トリニティ病院レットフォード
ホーリー・トリニティ病院（通称トリニティ病院）は、ノッティンガムシャー州レットフォードにあるグレードII指定建造物で、 ホスピタル・ロード沿いの庭園に建っています。340年以上前に設立され、 17世紀以降は著名な救貧院として機能してきました。 [ 1 ]
旧ホールとトリニティ病院の設立
トリニティ病院の敷地は、もともとウェスト・レットフォードのオールド・ホールの敷地であり、レットフォードのデンマン家とダレル家の邸宅でした。彼らは、ノッティンガムシャー州グローブのハーシー家と婚姻関係にあり、グローブ・ホールに住んでいました。
エドウィン・ウィルムズハースト（1908年）によると、デンマン家はトーマス・デンマンの子孫である。彼はティンスロー（現在のシェフィールド近郊のティンズリー）に土地を所有していた「ナイト爵家」であり、ウィリアム・オブ・ティンズローから相続していた。彼の子孫であるレットフォードのニコラスは、ウェスト・レットフォード荘園を相続したグローブのハンフリー・ハーシー（サー・ジョン・ハーシーの妹）の七女アンと結婚した。ニコラスとアン・デンマン（旧姓ハーシー）には4人の息子がいた。ウィリアム（1568年没）は子孫なし、フランシス（1599年没）はバーバラ・デンマン（1582/83年生まれ）とアン・デンマン（1586年生まれ）の父、オーズオールのトーマスは子孫があり、分離主義者ハンフリー・デンマンの祖父である。エドマンドはリンカーン州ホリーウェル出身で、1561年に子孫なく亡くなった。[ 2 ]
レットフォードのオールド・ホールは、バーバラ・デンマンとエドワード・ダレル（1582年頃生まれ）の息子であるジョン・ダレル博士（1665年没）によって、1664年の遺言で、評判の高い老人のための病院となるよう贈られました。デンマン＝ダレル家の最後の一族として、彼は父エドワードの遺志を継ぎ、この施設を院長と16人の兄弟のために寄付しました。[ 2 ]
1672年、理事会は遺言書の指示に従い、各修道士に個室と週10シリングの支給を決定した。また、2年ごとにブロードクロスのガウンと年間4ポンド相当の石炭が支給されることになっていた。1672年6月14日、理事会はウィルムズハーストの時代にはまだ使用されていた銀印を付した法人を設立した。規則集に加え、リンカーン大聖堂の副首席司祭に総督、病院を統治し、家賃を徴収し、年間20人の貴族の報酬を受け取るベイリフ、ウェスト・レットフォード教会（セント・マイケル教会）の牧師にチャプレン、そして「墓場の老女」となる看護師を任命した。[ 2 ]
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Tower_House,_56_Bridgegate_%E2%80%93_detail_(geograph_4700592_by_Alan_Murray_Rust).jpg)
兄弟たちは英国国教会の会員でなければならず、一連の規則に従わなければなりませんでした。
- 彼らは「 50歳以上の、善良な性格の貧しい独身者または未亡人」であるべきであった。
- 彼らはレットフォード近郊から選ばれるべきであり、ジョン・ダレルの親族が優先される。
- 少なくとも年に3回は聖餐を受け、教会で礼拝があるときはいつでもそこへ行かなければならない。
- 彼らは談話室で三位一体の宴会で一緒に食事をすることになっていた
- 酒飲み、悪態をつく人、冒涜者、教会に行くことを頑なに拒否する人などは追放される[ 2 ]
この信託は今日まで存続しています。慈善団体は多くの不動産を寄付し、その収益は病院の運営費に充てられました。その結果、近隣には慈善団体によって、あるいは慈善団体の後援を受けて建てられた多くの不動産があり、その賃貸収入は今も慈善団体に収入をもたらしています。これらの不動産のほとんどには、石積みまたはテラコッタパネルに特徴的なTHのモノグラムが描かれ、独特の栗色の塗装が施されています。
この遺言により、オックスフォードのエクセター大学に通う若者のための奨学金も設立され、これは賃貸住宅付きの特定の建物によって支えられています。
現在の建物
19世紀初頭までに、エリザベス朝時代の古い建物は老朽化が進み、1832年から1834年にかけて、エドワード・ブロアの設計により、現在の病院（グレードII指定建造物）が元の敷地に建設されました。ブロアとレットフォードのつながりは、彼の妻がマタージー出身だったためだと考えられています。この病院の建設費は4,000ポンドでした。
1872年、リンカンシャー州ラウス出身の建築家ジェームズ・ファウラー（ウェスト・レットフォード教会の設計にも携わっていた）は、新しい礼拝堂と聴聞室の設計を依頼されました。この礼拝堂と聴聞室は建物の中央、1階に増築され、かつての談話室を再利用して礼拝堂として利用されました。また、時計塔も増築されました。
時計塔
