グレンでのトラブル

1954年のイギリス映​​画
グレンでのトラブル
劇場ポスター
監督ハーバート・ウィルコックス
著者フランク・S・ニュージェント
に基づくモーリス・ウォルシュ著『Trouble in the Glen』
制作：ハーバート・ウィルコックス
主演マーガレット・ロックウッド、
オーソン・ウェルズ
、フォレスト・タッカー、
ビクター・マクラグレン
撮影マックス・グリーン
編集者レジナルド・ベック
音楽：ビクター・ヤング
制作
会社
エベレストの写真
配布元リパブリック・ピクチャーズ
発売日
  • 1954年7月31日（英国） （1954年7月31日）
  • 1954年12月3日（米国） （1954年12月3日）
実行時間
91分
国イギリス
言語英語

『谷の騒動』（Trouble in the Glen ）は、ハーバート・ウィルコックス監督、マーガレット・ロックウッド、オーソン・ウェルズ、フォレスト・タッカー、ヴィクター・マクラグレン主演1954年イギリスコメディ映画である。 [1]モーリス・ウォルシュの1950年の同名小説を原作としている。リパブリック・ピクチャーズのトゥルーカラーで撮影され、ウィルコックスがリパブリック・ピクチャーズのために製作した3作品のうちの最後の作品となった。 [2]

あらすじ

南米からスコットランド高地へ移住した大富豪サニン・セハドール・イ・メングス（ウェルズ）は、祖父サンディ・メンジーズから受け継いだグレン・イーサンの領主の地位を再び手にする。頑固な性格のメングスは、すぐにこの地の気候が住みにくく、ハイランドの人々の言葉や習慣にも苛立ちを覚える。同じく頑固で遠縁の従兄弟アンガス（領地の釣りや狩猟のガイドとして働いている）と湖で釣りをしていた時、メングスは大きなマスを釣り上げ、その後逃してしまう。ゲール語の罵詈雑言や船の転覆から、メングスがアンガスを銃撃するまで、対立はエスカレートしていく。地元の住民が彼のために働くことを拒否し、彼の牛が管理されていない状態で渓谷を歩き回るようになると、メングエスは、村人たちが信用していないグラスゴー出身の代理人オリバー「ノリー」デュークス（アーチー・ダンカン）の助言を受けて、彼の土地を通る混雑した道路を閉鎖します。

第二次世界大戦中、スコットランドに駐留していた元空軍パイロットで、アメリカ人の未亡人ジム・“ランス”・ランシング少佐（タッカー）が村に戻る頃には、不満を抱いた村人たちは領主の人形を燃やしていた。パブで軽く一杯飲んだ後、ランスは元空挺兵で鉄工のマルコム・マクフィー（ジョン・マッカラム）と親しくなり、旧友のカーノック家と再会する。彼らはランスの幼い娘アルスイン（マーガレット・マッコート）の保護者としての役割を担っている。アルスインはランスを溺愛しているが、彼が自分の父親であることを知らない。ポリオに侵され、寝たきりのアルスインは道路封鎖にひどく苦しむ。それがきっかけで彼女は創作童話を生み出し、通りすがりの人々が彼女に呼びかけるようになる。

アルスインの要請で、ランス（アルスインは「サー・ランスロット」と呼ぶ）は、メングス家の領主と道について話し合うため、領主の屋敷へと向かう。門が閉まっているのを見て、彼は柵を乗り越えるが、城に近づく前に湖に寄り道して泳ぐ。メングス家の気の強い娘マリッサ（ロックウッド）は、彼が不法侵入しているのを見つけ、湖にいる間にズボンを盗む。その後、残しておいた服を着たランスは城に現れ、メングスと会うが、同じ外国人として「スコットランドから出て行け」と助言するだけだった。

しかしランシングは谷間の人々を結集させ、最終的にメングスを説得して平和を取り戻した。しかしその前に、ランシングとデュークスの間で短くも説得力のない殴り合いが起こった。メングスは皆に謝罪し、最近領主と領主の違いを学んだと説明した。領主は自分の民と土地の世話をするが、領主は土地と民に属するのだと彼は言った。

平和が戻り、道は再び開通した。ランスとマリッサの結婚式の最中、キルトをまとったメングスは、ランスが自分の父親だと知ったアルスインに、6ヶ月以内に二人で踊ると約束する。ティンカー族の族長パーラン（マクラグレン）とマルコムは窓からパーティーを楽しむが、密猟には絶好の夜だと気づく。

キャスト

生産

この映画は1950年に出版された『静かなる男』の著者による小説に基づいている。[3] [4]リパブリック社はジョン・ウェインとマーガレット・ロックウッドの共演を期待していた。 『静かなる男』の脚本家フランク・S・ニュージェントは、この映画は『静かなる男』の続編ではないが、「同じ雰囲気と温かさを取り戻したいと思っている」と語った。[5] [6] この映画は、ウィルコックスとリパブリック社が共同で製作しようとしていた一連の映画のうちの1本だった。[7]ウィルコックスはケーリー・グラントに出演を依頼しようとし、その後メル・フェラーに依頼した。[8] [9]オーソン・ウェルズにとって、これは6ヶ月間で5本目のイギリス映​​画だった。[10]ジョン・マッカラムはハーバート・ウィルコックスと契約していた。[11]

