トゥルシネマ

トゥルシネマ
スクリーンカルナータカ州に50シングルスクリーン
プロデュースした長編映画(2022年)[ 1 ]
合計11

コースタルウッドとしても知られるトゥル映画[ 2 ]は、インド映画の一部です。トゥル映画産業は年間5~7本の映画を制作しています。[ 3 ]最初のトゥル映画は1971年に公開された『エンナ・タンガディ』です。それ以前は、これらの映画はトゥル・ナードゥ州全域の劇場で公開されていました。[ 4 ]トゥル映画産業はマンガロールウドゥピムンバイバンガロール、中東で同時に映画が公開されるほどに成長しました。批評家から高い評価を得たトゥル映画『スッダ』は、2006年にニューデリーで開催されたオシアンのアジア・アラブ映画祭で最優秀インド映画賞を受賞しました。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 2011年、トゥル映画産業は映画『オリヤドリ・アサル』の公開により、第二の活力を得ましたこの映画は、トゥル映画史上最大のヒット作となった。[ 8 ]『チャアリ・ポリル』はトゥル映画界で最も長く上映されている映画であり、トゥル映画界で最も興行収入の高い映画でもある。マンガロールのPVRシネマでは470日間の上映を無事に終えた。[ 9 ]

2016年2月27日、タイムズ・オブ・インディア紙はトゥル映画産業に関する特集記事を掲載し、トゥル映画産業の45年の歴史において、1971年から2011年までの最初の40年間に公開された映画はわずか45本であったのに対し、それ以降の5年間で21本の映画が制作されたと指摘した。また、同紙は『オリヤドリ・アサル』(トゥル族が多数を占める南カルナータカ州で1,000回以上の上映と175日間の上映を記録)を業界の転換点と位置付けた。さらに、2014年には8本の映画、2015年には11本の映画が制作されたと報じ、トゥル映画産業における66本目の映画は『クドラ・カフェ』であるとも報じた。同紙はまた、記録を破ったもう一つの映画として、ヴィレンドラ・シェッティ・カヴォール監督の2014年の社会派コメディ映画『チャアリ・ポリル』を挙げた。同映画はマンガロールの人気複合映画館で470回上映され、週末は満員、平日は50%の観客動員率を記録した。また、400万ルピーから600万ルピーという控えめな予算で制作されたトゥル語映画は、そのリアリティで際立った存在感を示したと報じている。[ 10 ] [ 11 ]

約200万人が母語とする言語であるトゥル語映画の主な観客層は、ダクシナ・カンナダ地区とウドゥピ地区、そしてカサラゴド・タルクに限られています。また、ムンバイ、バンガロール、ドバイでも限定公開されています。[ 12 ]

2014年の映画「マディメ」はマラーティー語でリメイクされると報じられ、他の言語でリメイクされた初のトゥルグ映画となった。[ 13 ]「シャッタードゥライ」はトゥルグ映画初のリメイクである。[ 14 ]「エレグラ・パノドチ」はトゥルグ映画で2番目のリメイクである。Siriチャンネル用に作曲されたDeepanalike CDに収録されているDr.ヴァーマナ・ナンダーヴァーラの歌「A...lele...yereg madme」の最初の36秒を盗用したとして、テルグ語映画「ブラフモツァヴァム」の製作者に対して250万ルピー(2,500,000ルピー)の損害賠償を求める訴訟が起こされた。この歌は、主演俳優が家族とツアーに同行し、ヒットしたトゥルグの歌に合わせて踊るシーンで映画の中で使用された。[ 15 ] [ 16 ]プラジャヴァニは、2018年の映画「ウミル」がヒンディー語への吹き替え権を210万ルピー(210万ルピー)で販売し、この偉業を達成した最初のトゥル語映画になったと報じた。[ 11 ] [ 10 ]

アシュヴィニ・コティヤン(チャヤ・ハルシャ)は、初の映画『Namma Kudla』を監督・公開し、トゥルー映画業界初の女性監督となった。[ 17 ] 2014年5月2日公開の『Brahmashree Narayana Guruswamy』は、トゥルー映画50作目となった。[ 3 ]『Panoda Bodcha』は、トゥルー映画公開75周年を記念した作品である。[ 18 ] 2018年11月16日には、トゥルー映画100作目となる『Karne』が公開された。[ 5 ]

主な業績

タイトル プロデューサー 監督 注釈
1971年 エンナ・タンガディ最初のトゥル語映画[ 19 ]
1971年 ダレダ・ブデディテーラートゥル語映画第2作[ 19 ]
1972年 ビサッティ・バブ州政府から最優秀トゥル映画賞を受賞した最初の映画[ 20 ]
1973年 コティ・チェンナヤヴィシュ・クマール 歴史に基づいた最初のトゥル族映画[ 20 ]
1978 カリヤニ・カッタンディ・カンダニアルーア・ビマラオ 最初のトゥル語カラー映画[ 20 ]
1993年 バンガル・パトラーリチャード・カステリーノ トゥル映画で国内外の最高賞を受賞[ 20 ]
1994年 9月8日リチャード・カステリーノ マンガロールで24時間全編撮影。世界映画記録[ 20 ] [ 21 ]
2005年 スッダラムチャンドラ・P・N ラムチャンドラ・P・N 第8回アジア映画祭「オーシャン・シネファン」で最優秀インド映画賞を受賞[ 22 ]
2014 ニレルショーダン・プラサード

