熱帯暴風雨法案(2003年)

熱帯低気圧ビル
6月30日にピークに達した熱帯暴風雨ビル
気象史
形成された2003年6月29日 (2003年6月29日
消散した2003年7月3日 (2003年7月3日
熱帯低気圧
1分間持続SSHWS / NWS
最高風速時速60マイル(95キロメートル)
最低圧力997 mbar ( hPa ); 29.44  inHg
全体的な影響
死亡者数4 直接
ダメージ5,050万ドル(2003年米ドル
影響を受ける地域
IBTrACS

2003年大西洋ハリケーンシーズンの一部

熱帯暴風雨ビルは、 2003年夏にアメリカ合衆国のメキシコ湾岸を襲った熱帯暴風雨である。2003年大西洋ハリケーンシーズン2回目の暴風雨となったビルは、6月29日にユカタン半島北部で熱帯波から発達した。北上するにつれて徐々に勢力を増し、ルイジアナ州中南部に上陸する直前に時速60マイル(時速97キロメートル)に達した。ビルは陸上で急速に勢力を弱め、北東方向に加速するにつれて、暴風雨の湿気と接近する寒冷前線からの冷たい空気が相まって、34個の竜巻を発生させた 。ビルは7月2日に温帯低気圧となり、その日のうちに寒冷前線に吸収された。

ルイジアナ州に上陸したこの嵐は、中程度の高潮を引き起こし、高潮による洪水を引き起こしました。州北東部の都市では、高潮によって堤防が決壊し、町内の多くの住宅が浸水しました。中程度の風と湿った土壌が相まって木々が倒れ、それが数軒の家屋や電線に直撃し、数十万人が停電に見舞われました。フロリダ州では荒波で2人が溺死しました。さらに内陸部では、嵐による竜巻が局地的に中程度の被害をもたらしました。熱帯暴風雨ビルは、その進路全域で約5,000万ドル(2003年 時点の米ドル換算)の被害と4人の死者を出した。

気象史

サファー・シンプソンスケールに従って嵐の進路と強度を示した地図
マップキー
 熱帯低気圧(≤38 mph、≤62 km/h)  熱帯低気圧(時速39~73マイル、時速63~118キロメートル)  カテゴリー1(時速74~95マイル、時速119~153キロメートル)  カテゴリー2(時速96~110マイル、時速154~177キロメートル)  カテゴリー3(時速111~129マイル、時速178~208キロメートル)  カテゴリー4(時速130~156マイル、時速209~251キロメートル)  カテゴリー5(時速157マイル以上、時速252キロメートル以上)  未知
嵐の種類
三角形温帯低気圧、残留低気圧、熱帯擾乱、またはモンスーン低気圧

6月24日、熱帯波動が上層低気圧と相互作用しながら、カリブ海中部で散発的な対流を発達させた。それはゆっくりと北西方向に移動し、 [ 1 ]強い上層の風のシアのために無秩序なままだった。[ 2 ] 6月27日遅く、対流は広い低気圧域の周囲でやや秩序立ったものになったが、ユカタン半島へ向かって移動する際に陸地との相互作用によりそれ以上の発達は妨げられた。[ 3 ]低気圧域はユカタン半島中部でより明確になり、システムが北西に向きを変えた後、対流はメキシコ湾の暖かい海域にある間に急速に秩序立った。6月29日、閉鎖循環の発達に続いて、システムはユカタン州プログレソの北約40マイル(64 km)に位置する間に熱帯低気圧3に秩序立った。[ 4 ]

