トラブルサム・ナイト 12

トラブルサム・ナイト 12
繁体字中国語	陰陽路十二之美容院
簡体字中国語	陰陽路十二之美容院
漢語ピンイン	印阳路市 Èr Zhī Měi Róng Shī
聯音	Jam1 Joeng4 Lou6 Sap6 Ji6 Zi1 Mei5 Jung4 Si1
監督	イップ・ワイイン
脚本	ジェイムソン・ラム・リョン・ポーン
プロデューサー	ナム・イン
撮影	チャン・イウミン
音楽	马春鴻
制作会社	ナム・イン・プロダクション株式会社イースト・エンターテインメント・リミテッドB&Sリミテッド
配給	B&Sフィルムズ配給会社
公開日	2001年8月 （2001-08）
上映時間	90分
国	香港（中国）
言語	広東語
興行収入	24,840香港ドル

『陰陽路十二之美容屍』 （中国語：陰陽路十二之美容屍、直訳：『陰陽路十二之美容屍』）は、ナム・インがプロデュースし、イップ・ワイインが監督した2001年のコメディホラー映画です。『陰陽路十二之美容屍』シリーズ全20作品のうちの12作目であり、『バッズ』シリーズでは5作目です

あらすじ

香港出身の美容コンサルタント、サンとアキは、深圳にある会社の新支店で働くというオファーを受ける。当初の興奮は、上司が彼らを騙していたことを知り、恐怖に変わる。彼らの宿泊先は新築住宅ではなく安ホテルの部屋で、新支店にはイーという一人のスタッフしかいない。その夜、アキのボーイフレンド、バド・ゲイが、3人を友人のライ兄弟が経営するディスコに連れて行く。ライ兄弟、バド・ゲイと従兄弟のバド・ヤンの助けを借りて、彼らは支店に顧客を呼び込むためにチラシを配る

ある晩、チェン氏という見知らぬ男が現れ、妻のために治療を依頼する。妻が旅行に不便なため、自宅まで来てほしいと頼む。サンは彼の家までついて行き、大金を受け取った後、チェン夫人の顔を治すと約束する。チェン夫妻と家政婦が実は幽霊だとは知らないサンは、最初の治療で治療をやめようとする。ところが、チェン夫人の幽霊に取り憑かれ、約束を果たすために再び治療を強いられる。アキはサンの様子がおかしいことに気づき、イーからサンが取り憑かれていることを知る。

一方、バド・ヤンはライ兄弟に、彼らのディスコが餓鬼節の時期に知らず知らずのうちに開店していたせいで、多くの幽霊客を呼び寄せていることを明かす。彼らはバド・ゲイの母親で幽霊退治師のバド・ロン夫人に助けを求め、ディスコを「浄化」してチェン夫妻からサンを救出する。

キャスト

• ロー・ラン（バッド・ラン夫人役）
• アンジー・チャン（サン役）
• アキ役メイ・クォン
• ベニー・ライ（チェン氏役）
• バド・ゲイ役のトン・カファイ
• ロニー・チャン（バッド・ヤン役）
• ミスター・ナイン（ライ・チョーカウ役）
• 鬼塚（ライ・チョーパット役）
• チェン夫人役のチョン・チー
• アン・ホー（チャン・マンイー役）
• トニー・チウ役：アルソン・ウォン

外部リンク

• IMDbの『トラブルサム・ナイト12』
• 香港映画データベースの『トラブルサム・ナイト12』