サン・プージャリー

ランジット・バジペ海外(ドバイ)で撮影された最初のトゥル映画[ 23 ] [ 24 ]
2014 チャアリ・ポリルプラカシュ・パンデーシュワール ヴィレンドラ・シェッティ・カヴォール トゥル語映画業界で最も興行収入の高い映画。マンガロールのPVRシネマで511日間の上映を無事に終えました。 [ 25 ]イスラエルで公開された最初のトゥル語映画。[ 19 ]
2014 マディムヴィジャイクマール・コディアルバイル マラーティー語でリメイクされると報じられており、他の言語でリメイクされた最初のトゥル語映画となる[ 13 ]
2015 ダンドショーダン・プラサード ランジット・バジペオーストラリア[ 26 ]イギリス[ 27 ] [ 28 ]で公開される最初のトゥル語映画
2015 チャンディ・コリシャーミラ・カピカドとサチン・サンダー デヴァダス・カピカドマンガロールとウドゥピでの100日間の滞在を無事に終えた。[ 29 ] [ 30 ]
2019 ベルチャッパジャヤドゥルガ・プロダクション ラジャニッシュ・デーヴァディーガ 記録的な14日間のスケジュールで撮影を完了[ 31 ]
ギルギットシューリン フィルム & マンジュナート アタヴァール ルーペシュ・シェッティこれまでで最も興行収入の高いトゥル映画[ 32 ]
ピンガラアヴィナッシュ・シェッティとマンジュナス・レディ プリタム・シェッティ 最優秀トゥル映画賞を受賞[ 33 ]
2021 ガムジャールシューリン・フィルムズ&マグロディ・プロダクションズ ナヴィーン・シェッティとスマン・スヴァルナ トゥル族映画、3日以内に予算を回収
ソーダ・サルバト[ 34 ]ランシー・ドゥスーザ、ディアニー・ドゥスーザ、ポール・ドゥスーザ、プラシャンス・フェラオ プラディープ・バルボザ・パラドカ カタールで公開された最初のトゥル語映画。[ 35 ]
2022 ラジ・サウンド・アンド・ライツ[ 36 ] [ 37 ]アナンド・N・クンパラ ラフル・アミン インド6都市と11カ国で初公開される初のトゥル語映画
2022 ジーティゲアルン・ライ・トダール サントシュ・マダ 最優秀トゥル映画賞を受賞[ 38 ] [ 39 ]

最も興行収入の高いトゥル映画のリスト

ランク タイトル 世界累計 参照
1 ギルギット不明2019 [ 32 ]
2 ピリバイル・ヤムナッカ2500万ルピー 2016 [ 40 ]
3 チャアリ・ポリル2億ルピー 2014 [ 41 ]
4 チャンディ・コリ1億6800万ルピー 2015 [ 42 ]
5 オリヤドリ・アサル1500万ルピー 2011 [ 43 ]

