タパタリ条約

タパタリ条約
タパタリ条約(1856年)
署名1856年3月24日(チャイトラ13日、1912年BS)
位置タパタリ、カトマンズネパール
効果的1856年3月24日
全文
タパタリ条約ウィキソース)

タパタリ条約(中国語藏尼條)は、ネパール・チベット戦争(1855年 - 1856年)の後、ネパールの首都カトマンズのタパタリ・ダルバールにおいて、ガンデン・ポタン(当時は清朝保護領)のチベット政府とネパール王国の間で締結された条約である。1856年1月、チベットの代表団(中国大使一行を含む)が条約に関する協議のためカトマンズを訪れた。長い協議の後、代表団は最終的に3月24日に条約に調印した。

最初の試みの失敗

まず代表団の会議がチベットのシカルジョンで招集されたが、決定には至らなかった。ネパール代表団はジャン・バハドゥル・ラナ首相と協議するため戻った。チベット代表団との会議で、ジャン・バハドゥルは戦費として1千万ルピーとネパールが奪取したチベットの土地すべての返還を要求した。チベット代表団にとってそのような決定を下すのは非常に困難であったため、カジ・ティル・ビクラムがチベット人とともに9月にシカルジョンに派遣された。中国大使は戦費として40万ルピー、ラサでのネパール軍の壊滅に対する賠償として50万ルピーは提供できると返答した。大使はまた、チベットは皇帝が宗教的な目的でのみ地元の僧侶に与えた中国の州であり、チベットはネパールに土地を譲る義務はないとも強調した。ネパールがチベットから直ちに帰還しない場合、中国との戦争に備える必要があった。ネパールはこの条件を支持しなかったため、条約締結の試みは失敗に終わった。

タパタリ条約

咸豊6年(1856年)3月、第三次ネパール・チベット戦争でネパールが敗北した後、両者は中国の承認を得てネパールのタパタリで和平条約に署名した。[ 1 ]

条約には10条あります。

(1)チベットはネパール王国に対して毎年1万ルピーの賠償金を支払う。

(2)ネパールとチベットは常に清朝皇帝を尊重する。チベットには多くの寺院があり、多くの修行者が一人で暮らし、宗教的戒律に従っている。

(3)その後、チベットはネパールの商人や国民に対して商人税、道路税などの税金を徴収しなくなる。

(4)チベットは、以前捕らえられたシク教徒の兵士と、戦争中に捕らえられたネパールの兵士、役人、軍人、女性、砲兵陣地のネパールへの返還を許可した。ロン、ニャラム、ツォンカ、ブラン、ロンジュの各地域でチベット人が残したすべての品々はチベットに返還された。

(5)ネパールはその後ラサに高官を派遣するが、ネワール人は派遣しない。

(6)ネパール人はラサで店を開き、宝石、衣類、食料品、その他さまざまな品物を自由に売買することが許可されている。

(7)ラサの実業家と国民の間で紛争が発生した場合、ネパール当局は彼らを尋問することができない。ネパールの商人とラサまたはカトマンズのイスラム教徒の居住者との間で紛争が発生した場合、チベット当局は彼らを尋問することができない。チベット人とネパール人の間で紛争が発生した場合、双方の当局者は一緒に尋問され、チベット人には罰金が科せられ、チベット当局にも罰金が科せられ、ネパールの実業家とイスラム教徒にも罰金が科せられ、ネパール当局に返還される。

(8)もしネパール人が殺人を理由にチベットに逃亡した場合、チベットは彼らを引き渡してネパールに送還する。もしチベット人が殺人を理由にネパールに逃亡した場合、ネパールは彼らを引き渡してチベットに送還する。

(9)チベット当局は、ネパール商人や市民が強奪した財産を調査し、元の持ち主に返還するよう命じるべきである。もし犯人が元の品物を返還できない場合、ネパール当局は犯人に約束させ、期限内に返還させるべきである。

(10)条約締結後は、いずれの当事者も、ネパール人に愛着のあるチベット人の家系財産、またはチベットに住むネパール人に愛着のある人々の家系財産に対して報復してはならない。

参照

参考文献

  1. ^ネパール:生存戦略カリフォルニア大学出版局 2023年 117頁2023年8月26日閲覧