トルーマン・マイケルソン(1879年8月11日 - 1938年7月26日)は、言語学者であり人類学者で、1910年から亡くなるまでスミソニアン協会のアメリカ民族学局に勤務した。また、 1917年から1932年までジョージ・ワシントン大学の民族学者も務めた。[ 1 ]
マイケルソンはハーバード大学でインド・ヨーロッパ語族の歴史言語学を学び、1904年に博士号を取得しました。その後、 1904年から1905年にかけてライプツィヒ大学とボン大学でさらに研究を行い、その後フランツ・ボアズに師事しました。[ 2 ]
アメリカ民族学局に入局後まもなく、マイケルソンは北米インディアン言語に関する広範なフィールド調査プログラムを開始しました。マイケルソンの研究の多くはアルゴンキン語族の言語に焦点を当てていました。彼の出版物の書誌は、Boas (1938)、Cooper (1939)、Pentland and Wolfart (1982) に掲載されています。[ 3 ]彼はアルゴンキン語族の分類に関する初期の影響力のある研究の著者でしたが、[ 4 ]その後の広範な研究によって、マイケルソンの先駆的な研究は完全に凌駕されてしまいました。[ 5 ]
彼の研究の多くはフォックス族とその言語に焦点を当てており、フォックス族の民族学と言語学に関する膨大な出版物が生まれた。マイケルソンはその言語のネイティブ話者を雇って五大湖アルゴンキン語音節文字のフォックス版でフォックス族の物語を書かせ、未発表の資料を大量に収集した。ゴダード(1991、1996)はこれらのテキストのいくつかに含まれる資料について論じている。[ 6 ] このコーパスからの重要なテキストである『フクロウの聖なる群れ』が最近出版された。[ 7 ]このようにして入手されマイケルソンが出版したテキストの1つである『フォックス族インディアン女性の自伝』は、現在では原文の改訂版転写と包括的な言語分析を加えたより完全な版が入手可能である。[ 8 ]
マイケルソンはまた、ウィリアム・ジョーンズの早すぎる死後、未発表のまま残された多くの草稿原稿の死後準備と出版にも協力した。その中には、(a)ジョーンズがオンタリオ州北西部のフォート・ウィリアム・オジブワ保護区とニピゴン湖付近で入手したオジブワ語テキストと翻訳、さらにミネソタ州北部で収集した物語を収録した2巻からなる重要なオジブワ語テキスト集[ 9 ]、 (b)キカプー語テキスト集[ 10 ]、(c)アメリカ・インディアン言語ハンドブック初版に掲載されたフォックスに関する記事[ 11 ]などがあった。
彼はまた、アラパホ語、ショーニー語、ピオリア語、キカプー語、デラウェア州の近縁言語であるマンシー語とウナミ語などについてフィールド調査を行った。 [ 12 ]ケベック州とオンタリオ州北部のクリー語方言の音節文字のメモとテキスト、ブラックフット族とシャイアン族に関する人類学メモ、ケベック州グレートホエール川のエスキモーのテキストなどを収集した。[ 13 ]スミソニアン協会の国立人類学アーカイブにあるミシェルソンのすべてのアーカイブ資料の包括的なリストはオンラインで公開されている。[ 14 ]
マイケルソンは、アルゴンキン語族に属するカリフォルニアの2つの言語であるワイヨット語とユロック語とアルゴンキン語族の共通語族であるというサピアの主張を否定したため、エドワード・サピアと激しい論争を繰り広げた。 [ 15 ]彼はサピアの主張を強く批判したが、アルゴンキン語、ユロック語、ワイヨット語の歴史的つながりは現在では議論の余地がないものとして認められている。[ 16 ]
注記
- ^クーパー、ジョン、1939年、281ページ
- ^クーパー、ジョン、1939年、281ページ
- ^ボアズ、フランツ、1938 年、113-116 ページ。ジョン・クーパー、1939年、282-285ページ。ペントランド、デビッド、HC ウルファート、1982 年、165-174 ページ
- ^マイケルソン、トルーマン、1913
- ^ゴダード、アイブス、1979年、94ページ
- ^ゴダード、アイブス、1991、1996
- ^ゴダード、アイブス、2007
- ^マイケルソン、トルーマン、1925年;ゴダード、アイブス、2006年
- ^ジョーンズ、ウィリアム、1917年、1919年
- ^ジョーンズ、ウィリアム、トルーマン・マイケルソン、1917年
- ^ジョーンズ、ウィリアム、1911
- ^ゴダード、アイブス、1979b、5、9ページ
- ^ボアス、フランツ、1938年、116ページ
- ^スミソニアン協会のトルーマン・マイケルソン資料アーカイブリスト
- ^マイケルソン、トルーマン、1914、1915年; サピア、エドワード、1913、1915、1915a
- ^ゴダード、アイブス、1975
参考文献
- ボアズ、フランツ。1938年、「トルーマン・マイケルソン」国際アメリカ言語学誌9(2/4):113–116。
- クーパー、ジョン・M. 1939.「トルーマン・マイケルソン」アメリカ人類学者新シリーズ41(2):281–285。
- ゴダード、アイブス. 1975. 「アルゴンキン語族、ワイヨット語族、ユロック語族:遠い遺伝的関係の証明」M・デール・キンケイド、ケネス・L・ヘイル、オズワルド・ワーナー編著『言語学と人類学:CF・フォーゲリンに捧ぐ』、 pp. 249–262. リッセ:ピーター・デ・リダー出版.