ルイジアナ州に上陸した熱帯暴風雨ビルのレーダー画像

低気圧は急速に勢力を強め、6月29日後半に熱帯暴風雨ビルとなった。運用上、国立ハリケーンセンターは、ビルが熱帯暴風雨の状態になるまで注意報の発行を開始しなかった。[ 4 ]当初、このシステムは亜熱帯低気圧に似ており、最も強い風と深い対流は中心から遠くに位置していたが、熱帯起源のため熱帯に分類された。 [ 5 ]風のシアが減少するにつれて嵐は着実に勢力を強め、[ 4 ]国立ハリケーンセンターの初期予報では、最も深い対流の領域の下で低レベルの循環が組織化されると、ビルがハリケーン状態にまで勢力を強める可能性があると述べられていた。ビルは高気圧の尾根の周辺を移動するにつれ、北北西に進路を変え、その後北に進路を変えた。[ 6 ] 6月30日、熱帯暴風雨ビルはルイジアナ州テルボーン郡南西部に上陸する1時間前に、最大時速60マイル(時速97キロメートル)に達した。最大強度で陸地に到達し、北東に加速するにつれて急速に低気圧へと弱まった。ビルは熱帯低気圧のまま南東部アメリカを通過したが[ 4 ] 、 7月2日にテネシー州バージニア州の州境付近で接近する寒冷前線に付着した。[ 7 ]残存していた温帯低気圧は7月3日にバージニア州中部付近で寒冷前線に吸収され[ 4 ] 、残存していた低気圧は北東方向に進み、7月3日遅くに大西洋に到達した。 [ 8 ]

準備

嵐が発生した直後、国立ハリケーンセンターはガルベストン島の南端からルイジアナ州モーガンシティにかけて熱帯暴風雨注意報を発令した。北進が進んだため注意報は取り消され、テキサス州ハイアイランドからミシシッピ州パスカグーラにかけて熱帯暴風雨警報に切り替えられた。嵐が上陸する直前に、ハイアイランドとルイジアナ州キャメロンの間で警報は解除された。国立ハリケーンセンターはイントラコースタルシティからモーガンシティにかけてハリケーン注意報を一時的に発令したが、熱帯暴風雨ビルが勢力を強めなかったため解除された。[ 4 ]嵐が上陸する前に、地元の国立気象局事務所はメキシコ湾岸の大部分に鉄砲水注意報と竜巻注意報を発令した。 [ 9 ]

熱帯暴風雨ビルの脅威により、41基の 石油プラットフォームと11基の石油掘削装置が避難を余儀なくされました。その結果、7万1千バレル(11,300 m 3)以上の石油と6億1千万立方フィート(17,000,000 m 3)以上のガスの生産が失われました。[ 10 ]

アメリカ赤十字社は、嵐の到来前に職員を動員し、食料、水、その他の物資をルイジアナ州に運んだ。ルイジアナ州の緊急管理当局の要請により、同組織は低地の住民のために2つの避難所を開設した。ニューオーリンズでは嵐の上陸前にいくつかの水門が閉鎖され、多くの大学や政府機関も閉鎖された。海岸沿いの教区はサマーキャンプを閉鎖し、土嚢、ボート、高所作業車を準備した。[ 9 ]当局はグランドアイルに自主避難を宣言したが、勧告に従った住民はほとんどいなかった。[ 11 ]ルイジアナ州のマイク・フォスター知事は州の資源を容易に利用できるように州全体に非常事態を宣言し、ミシシッピ州のロニー・マスグローブ知事もハリソン郡ハンコック郡ジャクソン郡に同様の宣言を出し、避難所も開設された。[ 12 ]ミシシッピ州当局は、中程度の高潮と平年より高い潮位を予想し、洪水の危険がある地域の避難を命じた。[ 9 ]

インパクト

ビルは進路沿いで直接死者 4 名を出し、軽度から中程度の被害も発生させた。被害額は主に洪水や竜巻による被害で、総額 5,000 万ドル(2003 年の米ドルで 5,000 万ドル、2026 年の米ドルで 8,550 万ドル)以上と推定されている。ビル​​は進路上で 34 個の竜巻を発生させ北大西洋のハリケーンの中最も多く竜巻を発生させたリスト中で 14 番目にランクされている。[ 13 ]竜巻の発生は、風のシア嵐からの湿った空気、接近する寒冷前線からの冷たい空気によって引き起こされた。 [ 14 ]多数の竜巻あったにもかかわらず、ほとんどは弱く短命だった。 [15] [ 16 ]

西メキシコ湾岸

熱帯暴風雨ビルによる降水量合計

ビルの外側の帯はテキサス州南東部に小雨を降らせ、ジャマイカビーチでは最大1.07インチ(27mm)の降雨量を記録しました。嵐による持続的な風は弱く、ガルベストン郡東部では最大突風が時速20マイル(32km/h)に達しました。ビルは上陸時にプレジャーピアで最大3.81フィート(1.16m)の高潮を引き起こしました。テキサス州への影響は最小限で、ボリバル半島の軽微な海岸浸食に限られました。[ 17 ]

