トレイズ・トゥルノワは、 1998年のシーズン終了時に開催された、短命に終わった英仏ラグビー リーグ大会である。スポンサーの関係でEMAP トレイズ・トゥルノワとして知られるこの大会は、第1ディビジョンと第2ディビジョン協会が主催し、第1ディビジョンの優勝者と準優勝者、第2ディビジョンの優勝者、およびフランス選手権の3チームが出場した。
チーム
結果
英語グループ
| ポス | チーム | Pld | W | D | L | PF | PA | PD | ポイント | 資格 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ランカシャーリンクス | 4 | 3 | 0 | 1 | 94 | 107 | −13 | 6 | 決勝進出 |
| 2 | ウェイクフィールド・トリニティ | 4 | 2 | 0 | 2 | 96 | 105 | −9 | 4 | |
| 3 | フェザーストーン・ローバーズ | 4 | 1 | 0 | 3 | 92 | 119 | −27 | 2 |
出典: [1]
フランスグループ
| ポス | チーム | Pld | W | D | L | PF | PA | PD | ポイント | 資格 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ヴィルヌーヴ | 4 | 3 | 0 | 1 | 122 | 62 | +60 | 6 | 決勝進出 |
| 2 | サン・テステーヴ | 4 | 2 | 0 | 2 | 134 | 94 | +40 | 4 | |
| 3 | リムー | 4 | 1 | 0 | 3 | 75 | 126 | −51 | 2 |
出典: [1]
第1ラウンド
[2]
1998年10月4日
|
| ヴィルヌーヴ | 34 – 12 | ウェイクフィールド・トリニティ |
|---|---|---|
| トライ：ペロラリ（3）、バンケット、デスピン、デベッキ ゴール： バンケット（5） |
報告 |
トライ： スティーブンソン、A.ヒューズ ゴール： A.ヒューズ（2） |
観客数: 2,000人 |
1998年10月4日
|
| リムー | 19～10歳 | フェザーストーン・ローバーズ |
|---|---|---|
| トライ：プソ（2）、ローリー ゴール：アルベローラ（3） ドロップゴール：ブーレル |
報告 |
トライ： ロウ、ベイカー ゴール：チャップマン |
1998年10月4日
|
| サン・テステーヴ | 26～40歳 | ランカシャーリンクス |
|---|---|---|
| トライ：ブラウン、クテット、ドイル、トンプソン、ファン・ブルッセル ゴール：クテット（3） |
トライ： マレー（4）、D.ジョーンズ、モーズリー、ウォルシュ ゴール： P.ジョーンズ（6） |
観客数: 2,000人 |
第2ラウンド
[4]
1998年10月11日
|
| ウェイクフィールド・トリニティ | 38～36歳 | リムー |
|---|---|---|
| トライ： ボストック（3）、グレイ（2）、マーチ、マイコー ゴール： A.ヒューズ（5） |
Try:ローリー (4)、アロンソ、エベール、プソ ゴール:アルベロラ (4) |
観客数: 1,506人 |
1998年10月11日
|
| フェザーストーン・ローバーズ | 4～42 | サン・テステーヴ |
|---|---|---|
| 試す： ホール | トライ： ギセ（2）、ドイル、ガルシア、ロックウッド、トレイユ、ファン・ブリュッセル、ヴェルジェス ゴール：クテット（4）、トレイユ |
観客数: 1,130人 |
1998年10月11日
|
| ランカシャーリンクス | 28～24歳 | ヴィルヌーヴ |
|---|---|---|
| トライ：ドノ、ジー、ケリー、パースリー、テイラー ゴール： P.ジョーンズ（4） |
トライ： カラスコ（2）、ドゥーリー、ペロラリ、ウルフ ゴール： バンケット（2） |
観客数: 372 |
第3ラウンド
[5]
1998年10月18日
|
| リムー | 10～24歳 | ウェイクフィールド・トリニティ |
|---|---|---|
| トライ：ゴンザレス、ロッセル ゴール：マッソン |
トライ： マクドナルド（2）、ブリッグス、A・ヒューズ、レイ ゴール：グレイ（2） |
1998年10月18日
|
| サン・テステーヴ | 48 – 24 | フェザーストーン・ローバーズ |