- ゴダード、アイブス、1979年、「比較アルゴンキン語」ライル・キャンベル、マリアンヌ・ミサン編『アメリカ先住民の言語』 70~132頁、オースティン:テキサス大学出版局。
- ゴダード、アイブス、1979a. 『デラウェア語の動詞形態論』ニューヨーク:ガーランド。
- ゴダード、アイブス、1990年、「アルフレッド・キヤナの著作における文学的表現」W・コーワン編『第21回アルゴンキン語会議論文集』 159~171頁、オタワ:カールトン大学。
- ゴダード、アイブス. 1996. 「メスクワキー語(フォックス)の読み方と書き方」W. コーワン編『第27回アルゴンキン語会議論文集』 pp. 117–134. オタワ:カールトン大学.
- ゴダード、アイブス. 2006. 『フォックス家の女性の自伝:新版・新訳』。アイブス・ゴダード編訳。マニトバ大学:アルゴンキン語・イロコイ語学研究所。
- ゴダード、アイブス. 2007. 『フクロウの聖なる群れ:アルフレッド・キヤナのメスクワキ写本の新版と翻訳』アイブス・ゴダード編訳. マニトバ大学:アルゴンキン語・イロコイ語学研究所.
- ジョーンズ、ウィリアム. 1911. 「アルゴンキン語(フォックス)」. トルーマン・マイケルソン編. フランツ・ボアズ編, アメリカインディアン言語ハンドブック1, pp. 735–873.
- ジョーンズ、ウィリアム. 1917, 1919.オジブワ語テキスト.トルーマン・マイケルソン編. ライデン: アメリカ民族学会出版7.1 (第1巻, 1917年); ニューヨーク: G. ステッヒャート (第2巻, 1919年).
- ウィリアム・ジョーンズとトルーマン・マイケルソン共著。1917年、『キカプー物語』。トルーマン・マイケルソン訳。ライデン/ニューヨーク:アメリカ民族学会出版9。
- マイケルソン、トルーマン。1912年。「アルゴンキン語族の言語分類に関する予備報告」アメリカ民族学局年次報告書28; 221–290b。
- マイケルソン、トルーマン。1914年。「カリフォルニアの2つのアルゴンキン語族の言語」アメリカ人類学者新シリーズ16:261-267。
- マイケルソン、トルーマン。1915年、「反論」アメリカ人類学者16:361–367。
- マイケルソン、トルーマン。1925年。「フォックス・インディアン女性の自伝」アメリカ民族学局年次報告書40: 291–349。
- ペントランド、デイヴィッド、H・クリストフ・ウォルファート共著、1982年、『アルゴンキン語学文献目録』、ウィニペグ:マニトバ大学出版局。
- サピア、エドワード。 1913年。「カリフォルニアのアルゴンキアン語族、ワイヨット語とユロック語」。アメリカ人類学者15: 617–646。
- サピア、エドワード。1915年、「カリフォルニアのアルゴンキン語族:回答」アメリカ人類学者17:188-194。
- サピア、エドワード. 1915a. 「エピローグ」アメリカ人類学者17: 198.
- スミソニアン協会のトルーマン・マイケルソン資料アーカイブリスト