熱帯暴風雨ビルはルイジアナ州に上陸した際に中程度の高潮を伴った。同州では、最大高潮は5.8フィート (1.8メートル)と報告されており、ショーヴァンにあるルイジアナ大学海洋コンソーシアムの施設で発生した。[ 18 ]モンテガットでは、9か月前のハリケーン・リリの影響でまだ損傷していた堤防が高潮で決壊した。決壊により町の多くの家が浸水し、[ 19 ]近隣住民全員が避難を余儀なくされた。[ 20 ]その結果、町の150軒の家が被害を受け、その半数が深刻な被害を受けた。[ 21 ]高潮はルイジアナ州南東部の多くの低地都市の道路を冠水させ、[ 19 ]グランド・アイルへの唯一の道路も冠水し、住民や観光客が立ち往生した。道路は洪水が引いた翌日に開通した。[ 22 ]洪水はセントタマニー教区の数軒の住宅と事業所に浸水しました。高潮による被害額は410万ドル(2003年米ドル換算)に上りました。[ 19 ]荒波により沖合で2隻の船が沈没しましたが、乗組員は救助されました。[ 22 ]

この嵐に伴う竜巻の発生は、セントバーナード教区で発生したF0の竜巻がボートハウスを破壊したことから始まった。[ 23 ]短時間のF1竜巻がリザーブに上陸し、私立高校を襲い、教室の半分が破壊され、他の数教室も被害を受けた。その後、F1竜巻はトレーラーパークを通過し、20台のトレーラーに重大な損傷または破壊をもたらした。女性1人と子ども3人が乗ったトレーラー1台が空中に持ち上げられ、30フィート(9.1メートル)落下し、乗っていた4人が負傷したが、いずれも重傷ではなかった。竜巻による被害額は200万ドル(2003年時点、2026年時点で342万ドル)上っ[ 24 ]

南東部ルイジアナ州全域で時速35~45マイル(56~72km/h)の風が吹き荒れ、最高持続風速はショーヴァンで時速53マイル(85km/h)、最大突風はポンチャートレイン湖コーズウェイの北端で時速62マイル(100km/h)に達した。[ 18 ]強風で木や枝が電線に倒れ、[ 26 ] 22万4千人の住民が停電した。[ 22 ]嵐による降雨量は中程度から多量で、フォルサムの南6マイル(9.7km)の地点で最大10.2インチ(260mm)に達した。[ 27 ]降雨により鉄砲水が発生し、道路や車が冠水し、地元の排水能力を超えた。[ 28 ]降雨により河川が氾濫し、タンジパホア郡南部のタンジパホア川、セントタマニー郡のボーグ・ファラヤ川チェファンクテ川で洪水が発生した。 [ 29 ]ボーグ・ファラヤ川は7月1日に水位が洪水位より12フィート(3.7メートル)高い57フィート(17メートル)に達し、記録的な水位となった。[ 26 ]洪水により多くの建物や道路が被害を受けた。ワシントン郡リビングストン郡では比較的軽度の河川洪水が発生した。[ 29 ]ルイジアナ州の被害総額は4,400万ドル(2003年換算、2026年換算で7,520万ドル)に上った。[ 18 ]

東メキシコ湾岸

藤田スケール
規模 スピード ダメージ
時速 km/h
F0 73歳未満 117未満 ライト
F1 73~112 117~180 適度
F2 113~157 181~253 かなり
F3 158~206 254~332 厳しい
F4 207~260 333–418 壊滅的な
F5 261~318 419–512 信じられない

