トリーヴァルズグランド

石畳の路地が少し右にカーブしており、左側にはカフェ、さらにその左側には4階建ての建物があります
2009年のトリーヴァルズグランド

トリーヴァルズグランドスウェーデン語:「トリーヴァルズの路地」)は、スウェーデンストックホルム中心部の旧市街ガムラスタンにある路地です。ヤーントルゲット広場から南にコルンハムンストルグムンクブロレデンまで伸び、フンケンスグランドヤーントルグスガータンと並行する通りを形成しています

この名称は、1694年に5番地の建物を購入したドイツ人の蹄鉄工兼錨鍛冶、モルテン・トリーヴァルト(父)に由来する。彼は主に、彼の息子たち、船長兼機械工でスウェーデン王立科学アカデミーの共同創設者でもあるモルテン・トリーヴァルト(子)と、外交官で詩人のサミュエル・フォン・トリーヴァルトによって知られている。 1733年の地図ではこの通りはTriwalds gr [ änd ]と記されているが、実際にはTrivialsgränd (「つまらない路地」)というユーモラスな呼び名で呼ばれている。これは元の名称の言い換えか、あるいはJärntorgetの北にあるTriviaというブロックを指している可能性がある。[ 1 ] [ 2 ]

参照

参考文献

  1. ^「Innerstaden: Gamla stan」. Stockholms gatunamn(スウェーデン語)(第2版). Stockholm: Kommittén för Stockholmsforskning. 1992. p. 77. ISBN 91-7031-042-4
  2. ^ Fredrik Ulrik Wrangel (1912). 「ストックホルムの街 I-IV」(スウェーデン語). Project Runeberg . p. 199. 2007年2月26閲覧