撮影は1953年12月15日に開始された。[12]エルストリー・スタジオで撮影された。映画のセットは美術監督の ウィリアム・C・アンドリュースがデザインした。

興行収入

キネマトグラフ・ウィークリーによると、この映画は1954年にイギリスの興行収入で「金儲け」となった。[13]

批評家の反応

この映画は非常に悪い評価を受けた。[14]

  • ニューヨーク・タイムズ紙は、「製作総指揮のハーバート・ウィルコックスは、スコットランドの丘陵地帯の登場人物たちを描いた、味わい深い地域密着型の娯楽作品、つまり『静かなる男』で実現したようなアイルランド人についての親しみやすい叙述に匹敵する作品を作りたかったようだ…しかし、その実現には何かが欠けていた。登場人物たちのひどくユーモアの欠如と、監督の手腕の重厚さが仄めかされている…スコットランドの美しいカラーショットが挿入され、ほとんどグロテスクなスタジオ風景と溶け合っているはずだった。合成写真――それが『谷のトラブル』なのだ」と評した。 [15]
  • Film4.comで、リチャード・ラックは次のように要約している。「オーソン・ウェルズのキャリアは1954年までにかなり悪化していた。『オセロ』の制作費を自費で調達した後、かつての神童は依頼された仕事は何でも引き受けざるを得なくなった...オーソンがオフィスで過ごした最高の日々からは程遠いものだった。」[16]
  • TVガイドは「ウェルズ以外は誰も彼のやっていることに本当の興味を持っていないようだ。ウェルズは愛らしく大げさに演じているが、誰もが滑稽に見えるふわふわの髪型をしている。」と書いた。 [17]
  • オールムービーは「タッカーのポリオで障害を負った娘（マーガレット・マコート）が登場するシーンは、雑な感情表現になる危険性があるが、プロデューサー兼監督のウィルコックスによって巧みに処理されている」と書いている。[18]

参考文献

  1. ^ “Trouble in the Glen (1954) | BFI”. Ftvdb.bfi.org.uk. 2009年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月27日閲覧。
  2. ^ ハーパー、スー、ポーター、ヴィンセント（2003年）『1950年代のイギリス映​​画：敬意の衰退』オックスフォード大学出版局、157頁。
  3. ^ 「書評」『スワン・エクスプレス』第11巻第45号、西オーストラリア州、1950年11月9日、5ページ。2020年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  4. ^ "BOOK REVIEW". The Australian Women's Weekly . 第18巻第22号. オーストラリア. 1950年11月4日. p. 18. 2020年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  5. ^ ハワード・トンプソン (1953年8月23日). 「地元の映画界で注目される」.ニューヨーク・タイムズ. p. X5.
  6. ^ 「FROM HOLLYWOOD」.メール紙. 第43巻第2号, 158ページ. アデレード. 1953年10月17日. 60ページ. 2017年8月19日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  7. ^ 「リタ・ヘイワースが新作映画で主演：『ヴァレンティーナ』で冒険家役に抜擢、秋に彼女の会社が製作」ニューヨーク・タイムズ、1953年7月14日、18ページ。
  8. ^ トーマス・M・プライアー（1953年10月15日）「独立系映画会社、メルヴィル物語を争う：映画プロデューサーは南洋物語『タイピー』に惹かれる――フォックス、セイメルの小説をゲット」ニューヨーク・タイムズ、41ページ。
  9. ^ トーマス・M・プライアー（1953年10月5日）「ワーナー社が『パットン将軍の生涯』製作へ：スタジオが権利取得、ワイドスクリーンとカラーで新年の映画製作開始を計画」ニューヨーク・タイムズ、33ページ。
  10. ^ 「Stars Invade UK」ニューカッスル・サン、第11号、212ページ。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1954年5月20日。22ページ。2017年10月1日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  11. ^ 「オーストラリア人、新たな映画出演」『オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー』第21巻第32号、オーストラリア、1954年1月6日、28ページ。 2020年10月26日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  12. ^ シャラート、エドウィン（1953年11月24日）「ウェルズ、『グレン騒動』で再びヨーロッパへ、ソンブレロ初演へ」ロサンゼルス・タイムズ、p. A7。
  13. ^ ビリングス、ジョシュ（1954年12月16日）「その他のサル製造者」キネマトグラフ・ウィークリー9ページ。
  14. ^ 「オーソン・ウェルズの映画が却下される」『ザ・サン』第13号、890ページ（最終号後日追加版）。シドニー。1954年8月19日。55ページ。2017年10月1日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  15. ^ BC (1955年4月11日). 「映画評 ― グレンでのトラブル ― 準男爵夫人のところで」.ニューヨーク・タイムズ. 2014年7月27日閲覧。
  16. ^ ラック、リチャード (2010年1月5日). 「Trouble In The Glen」. Film4 . 2014年7月27日閲覧。
  17. ^ 「Trouble In The Glen レビュー」Movies.tvguide.com、2012年11月28日。 2014年7月27日閲覧。
  18. ^ “Trouble in the Glen (1954) – 予告編、レビュー、あらすじ、上映時間、キャスト”. AllMovie . 2014年7月27日閲覧。
  • IMDbの「Trouble in the Glen」
  • TCM映画データベースの「Trouble in the Glen」
  • ブリットムービーの「Trouble in the Glen」
  • バラエティ誌の「Trouble in the Glen」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trouble_in_the_Glen&oldid=1310917251」より取得