トゥ・ボダ
オスカー・メイドンとフエルサ・レジダによる2024年のシングル
「トゥ・ボダ」
オスカー・メイドンとフエルサ・レジダによるシングル
アルバム「リコ・オ・ムエルト」より。 1
言語スペイン語
英語タイトル「あなたの結婚式」
リリース2024年9月26日 ( 2024-09-26 )
ジャンル
長さ3時45分
ラベル
ソングライターアレクシス・フィエロ
プロデューサー
  • オスカル・メイドン
  • アレクシス・フィエロ
  • ジミー・フミルデ
  • ジョエル・ヌニェス
  • イヴァン・タノリ
オスカー・メイドンのシングル年表
「メジョレス・ジョーダンズ」
（2024） 		「トゥ・ボダ」
（2024） 		「廊下とアルコール」
（2024）
フエルサ・リーダのシングル年表
「ペロ・ノ・テ・エナモアズ」
（2024） 		「トゥ・ボダ」
（2024） 		「メ・アコストゥンブレ・ア・ロ・ブエノ II」
（2024）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Tu Boda」

「Tu Boda」（訳： 「あなたの結婚式」）は、メキシコの歌手オスカル・マイドンとアメリカのメキシコ地域バンドFuerza Regidaによる曲です。この曲は、前者の3枚目のスタジオアルバム「Rico o Muerto, Vol. 1」 （2025年）のリードシングルとして、Rancho HumildeとSony Music Latinを通じて2024年9月26日にリリースされました。これは、2023年のシングル「Antidoto」に続く、両アーティストの2度目のコラボレーションです。この曲の歌詞をめぐる論争にもかかわらず、商業的な成功を収め、米国のBillboard Hot 100で22位、 Billboard Global 200で4位を記録しました。

背景と音楽

同じくメキシコ出身のソングライター、アレクシス・フィエロ（通称エル・チャチート）は、過酷な旅のスケジュールで疲れ果てていた時に、「Tu Boda」のメロディーと歌詞を初めて思いついた。[1]ティム・バートン監督の映画『コープスブライド』に触発され、彼はギターでこの曲のサンプルを演奏した。[1]この曲に感銘を受けたオスカル・メイドンは、ギターとトロローチェのアレンジを数日間かけて制作し、ボーカルの音で作曲した。[1]

「Tu Boda」は、2024年9月26日にRancho HumildeとSony Music Latinを通じてデジタルダウンロードとストリーミングでリリースされました。[2]音楽的には、「Tu Boda」はコリード・トゥンバド・シエレニョの曲で、愛する人が他の誰かと結婚するのを見ている男性を主題としています。[3]また、歌詞「Quiero que bailemos juntos / En el cielo o el infierno」（訳： 天国でも地獄でも、一緒に踊りたい）では、彼が元パートナーと一緒に死にたいと願っている様子が描かれています。[4]

受付

コマーシャル

2024年11月2日号では、「Tu Boda」が米国ビルボードホット100で23位に初登場し、1,520万回のストリーミングと1,000回のデジタルソングダウンロードを記録し、両アーティストにとって最高のチャート入りを果たした。[5]この曲は、米国のホットラテンソング、ラテンストリーミングソング、ラテンデジタルソングセールスチャートでも首位を獲得し、後者では初登場1位となった。[5]

「Tu Boda」は、 2024年11月2日号のビルボード・グローバル200チャートでもトップ10入りを果たし、同日22位から最高4位に上昇し、全世界で7,510万回再生された[6] 。同日、ビルボード・グローバル（米国を除く）チャートでは17位から5位に上昇し、6,010万回再生された。両アーティストにとって、両チャートで初のトップ10入りとなった[6]。翌週、後者のチャートでは最高4位に上昇した[7] 。

他の国では、「Tu Boda」はボリビア[8]、エクアドル[9]、メキシコ[10]のソングチャートでトップを獲得し、エルサルバドル(8) [11]とグアテマラ(6)ではトップ10にランクインした。[12]

論争

この曲は歌詞、特に「白いドレスを赤く染めたい」（訳： この白いドレスを赤く染めたい）という歌詞が女性殺害を助長するのではないかと批判を浴びた。[13]その結果、一部のユーザーは女性協会に対し、この曲を音楽プラットフォームから削除するよう要請したが、協会はまだ声明を発表していない。[14]

プロモーション

ミュージックビデオ

「Tu Boda」のミュージックビデオは、同曲と同時に公開された歌詞ビデオに続き、2024年10月14日に公開された。ジェシー・テレロ監督によるこのビデオは、結婚式の装いをしたメイドンが車から降りるシーンから始まる。結婚式場には銅像があり、メイドンがコーラスを歌っている女性も映し出されている。フエルサ・レヒダのヘスス・オルティス・パスも、女性が乗った車の前で歌っている。様々なシーンで、歌手と女性がネオンライトの部屋や燃える門の周りにいる様子も映し出されている。[14]

ライブパフォーマンス

両アーティストは、2024年11月2日にカリフォルニア州サンバーナーディーノで開催されたDon't Fall in Love Festで「Tu Boda」を初めて披露した。[1]

チャート

認定資格

「Tu Boda」の認定
地域 認証 認定ユニット数/販売数
メキシコ（アムプロフォン）[27] ダイヤモンド×2+プラチナ×4 1,960,000 ‡
アメリカ合衆国（RIAA）[28] 28×プラチナ（ラテン） 1,680,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参照

