トレントンの戦い記念碑
トレントンの戦い記念碑 | |
 2023年の記念碑 | |
    | |
| 位置 | ニュージャージー州トレントン |
|---|---|
| 座標 | 北緯40度13分33秒、西経74度45分53秒 / 北緯40.22583度、西経74.76472度 / 40.22583; -74.76472 |
| 建設された | 1891–1893 |
| 建築家 | ジョン・H・ダンカン |
| 建築様式 | ボザール様式の彫刻家：ウィリアム・ルドルフ・オドノヴァン、トーマス・エイキンス、チャールズ・ヘンリー・ニーハウス |
| NRHP参照 番号 | 77000881 [ 1 ] |
| NJRHP 番号 | 1800年[ 2 ] |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1977年5月6日 |
| 指定NJRHP | 1976年10月14日 |
トレントンの戦い記念碑は、アメリカ合衆国ニュージャージー州マーサー郡トレントンのバトル・モニュメント地区にある巨大な円柱型の建造物です。アメリカ独立戦争において、大陸軍とジョージ・ワシントン司令官にとって決定的な勝利となった、1776年12月26日のトレントンの戦いを記念しています。
説明
グラント廟を設計したジョン・H・ダンカンによって設計されたこの記念碑は、アメリカにおけるボザール建築の初期の好例です。このデザインは、1666年のロンドン大火の発端となったロンドン通りに、1671年にロンドン大火を記念して建てられた「ザ・モニュメント」に基づいています。トレントンの記念碑の高さは、意図的にロンドンの記念碑と同じ高さになっています。
この記念碑の中空のローマ・ドーリア式縦溝彫りの柱は、それを支える台座と同様に花崗岩で造られていますが、より堅牢な印象を与えるために、やや暗い色の石が使用されています。柱の頂上には小さな円形のパビリオンが設けられ、展望台となっています。電動エレベーターでアクセスでき、何千人もの観光客が街と周囲の戦闘風景の素晴らしい眺めを堪能しています。柱の頂上直上には、13個の電灯が設置され、かつての13植民地を象徴し、夜になると輝きを放ちます。
パビリオンの上部にはアカンサスの葉で飾られた台座があり、その上にはウィリアム・ルドルフ・オドノヴァン作のジョージ・ワシントン将軍の巨大なブロンズ像が記念碑の頂点を飾っています。ワシントンは開戦時に姿を現し、右手を伸ばしてキング通り（現在のウォーレン通り）に向けて大陸軍の砲撃を指揮する姿が描かれています。像の高さは13フィート（4.0メートル）、記念碑全体は像を含めて地上150フィート（46メートル）の高さにあります。
台座の台座には、トーマス・エイキンズ作のブロンズレリーフパネル「デラウェア川を渡る大陸軍」と「戦闘開始」が2枚設置されている。後者のパネルには、キング通りに向かって砲撃しようとしているアレクサンダー・ハミルトンの砲台が描かれている。オリジナルのエイキンズ作ブロンズ像は1895年から1969年までこの記念碑の一部であったが、その後ワシントンD.C.のコーコラン美術館に移設され展示された。複製が鋳造され、その複製が記念碑に再び取り付けられた。オリジナルのブロンズ像はニュージャージー州立博物館に寄贈され、常設展示されている。[ 3 ]
3つ目のブロンズレリーフパネル「ヘッセン軍の降伏」は、チャールズ・ヘンリー・ニーハウスが原型をとったものです。台座の北側には、ニュージャージー州シンシナティ協会から寄贈されたブロンズ銘板が設置されています。
記念碑の入り口を守るように、オドノヴァン作の大陸軍兵士のブロンズ像が2体立っている。1体はジョン・ラッセル二等兵の像で、マサチューセッツ州マーブルヘッド出身のジョン・グローバー大佐率いるマーブルヘッド連隊の船乗り部隊に所属し、1776年12月25日から26日の夜、氷で覆われたデラウェア川を渡ってワシントン軍を輸送したことで名声を博した。もう1体は、同じくこの戦いに参加した フィラデルフィア軽騎兵隊のブレア・マクレナチャン二等兵の肖像をモデルにしている。
歴史
この記念碑は、市内の「ファイブ・ポインツ」として知られる地域にあります。ウォーレン（キング）通り、ノース・ブロード（クイーン）通り、ブランズウィック通り、ペニントン通り、プリンストン通りの交差点に、アメリカ軍の砲兵隊が配置されました。この高い位置から、砲兵隊はトレントンの街路を支配し、ヘッセン軍による効果的な反撃を阻止しました。
トレントンでの勝利を記念する記念碑を建立する運動は1843年に始まりました。約40年後の1886年、記念碑の建設地はトレントン記念碑協会によって取得されました。記念碑の建設にあたり、ニュージャージー州議会は1万5000ドル、連邦議会は3万ドル、そして市民も1万5000ドルを拠出しました。「ファイブ・ポインツ」にあるモニュメント・パークは、1893年6月28日に可決された条例に基づいて取得されました。