上陸したビルはミシシッピ州ウェーブランドで最大4.99フィート(1.52メートル)の高潮を引き起こした。[ 30 ]高潮により海岸浸食、桟橋の損傷、道路の冠水が発生し、高潮による被害は約100万ドル(2003年の米ドル価値で100万ドル、2026年の米ドル価値で171万ドル)に上った。[ 31 ]ミシシッピ州で記録された嵐の最大持続風速はガルフポート・ビロクシ国際空港で時速43マイル(69 km/h)で、空港とキースラー空軍基地の両方で最大瞬間風速52マイル(84 km/h)が報告された。熱帯暴風雨ビルは州全体に中程度から激しい雨を降らせ、ヴァン・クリーブで最大9.49インチ(241 mm)を観測した。[ 30 ]中程度の突風と飽和状態の地面が相まって、数か所で木が倒れた。パイク郡ウォルソール郡では34本の道路が倒木で通行止めになり、2軒の家屋が被害を受けた。[ 32 ]さらに、海岸近くで停電が報告された。[ 4 ]降雨により、州内の様々な場所で道路が冠水し[ 33 ] [ 34 ]河川が氾濫した。[ 30 ]パールリバー郡では、氾濫した小川によって建物や道路が浸水した。[ 35 ]ビルの外側の降雨帯によって弱い竜巻が発生し、ウェイヴランドに短時間上陸して数本の木が倒れ、屋根に軽微な被害が出た。[ 36 ]州全体の被害額は、主に洪水により500万ドル(2003年時点で5億5000万ドル、2026年時点で8億5500万ドル)に上った。[ 30 ]

熱帯暴風雨ビルがルイジアナ州に上陸すると、その影響はアラバマ州沿岸にも及び、激しい波と高潮が同州の海岸線を襲った。高水によりドーフィン島への道路とモービル湾沿いの道路の一部が閉鎖された。[ 37 ]ビルはアラバマ州南半分に3インチ (76 mm) 以上の雨を降らせ、[ 38 ]場所によっては8インチ (200 mm) 以上の降雨があった。嵐の数か月前からの湿潤な天候のため、ビルによる降雨により多くの郡で鉄砲水が起きた。大洪水で川や小川が氾濫し、高水位の洪水で一時的にいくつかの道路が通行不能になった。地面の水浸しと時速30~35マイル (48~56 km/h) の突風により多くの木が倒れた。倒れた木1本で車1台が破壊され、もう1本で住宅の屋根が破損した。リーでは、洪水で水位が上昇した中を運転していた男性が救助を必要とした。[ 39 ]道路の冠水により、いくつかの小さな交通事故が発生した。[ 9 ]また、嵐の外側の帯によってクレンショー郡F1竜巻が発生した。進路の初期段階では、竜巻の幅は狭く、被害は倒木、2軒の破壊された小屋、および数軒の住宅で軽い屋根板の破損や倒木による被害があった程度であった。その後、竜巻は北西方向に移動するにつれて幅が1,800フィート (550 m) にまで拡大した。竜巻で住宅2軒の屋根が破壊され、うち1軒では壁が破損した。竜巻は3マイル(4.8 km)の進路を進み始めてから8分後に消滅し、被害額は20万ドル(2003年時点、2026年時点で341,860ドル)で、負傷者は軽傷者のみでした。[ 40 ] 2つ目の竜巻はフジタスケールでF0と評価され、モンゴメリー郡南西部で発生しました。幅わずか180フィート(55 m)の小さな竜巻で、北西に移動して数本の木をなぎ倒し、トレーラーハウス、家屋1軒、車2台に倒れました。竜巻は5マイル(8.0 km)の進路を進み始めてから6分後に消滅しました。[ 41 ]アラバマ州全体で、熱帯暴風雨ビルは約30万ドル(2003年時点、2026年時点512,789ドル)の被害をもたらしました。[ 39 ] [ 40 ] [ 41

嵐による降雨は、嵐が発生する数日前からフロリダに影響を及ぼし始め、州南部では3インチ (76 mm) を超える雨が降った。[ 38 ]フロリダ州パンハンドル沿いでは、上陸時に8インチ (200 mm) を超える雨を降らせ、[ 42 ]いくつかの道路が閉鎖され[ 43 ]、洪水のために通行不能になった。[ 42 ]オカルーサ郡では停滞した雷雨により、1時間で最大6インチ (150 mm) の豪雨が発生し、橋の一部が流される鉄砲水が発生した。 [ 44 ]ベイでは、大雨と洪水で40軒の家屋が損壊し、パーカーのアパートの住人数名が洪水からボートで救助された。[ 45 ] [ 46 ]嵐によって発生した竜巻の一部はフロリダ州北部にまで広がった。[ 47 ]フロリダ州の被害額は約100万ドル(2003年換算、2026年換算で171万ドル)に上った。[ 44 ] [ 45 ]

