ツァレンジカ大聖堂

ツァレンジカ大聖堂 წალენჯიხის საკათედრო ტაძარი
ツァレンジカ大聖堂 (正面ファサード)
宗教
所属	ジョージア正教会
位置
位置	ツァレンジカ、サメグレロ・ゼモ・スヴァネティ、ジョージア州
ジョージア州内で表示
座標	北緯42度36分02秒 東経42度04分54秒 / 北緯42.600501度 東経42.081718度 / 42.600501; 42.081718
建築
タイプ	教会
スタイル	ジョージア語
完了	12～14世紀

ツァレンジカ大聖堂 救世主変容教会(グルジア語: წალენჯიხის მაცხოვრის) ფერისცვალების საკათედრო ტაძარი、ローマ字: ts'alenjikhis matkhovris peristsvalebis sak'atero t'adzari ) は、ツァレンジハの町にある中世のグルジア正教会の大 聖堂です。ジョージア州サメグレロ・ゼモ・スヴァネティ地域。

大聖堂はジョージア正教会のズグディディ・ツァイシ教区によって管理されています。ビザンチン・パレオロゴス様式やジョージアの芸術家たちの直接的な輸入を示す、独特の壁画群で最もよく知られています。 ^[1]

歴史と建築

12世紀から14世紀にかけて建てられたツァレンジハ大聖堂は、中央に十字形のドームを持つ教会で、ナルテックスと3つのアーケードのある回廊があり、そのうち南と北の2つはダディアニ家の家族の礼拝堂に改造されていました。教会は周囲の壁に囲まれており、北西の角には2階建ての鐘楼があります。壁の外には、ダディアニ宮殿が廃墟となっていました。興味深い構造物は、教会から西の方向に伸びる長さ40〜45メートル（130〜150 フィート）、高さ3〜4メートル（10〜13フィート）のトンネルです。19世紀には、新しい床が敷かれました。1960年代から1980年代にかけて、教会は部分的に修復され、フレスコ画の不完全な緊急保存措置が実施されました。

ツァレンジカ大聖堂 (内部)

南西の柱にあるギリシャ語とジョージア語の二か国語による碑文によると、教会内部のフレスコ画は、コンスタンティノープル出身のビザンチン芸術家キュロス・エマヌエル・エウゲニカスによって描かれたことが分かる。彼はジョージア王宮の高官ヴァメク1世ダディアニ（在位 1384-1396年）に雇われた人物である。北西の柱にあるジョージア語の碑文には、ヴァメクがギリシャの巨匠をジョージアに連れてくるために派遣したマハロベリ・クヴァバリアとアンドロニケ・ガビスラヴァの2人について記されている。17世紀には、エウデモン・ジャイアニ司教の命により古いフレスコ画が修復され、ミングレリア公レヴァン2世ダディアニ（在位1611-1657年）は隣接する礼拝堂の建立を命じ、その内部を壁画で覆わせた。礼拝堂の南側の壁に飾られたレヴァンの家族の肖像画など、これらの追加部分のうち残っているのは断片だけです。  

エウゲニコスの壁画は、後期パレオロジー美術の最高傑作の一つとされています。^[2]図像表現は複雑で、中世ジョージア時代の壁画では一般的ではない多くの細部が含まれています。現在、壁画は危機に瀕しており、緊急の保存が必要です。^[3]

参考文献

1. イーストモンド、アントニー（2004年）、 135ページ、アッシュゲート出版、 ISBN 0-7546-3575-9。
2. ビザンチン世界の建造物。ツァレンジハ救世主教会。ギリシャ研究技術財団（FORTH）コンピュータサイエンス研究所（ICS）。2007年10月1日にアクセス。
3. Tsalenjikha. 情報ポータル「ジョージアの観光と休息」。2007年10月1日にアクセス。