つける」オースティン・クロニクル。 2017年12月4日閲覧。
  20. ^ブキャナン、テイラー・ジャクソン（2018年8月30日）「トラヴィス郡の民事裁判所および家庭裁判所施設の設置に向けた交渉が進行中」コミュニティ・インパクト・ニュースペーパー。 2019年12月10日閲覧。
  21. ^ブキャナン、テイラー・ジャクソン（2018年12月11日）「トラビス郡、新たな民事裁判所および家庭裁判所施設のために最大3億2,850万ドルの借入を計画」コミュニティ・インパクト・ニュースペーパー。 2019年12月10日閲覧。
  22. ^ Prendergast, Matthew (2019年5月31日). 「トラヴィス郡民事・家族裁判所の起工式が開始」 . KXAN . 2019年12月10日閲覧。
  23. ^ a bキートン、W・ペイジ「スウェット対ペインター事件」。テキサス・ハンドブック・オンライン。テキサス州歴史協会。 2017年12月4日閲覧。

ウィキメディア・コモンズの トラヴィス郡裁判所に関連するメディア

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Travis_County_Courthouse&oldid=1309089246」より取得