トゥラシ・ダラム
.jpeg) | |
| 著者 | ヤンダムリ・ヴィーレンドラナート |
|---|---|
| 言語 | テルグ語 |
| ジャンル | 小説 |
| 出版 | 1981 |
| 出版場所 | インド |
トゥラシ・ダラム（訳：ホーリーバジルの葉） [ 1 ]は、ヤンダムリ・ヴィーレンドラナートによるテルグ語のスリラー小説です。 [ 2 ] 1980年にアーンドラ・ブーミ週刊誌に連載され、 [ 3 ]大きな人気を博し、後に1981年にペーパーバックとして再版され、約5万部を売り上げました。 [ 4 ]その魅力的な物語スタイルで知られ、ヤンダムリの初期の作品の一つであり、作家としての認知に貢献したと考えられています。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
この小説は1971年のベストセラー『エクソシスト』に部分的に影響を受けている。[ 8 ]『トゥラシ・ダラム』の成功により、1985年のカンナダ語映画『Thulasidala』、1989年のテルグ語映画『Tulasidalam 』 、2008年のヒンディー語映画『 Phoonk』とそのテルグ語リメイク版『Raksha』（2008年）など、複数の映画化が行われた。
プロット
自力で億万長者になり、多国籍企業の取締役でもあるシュリダールは、妻のサラダ、妹のアニータ、サラダの口がきけない弟のナラヤナ・ラオと共にハイデラバードで平穏な生活を送っていた。結婚8年後、サラダは子供を身ごもったが、その直後、シュリダールは事故で父親になれなくなる。夫婦は娘をトゥラシと名付け、惜しみない愛情と丹精を込めて育てた。トゥラシが6歳のとき、シュリダールは雇い主リチャードの孫を致命的な事故から救う。リチャードは感謝のしるしとして、トゥラシが10歳の誕生日に200万ルピーを受け取れるように手配し、その前にトゥラシが亡くなった場合は、そのお金をチダナンダ・スワミが運営する孤児院に寄付するよう遺言に記した。
スリダールの会社が彼と家族をパリへ出張させる準備をしていた矢先、トゥラシが突然病に倒れ、計画は延期に。彼女の容態は悪化し、奇妙で説明のつかない症状が次々と現れ、経験豊富な医師たちも困惑する。10歳の誕生日が近づく中、家族は必死に解決策を探る。サラダは著名な催眠術師ジャヤデフに、スリダールは超常現象の専門家サンターン・ファキールに助けを求める。一方、アニタはトゥラシを救うための別の方法を模索する。
スリダールは、エンジニアのブラミンと弁護士のヴィディヤパティを伴い、トゥラシの病の背後にいる邪悪な力、カドラと対峙するため、オリッサへと旅立つ。サラダとジャヤデフは、トゥラシを有害な催眠術の影響から守るため、トゥラシと共に過ごす。物語は、彼らがトゥラシを救おうと奮闘する姿で最高潮に達し、彼女の命を脅かす邪悪な力に打ち勝つことができるのかが明らかになる。
受付
『トゥラシ・ダラム』は週刊連載として出版されると、広く人気を博し、称賛を浴びました。ヤンダムリがプロの作家としての地位を確立する上で、この作品は大きな役割を果たしました。多くの批評家は、この作品が魔術に関する忘れ去られた迷信を再び世に知らしめたとして酷評しましたが、それでもテルグ文学におけるベストセラー小説の一つとして語り継がれました。
適応
膜
トゥラシ ダラムは、ベマガル ジャガンナート ラオ監督、サラス バブとアーティ主演の1985 年のカンナダ語映画『トゥラシダラ』で初めて脚色されました。 1989 年に、この小説はテルグ語映画『トゥラシダラム』に適応されました。その後、ヒンディー語映画『フーンク』（2008）とそのテルグ語リメイク『ラクシャ』（2008）に改作された。
テレビ
『トゥラシ・ダラム』はテレビシリーズ化され、 1999年から2000年にかけてジェミニTVで放映されました。ヤンダムリ・ヴィーレンドラナート監督によるこのシリーズは、ナンディ賞を含む数々の賞を受賞しました。後にスター・マーで毎日放送されるソープドラマに翻案されましたが、こちらはそれほど成功しませんでした。
続編
続いて、小説『トゥラシ』が出版され、これは第一作の出来事から10年後を舞台に始まります。1986年に公開されたインドのテルグ語ホラー映画『カシュモラ』は、この小説を原作としています。
参考文献
- ^ Asiaweek . Vol. 9. Asiaweek Limited. 1983年。
- ^ "Tulasidalam" . AVKF . 2025年1月24日閲覧。
- ^インド文学. 第24巻.サヒティヤ・アカデミー. 1981年.
- ^ Tulasidalam、The Encyclopaedia Of Indian Literature、第5巻、Mohan Lal著、2006年、4405ページ。
- ^インド文学百科事典：ササイからゾルゴットまで。サヒティヤ・アカデミー。1987年。4532頁。ISBN 978-0-8364-2283-2。
- ^ P. Padmaraju (1981年6月14日).テルグ語小説執筆 ― 最近の傾向. 第24号. 第46巻. All India Radio . p. 15.
- ^ Sinhā, Madhubālā (2009).南インド文学百科事典. Anmol Publications. p. 118. ISBN 978-81-261-3740-4。
- ^ Kanchibhotla、Srinivas (2008 年 9 月 15 日)。「ヴェルグ・ニーダル - ヤンダムリ・ヴェーレンドラナート」。アイドルブレイン.com。2008 年 9 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年1 月 24 日に取得。
外部リンク
