カルロヴィッツ条約

カルロヴィッツの平和

条約の公式文書
コンテクスト	1683年から1699年にかけての大トルコ戦争
ドラフト	1698年11月16日から
署名	1699年1月26日 （1699年1月26日）
位置	カルロヴィッツ、軍事境界線、ハプスブルク王国 （現在のセルビア、スレムスキ・カルロヴツィ）
署名者	ラミ・メフメト・パシャ （レイス・ユル＝キュッタブ） アレックス。マヴロコルダトス (ポルテのドラゴマン) キンスキー伯爵 エッティンゲン伯爵 レオポルド・シュリック カルロ・ルッツィーニ スタニスワフ・マワホフスキ [pl] プロコフィ・ヴォズニツィン [ru]
パーティー	オランダ共和国（仲介者） イングランド王国（調停者） オスマン帝国 神聖ローマ帝国 ポーランド・リトアニア ヴェネツィア共和国 教皇領 ロシア帝国（休戦）
言語	ラテン語（神聖ローマ帝国とトルコ） オスマントルコ（ヴェネツィアとトルコ）

1683年から1699年にかけての大トルコ戦争（ゼンタの戦いでオスマン帝国が神聖同盟に敗北）を終結させたカルロヴィッツ条約[ ^{1]は、1699年1月26日、}ハプスブルク家の軍事境界線に位置するカルロヴィッツ（現在のセルビア、スレムスキ・カルロヴツィ）で調印された。「ヨーロッパを救ったオーストリア条約」としても知られるこの条約は、オスマン帝国による中央ヨーロッパの大部分の支配の終焉を告げるものであり、ヨーロッパにおける最初の大規模な領土喪失をもたらし、ほぼ3世紀（1299年から1683年）にわたる拡大の反転の始まりとなった。この条約により、ハプスブルク家はこの地域の支配的勢力としての地位を確立した。^[2]

文脈と用語

オスマン帝国と1684年の神聖同盟（神聖ローマ帝国、ポーランド・リトアニア共和国、ヴェネツィア共和国、ロシア皇帝ピョートル大帝の連合）との間で2か月にわたる会議が行われ、^[3] 1699年1月26日に平和条約が締結されました。^[2]

条約は「ウティ・ポッシデティス」に基づき、各勢力の領土保有を確認した。 ^[2]ハプスブルク家はオスマン帝国からエーリ・エリアト、ヴァラト・エリアト、ブディン・エリアトの大部分、テメシュヴァル・エリアト北部、そしてボスニア・エリアトの一部を譲り受けた。これはハンガリー、クロアチア、スラヴォニアの大部分に相当した。トランシルヴァニア公国は名目上は独立を維持したが、オーストリア総督の直接統治下にあった。^[2]

ポーランド・リトアニア共和国は、破壊されなかったカミャネツィ＝ポジーリシクィイ要塞とともにポジーリャを奪還した（ただし、カミャネツィの要塞は1698年の作戦では奪還されなかった）。これにより、1672年のブハフ条約で27年前に失われた地域が回復された。その見返りとして、ポーランド・リトアニア共和国はモルドバで奪取した要塞を返還した。この条約では、捕虜の解放、ブダ・タタール人のモルドバからの追放、タタール人の襲撃の終結、逃亡者の引き渡し（コサックはポーランド・リトアニア共和国へ、モルドバ人はオスマン帝国へ）、そしてポーランド・リトアニア共和国による貢納の停止も約束された。ポーランド・リトアニア共和国は二度とオスマン帝国と軍事衝突を起こすことはなかった。^{[2] [4]}

ヴェネツィアはダルマチアの大部分とモレア（ギリシャ南部のペロポネソス半島）を獲得したが、モレアは20年後にパッサロヴィッツ条約によってトルコに返還された。^[2]聖墳墓についてはカルロヴィッツ条約で議論されたものの、合意には至らなかった。 ^[5]

オスマン帝国はベオグラード、テメスヴァール（現在のティミショアラ）のバナト、そしてワラキアとモルダヴィアの宗主権を保持した。カルロヴィッツで合意された休戦協定の下、ロシア帝国との交渉はさらに1年間続き、1700年のコンスタンティノープル条約で最高潮に達し、スルタンはアゾフ地方をピョートル大帝に割譲した。^{[2] （ロシアは11年後}、プルト川作戦の失敗と1711年のプルト川条約により、これらの領土を返還しなければならなかった。 ）^[要出典]