|---|---|---|
| トライ：ゴメス（2）、トレイユ（2）、クテ、デュラン、トンプソン、ヴェルジェス ゴール：クテ（8） |
トライ：チャップマン、ハンドリー、ピーコック、ライリー ゴール：チャップマン（2）、ルーニー（2） |
観客数: 1,500人 |
1998年10月18日
|
| ヴィルヌーヴ | 39 – 0 | ランカシャーリンクス |
|---|---|---|
| トライ:コーナッツ (2)、フレイシナウス(2)、ペロラーリ (2)、デベッキ ゴール: バンケット(5) ドロップゴール: バンケット |
観客数: 2,000人 |
第4ラウンド
[7]
1998年10月25日
|
| ウェイクフィールド・トリニティ | 22～25歳 | ヴィルヌーヴ |
|---|---|---|
| トライ： ボストック、フィッシャー、マーチ、マイコー ゴール： A.ヒューズ（3） |
報告 |
トライ： コラード、バンケット、カラスコ、デベッキ ゴール： バンケット（2） ドロップゴール： フレッシナス |
観客数: 1,270人 |
1998年10月25日
|
| フェザーストーン・ローバーズ | 54 – 10 | リムー |
|---|---|---|
| トライ：ディキンス（2）、プラット（2）、スパー（2）、チャップマン、ストークス、スウィンソン ゴール：チャップマン（9） |
トライ：ラカンス、ロッセル ゴール：マッソン |
出席者数: 804 |
1998年10月25日
|
| ランカシャーリンクス | 26～18歳 | サン・テステーヴ |
|---|---|---|
| トライ：ジー、キャンベル、マレー、パースリー ゴール： P.ジョーンズ（3） |
トライ：ブデブザ、ガルシア、ギセ、ヴェルジェス ゴール：クテ |
観客数: 247 |
ファイナル
1998年11月1日
|
| ヴィルヌーヴ | 16～10 | ランカシャーリンクス |
|---|---|---|
| トライ：コルナット、ドゥーリー、フレッシナス ゴール： バンケット（2） |
トライ： D.ジョーンズ、テイラー ゴール： P.ジョーンズ |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
余波
翌年の再開催に関心が寄せられたものの[8] 、実現には至らず、トレイズ・トゥルノワは再び開催されることはなかった。1999年、ヴィルヌーヴはウィドネスで行われた「ヨーロピアン・チャレンジ」でノーザン・フォード・プレミアシップXIIIと対戦し、24対14で勝利した[9]。
2012年には、イングランド・チャンピオンシップとフランスのエリートワン・チャンピオンシップのクラブ間で4試合が行われるアングロ・フレンチ・チャレンジ大会が開催されました。[10]
注記
- ^ ab Fletcher (1999)、264ページ。
- ^ 「週末の結果」『ガーディアン』1998年10月5日、p. A11。ProQuest 188224603 。
- ^ “リムー・ル・マニフィーク (19-10)”. ladepeche.fr (フランス語)。 1998 年 10 月 4 日。2015 年6 月 13 日に取得。
- ^ 「週末の結果」『ガーディアン』1998年10月12日、p. A11。ProQuest 188268731 。
- ^ 「週末の結果」『ガーディアン』1998年10月19日、p. A11。ProQuest 188208312 。
- ^ "Limoux usé par Wakefield (10-24)". ladepeche.fr (フランス語). 1998年10月18日. 2015年6月14日閲覧。
- ^ 「週末の結果」ガーディアン紙、1998年10月26日、p. A11。ProQuest 188215344 。
- ^ 「ラグビーリーグ：フランスに強気のダブルブースト」インディペンデント紙、1999年1月8日。 2024年11月30日閲覧。
- ^ 「ドンランにとって甘酸っぱい日々」ランカシャー・テレグラフ、1999年10月8日。 2024年11月30日閲覧。
- ^ 「センチュリオンズのためのヨーロッパの行動」リー・ジャーナル、2012年4月27日。 2024年11月30日閲覧。
参考文献
- フレッチャー、レイモンド (1999).ロスマンズ・ラグビーリーグ年鑑 1999.見出し. pp. 258–64 . ISBN 978-0-7472-7572-5。