この時計はリンカーンのウィリアム・トーマスによって製作され、1858年の日付が付けられています。鳥かご型の錬鉄製で、2つの輪列と反動脱進機を備え、隣接する文字盤1つで時刻を表示します。時報は上部の鐘1つでのみ行われます。1996年には、スカンソープのジョン・アブロットの助言により自動巻き上げシステムが設置されました。[ 3 ]
監査室
監査室には、エドウィン・ウィルムズハースト(トリニティ病院の歴史を書いたエドウィン・ウィルムズハーストと同じ人物) が製作した印象的なステンドグラスの窓があります。
彼のスクラップブックには、1860年にたまたまヨークにいた際に歴史的なステンドグラスを入手できるかどうか尋ねたことが記されている。彼は廃棄ガラスの箱を見せられ、それを買った。1908年に引退した後、ようやくガラスを洗浄して分類したところ、教会の窓のもの、中世ヨークの貴族のタウンハウスのもの、世俗の公共建築物のものがあったことを発見した。その年代は初期ゴシックから19世紀まで様々だった。彼はこのコレクションから「トリニティ・ウィンドウ」として知られるようになる窓を集めた。それはレットフォードのチャーチゲートの配管工兼ガラス工であるウィリアム・スパーによって20ポンド6シリング7.5ペンスで設置された。2000年に窓が修復されたとき、珍しい中世のガラスが含まれていることが発見され、ヨーロッパと英国の登録簿にこの窓を記録する必要が生じた。
南東側にあるもう一つのステンドグラスは1876年に作られ、キング・エドワード6世グラマースクールと女子高等学校の敷地を造成した庭師、エドワード・ベケット兄弟の費用で増築されました。ベケットは3年間ビール代を貯めてこの窓を建て、仲間たちに「さあ、もう一人の窓ガラス職人がいる。15個もあるぞ。さあ、そいつを窓ガラスに入れろ」と挑んだと言われています。仲間たちはこの挑戦を受け、1年も経たないうちに「四人の福音書記者」の窓を作るのに十分な額のお金を集めました。
装飾門
病院には、1995年1月に総督がノースヨークシャー州サースクのカールトン・ハスウェイトにある鍛冶屋、クリス・トップ氏に依頼して造られた、見事な一対の門があります。門は1996年の公現祭に完成し、設置されました。門柱はオールド・ホールに遡ると考えられています。
2015年の延長
2015年にこの建物はソウル・アーキテクツ[ 4 ]によって設計され、TGサワービーによって建設され、ダレル・ルームの増築部分はイースト・ミッドランズLABCビルディング・エクセレンス・アワードの「最優秀小規模商業ビル」を受賞した。[ 5 ]
アン女王の肖像画病院が所有していたアン女王 の絵画は1999年に清掃と修復が行われた。絵画の鑑定はフィリップスの美術専門家によって行われ、アン女王の治世中の有名な王室肖像画家であるサー・ゴドフリー・クネラーの作品であるとされた。 [ 6 ]
その他の特性
トリニティ・ホスピタル・エステーツ・チャリティは、レットフォード地域に複数の建物を所有しています。17世紀には、これらの建物がレットフォードの全資産の3分の1を占めていたと言われています。具体的には以下のとおりです。
- 旧ニューカッスル・アームズ - ブリッジゲートにあるグレードII指定建造物であるビクトリア朝の宿屋。以前はトラストが所有し、1934年に売却された。2015年にトラストが購入し、6つのアパートメントと不動産事務所に開発され、2018年に再オープンした。[ 7 ] [ 8 ]
ニュース
参照
参考文献
- ウェスト・レットフォード荘園の旧館の歴史、エドウィン・ウィルムズハースト著、1908年
- 神聖な遺産：ウェスト・レットフォードの聖三位一体病院とデンマン家の歴史、ジーン・M・ニコルソン、2010年9月1日
参考文献
- ^ 「ホーリー・トリニティ病院、イースト・レットフォード、ノッティンガムシャー」。ヒストリック・イングランド。
- ^ a b c dウィルムズハースト、エドウィン (1908). 『ウェスト・レットフォード荘園の旧館の歴史』 .
- ^ 「トリニティ病院の歴史」 。 2025年2月6日閲覧。
- ^ 「トリニティ病院」ソウルアーキテクツ。
- ^ 「トリニティ病院、レットフォード - ダレルルームとテニスクラブ」 TGサワービー。
- ^ “History of Trinity Hospital, Retford” . 2018年6月26日. 2018年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月26日閲覧。
- ^ 「トリニティ病院エステートにより、もう一つの指定建造物が再び使用される」ソウル・アーキテクツ。
- ^ 「ニューカッスル・アームズ・パブリック・ハウス」。英国の指定建造物。
- ^ジェームズ・ペック (2017年8月22日). 「=トリニティ病院」 .リンカンシャー・ライブ.
- ^ 「レットフォード遺産の日」（PDF）バセットロー地区議会。