トゥル映画のリスト

参照

参考文献

  1. ^ 「2022年に認定された長編映画のリスト」(PDF) .
  2. ^ “ギルギットがトゥルを新たな高みへ引き上げる” .デカンヘラルド。 2019年11月29日2021 年10 月 23 日に取得
  3. ^ a b「トゥル映画の隆盛と成長」The Hindu、2016年8月29日、 2016年8月30日閲覧。
  4. ^イー・プラパンチャ: 35歳のトゥル・シネマ
  5. ^ a b「遠くからの静かな声 | Daily News & Analysisの最新ニュースとアップデート」 dna 2006年11月11日。 2018年5月7日閲覧
  6. ^ "Things fall apart" . The Hindu . チェンナイ、インド. 2006年4月29日. 2007年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ
  7. ^ 「並外れた映画製作者」 The Hindu、チェンナイ、インド、2006年7月21日。2007年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ 「『オリヤドリ・アサル』の成功の秘訣は優れた演技力」・ヒンドゥー紙、2011年9月16日。 2011年9月16日閲覧
  9. ^ 「『オリヤドリ・アサル』、劇場で175日間の上映へ!」 Dakshintimes.com。2011年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年11月7日閲覧。
  10. ^ a b “マンガルル:トゥルー映画「ウミル」のヒンディー語吹き替え権が公開前に販売” . www.daijiworld.com 2021 年10 月 29 日に取得
  11. ^ a bウダヤヴァニ。「トゥルー映画『ウミル』がヒンディー語に売れた!」ウダヤヴァニ(カンナダ語) 2021 年10 月 29 日に取得
  12. ^ “The Times Group” . epaperbeta.timesofindia.com . 2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年5月7日閲覧。
  13. ^ a b「詳細」www.vijaykarnatakaepaper.com . 2018年5月7日閲覧
  14. ^ 「Shutterdulai、トゥル語で初のリメイク」。The New Indian Express2016年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年5月7日閲覧。
  15. ^ 「テルグ語の大ヒット映画『Brahomotsavam』の制作チームがトゥル語の歌をコピーしたとして窮地に」。News karnataka。2016年5月27日。
  16. ^ 「Udayavani ePaper Sudina (Mangalore) Edition」 . Epaper.udayavani.com . 2017年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月1日閲覧
  17. ^ “Udayavani – ಉದಯವಾಣಿ” . 2019年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年1月6日閲覧。
  18. ^イー・プラパンチャ: 35歳のトゥル・シネマ
  19. ^ a b c「トゥル映画はいかにして影から抜け出し、脚本のアイデンティティを確立したか」ヒンドゥスタン・タイムズ。2021年8月15日。 2021年10月29日閲覧
  20. ^ a b c d e「Mangaluru: Coastalwood enthralling moviegoers since time immemorial」www.daijiworld.com . 2021年10月29日閲覧
  21. ^ 「トゥル語映画、17時間で撮影へ。ギネス世界記録に認定される見込み」ザ・ヒンドゥー紙 2018年6月25日。ISSN 0971-751X 。 2021年10月23日閲覧 
  22. ^ 「40年間、ジェットコースターのような日々が続いてきた」ザ・ヒンドゥー紙。チェンナイ、インド。2011年5月20日。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月20日閲覧
  23. ^ 「マンガロール:トゥルー映画『ニレル』が市内で大反響」 www.daijiworld.com 202110月29日閲覧
  24. ^ 「NIRELインターナショナルのトゥルー映画の撮影がほぼ完了」。News Karnataka。2015年3月20日。 2021年10月29日閲覧
  25. ^ 「Tulu Stands Tall with a Reel Record」 The New Indian Express、2016年4月2日。 2021年10月29日閲覧
  26. ^ 『ダンド』がオーストラリアで公開される初のトゥル語映画に、ムンバイでも上映予定」ドバイ、UAE:Daijiworld.com。2015年8月23日。2011年5月20日閲覧
  27. ^ 「トゥルー映画『ダンド』が英国で初めて10月3日に公開」ドバイ、UAE:Newskarnataka.com、2015年8月23日。 2011年5月20日閲覧
  28. ^ 「『ダンド』トゥルー映画、史上初のインド映画でイスラエルに歴史を作る」 namma.tv 。 2016年7月4日閲覧
  29. ^ 「チャンディコリの100日間」デカン・ヘラルド」 2016年1月3日。 2021年10月29日閲覧
  30. ^シェノイ、ジェイディープ「『チャンディ・コリ』チーム、1月4日の100日間のパーティーに向けて準備万端 - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア。 2021年10月29日閲覧
  31. ^ 「マンガルール:トゥル語映画『ベルチャッパ』 – 予告編公開」
  32. ^ a b「マンガルール:大ヒットトゥル語映画『ギルギット』、初週興行収入1億ルピー超え」 www.daijiworld.com . 2021年10月29日閲覧
  33. ^ロケシュ、ヴィナイ。「国家賞はトゥル族の土地に捧げられる、とピンガラのディレクター、プリタム・シェッティ氏は語る - タイムズ・オブ・インディア」タイムズ・オブ・インディア。 2021年10月29日閲覧
  34. ^ 「マンガルール:トゥル語映画『ソーダ・シャルバート』が12月31日公開」 www.daijiworld.com . 2022年7月20日閲覧
  35. ^ Pinto, Arun (2022年2月24日). 「トゥルー映画『ソーダ・シャルバート』が2月25日にカタールで公開予定」 . News Karnataka . 2022年7月20日閲覧
  36. ^ 「Raj Sounds And Lights Movie: Showtimes, Review, Trailer, Posters, News & Videos | eTimes」The Times of India 2022年7月20日閲覧。
  37. ^ 「トゥルー映画『Raj Sounds & Lights』がマンガロール(ウドゥピ州)で公開され、大きな反響を呼ぶ」 www.daijiworld.com . 2022年7月20日閲覧
  38. ^ 『Jeetige』がトゥル語部門でナショナル・フィルム・アワードを受賞」 The Hindu、2022年7月22日。ISSN 0971-751X  2022年7月24日閲覧
  39. ^ 「ナショナル・フィルム・アワード:スーリヤとアジャイ・デーヴガンが『ソアラライ・ポットル』と『タンハジ - ザ・アンサング・ウォリアー』で最優秀男優賞を獲得」DNA India . 2022年7月24日閲覧
  40. ^ 「マンガルル:ピリバイル・ヤムナッカ、任期50日を終え2500万ルピーの報酬を獲得」 Daijiworld Media 2017年1月27日 . 2025年11月28日閲覧
  41. ^ 「Tulu cinema unplugged」デカン・ヘラルド2025年10月4日閲覧
  42. ^ 「トゥルー映画興行収入1.68億ルピーを突破!」タイムズ・オブ・インディア、2015年11月18日。ISSN 0971-8257 。 2025年10月4日閲覧 
  43. ^ 「『オリヤドリ・アサル』の成功の秘訣は優れた演技力」ザ・ヒンドゥー紙2011年9月16日閲覧