参考文献

  1. ^ abcd ライゴザ、イザベラ (2024 年 11 月 4 日)。 「ヒットの解剖学：オスカー・メイドンの「Tu Boda」feat. Fuerza Regida」を解説。看板。2024 年11 月 6 日に取得。
  2. ^ “Oscar Maydon y Fuerza Regida unen fuerzas nuevamente en su nuevo éxito 'TU BODA'” [オスカー・メイドンとフエルザ・レジダが新ヒット曲「TU BODA」で再びタッグを組む]。CRN Noticias (スペイン語)。 2024 年 9 月 30 日。2024 年10 月 30 日に取得。
  3. ^ トルヒーロ、ジョビタ (2024 年 9 月 27 日)。 「ニュー ミュージック フライデー: シャキーラ、ラウ アレハンドロ、ロザリアなど」。やあ！。2024 年10 月 24 日に取得。
  4. ^ L. マルティネス、マリアナ (2024 年 10 月 20 日)。 「La verdad sobre la supuesta demanda para bajar de plataformas un corrido tumbado de Óscar Maydon y Fuerza Regida」[オスカー・メイドンとフエルサ・レジダによるコリド・トゥンバドをホームから撤去するという申し立ての要求についての真実]。Infobae (スペイン語) 。2024 年10 月 24 日に取得。
  5. ^ ab バスティオス、パメラ (2024 年 10 月 30 日)。 「オスカー・メイドン、フエルサ・レジダの『Tu Boda』がホットなラテンソングでNo.1に。」看板。2024 年10 月 30 日に取得。
  6. ^ ab Trust, Gary (2024年10月28日). 「ROSÉ & Bruno Mars' 'APT.' Debuts at No. 1 on Global Charts」Billboard . 2024年10月28日閲覧。
  7. ^ Trust, Gary (2024年11月4日). 「ROSÉ & Bruno Marsの『APT.』が2週連続で世界チャート1位」Billboard . 2024年11月6日閲覧。
  8. ^ ab 「Fuerza Regida Chart History (Bolivia Songs)」. Billboard . 2024年11月25日閲覧。
  9. ^ ab 「Fuerza Regida Chart History (Ecuador Songs)」. Billboard . 2024年11月25日閲覧。
  10. ^ ab 「Fuerza Regida Chart History (Mexico Songs)」. Billboard . 2024年11月25日閲覧。
  11. ^ ab “トップ 20 エルサルバドル – 一般 – Del 28 de Octubre al 3 de Noviembre, 2024” [トップ 20 エルサルバドル: 一般 – 2024 年 10 月 28 日から 11 月 3 日まで] (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2024 年11 月 4 日に取得。
  12. ^ ab “トップ 20 グアテマラ: 一般 – Del 28 de Octubre al 3 de Noviembre, 2024” [トップ 20 グアテマラ: 一般 – 2024 年 10 月 28 日から 11 月 3 日まで] (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2024 年11 月 4 日に取得。
  13. ^ “「Tu Boda」de Oscar Maydon y Fuerza Regida: qué dice y por qué la bajarán” [オスカー・メイドンとフエルサ・レジダによる「Tu Boda」: その内容と彼らが削除する理由]. Telediario México (スペイン語)。 2024 年 10 月 19 日。2024 年10 月 24 日に取得。
  14. ^ ab Villa, Lucas (2024年10月23日). 「世界的ヒット曲『Tu Boda』の歌手、オスカー・メイドンとは誰？」Remezcla . 2024年10月24日閲覧。
  15. ^ “Top 20 Centroamerica – General – Del 28 de Octubre al 3 de Noviembre, 2024” [トップ 20 中央アメリカ: 一般 – 2024 年 10 月 28 日から 11 月 3 日まで] (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2024 年11 月 4 日に取得。
  16. ^ 「Fuerza Regida Chart History (Colombia Songs)」. Billboard . 2024年11月25日閲覧。
  17. ^ “コスタリカのトップ 20: セマナル ストリーミング – 後半 #45” [コスタリカのトップ 20: 週間ストリーミング – 第 45 週] (スペイン語)。Asociación Costarricense de la Industria Fonográfica y Afines。 2024 年 11 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年11 月 18 日に取得。
  18. ^ “トップ 20 コスタリカ – 一般 – Del 28 de Octubre al 3 de Noviembre, 2024” [トップ 20 コスタリカ: 一般 – 2024 年 10 月 28 日から 11 月 3 日まで].チャートモニターLATINO (スペイン語)。ラテン系アメリカ人を監視します。2024 年11 月 4 日に取得。
  19. ^ 「Fuerza Regida Chart History (Global 200)」. Billboard . 2024年11月25日閲覧。
  20. ^ “フエルサ・レジダ・チャートの歴史（ペルーの歌）”.看板。2024 年11 月 25 日に取得。
  21. ^ 「Fuerza Regida Chart History (Hot 100)」. Billboard . 2024年11月25日閲覧。
  22. ^ 「Fuerza Regida Chart History (Hot Latin Songs)」. Billboard . 2024年11月25日閲覧。
  23. ^ 「Fuerza Regida Chart History (Latin Airplay)」. Billboard . 2025年6月3日閲覧。
  24. ^ 「Fuerza Regida Chart History (Regional Mexican Airplay)」. Billboard . 2025年2月7日閲覧。
  25. ^ 「Billboard Global 200 – Year-End 2025」. Billboard . 2025年12月10日閲覧。
  26. ^ 「Hot 100 Songs – Year-End 2025」. Billboard . 2025年12月10日閲覧。
  27. ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2025 年12 月 15 日に取得。 ARTISTA列見出しの下のボックスに「Oscar Maydon & Fuerza Regida」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「Tu Boda」と入力します。
  28. ^ 「American single certifications – Oscar Maydon & Fuerza Regida – Tu Boda」アメリカレコード協会。 2025年6月4日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tu_Boda&oldid=1327782920」より取得