オーストリアとトルコの間に新たな国境を定めるための委員会が設立されたが、一部の地域では1703年まで争いが続いた。^{[2]ハプスブルク家の委員}ルイジ・フェルディナンド・マルシリの尽力により、クロアチアとビハチの国境は1700年半ばまでに、テメスヴァールの国境は1701年初頭までに合意に達し、初めて物理的な目印によって境界線が引かれた国境となった。^[2]

カルロヴィッツ条約でハンガリー領土約6万平方マイル（16万km2）を獲得し、さらに¹⁸年後にはパッサロヴィッツ条約でテメスヴァールのバナトを獲得したことで、ハプスブルク家の領土は当時最大規模に拡大し、オーストリア大公国が地域の有力勢力としての地位を固めた。^[2]その後、1772年と1795年のポーランド領の獲得、1815年のダルマチア併合、1908年のボスニア・ヘルツェゴビナ併合によってさらに領土は拡大した。[^要出典]

この条約はオスマン帝国の歴史における転換点となった。3世紀半にわたるヨーロッパにおける拡張主義の後、オスマン帝国は初めて広大な領土を失ったのである。この地域におけるオスマン帝国の国境はその後100年間にわたって増減を繰り返したが、15世紀から16世紀のメフメト征服王、セリム3世、スレイマン1世の治世中に見られたような規模の領土獲得は二度と行われなかった。実際、1700年代半ば以降、オスマン帝国の国境はサヴァ川の南とバルカン半島本土に限定され、19世紀に入るとさらに南へと拡大していった。^[要出典]

地図と画像

• 
  条約締結前の1568年から1571年にかけての政治情勢。示されている領土はすべてオスマン帝国の 属国または封建領土である。
• 
  条約締結前の1683年の中央ヨーロッパ：
        ハプスブルク帝国
      オスマン帝国
• 
  条約後の1699年の政治情勢：
        ハプスブルク帝国
        オスマン帝国
• 
  1686年のポーランド・リトアニア共和国、条約締結前
• 
  1699年の条約締結後のポーランド・リトアニア共和国。地図下部にオスマン帝国の領土喪失が記されている。
• 
  カルロヴィッツ条約が交渉された平和礼拝堂

参照

• セルビア人の大移動

注記

1. ノーラン 2008、27ページ。
2. アゴストン、ガボール (2010)。 「カルロヴィッツ条約」。オスマン帝国の百科事典。インフォベース出版。ページ 309–10。ISBN​​ 978-0816-06259-1。
3. ロバート・ビデルー、イアン・ジェフリーズ『東ヨーロッパの歴史：危機と変化』ラウトレッジ、ニューヨーク、1998年、86ページ。ISBN 0-415-16111-8
4. Wojtasik 1990、153ページ。
5. ヤノス・ネポムク・ヨーゼフ・マイラート (グロフ) (1848)。 Geschichte der europäischen Staaten (Geschichte des östreichischen Kaiserstaates, Band 4) [ヨーロッパ諸国の歴史 (オーストリア帝国の歴史、第 4 巻) ]。ハンブルク: F. ペルテス。262–63ページ 。

参考文献

• ノーラン、キャサル・J. (2008). 『ルイ14世時代の戦争 1650–1715：世界戦争百科事典』 グリーンウッド出版.
• ウォジタシク、ヤヌシュ (1990)。ポドハイツェ 1698年（ポーランド語）。ポーランド、ワルシャワ: ドム・ヴィダウニツィ・ベローナ。ISBN 83-11-07813-0。

さらに読む

• チルコヴィッチ、シマ(2004)。セルビア人。モールデン: ブラックウェル出版。ISBN 9781405142915。
• フォードール・パール、ダーヴィッド・ゲザ編（2000年）『中央ヨーロッパにおけるオスマン帝国、ハンガリー帝国、ハプスブルク家：オスマン帝国征服時代の軍事境界線』ブリル社、ISBN 9004119078。
• ペサリ、ヨヴァン (2010).「18世紀初頭の平和維持：カルロヴィッツ条約後のハプスブルク家とオスマン帝国による国境紛争の解決」帝国と半島：カルロヴィッツ条約とアドリアノープル条約の間の南東ヨーロッパ、1699–1829年.ベルリン：LIT Verlag. pp.  29– 42. ISBN 9783643106117。

外部リンク

• カルロヴィッツ条約、ブリタニカ百科事典
• 条約の英語本文