トランピントン戦争記念碑

トランピントン戦争記念碑は、ケンブリッジの南郊外にあるトランピントン村にある戦争記念十字架です。この記念碑はエリック・ギルによって設計されました。1921年に除幕され、1999年にグレードII*の指定建造物となりました。

1919年5月、トランピントン教区議会の小委員会で戦争記念碑の建立案が検討された。委員には教区司祭のアーサー・クリストファー・ムール師（ケンブリッジ大学の元中国語教授で、ジョージ・ムール司教の息子）と医師のウィリアム・ウォーバートン・ウィンゲート（トランピントン・ホールの所有者であるヴィオラ・ペンバートンの夫）がいた。検討された選択肢には、テニスコートを備えた記念庭園、時計塔、オベリスクなどがあったが、委員会は記念十字架を選んだ。記念碑の建設費は一般募金で集められ、ペンバートン家が200ポンドを寄付した。十字架の製作はエリック・ギルに依頼された。彼は既に近くの聖メアリー・アンド・聖マイケル教区教会にあるペンバートン家の一員の記念碑の碑文を彫っていた。

記念碑は村の中心部、以前はクロスヒルと呼ばれていた場所にあります。ハイストリートとチャーチレーンの交差点にあります。チャーチレーンは教会に通じ、グランチェスターロードになり、西にグランチェスターに向かって続きます。元々十字架はグランチェスターへの道にあり、両側に車道が通っていましたが、現在は舗装されたエリアで囲まれ、南に車道が通っています。建設中、基礎の発掘作業で、ジョン・ストックトンと妻アグネスを記念して刻まれた、台座付きの大きな四角いバーナック石が発見されました。この石は13世紀に道路脇の木製の十字架の土台だったと考えられており、現在は教会内に保存されています。

この記念碑はポートランド石で造られており、高さ14.5フィート（4.4メートル）のラテン十字架が4フィート（1.2メートル）四方の台座の上に立っており、台座自体も3段の正方形の土台の上に立っています。

十字架の軸の四面にはそれぞれ、彫刻と銘文が刻まれた2枚のパネルが取り付けられている。下部の丸い頭のパネルには、教区の二人の守護聖人、聖母マリア（西側、赤ん坊と揺りかごを携えて）と聖ミカエル（北側、翼を持ち竜を退治する）を表す高浮き彫りの像が刻まれている。さらに、イングランドの守護聖人である聖ジョージ（東側、人型を伴い、竜を退治する）も描かれている。南側の4番目のパネルには、疲れ果てた兵士が描かれている（このパネルはデイビッド・ジョーンズのデザインに基づいている）。上部のパネルは細長い楕円形で、それぞれに第一次世界大戦で亡くなった村の男性36人を追悼する9つの名前が刻まれており、上下には小さな十字架が描かれている。

台座の四面には、彫刻が施された丸いアーチが3つずつ飾られています。ハイストリートに面した東側の両脇のアーチには「1914」と「1918」の日付が刻まれ、中央のアーチには「大戦で命を捧げたトランプ・ピントンの男たち」という碑文が刻まれています。チャーチ・レーンに面した南側の中央のアーチには「1939–1945」の日付が刻まれ、両脇のアーチには第二次世界大戦で亡くなった8人の戦没者の名前が刻まれています（碑文は後世にデイヴィッド・キンダースリーによって付け加えられたものと思われます）。西側の中央のアーチには「自由と正義のために」という碑文が刻まれており、両脇のアーチには何も刻まれていません。北側のアーチには碑文はありません。

記念碑は1921年12月11日（日）、近くの教区教会でムール牧師による礼拝式典とともに除幕されました。2014年には改修工事が行われ、第二次世界大戦時の隊名であるジャック・ネヴィル・クリーク中尉（アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ）が新たに刻まれました。