米国南東部

モーガン郡の竜巻による被害を受けた木々

熱帯暴風雨ビルは、アーカンソー州北東部とミズーリ州南東部に約1インチ(25 mm)の弱い雨を降らせ、テネシー州東部の孤立した地域で5インチ(130 mm)を超える雨を降らせた。[ 38 ]この嵐はジョージア州北西部にも中程度の雨をもたらし、モンローでは7.1インチ(180 mm)に達した。ジョージア州南東部の地域は概ね約1インチ(25 mm)の雨量だったが、沿岸部の一部では嵐による降水がなかった。[ 48 ]この降雨によりアトランタ都市圏の多くの場所で洪水が発生し、一部の道路は通行不能または閉鎖された。[ 49 ]南からの湿った空気、北の寒冷前線からの冷たい気温、低気圧の組み合わせにより、ジョージア州とサウスカロライナ州全体でスーパーセルが発達し、そのいくつかで竜巻が発生した。[ 14 ] F1の竜巻がペニントンの北北東3マイル(4.8キロ)に上陸し、まず農場を通過して酪農場の小屋2棟、ジョンディアのトラクター1台、金属製の倉庫3棟に深刻な被害を与えた。竜巻は干し草小屋、カーポート、カーポート内の車1台を破壊し、木が倒れて牛1頭が死亡した。[ 50 ]竜巻は森林地帯を通過し、数百本の木を倒したり、切断したりした。より都市部に入ったとき、孤立した30本の木が倒れ、そのうち数本は州間高速道路20号線に倒れ、一時的に道路が閉鎖された。[ 51 ]竜巻で7軒の家屋が被害を受け、主に屋根が損傷したが、1軒では窓ガラスが数枚破損し、もう1軒では倒木によりユーティリティトレーラーと車が損傷した。商業ビルも被害を受けた。[ 50 ]クリトではF2竜巻が報告され、木々が倒れ、トレーラーハウスが損傷した。[ 52 ]ビルの残骸による激しい雷雨は、ルイビル近郊の住宅に大きな被害をもたらし、数本の木々が倒れた。さらに、これらの嵐に伴い一時的に竜巻も発生した。[ 53 ]ビルはカイトでも雷雨を引き起こし、数本の木々が車と家屋に倒れた。[ 54 ]アトランタのある男性は倒木により1人が死亡した。[ 4 ]ジョージア州での被害額は244,500ドル(2003年時点、2026年時点では417,923ドル)に上った。[ 50 ] [ 53 ] [ 54 ]

サウスカロライナ州ハンプトンの竜巻被害

ビルが引き起こした竜巻は、サウスカロライナ州チャールストン国立気象局管轄地域では、1998年のハリケーン・アールによって引き起こされた竜巻以来、最大規模となった。そのような竜巻の一つがハンプトンを襲ったF1竜巻で、[ 14 ]木々が根こそぎにされ、電線が切断された。竜巻はダラー・ジェネラル・ストアに大きな損害を与え、倒木により数軒の家屋が被害を受けた。[ 55 ] F1竜巻はスモークス付近にも上陸し、数本の木々が根こそぎにされ、倒木により車が押しつぶされ、トレーラーハウスの屋根がひどく損傷し、犬が1匹死んだ。[ 56 ]この嵐は州北部で大雨をもたらし、場所によっては7インチ(180 mm)を超える降雨量を記録した。 [ 38 ]

ノースカロライナ州では、嵐の残余の雨が州の東中央部で約5インチ (130 mm) 降った一方、州の南西部では合計7インチ (180 mm) 以上となった。[ 38 ]ローリーでは、少年が洪水で溺死した。[ 4 ]嵐による竜巻の発生はノースカロライナ州にまで及んだが、詳細は不明である。[ 47 ]ビルは中部大西洋岸で小雨から中程度の降雨をもたらし、バージニア州中央部では5インチ (130 mm) 以上となった。[ 38 ]バージニア州では、このシステムからの一連の雷雨により、フォールズチャーチで少量の雹が降った。[ 58 ]ビルに関連する竜巻の発生はニュージャージー州で終息た。[ 47 ]竜巻は市街地から離れた場所に留まり、被害や負傷者は出なかった。[ 59 ]

余波

嵐の翌日までに、電力会社は15万1000人の顧客への電力供給を復旧させた。モンテガットの住民は、堤防決壊に対する集団訴訟の嘆願書を配布した。[ 22 ]アメリカ赤十字社はリザーブに教会を緊急避難所として設置した。初日はわずか5人しか滞在しなかったため、赤十字社は教会を家族サービスセンターに転換した。100世帯以上が食料支援を要請した。赤十字社はホーマにも避難所を設置し、14人が滞在した。[ 21 ]