礎石は1891年12月26日土曜日、トレントンの戦いの115周年に据えられた。土台と台座は1892年春に建てられ、冠石は1893年8月31日土曜日に上げられ、ワシントン将軍の像は最終的に同年9月5日に竪穴の上に置かれた。完成した記念碑は、バージニア州ヨークタウンの包囲戦でコーンウォリス卿将軍が降伏した112周年にあたる1893年10月19日に盛大な式典とともに除幕され、当初の13州の知事8人が出席した。1896年12月25日のクリスマスに初めて一般人が展望台まで電動エレベーターで上がることができた。 [ 4 ]現在ではエレベーターは作動しておらず、見晴らしの良い場所を訪れることは不可能である。[ 5 ]しかし、社会ドキュメンタリー写真家のグラント・カストナーは1896年12月25日に山頂を訪れた一人であり、あらゆる方向の景色を写真に収めました。これらの景色のガラス板ネガは、ニュージャージー州立博物館のカストナー・アーカイブの永久コレクションに含まれています。
記念碑の建立以来、記念碑のすぐ近くでは様々な変化が起こってきたが、ワシントンの威厳ある姿は今もなお、1776年に小さな村であったこの街から発展してきたこの街を見下ろしている。記念碑は1977年に国家歴史登録財に登録された。 [ 6 ]
トレントンの戦い記念碑は、1776年12月26日のトレントンの戦いにおけるジョージ・ワシントン将軍の勝利を記念して建立されました。この記念碑は、ニューヨーク市のグラント将軍の墓も設計した建築家ジョン・H・ダンカンによって設計されました。1893年10月19日、退役軍人、州当局者、そして数千人の参拝者を含む式典で除幕されました。[ 7 ]
花崗岩の柱は約45メートルの高さがあり、その頂上には、勝利後の進軍を象徴する、南を向いたジョージ・ワシントンの像が立っています。台座の周囲にはブロンズのレリーフパネルがあり、ワシントンが部隊を率いてデラウェア川を渡る場面など、戦いの重要な場面が描かれています。[ 8 ]
現在、この記念碑はアメリカ独立戦争の地域的な記念行事の中心地となっています。毎年恒例の再現劇や地域プログラムなどのイベントはここから始まり、ワシントン・クロッシング、トレントン、プリンストンを結ぶ「10日間の重要な日」の遺産回廊の北端に位置しています。[ 9 ]
参照
参考文献
- トレントン無料公共図書館、トレントン、ニュージャージー州、トレントン、トレントニアナコレクション
- 『初期のトレントン・ワシントン祝賀行事』トレントン歴史協会、1933年。
- 「戦争記念碑の除幕式。式典の準備はほぼ完了。」 — ニューヨーク・タイムズ、1893 年。
- トレントン歴史協会『トレントンの歴史』1679-1929：4世紀にわたる繋がりを持つ著名な町の250年。プリンストン大学出版局、1929年。
- トレントン新聞、1778-1932年。トレントン、トレントン・タイムズ、1932年。製本された本はニュージャージー州立図書館とトレントン無料公共図書館に所蔵されている。
- ニュージャージー州公園林業局（NJDEP）
注記
- ^ 「国家歴史登録財情報システム」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2008年4月15日.
- ^ 「ニュージャージー州および国家歴史登録財 — マーサー郡」（PDF）ニュージャージー州環境保護局— 歴史保存局。2016年8月22日。14ページ。2013年5月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ブキ・ゾルタン (1993). 『トレントンの戦いの記念碑イーキンス・ブロンズ』（第2版）. ニュージャージー州トレントン：ニュージャージー州立博物館. pp. 22– 29.
- ^「クリスマスに営業します」『トレントン・イブニング・タイムズ』 1896年12月21日、2ページ。
- ^ 「100年前のエレベーターのせいで、トレントンの戦い記念碑は何年も閉鎖されていた」 NJ.com 、 2018年2月4日。 2018年2月4日閲覧。
- ^ニュージャージー州歴史史跡スタッフ（1977年5月6日）「NRHP推薦：トレントンの戦い記念碑」国立公園局。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です - ^ 「トレントンの戦い記念碑」ニュージャージー州環境保護局・州立公園局。2025年9月28日閲覧。
- ^ 「トレントンの戦い記念碑」。アメリカ独立戦争の交差点。2025年9月28日閲覧。
- ^ "firstdayhikes" . ニュージャージー州立公園局. 2025年9月28日閲覧。
外部リンク