参照

参考文献

  1. ^ Lixion A. Avila (2003). 「6月24日の熱帯気象予報」国立ハリケーンセンター( FTP ) . 2006年10月18日閲覧(ドキュメントを表示するには、ヘルプ:FTPを参照してください)
  2. ^ Richard J. Pasch (2003). 「6月25日の熱帯気象予報」国立ハリケーンセンター( FTP ) . 2006年10月18日閲覧(ドキュメントを表示するには、ヘルプ:FTPを参照してください)
  3. ^ Lixion A. Avila (2003). 「6月27日の熱帯気象予報」 . FTPサーバー( FTP ) . 2006年10月18日閲覧(ドキュメントを表示するには、ヘルプ:FTPを参照してください)
  4. ^ a b c d e f g h i Lixion A. Avila (2003). 「熱帯暴風雨法案 熱帯低気圧報告書」(PDF) . 国立ハリケーンセンター. 2015年5月22日閲覧
  5. ^ Miles B. Lawrence (2003). 「熱帯暴風雨法案に関する議論1」国立ハリケーンセンター. 2006年10月18日閲覧
  6. ^ステイシー・R・スチュワート (2003). 「熱帯暴風雨法案に関する議論3」国立ハリケーンセンター. 2006年10月18日閲覧
  7. ^ Pamela Szatanek (2003). 「温帯低気圧法案に関する公的勧告第13号」 . Hydrometeorological Prediction Center. 2006年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月18日閲覧。
  8. ^ Doug Hilderbrand (2003). 「Extratropical Cyclone Bill Public Advisory Seventeen」 . HPC. 2006年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月18日閲覧
  9. ^ a b c dボニー・ギレスピー (2003). 「熱帯暴風雨ビルがルイジアナ州を襲う」 . RedCross.org. 2006年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月19日閲覧
  10. ^米国内務省 (2003年). 「2003年7月2日の熱帯暴風雨による避難と生産活動停止の統計」 . 2008年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月19日閲覧。
  11. ^ 「熱帯暴風雨ビル、ルイジアナ州上陸へ」 AP通信、2003年。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月19日閲覧。
  12. ^ 「熱帯暴風雨ビルがメキシコ湾岸を襲う」 CNN 2003年6月30日. 2006年10月19日閲覧
  13. ^ビル・マッコール&トム・グラズリス (2005). 「熱帯低気圧が20以上の既知の竜巻を発生させる」 . トルネード・プロジェクト. 2006年10月20日閲覧
  14. ^ a b cポール・ユラとダニエル・セント・ジーン (2004). 「熱帯暴風雨ビルの残骸に伴う竜巻発生の特徴」(PDF) . サウスカロライナ州チャールストン国立気象局. 2006年10月20日閲覧.
  15. ^ Jeff Dobur (2003). 「ジョージア州モーガン郡における竜巻と強風」ジョージア州ピーチツリーシティ国立気象局。2005年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月20日閲覧
  16. ^セルヴィシオ メテオロロジコ ナシオナル (2003)。「トルメンタ トロピカル "ビル" デル オセアノ アトランティコ」 (スペイン語)。2006 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ2006 年10 月 20 日に取得
  17. ^ Blood & Traphagan (2003). 「熱帯暴風雨法案予備報告書」ヒューストン/ガルベストン国立気象局. 2006年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月19日閲覧
  18. ^ a b c National Climatic Data Center (2003). 「ルイジアナ州のイベントレポート」 . 2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  19. ^ a b c NCDC (2003). 「ルイジアナ州のイベントレポート(2)」 . 2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  20. ^ WDSU.com (2003). 「Storm Moves Over Land」 . 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  21. ^ a b United Church of Christ (2003). 「熱帯暴風雨による被害」 2006年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  22. ^ a b c d「熱帯暴風雨ビルの被害を受けたメキシコ湾岸」 USA Today Associated Press 2003年7月3日。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月22日閲覧
  23. ^ NCDC (2003). 「ルイジアナ州竜巻のイベントレポート」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  24. ^ NCDC (2003). 「ルイジアナ州竜巻発生報告 (2)」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  25. ^ NCDC (2003). 「ルイジアナ州竜巻発生報告 (3)」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  26. ^ a bニューオーリンズ国立気象局 (2003). 「熱帯低気圧ビル 熱帯低気圧後報告書」 . 2006年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  27. ^ Roth, David M. (2023年1月3日). 「熱帯低気圧ポイント・マキシマ」 .熱帯低気圧降水量データ. 米国気象予報センター. 2023年1月6日閲覧パブリックドメインこの記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。
  28. ^ NCDC (2003). 「ルイジアナ州のイベントレポート (3)」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  29. ^ a b NCDC (2003). 「ルイジアナ州の河川洪水に関するイベントレポート」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  30. ^ a b c d NCDC (2003). 「ミシシッピ州のイベントレポート」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  31. ^ NCDC (2003). 「ミシシッピ州のイベントレポート (2)」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  32. ^ NCDC (2003). 「ミシシッピ州のイベントレポート」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  33. ^ NCDC (2003). 「ミシシッピ州のイベントレポート」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  34. ^ NCDC (2003). 「ミシシッピ州のイベントレポート」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  35. ^ NCDC (2003). 「ミシシッピ州のイベントレポート (4)」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  36. ^ NCDC (2003). 「ミシシッピ州竜巻のイベントレポート」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  37. ^ National Climatic Data Center (2003). 「アラバマ州のイベントレポート」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月20日閲覧。
  38. ^ a b c d e f David Roth. 「熱帯低気圧ビルの降水量情報」 HPC . 2006年10月20日閲覧
  39. ^ a b National Climatic Data Center (2003). 「アラバマ州のイベントレポート (2)」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月20日閲覧。
  40. ^ a b National Climatic Data Center (2003). 「アラバマ州における竜巻発生報告」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月20日閲覧。
  41. ^ a b National Climatic Data Center (2003). 「アラバマ州における竜巻発生報告 (2)」 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月20日閲覧
  42. ^ a b National Climatic Data Center (2003). 「フロリダ州のイベントレポート (1)」 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月22日閲覧
  43. ^ National Climatic Data Center (2003). 「フロリダ州のイベントレポート (2)」 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月22日閲覧
  44. ^ a b National Climatic Data Center (2003). 「フロリダ州のイベントレポート (3)」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  45. ^ a b National Climatic Data Center (2003). 「フロリダ州のイベントレポート (4)」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  46. ^ National Climatic Data Center (2003). 「フロリダ州のイベントレポート」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  47. ^ a b cトム・グラズリスとビル・マッコール (2006). 「竜巻を発生させたすべてのハリケーン」 . トルネード・プロジェクト. 2006年10月22日閲覧
  48. ^ジョージア州ピーチツリーシティ国立気象局 (2003). 「熱帯暴風雨ビルに伴うジョージア州の降雨量」 . 2006年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  49. ^ NCDC (2003). 「ジョージア州のイベントレポート」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  50. ^ a b c NCDC (2003). 「ジョージア州竜巻のイベントレポート」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  51. ^ジョージア州ピーチツリーシティ国立気象局 (2003). 「トルンド[原文ママ]とジョージア州モーガン郡の強風」 . 2005年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月22日閲覧
  52. ^ NCDC (2003). 「ジョージア州竜巻イベントレポート (2)」 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月22日閲覧
  53. ^ a b NCDC (2003). 「ジョージア州の悪天候に関するイベントレポート」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月22日閲覧。
  54. ^ a b NCDC (2003). 「ジョージア州の悪天候に関するイベントレポート (2)」 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月22日閲覧
  55. ^ NCDC (2003). 「サウスカロライナ州竜巻のイベントレポート」 . 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月23日閲覧。
  56. ^ NCDC (2003). 「サウスカロライナ州竜巻発生報告 (2)」 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月23日閲覧
  57. ^サウスカロライナ州気候学事務所 (2004). 「サウスカロライナ州 2003 年の天気概観」 . 2006年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月23日閲覧。
  58. ^ Atlantic Coast Observer Network (2003). 「2003年7月のサウスカロライナ州、ノースカロライナ州、バージニア州の気候データ概要」 。 2006年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月23日閲覧
  59. ^ NCDC (2003). 「ニュージャージー州竜巻イベントレポート」 . 2018年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2006年10月23日閲覧。